Artistii precum FIRMA, dar si geniile precum Einstein si-au ascultat intotdeauna emoțiile. Doar alea te fac sa înțelegi ca fara educație emotionala nu vom avea parte niciodata decat de aceeasi placa obosita. De aceea istoria se repeta, pt ca nu suntem educati. E matematica, fizica, psihologie, cauza-efect sau cum vrei sa ii spui, toate au aceeasi formula...
La fel a fost si Eminescu, atat de relevant, si naiba l-a inteles pana s-a intamplat. La fel si Firma si multe alte trupe care au spus ce nu au putut sa spuna prin note, alegorii, metafore, mai putin comparatii si negatii. Este foarte relevanta munca lor, si acum dupa noua ani de razboi la granita, aproape zece deja.
The sun is spiting, the earth is breaking. And demons aplaud with jewlery of fire Armies of angels line up And start the search for desertors(or traitors) Masons build castles to reach the sky And start climbing to Olymp But eagles of metal break them And turn them into sand and ashes Its war! The world is breaking beneath our feet The two of us We are prisoners of war The guns remain silent while the legion salutes And the clouds reveal, the one above (God) The dead ones are hiding and holding their breath The faithful are bending over (idk what that's called--religiously) I try to close my eyes But i remember the image before the assault(or siege). And the wild wind is hugging me And i float on rivers of pavement Hold my hand And never let it go, whatever happens.
Piesa asta este atat de buna, plus videoclipul, incat merita o versiune in limba engleza. Ati muncit atat de mult pentru asta. Pentru orice ochi interesat se vad pasiunea si efortul . Contextul actual, din pacate, face ca muzica&imaginele asta sa fie cu atat mai relevante. Haideti sa o aducem acolo unde merita. Spor si bafta!
Apar, dar au ioc promovare. Doar tre' căutați cu lumânarea. De ce? Posibil sunt dobitoci prostituații de playlisturi de la radio. Că cenzură n-avem... 😝
Trecând peste faptul că nu mă mai pot sătura de ea, FiRMA a reușit să spună atât de multe lucruri în doar 3 minute. Băieți, v-ați câștigat un fan nou! :)
The sun spits, the earth shakens The demons cheer ointments of fire Army of angels form up And start the hunt for deserters. The masons build castles to the skys And start to climb to Mt. Olipus But steel hawks plunge into them Turning them into ashes and sand. [Choir] It's war! The world is falling apart beside us Two We are the prizoners of war. Weapons become silent, the legion salutes And the clouds unveils God The dead hide and keep their breath The faithful moan and fall to their knees I close my eyes and and try to picture Your image before the assault But the wild wind embraces me Floating adrift through rivers of asphalt [Choir] It's war! The world is falling apart beside us Two We are the prizoners of war. Take my hand and Don't let go no matter what. ............................................................................................................... It's an approximate translation. Hope it helps!
Mesaj puternic, melodie intensa, montaj meserias - un efort urias, avand in vedere orele de material vizionat in vederea alegerii celui mai potrivit fragment. Respect!
Mă-ntreb, cum de are doar atâtea vizualizări ! O melodie cum ar trebui să fie orice melodie, mesaj, completat cu litote prin care evocă realitatea mondială. Vă apreciez opera pe toate planurile, clip, linie melodică, și în special mesajul. În fond, nu am mai auzit un mesaj așa pregnant și simpatetic de foarte mult timp. Vă doresc o evoluție pe măsura acestei melodii. Succes !
Frumos. Suna bine, iar versurile sunt foarte interesante,ideea videoclipului foarte buna. E foarte placut sa auzi versuri bune, poezie, nu doar nimicurile simple si gunoaiele ce se dau la radio si pe care le asculta toata lumea. Felicitari!
Abia acum am auzit melodia (si vazut videoclipul) in prima auditie datorita celor de la Atomic TV, se pare ca este singura televiziune care promoveaza si astfel de melodii altfel nu eram astazi, aici!
