Shahlo Ahmedova - Behet Ghol Midam (Lyrics + O‘zbekcha tarjimasi)
Вставка
- Опубліковано 5 жов 2024
- Music Video: • Shahlo Ahmedova - Behe...
Listen and Download:
open.spotify.c...
music.apple.co...
Follow Shahlo Ahmedova:
www.instagram....
www.facebook.c...
Tags:
English translation
English lyrics
Meaning of the song
O'zbekcha tarjimasi
Qo'shiq so'zlari
Qo'shiq matni
Qo'shiq ma'nosi
#ShahloAhmedova #BehetGholMidam #MohsenYeganeh
Haqiqiy his tuyg'ular kuylanganiligi bikini turbidi.Nimagadur shu qushiqni eshitsam yig'lagim kelaveradi 😢 qushiq zuuuur ijro etilgan .Rahmat😊
Man xam xar kuni eshitib yeg‘liman😢
Chotki qõshiqda aaaa buuu❤❤❤ kim sevib eshtadi like
Bez makiyaj ham chiroylisiz manga shahlo aytgan variant juda yoqti
Таржимасини эшитмай туриб бу кушик юрагимни негадир жиззиллатган эди. Севги хакида армон хакида кай тилда куйланса хам Кунгил тушунар экан деп куйдим узимга узим😊
Salam az Iran. Irandan aziz Uzbekistan Birodarlarmizga salamlar! Juda zibo bu ijro. Gap yokh Shahlo khanim! ❤❤🇮🇷🇺🇿🇹🇯 ❤❤ Afarin. Rahmat! Besior zibo hast in ijro.
Ney Ijroya bezeb kardas
❤❤❤❤
Жуда маъноли зур кушик,менга ёкди,мени хаётимдан олингандек,Шахло ижодизга омад.
Shahlo juda ham zòr❤sizni ovozingiz juda gòzal
Sevgandim men bu qoʻwiqni Tarjimasi ham sevdim❤
Bu qushiqni yorvoribsiz manosini bilmasam xam roxat bagishlaydi odamga shaxlo axmedova qushiqni bor vujudi bn kuylagan💐💐💐
Shahlo aytgan variant ham Mohsen Yeganeh ham zoʻr aytgan manga yoqdi omad ikkalasga ham
Yuq Shahlo zur aytgan😂
Инстаграмда кургандим. Эронликлар комментария колдирган чиройли айтган факат акцент билан деб колдирган. Афсуски маносини тушинмимиз кушикни. Лекин чиройли айтган
Shaxloni i bu qoshiqi sevaman ikkalasi birgalikda vapshe sevaman
Xozi kafeda otirudim tv da korib qoldim vasshee bore 😊
Для меня лучше чем оригинал. Браво👏👏👏👏👏👏
Judayam chiroyli qòwiq bolipdi omad Shahlo opa 💔😢
Sevdim ❤❤❤
Judayam gõzal ijro 💥💥💥
Musiqa, ovoz tiniq 💣💣💣.
Dilga yaqin sokin 💗💔
Takror va takror uydayam, mashinadayam eshityabman .
Ijodizga omad bardavom bõlsin 👍👍👏👏🌹🌹
Menga orginalidan koʻra shu koʻrinishi yoqdi.💞 Ijodiyizga omad 👍
Manga judoyam yoqdi zur aytgansiz. Ijodizga omad tilayman 👍
Бу кушикни оргиналини хам коверини хам севаман зур. Шахло браво 👏 💣
Браво супер шахло гап йук оргиналидан хам Зур ижро этибсиз овозизга гап йук
Xislarni uygʻotuv chihisoblanadi Muxxabbatni xis qildim asalim rahmat zoʻr qoʻshiq
Shahlo meni oyim bu qoshiqni qayta qayta eshitadi musiqaga yetadigani bormi hayotda omina❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Haqiqiy chin muxabbat hammaga ham berilmaydi qalbida,yuragida yonib tugan chin sevgisi bor insonlarni yondirvoradigan qoʻshiq.❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊
Makyaji chiroyli ortiqcha boʻyoqlar yoʻq tabiy chiroyki qoʻshiq va ijro supeer❤
Bu qushiqni judayam yaxshi kurip tinglayman rahmat sizam yaxshi aytgansiz va judayam chiroyli joyda shu qushiqni kuylagansiz rahmat ijodlariga omad ❤
Avpw
0:37 :37
1:35 :1
1:35 :1
1:35 :1
Шахло зор айтадиде УЗИ хамма кушикларини 🎉🎉🎉
Tarjimasini bilmasdim
Tovba qanday yaxshi kõrib qanday tug'yu bilan eshitgan bõlsam xuddi shunday ekan.
