Hasta la Raíz | Song Across Latin America | Intl Committee of the Red Cross + Playing For Change
Вставка
- Опубліковано 28 вер 2024
- We are proud to share our new video of the song “Hasta la Raíz,” by Natalia Lafourcade and Leonel García, and recorded during pandemic times to send a message to the relatives of missing people in Latin America: You are not alone in the search of your loved ones. This is a joint project by the International Committee of the Red Cross (ICRC) and Playing For Change in honor of the International Day of the Disappeared. This video features nine Latin American countries and more than 15 musicians including singers such as Leon Gieco (Argentina) and Susana Baca (Peru). Also included are a group of extraordinary musicians who play several Latin American instruments: the accordion king from Colombia, Garifuna drums from Honduras, cavaquinhos from Brazil, guitars from El Salvador, cajon from Peru, and the Guatemalan National Symphony Orchestra.
In Latin America, each day dozens of people disappear for diverse causes related to armed conflicts, violence, migration, natural disasters, among others. Some of their families have had no news of their missing loved ones for more than 20 years. Together, and through music, we would like to express our solidarity to those who are facing the profound and universal feeling of losing a loved one. The families of missing people will not stop searching, despite pandemics or other adversities, nor will we stop helping them.
We would like to thank León Gieco, Susana Baca, Silvana Estrada, Nanan, MishCatt, Daniel Rucks, Mateo Sorto, Gerardo Carrillo, Chico Botosso, Franco Carzedda, José Agote and Adrián Buono (Los Pinguos), Twanguero, Oscar Huaranga, Jorge Garcia (Tambor Negro), Julián Mojica and the Guatemalan National Symphony Orchestra for their generous contribution to this video. León Gieco participates thanks to the courtesy of Universal Music Argentina, S.A.
ESPAÑOL
Estamos orgullosos de presentar nuestro nuevo Proyecto basado en la canción “Hasta la raíz” de Natalia Lafourcade y Leonel García, y filmado durante estos tiempos de pandemia para decirle a los familiares de los desaparecidos: ¡no están solos en su búsqueda! Se trata de un proyecto conjunto entre el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y Playing For Change por el Día Internacional de los Desaparecidos. Fue grabado en nueve países latinoamericanos con la participación de más de 15 músicos incluidos cantantes como León Gieco, Susana Baca, Silvana Estrada, Nana y Michelle González. También contamos con el talento de extraordinarios músicos e instrumentos latinoamericanos: el rey del acordeón de Colombia, tambores garífunas de Honduras, cavaquinhos de Brasil, guitarras de El Salvador, el cajón de Perú, y la participación de la Orquesta Filarmónica de Guatemala. Cada día decenas de personas desaparecen en América Latina por diversas causas, entre las que se encuentran conflicto armados, violencia, desastres naturales, durante la ruta migratoria, entre otras. Muchas familias esperan noticias de sus seres queridos desde hace más de 20 años. Juntos, y a través de la música, queremos expresar nuestra solidaridad a aquellos que enfrentan el sentimiento profundo y universal de perder a alguien querido. Las familias de los desaparecidos no pararán de buscar, a pesar de pandemias y otras adversidades, ni nosotros de ayudarlos.
Agradecemos la participación generosa de los artistas León Gieco, Susana Baca, Silvana Estrada, Nanan, MishCatt, Daniel Rucks, Mateo Sorto, Gerardo Carrillo, Chico Botosso, Franco Carzedda, José Agote y Adrián Buono (Los Pinguos), Twanguero, Oscar Huaranga, Jorge Garcia (Tambor Negro), Julián Mojica y la Orquesta Nacional Sinfónica de Guatemala. León Gieco participa en este video por cortesía de Universal Music Argentina, S.A.
#LaBúsquedaNoPara
#DíaInternacionalDesaparecidos
cicr.org/desapa...
JOIN THE MOVEMENT
Subscribe to our mailing list: bit.ly/1x9CAfJ
Join us as a PFC Member: bit.ly/JoinAndS...