Sunteți geniali, băieți! Avem dovezi de muzică bună și cultă, marea problemă e sistemul de valori a majorității. Vă rog să continuați cu astfel de proiecte, mereu vor exista ascultători!
(Sun, sun, sun) Sun spits, Earth shudders And demons applaud Volleys of fire. Armies of angels Are getting in line, Hunting deserters. Massons are building Castles up to the skies, Aiming to reach Olympus. But tin hawks are pecking at them, Turning into ashes and sand. It's the war, The whole world desintegrates next to us... ...two! We are prisoners of war, It's the war, Whole world desintegrates next to us! Weapons get silent, The legion salutes, And clouds move away, Revealing God. Dead ones are hinding, Keeping their breath. Believers sigh And go down to their knees. I close my eyes, And try to carve in words Your image as is before storming. But feral wind embraces me, I drift on rivers of asphalt. It's the war, The whole world desintegrates next to us... ...two! We are prisoners of war. Whole world desintegrates next to us. Take my hand, Don't let me go, whatever happens!
Fantastic! Bravo baieti artisti totali cu mesaj complet! Nu am cuvinte. Fratilor luati aceasta melodie si impeastiati-o pe FB si alte retele, nu se poate ca asa o piesa sa aibe nici jumate de mil de vizualizari !!!
Emoția ce iese din piesă...melodia propriu zisă împreună cu clipul sunt wow. Mă bucur să vad că mai sunt oameni care nu ascultă numai "manele pe sistem".
Ma bucur ca inca Firma face o treaba fantastica pentru muzica romaneasca!Desi sunt greu de convins,in ceea ce priveste muzica,mai ales cea romanesca,Firma si inca cateva trupe romanesti (pe care nu am sa le spun sa nu fiu luat drept propagandist),tin inca steagul sus pentru ceea ce inseamna rock made in Romania.Tot respectul!Daca as castiga maine la loto)))in aceste trupe as investi. Salutari din Heidelberg, Rocca. . .....un vechi amic....
Baaaaai!!! Ce editare nebuna!! Ce mesaj! Ce "cast"!!!!Ce beat!! Inebunesc aici! Nu am putut sa ma opresc de la ea, ca sa comentez! Oficial, asta m-a făcut sa va devin fan. Mi se pare ca este ca un raspuns/replica la melodia lui Michael Jackson - Earth Song! I'm gonna go watch it on repeat and cry, now, if you'll excuse me!
Azi am ascultat pentru prima data aceasta melodie (si pe voi in general). Mi-e putin rusine ca nu v-am ascultat pana acum pentru ca nu am gasit o melodie care sa nu imi placa. GENIAL!
Acum cu această pandemie merge și mai bine, o ascult și o redistribui de fiecare dată cu plăcere! Cu siguranță cea mai bună piesă a voastră, o piesă de referință pentru viitor. Mult succes!
Superb videoclip si versuri, am auzit melodia la tv, mi-a placut atat de mult incat am dat un search sa o descarc si sa o ascult de mai multe ori, bravo baieti !!! Prinde bine in vremurile noastre.
A fost dragoste la prima ascultare! (am auzit piesa pe radio Tananana) . Acum, dupa luni de zile apare si vodeoclipul. Genial. Nici nu am clipit timp de 3 minute 52 cat dureaza videoclipul. :)
Foarte ingenios videoclipul. Îl revăd cu aceeași plăcere de fiecare dată, deși exprimă o realitate tristă. Piesa e foarte bună, are versuri bune, instrumental, tot ce-i trebuie. Bravo, Firma!
