대체 뭔 말이 많아 너가 내 속을 알아? 그냥 싫다면 떠나 (skrrt) 넌 내 시간을 뺏어 필요 없다고 버려 그런 사람이라서 yeah I hope you understand what I'm saying, yeah I hope you understand what I'm saying, yeah I hope you understand what I'm saying, yeah I hope you understand what I'm saying, yeah 너 왜 자꾸 화내는 건데 I did nothing to you 그건 서운해 그래 맘은 문을 닫았네 시간에 무뎌지면 좋겠네 I'm just doing what I gotta do 몰라서 물어? 더우니까 화내지 말고 내가 널 왜 믿어 뭘 보고 안 봐도 뻔해 Look at this picky eater 발 담그고 도망 갈 거 알고 있으니 그냥 빨리 물러가 온도는 내려가지 않아 너도 내 속 모르면서 이해 바라고 있잖아 그러니 날 미워하지 마 나도 네 속 모르면서 벌써 판단하고 있잖아 대체 뭔 말이 많아 너가 내 속을 알아? 그냥 싫다면 떠나 (skrrt) 넌 내 시간을 뺏어 필요 없다고 버려 그런 사람이라서 yeah I hope you understand what I'm saying, yeah I hope you understand what I'm saying, yeah I hope you understand what I'm saying, yeah I hope you understand what I'm saying, yeah 대체 뭔 말이 많아 이해해 주길 바라지마 내가 여태껏 해준 건 어디로 갔나 너를 말할 때 도망만 갔네 사랑은 누구 죄 똑같은 무게 근데 너 비교만 해 그러고는 할말 안 해 그러니 안 아파? 내 마음이 널 믿을 수 있는 껀덕지 하나라도 주길 바랬어 같이 있던 곳이 담긴 앨범은 이 추운 날씨에 나처럼 혼자 있어 대체 뭔 말이 많아 너가 내 속을 알아? 그냥 싫다면 떠나 (skrrt) 넌 내 시간을 뺏어 필요 없다고 버려 그런 사람이라서 yeah I hope you understand what I'm saying, yeah I hope you understand what I'm saying, yeah I hope you understand what I'm saying, yeah I hope you understand what I'm saying, yeah
เพราะกินใจมากค่ะ
ขอบคุณมากนะคะที่แปลเพลงนี้ ตามหาแปลไทยเพลงนี้มานานมากกกก😍😁(หาในเน็ตก็ไม่มีเลยค่า😭)
ใช่ฮะ แต่ถ้าเค้าแปลผิดตรงไหนเม้นมาได้น้าา(บางทีเค้าแปลจนมึน55)😅
I'm in love with this song 🙈💙
Yeah~ I think like you🫶🏻
대체 뭔 말이 많아
너가 내 속을 알아?
그냥 싫다면 떠나 (skrrt)
넌 내 시간을 뺏어
필요 없다고 버려
그런 사람이라서 yeah
I hope you understand what I'm saying, yeah
I hope you understand what I'm saying, yeah
I hope you understand what I'm saying, yeah
I hope you understand what I'm saying, yeah
너 왜 자꾸 화내는 건데
I did nothing to you 그건 서운해
그래 맘은 문을 닫았네
시간에 무뎌지면 좋겠네
I'm just doing what I gotta do
몰라서 물어? 더우니까 화내지 말고
내가 널 왜 믿어 뭘 보고 안 봐도 뻔해
Look at this picky eater 발 담그고 도망
갈 거 알고 있으니 그냥 빨리 물러가
온도는 내려가지 않아
너도 내 속 모르면서 이해 바라고 있잖아
그러니 날 미워하지 마
나도 네 속 모르면서 벌써 판단하고 있잖아
대체 뭔 말이 많아
너가 내 속을 알아?
그냥 싫다면 떠나 (skrrt)
넌 내 시간을 뺏어
필요 없다고 버려
그런 사람이라서 yeah
I hope you understand what I'm saying, yeah
I hope you understand what I'm saying, yeah
I hope you understand what I'm saying, yeah
I hope you understand what I'm saying, yeah
대체 뭔 말이 많아
이해해 주길 바라지마
내가 여태껏 해준 건 어디로 갔나
너를 말할 때 도망만 갔네
사랑은 누구 죄 똑같은 무게
근데 너 비교만 해 그러고는 할말 안 해
그러니 안 아파? 내 마음이
널 믿을 수 있는 껀덕지 하나라도 주길 바랬어
같이 있던 곳이 담긴 앨범은
이 추운 날씨에 나처럼 혼자 있어
대체 뭔 말이 많아
너가 내 속을 알아?
그냥 싫다면 떠나 (skrrt)
넌 내 시간을 뺏어
필요 없다고 버려
그런 사람이라서 yeah
I hope you understand what I'm saying, yeah
I hope you understand what I'm saying, yeah
I hope you understand what I'm saying, yeah
I hope you understand what I'm saying, yeah
มีแนวนี้อีกไหมคะ
มีคับบ รอตามได้เลยคั้บนานๆจะลงคลิปครั้งน้าา
อยากได้คำอ่าน(ไทย)จังเลยค่าาาาา
ได้เลยค่ะ แต่เตงรอหน่อยน้าาา เค้าขอเคลียร์งานให้เสร็จหมดก่อนนะแล้วจะรีบทำให้เลยนั้บ💗
เพลงนี้ภาษาอะไรครับ
ภาษาเกาหลี+อังกฤษนิดหน่อยค่ะ
ใช้รูปพี่ยอนจุนด้วยค่ะ ขอให้ไม่ปวดหลังนะคะ
เมนเค้าเองฮะ ขอให้ไม่ปวดหลังเช่นกันนะฮะ💝