GET SOCIAL
/ playingforchange
/ playing4change
/ playing4change
Playing For Change (PFC) is a movement created to inspire and connect the world through music, born from the shared belief that music has the power to break down boundaries and overcome distances between people. The primary focus of PFC is to record and film musicians performing in their natural environments and combine their talents and cultural power in innovative videos called Songs Around The World. Creating these videos motivated PFC to form the Playing For Change Band-a tangible, traveling representation of its mission, featuring musicians met along their journey; and establish the Playing For Change Foundation-a separate 501(c)3 nonprofit organization dedicated to supporting music programs for children around the world. Through these efforts, Playing For Change aims to create hope and inspiration for the future of our planet.
To learn more about the work of the PFC Foundation, visit www.playingforc...
No solamente es una interpretación extraordinaria, tomaron una canción alucinante en sí misma que tenía un significado personal y le dieron una nueva luz respecto a la desaparición de personas en nuestro continente.
Justo eso Cristian.
Justo eso pensaba, la resignificaron y se me salieron las lágrimas. ¡¡¡Maravilloso!!!
Eso duele más , estamos muy mal
Exacto.
De hecho el significado banal romántico se lo dio la gente.
Natalia explica que es una canción para su tierra, se refiere a que aunque esté en otro país nunca olvidara o habrá manera que desaparezcas sus raíces.
no estoy llorando , solo se me metio un continente hermoso en los ojos
A mí criterio este cover supera la versión original, pero admiro a Natalia Lafourcade y Leonel García por transmitirnos sentimientos tan profundos en la letra
@@bettygomez6948 me quedo con la versión de la mexicana autora de este tema aunque este también me gusta.
Ya somos dos
@@bettygomez6948 amiga esta version esta hermosa pero la version original es mucho mas hermosa
Creo que por el tema que toco esta version de personas desaparecidas mucha gente se identifica con ella
Que hermoso eso que dijiste.. me siento igual
My Father disappeared 58 years ago from Central America, I never had the privilege of meeting him as my Mother was at the time of his disappearance 6 months pregnant with me, two years ago my Mother said to me "I miss my husband", that was one of the saddest things I've ever heard and I felt her pain, I realized then that I too missed him, I think of my Grandmother who always spoke about him telling me what a great man he was and how she must have missed her favored son. This life has been great in many ways for me but there's an ache in my heart that I will carry for the rest of my life. Hold on to your loved ones and show them in anyway you can the love you have for them. I am grateful to the artists for this beautiful message.
Lots of hugs for you pretty
Altough I am a girl and I'm not your dad, recieve my hugs. Que la luz de tu papá entre en tí hasta la raíz.
Que dolor. Que bien que hayas tenido una vida con muchos buenos momentos. Un abrazo.
Jovany Cruz Hernández, desaparecido en 2011, en Morelia, Michoacán, México. Se lo llevaron "policías" y jamás regresó.
Hermano, no te olvido.
Ánimo,abrazo a la distancia.
Soy de La Piedad Michoacan, por razones ajenas no vivo ahí. Nuestro estado es bellísimo, lo malo son las "entes" (personas no pueden ser llamados) que lo controlan. Te mando un abrazo de solidaridad.
@@DantheBlackBoots83 igual yo estoy viviendo actualmente en Jalisco pero trato de regresar seguido a nuestro hermoso Michoacán, lastima la situación que se vive por allá. Gracias y el abrazo va de vuelta.
Fuerza hermano. Un abrazo latino americano desde Perú!!!!!
Ánimo
Suelto lágrimas al ver las escenas de Perú y México en las cuales sus pobladores humildes se encuentran ante tanto dolor e indiferencia.
¡La búsqueda no termina! Si te interesa saber más sobre este tema, te invitamos a leer nuestro blog acerca de las acciones para el cambio: www.playingforchange.com/es/articles/the-search-doesnt-stop-international-day-of-the-disappeared-2022
😢😢😢🫂🇲🇽💔🩸
Que orgullosa debe estar Natalia de que su música cruce fronteras!!
Ojalá la incluyan en los créditos
En realidad ya hace mucho tiempo que su música cruza fronteras,pero esto es diferente,tambien por ahi he visto,que se ha utilzado mucho su canción Derecho de Nacimiento(para mi la mejor)en muchos paises en latinoamérica,pero incluso la gente pregunta,quien sera el autor?.
