Ylvis at Lindmo at NRK 06.04.2013 (Eng subs)
Вставка
- Опубліковано 31 жов 2013
- Ylvis visiting Norwegian talkhost, Anne Lindmo, April 6th, 2013.
Copyright © NRK (Norwegian Broadcast Corporation)
English translation by Marthe Sveen. English revising by Mana Nicola. Subs by Julia B.
Ylvis on facebook: Ylvis
IKMY on facebook: / ikveldmedylvis - Комедії
Interesting to hear Bard and Vegard talk about their home or family. They usually won't say much about their private life. However, this time Bard talk about his wife and Vegard carried on about his lawn robot. But, really, I enjoyed listening to the backwards song from twelve years ago. This was fun.
Eric Cartman I've heard other Norwegian people say this, too.
Great interviews. Thanky you as always.
Vegard Handsome!!!!
Haha! I found it funny when Vegard said that the robot was in the middle of the lawn and was sad ^^
Lol, I love the way she introduced them because I totally agree!
And when I first saw their names I thought it was the other way around as well, but now that I know their names I can't see it any other way, lol.
"Look, the more that You are present and a part of what is going on around You, the more You're engaged with the world around You, the richer Your life is gonna be...we all know that. And the richer time is gonna feel...If You spend all days sitting in the office, doing the same thing, You know what happens to those days, these days collapse in Your memory, it's like they never happened. And the only life we live is the life we remember, so Your mind as well put effort into living a memorable full rich life." ©. I feel being really into this speech :3
the guy is so right
Thank you so much for the translation!!! ♥
Really interesting interview, thanks for the subtitles. Poor little robot!! XD
i love them even more for their views on family!
also the memory thing is really interesting and also made me a bit sad, as i realize (again) how bad i am at remembering and enjoying everyday life..
I have a hard time remembering names, but it was never an issue for me getting their names correctly matched with the right person. I think their hair helped me with that.
nice! thank you
@21:06 I LOVE IT! XD I was thinking if someone had copied the clip and reversed it to hear the song!
@Runa X, shown on 6th April 2013
Translation error at 10:58:
V: Can have him (working) for 7 years (for the same cost as the automatic lawnmower)
NOT "And he is 7 years old"
Knall i padden, dette😁👍🇧🇻
Came here to see something else, stopped by to say I lowkey miss it when Ylvis were "popular" for their silly song about fox sounds.
Awww, me too, it's like now I can't talk about them as much as I did back in the day😭
Heh - Board and Vegas Elvis-Acre. There - much easier to remember. :p
why does she think, that vegard should be bard and the other way round? I guess because they are the reason I even know that these names exist, they fit perfectly
This is a bit staid and straight-laced, especially when answering the question about their wives. The guys seemed more engaged when talking about their lawnmowers.
not weird that people mix their names, im Norwegian and been follow them for years and just learn who is who a month ago
no kidding :) And they said in some interview that their names are not typical in Norway or use very often - is it true?
Małgorzata Sz Bård and Vegard is ordinary names in Norway.
***** But, the name Bård has a little more bass in it and fits more to Vegard ( he is a bit darker). The name Vegard is a bit lighter and fits more to Bård
***** it is interesting thing :) I am from Poland (living in Cracow - I recommend you to visit by the way ;) and for me Bard is Bard - short, modern name for younger, blond brother and Vegard is more elegant and serious name (thats the way I hear it) for older, dark hair brother :)
Ok, I have not thought of it that way:-). A new way of thinking. Can not so much about Poland, but have heard that Cracow is a nice town:-)
Bård actually does go into talking about his family life a bit, but Vegard is never really one to talk about personal stuff.
She made them feel embarassed about having wives that stay at home...? Embarassing. Guys, you are aaabsolutely awesome. Greetings from Poland
agree, it was difficult to follow
How Bard loose his fourth tooth? 😊
Når gikk det på tv?
Runa HK i 2013
So they do speak English or is it like translated somehow
What??? I doubt that you actually watched the whole segment when you can ask a question like that.
why the host and the people dont know who is Bard who is Vegard?I thought they were very famous in Norway!?
A bit late, maybe, but they are famous as "Ylvis" not as Vegard and Bård.
Haha, btw aren`t you the girl who had a question featured on one of their facebook things backstage? Magnus said it was probably a fake name ^-^
Hmm maybe they don't like to talk about their private life? idk.. :P
我好渺小。 而且常常怕。
Probably what you didn't like about her was the amount of time the camera was on her and not on the brothers. I get aggravated when the cameramen focus anywhere but on Vegard and Bård.
English subs not works :(
i don't know why, but that women annoyed me...