Caramba, como essa cantora croata conseguiu pronunciar tão bem o as palavras em português! Imagino que, além de excelente cantora, ela já dominava o idioma. Incrível.
Gente, o que que é issooooooo??!!! Esse violonista, será que é humano? Como alguém consegue fazer isso no violão? Inacreditavel....Conjulgado com a voz linda e suave da Ivana...super parabéns....Não sei se ja vi algo igual.
"My heart - I don't know why - beats so gladly when it sees you. And my eyes smile and through the streets they follow you but you flee from me". The meaning/translation is something like that!
This performance is outstanding in every aspect!!! Beside the incredible talent and sensibility of both artists the sound of this recording is incredibile cristal clear. The sound of Satos guitar is absolutely wonderful. I have not enough words to praise this jewel of arte. Chapeau!
El arreglo es magistral, la interpretación en guitarra lo mismo. La voz es pulida y entonada, muy trabajada, pero sin pasión, sin sentimiento. Falta interpretación, la emoción que este tema maravilloso de Pixinguinha transmite aquí.
CARINHOSO, CLÁSSICO DA MÚSICA POPULAR BRASILEIRA, AUTORES PIXINGUINHA E JOÃO DE BARRO, GRANDE OBRA MUSICAL, LINDA INTERPRETAÇÃO E APRESENTAÇÃO. PARABENIZO. ABRAÇOS CORDIAIS.
Though I do not personally love every one of the "adventurous" chord choices/voicings that Mr. Carvalho came up with, some are absolutely lovely to my ear. (I will be shamelessly stealing some of his ideas when I play this on piano!) And he should be lauded for finding an approach to the song that is different from every other (more prosaic?) version I have ever heard. And the combination of him and Ms. Giljanović is wonderful. And that last I-chord, the E, but with the 9th and the #11th in it is to die for. What a wonderfully unusual a gorgeous end to a great performance! (I think I heard that right.) Thank you for the beautiful music!
A música e a interpretação do violonista foram merecidamente muito elogiados. Mas gostaria de louvar também a cantora Ivana Giljanović, que soube transmitir muita emoção cantando uma letra em língua que não é sua língua materna.
It's so rare to find such a beautiful performance in music. You guys really deserve much more recognition and I hope you will get all there's waiting for you out there. Thank you for such a deep experience.
Totally unexpected! Sweetness as never heard in this song! Looks like the singer has studied the every single brazilian accent to reproduce an magnificent average. "Então": broke my heart. Congrats, cast!
Congratulations for to the duet and the arrangement sounds very much like the composers and arrangers of the early 2000s in Brazil and to nowadays guitar composeres and arranjers. Those mixtures with flamenco and south american elements, wider treatment of harmony and modulations linking Villa-Lobos, Radamés and some no guitarrist choro instrumentists like Altamiro Carrilho, Zequinha de Abreu, Ernesto Nazareth, Hermeto Paschoal, Pixinnguinha himself, Jobim- yes he also composed and played choro too. i.e, Bom demais!
Interpretazione molto originale con molto ben amalgamati riferimenti di chitarra classica e chitarra jazz. Il talento dei due artisti è enorme non solo nell'interpretazione e nell'esecuzione musicale e tecnica del brano, come ho già detto, ma per l'originalità relativa al contenuto in quanto nel duetto tra il chitarrista e la cantante traspare anche una certa ironia e diffidenza del chitarrista nei confronti della sincerità della profferta amorosa della cantante che, non a caso, appare volutamente strascicata e quindi ambigua. Pertanto l'esecuzione è magnifica nella sua completa originalità sostanziale oltre che tecnica.
Que coisa maravilhosa!!! 😮😮😮 Parabéns! Arranjo muito bem construído e executado. Cantora interpretou com o coração na "boca". ❤ Pixinguinha é uma obra prima.
The most beautiful version of Carinhoso that I have ever heard. I really wish I can see your live performance in Japan someday. Can I see it in Dusseldorf? All the best from Tokyo,
Magnífica voz y figura de Ivana, sublime justeza en la ejecución de Rafael!!!!.Ojalá pudiesemos disfrutar de estas maravillosas figuras en nuestro país. Infinitas gracias o como dicen ustedes ¡parabens!.Desde Córdoba Argentina.
![CARINHOSO, Why do so many people like it? [Curiosities #6]](http://i.ytimg.com/vi/mZgmYrjxVoY/mqdefault.jpg)
![CARINHOSO, Why do so many people like it? [Curiosities #6]](/img/tr.png)
What a nice day to understand portuguese and fully appreciate this masterpiece
Her pronunciation is perfect!
Sim , uma obra prima mesmo . Chega a dar arrepios 😀
Formidável! Belíssima execução e interpretação.
parabéns ao violonista, à cantora e ao luthier !
Caramba, como essa cantora croata conseguiu pronunciar tão bem o as palavras em português! Imagino que, além de excelente cantora, ela já dominava o idioma. Incrível.