Y Leonel Garcia también.
@@leandrogarate Es el coautor de esta canción
Colombia presente. Amo esta canción y a Natalia Lafourcade. Un abrazo amigos mexicanos.
No perdemos la esperanza de encontrarte José Miguel....
🇬🇹
🙏🏻
♥️
Seguiremos de pie...
Por los miles de desaparecidos en Guatemala, mi abuela murió sin saber que fue de mi tio...
🙏
Conoci a un hombre que raptaron a su hija a los 5 años y hoy ella tendría que tener casi 25 años ,igual la sigue buscando, esto me parte el alma,nadie merece pasar por ese dolor de saber que aunque busques ellos ya no vendrán, solo quedan en los recuerdos .
Por Debhani, por Yolanda, Ingrid.... Por ellas y también los varones y niños desparecidos.... Sus familiares los llevan siempre hasta la raíz 😔✝️
This is so heartbreaking. I couldn't watch it the first time because I kept crying. I can only imagine the pain of a child disappearing from my life. My heart is with these parents!
Qué orgulloso me siento de ser peruano y que nos representa la gran Susana Baca... viva el Perú! 🇵🇪
Hermosa señora! Me ha hipnotizado su timbre de voz! Dios los bendiga a todos por regalarnos su voz!
Lo mismo pienso. Que voz tiene. Abrazo desde Uruguay
Que orgullo como peruano ver a Susana Baca.
Esta muy cabrona la señora, saludos hermano
Hermosa la voz de la señora, me enamore del color de su voz. Saludos desde México.
Justicia por Facundo Astudillo desde Argentina 🇦🇷
No es una canción, es LA CANCIÓN, un sentimiento sobrenatural 😔😔😔🥲
Anoche soñé, que acompañaba a mi hermano a buscar mi cuerpo, entonces llegamos a una casa y lo escuché decir, por fin te encontré, es aquí donde te dejaron... Vi como el sacaba mi cuerpo y lo llevaba entre lágrimas...... Sentí un escalofríos y desperté llorando, fue cuando decidí coger el celular y buscar alguna canción para olvidar el sueño y lo primero que salió fue está magnífica obra, fui traído hasta aquí por algo que aún no comprendo!!
Denis que escalofriante sueño!!! Un abrazo
Renacimiento mi hermano. La familia es y debe de ser el apoyo principal para el alma. Un abrazo desde México
De alguna manera conectamos... creo que nuestras energía siempre están entrelazadas ... se que hay vida después de la muerte y que ese tipo de eventos como el que pasaste son realmente impresiones del espíritu que nos conecta con algo que aún desconócemos pero sabemos que existe !
La vida está llena de casualidades cómo estás, atesórala siempre
Dios guarde de ti estare orando px ti solo agarrate y ora a Dios el te dara la respuesta.
Viva latinoamerica, viva latinoamerica libre de toda corrupción.
Librarnos de la corrupción depende de todos nosotros! Claro que podemos hacerlo!
💪🏻💪🏻💪🏻✊🏻👍🏻
De parte de mi mamá :
Cuando empezaron a desaparecer
como el oasis en los espejismos
a desaparecer sin últimas palabras
tenían en sus manos los trocitos
de cosas que querían
están en algún sitio / nube o tumba
están en algún sitio / estoy seguro
allá en el sur del alma
es posible que hayan extraviado la brújula
y hoy vaguen preguntando preguntando
dónde carajo queda el buen amor
porque vienen del odio.
Mario Benedetti
❤️.
Hermoso Poema
4tvhm
Bella poesía de Benedetti. Un homenaje justo para aquellos que fueron tirados del seno de su hogar...
Teresa Rodriguez Paraguay, Mexico, Colombia, Venezuela, Honduras, Salvador y muchos más. Latinoamérica presente.
Cada que la escuchaba con Natalia sentía la perdida de mi padre por COVID
Pero ahora veo que es un sentimiento universal
fuerza bro; gracias por kundera
Natalia Lafourcade é uma das artistas mais sensíveis pra compor e cantar que conheço. E este projeto o mais lindo...vcs terem feito essa releitura com um objetivo tão lindo,é sem comentarios! BRAVO, BRAVISSIMO!!!!!👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽
Somos países tan diferentes pero con historias de dolor en común desde dictaduras, desapariciones, golpes militares, terrorismo, grupos armados, crisis económica, muertes de inocentes, etc. Solo rezo para que Dios nos de paz a todos. Un abrazo fraterno para todos y saludos desde Perú.