WoW... Piesa asta și videoclipul ăsta m-au lăsat fără cuvinte! Cred că este cam singura piesă românească pe care o adooor (^•^)/' Succes în continuare, sunteți geniali :)
Nu-mi vine sa cred cât de relevantă e piesa asta acum! This is happening
Peste ce am dat aici?..... :))
Artistii precum FIRMA, dar si geniile precum Einstein si-au ascultat intotdeauna emoțiile. Doar alea te fac sa înțelegi ca fara educație emotionala nu vom avea parte niciodata decat de aceeasi placa obosita. De aceea istoria se repeta, pt ca nu suntem educati. E matematica, fizica, psihologie, cauza-efect sau cum vrei sa ii spui, toate au aceeasi formula...
i mean
Pentru ca istoria se repeta, muzica cu mesaj social este timeless. Superba melodia 🖤
La fel a fost si Eminescu, atat de relevant, si naiba l-a inteles pana s-a intamplat. La fel si Firma si multe alte trupe care au spus ce nu au putut sa spuna prin note, alegorii, metafore, mai putin comparatii si negatii. Este foarte relevanta munca lor, si acum dupa noua ani de razboi la granita, aproape zece deja.
Wow, I had to use Google translator to identify the language, Romania, this is good stuff!
Here are the english lyrics ( i tried but it is kinda hard)
The sun is spiting, the earth is breaking.
And demons aplaud with jewlery of fire
Armies of angels line up
And start the search for desertors(or traitors)
Masons build castles to reach the sky
And start climbing to Olymp
But eagles of metal break them
And turn them into sand and ashes
Its war!
The world is breaking beneath our feet
The two of us
We are prisoners of war
The guns remain silent while the legion salutes
And the clouds reveal, the one above (God)
The dead ones are hiding and holding their breath
The faithful are bending over (idk what that's called--religiously)
I try to close my eyes
But i remember the image before the assault(or siege).
And the wild wind is hugging me
And i float on rivers of pavement
Hold my hand
And never let it go, whatever happens.
Yes bro, this is genuinely one of the best bands in Romania, from all points of view
we are romanians.. we are invicibals..
Piesa asta este atat de buna, plus videoclipul, incat merita o versiune in limba engleza. Ati muncit atat de mult pentru asta. Pentru orice ochi interesat se vad pasiunea si efortul . Contextul actual, din pacate, face ca muzica&imaginele asta sa fie cu atat mai relevante. Haideti sa o aducem acolo unde merita. Spor si bafta!
Dupa 7 ani de la aparitia melodiei, ar trebui sa ne trezim!
din pacate asa e..
mai bine mai tarziu
decat deloc ...
pace
Numai 349.000? Melodia asta e geniala si videoclipul e arta pura.
Daaaa chiar trebuie sa aiba mai multe like-uri
nu credeam ca va aparea vreodata asa piesa in Romania
ADEVARAT!
Apar, dar au ioc promovare.
Doar tre' căutați cu lumânarea.
De ce? Posibil sunt dobitoci prostituații de playlisturi de la radio.
Că cenzură n-avem...
😝
Sincer
trebuie sa doar sa te faci ascultat...
V-a pus Coțofan pe repeat!
Super melodie!
2020, la fel de prizonieri in acest razboi.
P.N.A.
Bun venit în ziua de astăzi, dragilor!
Trecând peste faptul că nu mă mai pot sătura de ea, FiRMA a reușit să spună atât de multe lucruri în doar 3 minute. Băieți, v-ați câștigat un fan nou! :)
Atat de actuala ca te doare sa o asculti.
Foarte tare tot ansamblul muzica, versuri, videoclip.
Pont: uitati-va la buzele personajelor 😮
Buna observatie! ;)
Ilinca Pasarica
Ilinca Pasarica
Nu credeam ca o sa simt melodia pe viu...
This band fucking rocks! Unlucky I can't understand all of the lyrics but it's amazing!
The sun spits, the earth shakens
The demons cheer ointments of fire
Army of angels form up
And start the hunt for deserters.
The masons build castles to the skys
And start to climb to Mt. Olipus
But steel hawks plunge into them
Turning them into ashes and sand.
[Choir]
It's war!
The world is falling apart beside us
Two
We are the prizoners of war.
Weapons become silent, the legion salutes
And the clouds unveils God
The dead hide and keep their breath
The faithful moan and fall to their knees
I close my eyes and and try to picture
Your image before the assault
But the wild wind embraces me
Floating adrift through rivers of asphalt
[Choir]
It's war!