Gente, o que que é issooooooo??!!! Esse violonista, será que é humano? Como alguém consegue fazer isso no violão? Inacreditavel....Conjulgado com a voz linda e suave da Ivana...super parabéns....Não sei se ja vi algo igual.
Arte, beleza, elegância....
"My heart - I don't know why - beats so gladly when it sees you. And my eyes smile and through the streets they follow you but you flee from me".
The meaning/translation is something like that!
Rafael, interpretação inegualavel. E a Yvana com jeitinho meigo arrasou. Parabéns para vocês.!
This performance is outstanding in every aspect!!! Beside the incredible talent and sensibility of both artists the sound of this recording is incredibile cristal clear. The sound of Satos guitar is absolutely wonderful.
I have not enough words to praise this jewel of arte.
Chapeau!
As a Bazilian I can certainly say you both did a great job. Congrats.
Parabéns linda interpretação e violonista incrível nos brasileiros ficamos muito elogiados quando os gringos cantam nossas canções muito bom
Meu amigo que coisa linda, misericórdia. Beirou a perfeição, parabéns aos dois.
Arte brasileira de uma sofisticação incrível. Este violonista é um milagre!!! Tudo ficou lindo!!
I get immense pleasure from this song and in my opinion this is the best modern arrangement of this magical composition! Bravissimo!
Que belleza de cancion, que lindo canta Brasil.
She has a beautiful voice.
El arreglo es magistral, la interpretación en guitarra lo mismo. La voz es pulida y entonada, muy trabajada, pero sin pasión, sin sentimiento. Falta interpretación, la emoción que este tema maravilloso de Pixinguinha transmite aquí.
CARINHOSO, CLÁSSICO DA MÚSICA POPULAR BRASILEIRA, AUTORES PIXINGUINHA E JOÃO DE BARRO, GRANDE OBRA MUSICAL, LINDA INTERPRETAÇÃO E APRESENTAÇÃO. PARABENIZO. ABRAÇOS CORDIAIS.
Guitar arrangement blew my mind, I would give anything to see him live
Un dueto eccelente, la classe mondiale della musica brasilera. Complimenti
Dude has serious chops. Great. Great singer as well
Takes me back to my Love of Fado.
Though I do not personally love every one of the "adventurous" chord choices/voicings that Mr. Carvalho came up with, some are absolutely lovely to my ear. (I will be shamelessly stealing some of his ideas when I play this on piano!) And he should be lauded for finding an approach to the song that is different from every other (more prosaic?) version I have ever heard. And the combination of him and Ms. Giljanović is wonderful. And that last I-chord, the E, but with the 9th and the #11th in it is to die for. What a wonderfully unusual a gorgeous end to a great performance! (I think I heard that right.) Thank you for the beautiful music!
This is magnificent! (:
Outstanding performance you both!
Linda interpretação, simples e sofisticada ao mesmo tempo. O português da cantora está ótimo! Violão precioso!
Deus do céu; que coisa mais linda. Onde quer que esteja Pixinguinha deve estar tão emocionado e feliz quanto eu. Obrigado 💗
Arranjador e executor monstro!!!!
Linda voz e extrema sensibilidade. Estão de parabéns!!!!!!!!!!
A música e a interpretação do violonista foram merecidamente muito elogiados.
Mas gostaria de louvar também a cantora Ivana Giljanović, que soube transmitir muita emoção cantando uma letra em língua que não é sua língua materna.
The best arrangement and best interpretation I've ever heard of this Pixinguinha's classic! Thanks a lot!
It's so rare to find such a beautiful performance in music. You guys really deserve much more recognition and I hope you will get all there's waiting for you out there. Thank you for such a deep experience.
Delightful and unique artistic interpetation of a much beloved classic!
Gracias Rafael e Ivana por esta bella interpretación de Carinhoso.
This is beautiful. I hope you publish more songs together.
Maravilhoso.
Recriar as grandes obras. A missão foi muito bem cumprida.
Bravo!
i love it great player and a lovely piece and singing
Totally unexpected! Sweetness as never heard in this song!
Looks like the singer has studied the every single brazilian accent to reproduce an magnificent average. "Então": broke my heart. Congrats, cast!
A true presentation of art!
Música brasileira é outro patamar ❤
Congratulations for to the duet and the arrangement sounds very much like the composers and arrangers of the early 2000s in Brazil and to nowadays guitar composeres and arranjers.
Those mixtures with flamenco and south american elements, wider treatment of harmony and modulations linking Villa-Lobos, Radamés and some no guitarrist choro instrumentists like Altamiro Carrilho, Zequinha de Abreu, Ernesto Nazareth, Hermeto Paschoal, Pixinnguinha himself, Jobim- yes he also composed and played choro too.
i.e, Bom demais!
Maravilhoso arranjo e desempenhos! Não imaginava que pudéssemos ter ainda algo tão emocionante para uma música tão tocada como essa! Parabéns!
Fantásticos! Belíssimo arranjo, e técnicas impecáveis de ambos. O talento de vocês emociona profundamente. Saudações do Brasil.