Todas las estafas con apoyo de EE. UU.
Las venas abiertas de América Latina...
Tal cual lo has dicho. Saludos desde México
Desejo o mesmo do Brasil 🇧🇷
No somos países diferentes. Tenemos la misma historia, la misma lengua.
Venga México. Natalia cruzando fronteras con esta canción 🇲🇽 fenomenal.
Que Allah bendiga toda America latina de Cuba hasta Argentina.un saludo desde Tanger/ Marruecos
💔🇲🇦✌️
Insha'Allah. Love from Mexico.
No gracias... tenemos nuestras propias telarañas mentales que tanto daño han causado como para que venga el misógino de Allah
Un fuerte abrazo
Allah no rifa en AL
Vine aquí por Silvana pero termine conmovida con el mensaje y los demás colaboradores ❤️ un abrazo y mucha fuerza para quien se sienta identificado
Silvana se la súper rifó 😍 y todos también
Oh!! Maldicion no c kien sea silvana pero ahorita la busco. Sera q esla chava q casi cantava como natalia??
@@ceciliaplatam perdon pero me late mas natalia la furcade. canta mas chido. Perdon y mil disculpas
@@ceciliaplatam perdón pero sino es de México, no nos interesa 🤷🤷🤷🤷 sorry
@@Charly-gp3iv Silvana es Mexicana.
Despierta Latinoamerica, es hora de unirnos, respetarnos y salir adelante...! Saludos desde Lima-Perú.
Alguien tiene las instrucciones para escuchar esta canción sin que se ericen los vellitos, se aguen los ojitos y se salga una lagrimita? Saludos desde Colombia, un país que sufre por la desaparición de sus hijos :(
Es imposible
Pra quién tiene alma
estaba pensando en eso, como se me enchino la piel al oírla y justamente leí tu comentario.
Desde el primer acorde se me enchino la piel, con la primer voz sentí mi rostro cambiar, en el estribillo se me traicionó una lagrima y ya de plano solté el llanto antes del último verso
Me llegó "hasta la raíz" literalmente de todas mis emociones, de todo mi ser, fue imposible no derramar lágrimas, pensando en el dolor de las familias que están pasando por esta situación.
Ya se me erizaban los bellos, se me aguaban los ojos y se me salía una lagrima... Pero después de leer este comentario no pude evitar llorar 💛💙❤️💔
Hermosa canción , aqui con la participación magistral de Susana Baca ganadora del Grammy 2020 con el mejor álbum folklórico , orgullo Peruano !!
Y latinoamericano
Grande Susana!
es imposible no emocionarse,leer sus comentarios,sentir su dolor sin conocerlos,querer fundirme en un abrazo eso es la esencia de la gente latina...la(buena) música debería ser el idioma universal.❤
Orgulho.de ser latina americana. Que linda canção. Emoção total. Maravilha.
Mi primo fue parte de las estadisticas de desaparecidos, 7 meses despues lo encontraron no como todos esperabamos.
La incertidumbre por saber donde estaba termino, lamentablemente el dolor nunca se irá.
Susana Baca y Leon Gieco
Ojalá fueran eternos 💚🥺
Ojalá, me encantan
Hay que hacerlos eternos, hablar de ellos, siempre.
Peruanisima nuestra susana mis respetos a los demás músicos
Lo serán por que sus voces nacen desde los corazones heridos del pueblo latinoamericano!
Debió o debería haber una presentación en algún Latin Grammy próximo con todos, absolutamente todos los que participaron en la producción de tan hermosa versión. Natalia y estas grandes voces cantando con puro sentimiento y toda la ovación del público presente y todo un continente que se estremece al oír esta joya musical. Excelente trabajo!!!!!!
Hasta la Raiz una canción preciosa de Natalia Larourcade, magníficamente interpretada por todas estas voces , en especial por la querida Susana Baca.