Машшаллах бу кизгни хамма кушиглари ёкадии омадд тилайман самимийлиг тарк этмасмн
Я обещаю тебе
Ты хочешь уйти и остаться воспоминанием, но это вызывает у тебя жалость,
Ты притворяешься, что любишь меня - это твоя каждодневная игра,
Не бойся, люди всегда боятся перед уходом,
Ты забудешь об этих беспокойствах через два дня.
Я обещаю тебе, это несложно, по крайней мере для тебя,
Ничего страшного, я далеко от тебя и твоего мира,
Ничего страшного, никто не займет твое место,
Я беспокоюсь о твоем будущем.
Я обещаю тебе, это несложно, по крайней мере для тебя,
Ничего страшного, я далеко от тебя и твоего мира,
Ничего страшного, никто не займет твое место,
Я беспокоюсь о твоем будущем.
Ты забрала все, что я знал о любви,
Ты забрала мои самые сильные чувства.
Ты хочешь быть "собой" и забыть о существовании "нас",
Ты готова уйти, но твои страхи не дают тебе сделать это,
Совсем не бойся, спокойно оставь меня,
Никто не помнит обо мне, кроме тебя.
Как ты думаешь, кто знает обо мне?
Не стесняйся уйти, никто не знает об этом,
Я обещаю тебе, это несложно, по крайней мере для тебя,
Ничего страшного, я далеко от тебя и твоего мира,
Ничего страшного, никто не займет твое место,
Я беспокоюсь о твоем будущем.
Я обещаю тебе, это несложно, по крайней мере для тебя,
Ничего страшного, я далеко от тебя и твоего мира,
Ничего страшного, никто не займет твое место,
Я беспокоюсь о твоем будущем.
У нас был один и тот же путь, но разные места назначения,
Мне грустно, я полон боли и злости на своего Бога.
👍
😭😭😭
👏👏👏👏👍👍👍😍😍😍🙏🙏🙏
@@nensiexponat1771перевод чу-чуть не правильный, я таджик и я прекрасно понимаю пердсикий
@@pubgzahid может быть вам виднее
Men Shahlo Axmedovani wunchaki sevaman ❤❤❤
Шахло супер Ман Бир Кунда ун ун беш марта эштяпман❤❤❤
Asalim ❤️❤️❤️❤️💋💋gap yoq qoʻshiq juda chiroyli aksentiz juda chiroyli tojiklardanda goʻzalroq ijro 👍👍👍👍 shunday goʻzal qoʻshiqlar bardovom boʻlsin omad
😂❤❤ har kun eshitaman haqiqiy his tuyğu qushilgan 😮😮😮
Жудаям зур молодец супер клласний песня 👌👌👌👌👌
Shunaqa zo'r kuylagansiz. ❤ lav u
Salom Shahlo opa qòshiqga gap yòq juda zòr ofarin😊😊😊
zo'r sizni Juda hurmat qilaman shahlo turmushga chiqsangiz bizni ham chaqirasizmi omina 💜💜💜
😂
Shaxlo opa muzikaga gap yuq.Zõr молодец.