Oh my. What happened here? A kiss from heaven?
Fantastic arrangement. Lovely and impressive performance. Super cool 👍👍
Nossaaaa o sotaque delaaaaa deixou a musica mais linda ainda
Trank you for this wonderful music! Masterly performend!
I can't stop lissening, again and again C'est sublime! Merci
Que arranjo lindo 😱 ... A introdução é simplesmente perfeita.
Bravo🌹🌹Axé🌞🎈🏵🌼🌸Grato🌼
Vielen herzlichen Dank für diese wunderschöne, virtuose Interpretation. Es ist ein wahrer Genuss zuhören zu dürfen.
🇧🇷🇧🇷🇧🇷muito lindo, maravilha. ❤👏👏👏👏Pixinguinha está muito feliz.
Wonderful and skillful performance by both, the guitarist and the singer! Bravo!!! ❤❤❤👏👏👏
Parabéns Rafael, que orgulho de ser músico e brasileiro. Som limpo, definido, que timbre esse violão, que riqueza de arranjo e interpretação
Isso sim representa nosso povo, nao essa poluição sonora q sou literalmente obrigado a ouvir, vai aprendendo meu amor, essa msg é pra vc...e s b m b
Interpretazione molto originale con molto ben amalgamati riferimenti di chitarra classica e chitarra jazz. Il talento dei due artisti è enorme non solo nell'interpretazione e nell'esecuzione musicale e tecnica del brano, come ho già detto, ma per l'originalità relativa al contenuto in quanto nel duetto tra il chitarrista e la cantante traspare anche una certa ironia e diffidenza del chitarrista nei confronti della sincerità della profferta amorosa della cantante che, non a caso, appare volutamente strascicata e quindi ambigua.
Pertanto l'esecuzione è magnifica nella sua completa originalità sostanziale oltre che tecnica.
Que arranjo lindo Rafa! Parabéns pelo trabalho de vocês 👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾
Oh my gosh... this song is so adorable! Congratulations, beautiful voice and great guitarist!
Magnífico. Perfeito. Brilhantes.
Pixinguinha era um gênio da música.
These outstanding voices are from heaven. it is sooooo intoxicating!
Música brasileira faz sucesso no mundo todo, que orgulho!!! thanks obrigado!
Bonito demias, parabéns, uma bela interpretação tanto no canto como muito encantadora no acompanhamento e solos do violão!
Belíssimo arranjo, que experiência preciosa escutar vocês dois!!!
Lindíssimo! Outstanding, virtually native-sounding singing of the lyrics.
Emocionante o arranjo e interpretação ao violão. Surpreendente! Obrigado, pela experiência compartilhada.
Que coisa maravilhosa!!! 😮😮😮 Parabéns! Arranjo muito bem construído e executado. Cantora interpretou com o coração na "boca". ❤ Pixinguinha é uma obra prima.
Chocada!
Perfeito, superou o escrito na partitura. LINDO.
Wow! It sounds amazing! The guitar and the guitar player are awesome!
Wow. I love the intro. Immediately brought me in.
Beautiful rendition,
Bravi! Bravi!! Bravi!!!! 👏👏👏👏
que coisa linda! 🤍
Dude on a cello is a beast!
Incrível ❤
caraca esse leve sotaque deu uma originalidade boa
Unreal, wow!
Gorgeous arrangement and interpretation, thank you both.
this is impressive. I loved
Congrats Rafael!! 🎉🇧🇷
Absolutely outstanding! Bravi!!!
Uma obra prima de Pixinguinha, parabéns pela interpretação .
Meu Deus do céu o que foi isso, sensacional!
Tão jovem quanto talento. Caramba!
Amazing performance from both of you. Impressive portuguese pronounciation
Que coisa mais bela. Emocionante.
Parabéns ao excepcional violonista.
Oi oi oi!!!! Bravissimo 🔥🔥🔥🤗🙌🏾🤸🏾♀I have been touched deeply and my soul cries out "Encore" 🎶
ESPETACULAR!!!! OBRIGADO
Destruíram meu coração... bravo!!
Então, alguém disse que aqui não se faz música clássica? O violonista e a intérprete! 1000!
Arranjo de violão sensacional...
really special!
Belíssimo! ❤
The most beautiful version of Carinhoso that I have ever heard. I really wish I can see your live performance in Japan someday. Can I see it in Dusseldorf? All the best from Tokyo,
Toque de anjos 👼 ❤
Esse violonista é muito bom
Good music is universal. Congrats.
Loved the arrangement and beautiful interpretation from you both. Bliss!
Obrigado
Magnífica voz y figura de Ivana, sublime justeza en la ejecución de Rafael!!!!.Ojalá pudiesemos
disfrutar de estas maravillosas figuras en nuestro país. Infinitas gracias o como dicen ustedes
¡parabens!.Desde Córdoba Argentina.
Bravo.predivno.Geni kameni.
Show ! 👏👏👏👏👏