Susana baca me sorprendió que voz
Que pinche orgullo ser latino es una canción muy increíble 😍 cuando la escucho me da un gran sentimiento pues recuerdo a mi gente que sea ido
La desaparición de personas es un mal que aqueja mucho a nuestra querida Latinoamericana , Muy buen tema para representar un poco el dolor y pesar de aquellos que sufren la desaparición de algún ser querido , como dice la canción " se lleva hasta la raíz " una oración por todas esas familias que esperan con ansias el regreso de un ser querido ... Fuerza Latinoamerica❤️
Vas a estar aquí Carlos Enrique Mancilla, no habrá manera de que te vayas, nuestro corazón guarda la esperanza de encontrarte!
Se me hace un hueco en la garganta , quién es el ser humano para privar d día vida a otro, porque a veces nuestras vidas dependen de otra persona, ya me gustaba esta canción pero ahora mucho más u.u
Millones de desaparecidos por diversos motivos, golpes de estado, dictaduras, trata, narco, política, guerrillas..., pobre América mía, desde el río Bravo hasta el estrecho de Magallanes. Nuestros desaparecidos estarán aquí en el corazón, en los pensamientos enraizados...
Un abrazo para todos los hermanos y hermanas de latinoamérica desde Argentina, ya vendrán tiempos mejores.
Esto es un diamante!
Me hace recordar esas familias, esos niños, mujeres caminando de noche por la selva, el desierto, cruzando rios.. con hambre con miedo a morir.. todo por buscar mejores oportunidades... AMIGOS SOMOS HERMANOS LATINOAMERICANOS ESA ES NUESTRA MAYOR RIQUEZA! Pronto derrotaremos el nuevo orden y las culturas renacerán y seremos hombres y mujeres libres sin fronteras! Sl2 desde Chile! UYUYUIIIIIII !! VENCEREMOS!!!!
Sigo cruzando ríos
Andando selvas, amando el sol
Cada día sigo sacando espinas
De lo profundo del corazón
En la noche sigo encendiendo sueños
Para limpiar con el humo sagrado cada recuerdo
Cuando escriba tu nombre
En la arena blanca con fondo azul
Cuando mire el cielo en la forma cruel
De una nube gris, aparezcas tú
Y una tarde suba una alta loma
Mire el pasado, sabrás que no
Te he olvidado
Yo te llevo dentro, hasta la raíz
Y por más que crezca, vas a estar aquí
Aunque yo me oculte tras la montaña
Y encuentre un campo lleno de caña
No habrá manera, ni rayo de luna
Que tú te vayas
Uoh-uh-oh-oh
Uoh-uh-oh-oh, oh-oh
Uoh-uh-oh-oh
Oh-uh-oh-oh, oh-oh
Pienso que cada instante sobrevivido al caminar
Y cada segundo de incertidumbre
Cada momento de no saber
Son la clave exacta de este tejido
Que ando cargando bajo la piel
Así te protejo, aquí sigues dentro
Yo te llevo dentro, hasta la raíz
Y por más que crezca, vas a estar aquí
Aunque yo me oculte tras la montaña
Y encuentre un campo lleno de caña
No habrá manera, ni rayo de luna
Que tú te vayas, que tu te vayas
Yo te llevo dentro, hasta la raíz
Y por más que crezca, vas a estar aquí
Aunque yo me oculte tras la montaña
Y encuentre un campo lleno de caña
No habrá manera, ni rayo de luna
Que tú te vayas, que tu te vayas
Oh-uh-oh, uh-oh-oh, oh
Oh-uh-oh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh, uh-oh-oh, oh
Oh-uh-oh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh, uh-oh-oh, oh (Oh-uh-oh)
Oh-uh-oh-oh, oh-oh (Oh-uh-oh)
Oh-uh-oh, uh-oh-oh, oh (Oh-uh-oh)
Oh-uh-oh-oh, oh-oh (Oh-uh-oh)
Yo te llevo dentro, hasta la raíz
Y por más que crezca, vas a estar aquí
Aunque yo me oculte tras la montaña
Encuentre un campo lleno de caña
No habrá manera, ni rayo de luna
Que tú te vayas
América unida a través de la música. Que hermoso video y nuestra Susana Baca en representación del Perú. 🇵🇪
Que a linda melodia desta canção possa dar esperança às pessoas que buscam seus queridos desaparecidos!
