5個泰文超容易搞混的單字!講錯就尷尬~【HAPPY學泰文】|超強系列

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 22 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 117

  • @顏子翔-w7x
    @顏子翔-w7x 5 років тому +1

    3:35 小孩子才做選擇,我全都要

  • @鄭佩馥
    @鄭佩馥 2 роки тому

    🐴和🐶⋯⋯也好像,插圖最可愛了,謝謝你

  • @程泽玮
    @程泽玮 5 років тому

    อย่าไป 和 อยากไป在读音上怎么区别,听起来很像。你能发下音吗?

  • @crispyfriedabc
    @crispyfriedabc 5 років тому +7

    造句時圖畫的部分超可愛的哈哈哈 好棒

  • @土魠魚-b3f
    @土魠魚-b3f 5 років тому +6

    3:42 餐經(廳)錯字
    那妹子是有鬍子嗎XD

  • @HyeCheng
    @HyeCheng 3 роки тому

    哇~容易记很多~ 喜欢这个系列~

  • @gtboz0201
    @gtboz0201 5 років тому +3

    喜歡😍 就是這種超強的fu

  • @ketsimlam6057
    @ketsimlam6057 Рік тому

    恐龙扛狼扛狼抗

  • @fkisture_030
    @fkisture_030 5 років тому +1

    在學泰文之前,我相信蠻多人被ร打敗了,因為彈舌音,音又一堆相像的,又有彈舌,完全暈了🤣

    • @lyq856
      @lyq856 5 років тому

      基本上你用平音 他們也會聽得懂的

    • @fkisture_030
      @fkisture_030 5 років тому

      @@lyq856 知道了,謝謝你

  • @ioforu
    @ioforu 5 років тому +2

    3:33 前幾題不是會先不要上中文翻譯來讓大家聽聽看嗎?
    這題是有多急想要解釋...XD
    是說遠近的範例圖超可愛哈哈

  • @luke-xe7rb
    @luke-xe7rb 5 років тому +1

    跟你學泰文好開心,謝謝

  • @diao6106
    @diao6106 4 роки тому

    热 睡觉 帅 吸管 车 分不清楚

    • @superawesome520
      @superawesome520  4 роки тому

      放在句子裡應該比較好理解
      น้ำร้อน จะนอน คุณหล่อมาก หอยหลอด รถไฟฟ้า

    • @diao6106
      @diao6106 4 роки тому

      @@superawesome520 谢谢你!我去练练看 么么哒

  • @Uiipmcfat
    @Uiipmcfat 4 роки тому

    很愛看你的泰語教學影片,有時間再拍多些

  • @林逸翔-t4r
    @林逸翔-t4r 4 роки тому

    超強喜歡mania還是soi 13
    :D

  • @zolynlee7486
    @zolynlee7486 4 роки тому

    求问一下 泰语的粉丝和对象的发音有区别吗 我每次听都觉得是一样的 但他们怎么分辨的啊 求解答TTTT

  • @acai8866
    @acai8866 5 років тому

    舌功好棒 🤭

  • @品璇-y9k
    @品璇-y9k 5 років тому

    真的,當初學字母學到崩潰,聽聲音都不知道要選哪個

  • @u7190562
    @u7190562 5 років тому

    走路跟起床 還是可以區別 反而是走路跟月 這兩個字真不知道怎麼分

  • @coco621001able
    @coco621001able 5 років тому +1

    可愛的超強我想請問一下,為什麼很多泰國空姐或女生會說 撒哇底“哈“而不是“咖“?😁

  • @chennicola8537
    @chennicola8537 5 років тому +3

    遠近不用彈舌吧😂
    นอน和นม還有母音不一樣喔🙆🏻‍♀️
    但真的講的時候其實都差不多啦哈哈哈哈哈

    • @superawesome520
      @superawesome520  5 років тому +1

      我主要想強調當地人會直接把ล也省略掉~彈太多了

    • @chennicola8537
      @chennicola8537 5 років тому +1

      原來如此~
      省略這件事我真的不知道
      感謝超強👍
      下次想知道บ和ป發音的不一樣🙆🏻‍♀️
      因為我兩個都發B的音😂

    • @โยฮั่นลอ
      @โยฮั่นลอ 5 років тому

      Chen Nicola บ是濁音

    • @lyq856
      @lyq856 5 років тому

      一個ㄋㄛㄣㄋ 一個ㄋㄛm 簡單啦 還要更難的 一堆經文

  • @刘明彬
    @刘明彬 5 років тому +16

    想吃下面还是后面😂

    • @superawesome520
      @superawesome520  5 років тому +5

      這種例句只會出現我的頻道!課本上找不喔!