The world is falling apart beside us
Two
We are the prizoners of war.
Take my hand and
Don't let go no matter what.
...............................................................................................................
It's an approximate translation. Hope it helps!
one of the best and "Smartest" bands in romania :)
StahliCell good to know people who speak English know about this too
@@doloiualin95 Felicitari pentru traducere, ti.ai luat din timpul tau si ai facut o treaba eficientă. Apreciez asta!
@@doloiualin95 i'm actually so sorry i couldn't see it sooner!! Te multumesc cu drag :'
februarie 2022... piesa asta se simte altfel acum
Piesa asta descrie exact ceea ce se întâmplă acum ,efectiv.
Mă ia cu frison...Jurnal 2024, lucrurile nu s-au schimbat.
Vă iubesc! Nu îmi vine să cred că mai există oameni care VAD...
prea puțin ... prea tarziu
Bravo! Un puternic mesaj! Salut din Ucraina! :) Greetings from Ukraine!
🤗 🇺🇦 🤗
Mesaj puternic, melodie intensa, montaj meserias - un efort urias, avand in vedere orele de material vizionat in vederea alegerii celui mai potrivit fragment. Respect!
Melodia asta reprezintă perfect societatea și lumea în care trăim
Mă-ntreb, cum de are doar atâtea vizualizări ! O melodie cum ar trebui să fie orice melodie, mesaj, completat cu litote prin care evocă realitatea mondială. Vă apreciez opera pe toate planurile, clip, linie melodică, și în special mesajul. În fond, nu am mai auzit un mesaj așa pregnant și simpatetic de foarte mult timp. Vă doresc o evoluție pe măsura acestei melodii. Succes !
Trăin într-o lume în care maneaua este la putere , mai sunt puțini oameni la fel ca noi , care să asculte alceva
+Alex Istrate nu se cauta asta..
+Iulian Kiliciuc bine ca nu altceva
Firma e de mai bine de 15 ani si tot nu e populara... Traim intr-o lume de retardați 🙂🤷
A fost nebunie in deschidere la MUSE . Keep it Rocking.
A fost intr-adevar genial...
Bravo ! O trupa romaneasca desavarsita ! De mult nu am mai ascultat asa ceva !
Sper sa faceti cumva sa va auda cat mai multa lume, meritati sa fiti bagati mai mult in seama.
Direct la voi m-am gândit dimineața asta când am văzut știrea cu Ucraina.
2:23 uitati-va la Putin , ce sincronizare perfecta
De acolo a pornit ideea videoclipului.
abia acum am observat ca putem sa citim pe buzele oamenilor din videoclip versurile piesei. fascinant
M-am indragostit de piesa asta ❤️
Mie îmi zici? 😅
Si eu😍
Marea minciuna a lui lucifer de a aduce omul la nivelul de zeu prin tehnologie .... Multe referiri interesante in versuri Bravo !!
Excelentă, capodoperă!
Bine că n-ați 'murit'!
Am o vârstă, dar eu vă ascult de demult..👍
Frumos. Suna bine, iar versurile sunt foarte interesante,ideea videoclipului foarte buna. E foarte placut sa auzi versuri bune, poezie, nu doar nimicurile simple si gunoaiele ce se dau la radio si pe care le asculta toata lumea. Felicitari!
munca depusa pt acest videoclip mi se pare incredibila..de melodie nu mai zic...bravo!
Abia acum am auzit melodia (si vazut videoclipul) in prima auditie datorita celor de la Atomic TV, se pare ca este singura televiziune care promoveaza si astfel de melodii altfel nu eram astazi, aici!
Sunteți geniali, băieți! Avem dovezi de muzică bună și cultă, marea problemă e sistemul de valori a majorității. Vă rog să continuați cu astfel de proiecte, mereu vor exista ascultători!
(Sun, sun, sun) Sun spits,
Earth shudders
And demons applaud
Volleys of fire.
Armies of angels
Are getting in line,
Hunting deserters.
Massons are building
Castles up to the skies,
Aiming to reach Olympus.