Que la hermosa melodía de esta canción dé esperanza a las personas que buscan a sus seres queridos desaparecidos!
Soy Colombiano, la letra me llega al alma... y por una razon u otra siento el dolor de los padres aun sin yo serlo...
Lloré... Sigo llorando... ¡Fuerza a todos aquellos que han perdido a un hijo, hija, madre, hermano .... ! Les abrazo desde el corazón.
Les pido sabiduría, ancestros míos.. hemos luchado desde cero, nuestra familia se rehízo con el abuelo cuando quedó huérfano.. el formó de la nada una familia, a ti tayta te pido sabiduría. Así mismo, mi nación, renacerá desde la raíz
Sin duda que son lo mas importante! León Gieco corazón y vida de Argentina miles de Argentinos te amamos.
Neta que amo la voz de Silvana Estrada, alguna vez me imaginé esta canción con su voz, y cuando lo escuché casi exploto de emoción
Se me erizó la piel cuando escuché su voz, hace suya la canción. Hermoso! 😍
Su voz es preciosa
No me molesta, pero la voz de Silvana es muy hermosa
Su voz es muy dulce, me encanta.
Atte: un metalero
Que versión más magnífica de esta canción que se ha convertido en el himno para todos aquellos que sufren por no encontrar a sus seres queridos. Nati es única con su música, puro Talento Nato.
Wow, this is so powerful!
I hope they all find peace in their hearts ♥️
no estoy llorando se me metio un "Latinoamerica despierta" en el ojo
MEXICO siempre MEXICO grandes artistas!compositores(Natalia Lafourcade y Leonel garcia)
Beautiful and heart-wrenching. I keep coming back to this, again and again.
Something beautiful. So sad. Warm regards from Germany
Dios santo Susana Baca canta precioso 🤩🤩🤩
La re pu...... Madre. Increíble el significado de esta canción. Q emoción hermanos y hermanas. NUNCA MAS, x los 30 mil compañeros y compañeras desaparecidos lucha y justicia!!!! AGUANTE ARGENTINA Y LATINOAMERICA!!
La canción trata de las ausencias, y es que en México, Colombia, Perú, Brasil, Argentina y toda América Latina estamos llenos de ausentes, y madres, tíos, hermanos, amigos buscando y buscando sin cansarse, sin poder cerrar el dolor. Quien dice que está canción tenía otro contexto.? Si al escucharla a todos nos remonta al ausente.
La operación condor invadiendo mi nido...
No las/OS hemos olvidado.
Es que no habrá manera mi rayo mi nube que tú te vayas
hermosa canción, con un trasfondo lleno de sangre, cuando era mas joven no entendía porque la gente luchaba, marchaba y salía a las calles, ahora me doy cuenta que estuve dormido, espero que muchos de nuestros hermanos puedan despertar de esta antipatía por la gente que lucha.
🥺❤️
Como amo ser Americano, en ningún otro continente del mundo se encontrara tanta riqueza como esta un mescla perfecta de color, sentimiento, hermandad y corazón sobre todo corazón para hacer las cosas. Gracias Dios por permitirme respirar un día mas en mi Lindo #PERU
Absolutely beautiful tribute to the strength & hope of families everywhere in Latin America & the world!🥰
También sentí ese "hasta la raiz" de Susana Baca
1:51 Que bonito entra el acordeón. Cómo es que teniendo Colombia tanta música maravillosa nos dejamos descrestar por canciones malhechas y mal cantadas
Le dio sabor!
La canción en si es muy bonita, después de esto cambia el significado y se siente. Cuanta fuerza tienen las familias que han perdiendo un familiar, que las buenas energías del universo entero esten con ustedes siempre.
Gracias a Natalia por la composición de esta maravillosa canción y gracias a la genialidad de los creadores del video, te llega hasta los huesos el dolor. Que la búsqueda no pare y que llegue a encontrarte...