    • @stranptbord3537
      @stranptbord3537 5 років тому

      @@superawesome520 其实你是泰国人还是台湾人啊?

    • @zenisfun
      @zenisfun 5 років тому

      Relther Vary 泰國人。

    • @stranptbord3537
      @stranptbord3537 5 років тому

      @@zenisfun 确定吗?

  • @啦啦-p5s
    @啦啦-p5s 5 років тому

    只有第一個分的出來,其他完全分不出來😂😂

  • @klandor
    @klandor 5 років тому +2

    00:17 看到立刻大笑 XD

  • @李清安-j8h
    @李清安-j8h 3 роки тому

    泰文發音比起越文簡單多了,這種程度泰國人算善良了

  • @李婷-q5m
    @李婷-q5m 5 років тому

    太棒太棒了!

  • @CT9-W
    @CT9-W 5 років тому

    Soi13是 13巷的意思 但Mania還真不知道了

    • @superawesome520
      @superawesome520  5 років тому

      我也不知道喔~~~

    • @CT9-W
      @CT9-W 5 років тому

      @@superawesome520 如果聽這樣的話是 來這邊比較近 但組起來句子就怪怪的

  • @marcellai
    @marcellai 5 років тому +3

    所以去soi 13可以遇到超強mai?

  • @DavidReynolds-f8r
    @DavidReynolds-f8r 5 років тому

    同意 这个超有用

  • @pronthitaprasotang9236
    @pronthitaprasotang9236 5 років тому +1

    ‘เมื่อคืนผมนอนไม่หลับ ก็เลยดื่ม(กิน) นมร้อน 1 แก้ว’
    Your thai is so good 👍🏻 I like your videos

  • @arthurliu983
    @arthurliu983 5 років тому +3

    Soi13笑出來,好愛你的影片!哈哈哈哈

  • @yuma_ootori3805
    @yuma_ootori3805 5 років тому +1

    我覺得最經典的還是洛神花和小丁丁 兩個字像爆,每次點洛神花茶都被笑😂

  • @donutat5987
    @donutat5987 5 років тому +2

    我之前在台灣當過泰文家教的老師 記得我的學生發音錯了這三個詞彙
    เงียบ(安靜)發成 เงี่ยน = 性飢渴
    กล้วยบวชชี(椰奶香蕉)發成 ควยปวดฉี่ =屌想尿尿
    หิมะ(雪)發成 หีม้า = 馬的雞掰
    好恐怖哦

  • @amberj5245
    @amberj5245 5 років тому +2

    超強以後可以寫泰文加上羅馬拼音嗎?🙏🏻🙏🏻因為個人覺得這樣比較能夠清楚知道發音差別在哪~~✍🏻罷拖罷拖

  • @周佳燕-o2w
    @周佳燕-o2w 5 років тому +2

    第五個例子我看了三遍

  • @SeintDirk
    @SeintDirk 4 роки тому +4

    The word "ชา ⟨[cʰɐ:˧]⟩" is a loan word from chinese word "茶 ⟨[t͡ʂa:˧˥]⟩".

  • @axnhd5604
    @axnhd5604 5 років тому

    老虎还有衣服我也很难分辨

    • @superawesome520
      @superawesome520  5 років тому +1

      對!我原本也要列入這裡講的~下一集吧

    • @lyq856
      @lyq856 5 років тому

      一個ㄕㄜˊ 一個ㄕㄜˋ

    • @axnhd5604
      @axnhd5604 5 років тому

      酸民我是 谢谢你,可是我看不懂。。。。因为我学的是汉语拼音😅还是谢谢你啦

    • @lyq856
      @lyq856 5 років тому

      @@axnhd5604 一個seˊ 一個seˋ

    • @axnhd5604
      @axnhd5604 5 років тому

      酸民我是 谢谢你啦……你人真好!