But tin hawks are pecking at them,
Turning into ashes and sand.
It's the war,
The whole world desintegrates next to us...
...two!
We are prisoners of war,
It's the war,
Whole world desintegrates next to us!
Weapons get silent,
The legion salutes,
And clouds move away,
Revealing God.
Dead ones are hinding,
Keeping their breath.
Believers sigh
And go down to their knees.
I close my eyes,
And try to carve in words
Your image as is before storming.
But feral wind embraces me,
I drift on rivers of asphalt.
It's the war,
The whole world desintegrates next to us...
...two!
We are prisoners of war.
Whole world desintegrates next to us.
Take my hand,
Don't let me go, whatever happens!
Fantastic! Bravo baieti artisti totali cu mesaj complet! Nu am cuvinte. Fratilor luati aceasta melodie si impeastiati-o pe FB si alte retele, nu se poate ca asa o piesa sa aibe nici jumate de mil de vizualizari !!!
Emblematică in 2024.😢
Și dacă era scrisă în anul 1001 rămânea tot timpul la fel de emblematică. Istoria se repetă căci maimuțele uita prea repede din păcate.
Istoria ne invata doar ca nu luam lectii din istorie
Acum chiar e razboi langa noi
2021
P.N.A.
La fel de prizonieri, baby
In 2022 nu mai e la fel melodia asta
Emoția ce iese din piesă...melodia propriu zisă împreună cu clipul sunt wow. Mă bucur să vad că mai sunt oameni care nu ascultă numai "manele pe sistem".
Imi place ca, are doar atatea vizionari. Mai putini oameni , dar de calitate. Bravo baieti, tineti-o tot asa.
2 martie 2022. Nicicand n-a for mai relevanta melodia
mă încearcă o emoție profundă când audiez această piesă.
2019?
(PNA)
Super piesa, Pacat ca muzica buna nu este apreciata cum trebuie
csf? nai csf...
asta-i viata, doar suntem in Romania unde manelele e baza...
+Dragoshi 3D E trist dar adevarat
melodia asta ar putea sa fie chiar un imn , super tare melodia
Melodia asta pare ca este coloana sonora a vietilor noastre
un pic prea adevarat ce se intampla acuma in 2023.
Mă înclin in fata informării dvs in materie de geopolitica!
Dupa 5 ani, doar 800 de mii de vizualizari. Rusine Romania.
Postati si versiunea 2.0 cu subtitrare in engleza ! E pacat sa ramana la dosar o asa piesa 💥💥💥💥💥
Ma simt ca acest refren..
Pacat ca nu e si promovat un astfel de videoclip ! Felicitari pentru realizarea lui ! Plus ca nu suna nici rau . :)
La mulți ani Romania! Sunt curioasa ei cu cine votează!
Nici nu se poate explica cat de ne apreciata este aceasta melodie. Incredibila performata
2017 si s-a adeverit cam tot , ma cam sperie putin melodia .
Au scos melodia și peste o luna jumate a fost incidentul de la colectiv...
Foarte bună melodia
sa vedeti ce virala o sa fie melodia asta
One of the best songs ever... ...love you guys!
Superbă melodia! Superbe versurile! Superb videoclipul! Noroc cu Smart FM că slabe șanse să se audă așa ceva la alte posturi de radio.
Foarte multe felicitari pentru acest videoclip, pentru aceasta piesa si aceasta echipa care din cate banuiesc a muncit foarte multe ore pentru el.
Felicitari pentru piesa/videoclip, nota 10, originala ideea.
Din când în când, îmi readuc aminte de minunea asta de melodie și mă bucur de ea ca prima dată când am ascultat-o. Mulțumesc!
Este cel mai tare cantec pe care l-am vazut vreodata
Pare a fi pentru 2020, arta pura
+2 :)
Imi pare rau ca abia acum am gasit aceasta melodie
Foarte foarte frumoasa si adevarata
Mai actuala ca niciodata!