Alguien puede ver esto sin llorar? ❤😭🥺
imposible, mí hijo falleció a los 27 años de cancer fue su destino, no puedo inmaginar el inmenso dolor de un niño o una joven desaparecido.... No soy de ninguna religión pero pienso que solo el Amor salvará al mundo, cada vez más violencia más maldad que trizteza..😢
No!!!😭😭😭😭😭
Llevo unos años intentando, y sigue siendo no.
Hermosa canción con letras profundas. Gracias por producir este himno compartido al amor universal más alla de la muerte física. Grande Susana Baca. Saludos desde Lima.
Esta canción siempre me saca una lágrima porque me hace acordar de mi mamá que falleció hace poco tiempo. Abracen a sus familiares, nunca se sabe cuando será la última vez que les vean.
Siempre me toca esta canción! Una oración aquellos amados que jamas serán olvidados
Escuché los primeros acordes y se me calleron las lágrimas. Qué fuerte.
Viva mexico!! Y arriba NATALIA LA FURCADE.
*Susana Baca que me emocionas , fuerza latinoamerica nunca dejaremos de recordar a nuestros desaparecidos*
Esperando siempre que esto se termine. De nada sirve lamentarnos, si no educamos a nuestros hijos para que este mundo sea más humano.
Nuestros migrantes latinos no están solos, siempre llevarán consigo parte de su patria dentro del pecho, y esa parte de identidad es el alma misma de su país...
De repente es bueno limpiar los ojos de adentro hacia afuera, Natalia siéntete orgullosa por este poema a corazón ccorazón
Gracias por tu apoyo. Si te interesa saber más sobre este tema, te invitamos a leer nuestro blog acerca de las acciones para el cambio: www.playingforchange.com/es/articles/the-search-doesnt-stop-international-day-of-the-disappeared-2022
América Latina es un lugar muy dañado, pero a la vez maravilloso ✨⭐
Estoy llorando y que ch!ng@dos 😢... mi recuerdo esta en aquellos que agarraron camino por un mejor futuro o en busca de aquello que se les fue pero nunca los volvi a ver....
Ni el original es tan lindo cómo esto.... Me encanta lo que hacen "playing for change" quiero conocer todos los temas que hicieron...
La canción siempre me ha gustado, y me parece agradable y bonita de escuchar.
Pero el sentido que le da este arreglo y tantos artistas, además de la causa que conmemoran, me saco una lágrima y me conmovió profundamente.
Exacto, dejo de ser una simple y agradable canción de amor para sublimarse y convertirse en un himno
Esta cancion llega al corazón de todos los latinoamericanos, que Amamos nuestro hermoso continente.
Gracias por regalarme un abrir de ojos, ante lo que sucede día con día en nuestros países. Mis ojos se humedecieron y recordé que hay cosas por las que no vale la pena enojarse o desgastarse. Gracias por este regalo
Gracias por tu apoyo. Si te interesa saber más sobre este tema, te invitamos a leer nuestro blog acerca de las acciones para el cambio: www.playingforchange.com/es/articles/the-search-doesnt-stop-international-day-of-the-disappeared-2022
Abrazos latinos desd São Paulo BRASIL
NO PUEDO!!! UNA JOYA!!! Llorooooooooo 💚❤
That was phenomenal! I didn't understand the words but I felt the longing for the ones they loved. May they all be blessed and find who they're searching for. Thank you for producing this, simply incredible, I am moved!
lyricstranslate.com/en/hasta-la-ra%C3%ADz-root.html
Versions: #1#2#3#4#5#6
I keep crossing rivers,
Walking through forests,
Loving the sun
Every day I keep pulling thorns
From the depths of my heart
At night I keep igniting dreams
To clean every memory with sacred smoke
When I write your name
In the white sand with a blue background
When I look at the sky, in the cruel form of a grey cloud,
You appear
One evening, climb a high hill
Look at the past
You will know that I have not forgotten
I carry you inside me, to the root
And, that you may grow better, you will be here
Although I hide myself behind the mountain
And find a field full of sugar cane
There will be no way, my moonbeam,
For you to leave
I think that every instant survived while walking
And every second of uncertainty
Every moment of not knowing
Are the exact key to this tissue
That I always carry under my skin
In this way I protect you
Here, follow me inside
I carry you inside me, to the root
And, that you may grow better, you will be here
Although I hide myself behind the mountain
And find a field full of sugar cane
There will be no way, my moonbeam,
For you to leave
Thanks! ❤ facebook
thanked 222 times
Submitted by shisashisa on Thu, 08/01/2015 - 01:50
5
Average: 5 (2 votes)
Spanish
Hasta la raíz
Click to see the original lyrics
ADVERTISEMENTS
lyricstranslate.com/en/hasta-la-ra%C3%ADz-root.html
You can turn on the captions, it's available in english, portuguese and spanish.