Shahlo ahtgani qandaydir jozibali omad tilab qolamiz sizga toʻgʻrimi
Я тебя люблю
Uzbekistonda. 1chi boldi
Shaxsan Mohsenni o'zi bu ijro yoqqanini aytgandi menga😢❤❤❤❤
Mohsen Yeganeh aytgan buni orginali zoʼrlekin sizi variantizam yaxshi ozgina kamchiliklari bor tojikligim uchun sezildi Fargʼonadan salom omadizi bersin
talaffuz xato ohang yoq forslar eşitsa xanda otar
Кавер булгандан кейин талаффузда хатолик булса у кечирилади .Масалан маңға оригиналидан хам зур чиккан
@@Shohsina кавер килингани йук Mohsen канде айтган булсашунде айтилган просто студинни вариантда лекин яхши чикган
хаммани узини фикри бор ,узини хакикати "Кимгадир ёкади Лола,кимлардир атиргул шайдоси
@@Shohsina тугрикуя лекин угирлашга угирлаб койиллатишам керакда ёки угирламаслик керак
Ofarin ofarin ❤❤❤faqat sizni sevdik
Kanal sozdateliga aloxida raxmat qoshiq matni ozbekcha inglizcha va qoshiqni aytilgan tildagi sozlarini xam yozib bergani uchun ishizga omad brodar 🙌👏👍
Bu qo‘shiqqa gap yo‘q menga juda yoqadi❤❤❤❤
Maga juda yoqdi hayotiy qani endi tugamasa qayta qayta eshitaman ❤❤😢😢
MASHAALLAH ZOR CHIQIBDI SHAHLO OMAD❤
Wu qo'wiqni judayam yaxwi ko'raman❤❤
Kuniga 10-15 marttta eshitvomman
Xit omad. 🎉❤❤❤❤❤❤❤
Dunyoda til tanlamas yurakni tubini chertadigan 7ta tovush. Allohni nematlaridan bu ham. Forscha tushinmayman lekin ju da hurmatdaman Eron, Tojik, Avgon, Pomir привет всем мои братья все🤝✊✊✊
Шохло гузалсиз Кушинга гап йук
Shaxlo siz hech qanday boyoqlarsiz chiroyli siz
Бу кушигингизга гап йук омад
Шахло ты и песня прекрасна удачи тебе 👍👍👍👍👍ты молодец
Зор ижро 👏👏👏👏👏👏👏
Тонгим шу кушик бн
Sevdim shu musiqani
Qo'shiqa gapyo 🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Бзани узбек кизимз еронлкларданам зур етган
Gap yo'q bo'mba
Judayam ajoyib❤
Sevdim ❤Judayam goʻzal ijro
Бехтарин 🇭🇺🇭🇺🇭🇺🇭🇺🇭🇺🇭🇺🇭🇺
Кушикни синдирган гап йок
🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿 Uzbek sila
Шаблон ахмедова моя звезда.береги себя.
Ахмедова моя звезда.ждем новых клипов,гитарист красавчик.
А я считаю она шикарно спела
Лучше, чем оригинал 👍🏽
Juda ham zo'r❤❤❤
Qalbdagi so'zlar😊
Menga judayam yoqadi qancha tinlasang kam dek❤❤❤🌸🌸
Ovozizga gap yoq zòr
Молодец Шахло 😘👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Жуда хам зур❤❤❤❤❤❤❤
Ijodizga omad gap b6liwi mumkunmas
Juda zõr ekanda bu tarjimasi
Жудахам зор
Mpz top 👍
Бале офарин
Men bu qoʻshiqni eshitganimda maenga atalganligini bildim va bu qoshiqni sevdim❤😊 😢 bu qoʻshiqni tarjimasi ham juda goʻzal ekan🎉🎉🎉🎉🎉
Malikamiza omad !..ojoyib kuylabdi
Факат Шохло ни севаман
Kayfiyati kotaradi zor
Raxmat omad
Кунда 10 марта эшитпман❤❤😂😂
Bravo jonim
Judayam yoqdi
Ma'nosi uchun yaxshi ko'rganman shu qo'shiqni🤗 sahnada judayam chiroyli ijro etgan😍 Mohsen Yaganeh❤️❤️❤️
Ma'nosi nima
Menga judayam yoqdi❤
Ofarin chotki qushiq
Aduwi qowiqga gap yoo
Zor bravo🎉🎉🎉
Qayta qayta eshitaman shu qòshiqni
shahlo betakrorsan seni sevaman
Ты спела отлично с душой любовь это такое тонкое чувство разбьещ востоновит очень трудно
Зур чикибди вообще
Shunchaki SUPER❤
Judaaayaaam zo'r❤❤❤❤
this is my translation, it is not word by word and I tweak it a little bit for better understanding:
name of the song: I promise you
you wish to leave and become a memory
but you have pity, playact that you love me
this is day to day game don't be frantic
anyone before leaving has anxiety
two days passes these anxieties will go away
I promise you, it is not hard
at least for you, so relax
I am far off, from you and your universe
so relax
no one can take your place
I am agitated for your future
I promise you, it is not hard
at least for you, so relax
I am far off, from you and your universe
so relax
no one can take your place
I am agitated for your future
🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼
anything that I comprehend from love
you snared away from me
you, you sized my left over sentiment
you desire to become me
and forget, there is no more you and me
you are prepared to depart
but your fright, won't allow it
don't be frightened at all
go with ease without me
no one can remember me but you
imagine, who is aware of my existence
go with ease, no one notices
I promise you, it is not hard
at least for you, so relax
I am far off, from you and your universe
so relax
no one can take your place
I am agitated for your future
I promise you, it is not hard
at least for you, so relax
I am far off, from you and your universe
so relax
no one can take your place
I am agitated for your future
🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼
Menga ham juda yoqdi❤❤❤❤
Gap yoo lekin Zor etkanla Juda tobida