Bündner Sagen I La goulp ainten Avers - Nossas ditgas I RTR

Die sutsilvanische Sage spielt im Averstal - auch dort wurde und wird noch immer Rätoromanisch gesprochen. So ist auch diese Sage auf Rätoromanisch verfasst, dies in der Rätoromanischen Chrestomazie von Caspar Decurtins. Sie handelt von einer verzauberten Füchsin, die an einem Baum angebunden ist. Doch sie wird gerettet, von einem Jäger der sie zuerst eigentlich erschiessen will.
Später treffen sich der Jäger und die Füchsin unverhofft wieder, an einem völlig anderen Ort.
La ditga sutsilvana gioga en la Val d’Avras - era là vegniva e vegn anc adina discurrì per part rumantsch. Uschia è era la ditga scritta per rumantsch en la Crestomazia da Caspar Decurtins e sa tracta d’ina vulp ch’è vegnida striunada ed uschia condemnada ensasez a la mort, quai cun esser rentada vid in pignol cun ina suga. Ma ella vegn salvada dad in chatschadur che la vuleva ensasez sajettar all'entschatta. Pli tard sa vesan lura il chatschadur e la vulp nunspetgadamain en in lieu tut auter.
Idiom: Sutsilvan (Val Schons/Schamserberg)
Chatta tut las ditgas da la segunda stafla qua / Finde alle Sagen der zweiten Staffel hier 👹🧚‍♀️🏔: www.rtr.ch/cultura/nossa-cult...
------------------------------------------------------------------------------------
RTR Films sin UA-cam
🔔ua-cam.com/channels/mTN.html...
RTR sin Instagram
❤ rtr_srg?hl=de
RTR sin Facebook
👥 / rtr.ch
rtr.ch
👉 www.rtr.ch
----------------------------------------------------------------------------------------
Charta da commentaris:
Questa pagina stat a Vossa disposiziun per publitgar commentaris e per prender part a debattas. Nus ans legrain da Voss commentari en connex cun ils temas ubain era da Voss agid per enritgir las discussiuns. Tut las opiniuns èn cordial bainvegnidas. RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha resalva dentant il dretg - senza infurmar l'autur - d'allontanar attatgas persunalas, commentaris da caracter illegal, delicts cunter la moralitad ubain reclamas. In cordial engraziament a tut quellas e quels che sa participeschan ad in discurs amiaivel.
Netichetta ed User Generated Content (UGC) RTR: www.rtr.ch/general/netichetta...