Agradezco no sólo porque por esta canción conocí a Susana y Silvana Estrada, sino también por el mensaje que deja. Esto es un himno para las personas desaparecidas que espero de fortaleza en el corazón de cada familia; mi hermano gemelo falleció y esta canción siempre me lo recuerda, siempre estará hasta la raíz.
Gracias por tu apoyo. Si te interesa saber más sobre este tema, te invitamos a leer nuestro blog acerca de las acciones para el cambio: www.playingforchange.com/es/articles/the-search-doesnt-stop-international-day-of-the-disappeared-2022
Dios mío... Qué hermosa canción y qué hermosa interpretación!
Mi corazón está incompleto, te vi partir era un niño cuando a tu hombro derecho llevabas algunas de tus cosas pero en ellas me fui contigo y an pasado los años y hoy siendo un hombre te sigo buscando, querido hermano.
Y no pararé hasta llevarte a casa....❤😢
❤️ it was wonderfull! 👏👏😍 I send my love to you all in Latin-Anerica, we are one! ❤️🌍❤️🌎❤️🌏💕💌 Be blessed PFC!
Gracias a todos estos genios musicales... gracias Natalia Lafourcade ❤
Que alegria saber que mi natalia deja huella en tantos lugares ❤
Esta canción es bellísima, y esta versión es tan poderosa, es un himno al corazón de todos los latinoamericanos que hemos amado ❤
Susana Baca, es que sin palabras
Que lindo que nos una el idioma y otras cosas más...
Gracias 🙏 Natalia lafourcade por inspirar a miles de personas con Este Gran tema tan bello que ha hechado raiz en Todo El Mundo 💗 ojala llegues a ver este video y veas Tu obra🙏❤️🥰
Tenemos desaparecidos, supresiones de identidad, pobreza, políticos corruptos, tantas heridas abiertas en America Latina, pero también un pueblo hermoso capaz de producir estas obras de arte, una belleza que solo se alcanza habiendo sufrido como hemos sufrido. Gracias por tanta belleza.
Really wish I could find this on Spotify :(
No puedo evitar emocionarme cada vez que lo escucho. Desde España, la lucha nunca para...no puede suceder algo así son seres humanos.
Por todas y todos los desaparecidos en Nicaragua bajo la primera dictadura sandinista en los 80's, y a los nuevos desaparecidos bajo esta segunda dictadura sandinista en la que nos han sometido
Orgulloso de que México no haga reguetón y que haga este tipo de obras de arte
Anda a dormir y aprende a disfrutar la música independiente de cuál sea, deja de estar manchando los comentarios con tu desprecio y crítica cuando nadie la ha pedido.
El Reguetón no es música. Es solo una expresión pandilleril que solo estimula la delincuencia, el maltrato a las mujeres y la drogadicción. No compares.
@@daikirioficial Todos somos libres de comentar lo que queramos, simplemente si no te agrada ese comentario ignóralo así como también molesta tu comentario mediocre por no poder ser tolerante a la opinión de cualquier otra índole.
Asco tu comentario de Gil, la música es música y cada ritmo se disfruta, escuchar algo no te da o te quita inteligencia
Y muchos se preguntan porque en México no tienen una estrella del reggaeton y es por esto, porque que hay estrellas como Natalia Lafourcade que escriben arte.
Wow!. No me canso de oirle. A Susana. Bendito seas Perú por dar este tipo de talentos al mundo.
Susana Baca te hace vibrar el alma 🇵🇪
paz 🕊️
Aguanta Latinoamérica, algún día nos levantaremos y seremos el más grande, tenemos que unirnos por una causa justa y digna para todos y cada uno de nosotros