Ma bucur ca inca Firma face o treaba fantastica pentru muzica romaneasca!Desi sunt greu de convins,in ceea ce priveste muzica,mai ales cea romanesca,Firma si inca cateva trupe romanesti (pe care nu am sa le spun sa nu fiu luat drept propagandist),tin inca steagul sus pentru ceea ce inseamna rock made in Romania.Tot respectul!Daca as castiga maine la loto)))in aceste trupe as investi. Salutari din Heidelberg, Rocca.
.
.....un vechi amic....
poate fi facut lejer un nou videoclip din cat material a aparut pe internet intr-o singura zi, pe 24 februarie
Mersi Cotofana de la Politia Muzicii ;) cat adevar spune piesa asta *_*
2020 mulțumesc EMI Zincă 🍻💟
Și eu tot lui ii mulțumesc 😂😂😂
@@alexandraozn5598 :)))))
Baaaaai!!! Ce editare nebuna!! Ce mesaj! Ce "cast"!!!!Ce beat!! Inebunesc aici! Nu am putut sa ma opresc de la ea, ca sa comentez! Oficial, asta m-a făcut sa va devin fan. Mi se pare ca este ca un raspuns/replica la melodia lui Michael Jackson - Earth Song! I'm gonna go watch it on repeat and cry, now, if you'll excuse me!
Azi am ascultat pentru prima data aceasta melodie (si pe voi in general). Mi-e putin rusine ca nu v-am ascultat pana acum pentru ca nu am gasit o melodie care sa nu imi placa. GENIAL!
deci iubesc melodia asta
Acum cu această pandemie merge și mai bine, o ascult și o redistribui de fiecare dată cu plăcere! Cu siguranță cea mai bună piesă a voastră, o piesă de referință pentru viitor. Mult succes!
Genial.... absolut superb... melodie, versuri cu mesaj, videoclip.... DE CE NU E PE RADIO!!!???
Supeba melodie.O consider un exemplu pentru Rock-ul romanesc.Exemplar videoclipul.Spune foarte multe,si versurile spun lucrurilor pe nume.
Aproape 2022, la fel de prizonieri.
#pna
Superb videoclip si versuri, am auzit melodia la tv, mi-a placut atat de mult incat am dat un search sa o descarc si sa o ascult de mai multe ori, bravo baieti !!! Prinde bine in vremurile noastre.
A fost dragoste la prima ascultare! (am auzit piesa pe radio Tananana) . Acum, dupa luni de zile apare si vodeoclipul. Genial. Nici nu am clipit timp de 3 minute 52 cat dureaza videoclipul. :)
Va rog, o piesa electronică dupa Enescu! Multumesc!
Doamne, cum e piesa asta!! Versurile, muzica, videoclipul... No words...
Versuri:soarele scuipă pamantul tresare si demoni aplauda salbe de foc.Astea sunt o parte din versuri preferata🥰🥰🥰😚😚
ador muzica de calitate
Hai cu piesa pe Spotify ! :)
oau ! Senzatianal clip ! Felicitari . De muzica ce pot sa spun ? Patrunzatoare de-a dreptul
Am redescoperit piesa asta acum si din pacate se potriveste pe contextul de acum... Felicitari pentru piesa si cip!
și în 2020 tot genială a rămas.
Cea mai tare piesa!!!Pacat ca nu e asa cunoscuta:((((
incredibil de captivant videoclipul
2022....au inceput
Foarte ingenios videoclipul. Îl revăd cu aceeași plăcere de fiecare dată, deși exprimă o realitate tristă. Piesa e foarte bună, are versuri bune, instrumental, tot ce-i trebuie. Bravo, Firma!
Wow very nice music video and the song :)
Senzațională piesă,producție...totul...Bravo
Manelele au milioane de vizualzari e incredibil..
WoW... Piesa asta și videoclipul ăsta m-au lăsat fără cuvinte! Cred că este cam singura piesă românească pe care o adooor (^•^)/' Succes în continuare, sunteți geniali :)
Genial... atât pot spune...
Foarte buna piesa. Mesajul de asemenea. Felicitari FIRMA
Super tare! Felicitari!