  • @cornsun610
    @cornsun610 5 років тому

    像 藥 奶奶 困難 這三個音也都很像,痛跟數字的7 也很像

    • @lyq856
      @lyq856 5 років тому

      奶奶 ㄧㄚˋ 藥ㄧㄚ
      七 ㄐㄧㄝˇ 痛ㄐㄧㄝb˙

  • @andrewchu4874
    @andrewchu4874 5 років тому +1

    三溫暖 555

  • @ShengAgron
    @ShengAgron 5 років тому +2

    ไกล
    .. ไกล้ .. 這兩個應該都不彈舌

  • @chaisoungwan6745
    @chaisoungwan6745 2 роки тому

    pi 哥哥

  • @PCPC5566
    @PCPC5566 5 років тому +1

    Soi 13...我是不是知道了什麼

    • @PCPC5566
      @PCPC5566 5 років тому

      Khun跟Khon的發音就煩死人了⋯⋯

  • @耶律秀
    @耶律秀 5 років тому

    เบอร์ 和เบื่อ 也容易搞錯

  • @xzou6173
    @xzou6173 5 років тому

    超强的弹舌好厉害,怎么练的啊?!!!想学

  • @heyheyheyzac
    @heyheyheyzac 5 років тому +3

    Mania 約起來!😏

  • @wunya
    @wunya 5 років тому

    鴨子和數字的8 聽起來也很像

  • @bo3155
    @bo3155 5 років тому

    敲碗彈舌音教學~

  • @annieseah5119
    @annieseah5119 5 років тому +1

    You so cute...

  • @liamyang4823
    @liamyang4823 5 років тому

    另外你把นอน发音成นง了

  • @franklong2036
    @franklong2036 5 років тому +1

    中文母语者学泰语还是颇有优势的
    因为1语法相同之处非常多,不需要为语法伤脑筋
    2中文也有五声(四个声调➕轻声)
    可以带入泰语学习
    ps 现代华语(普通话)和大部分华语方言失去了清浊对立,但是在中古汉语中还是存在的,秘诀就是浊音需要鼻腔和喉腔用力,清音不需要太用力。
    上古汉语也有弹舌音,在后来几千年的演化中,软化成了翘舌音。
    英语也是这样的,英语中的翘舌音在一千年前是弹舌大舌音。

  • @chuchu50022
    @chuchu50022 5 років тому +3

    很多字母 音都超級像 像這個ป,บ ท,ธ 另外還有類似的字母 最近常常被很多這種情況搞昏zzz

    • @superawesome520
      @superawesome520  5 років тому +2

      每次聽到字要寫出來都不知道用哪個

  • @iwans128
    @iwans128 4 роки тому

    555😂😂😂💕💕💕

  • @TW1282782
    @TW1282782 5 років тому

    竟然還偷渡泰國同志三溫暖名字

  • @ashley102-
    @ashley102- 5 років тому +2

    太難分了,直接當機....

  • @chinyichu3866
    @chinyichu3866 5 років тому

    遠跟近拼音裡面沒有 ร 根本不需要彈舌啊,這影片有誤導觀眾的疑慮⋯⋯

    • @superawesome520
      @superawesome520  5 років тому

      彈太多了~

    • @lyq856
      @lyq856 5 років тому

      基本上講話也可以不用彈音 因為懶惰
      如果標準的話 就要了

  • @isableying3757
    @isableying3757 5 років тому

    被你折服,真的,我终于懂了

  • @CL-su8fd
    @CL-su8fd 5 років тому

    超強很會 (賊笑😏)
    เคยไปsoi13และmaniaเหรอ

    • @superawesome520
      @superawesome520  5 років тому +1

      ไม่เคย​ไป​เลย​นะ​

  • @LOVEDD78
    @LOVEDD78 5 років тому

    剪髮和燙髮,也是兩個d 發音不同,發音只要不準,燙髮說成理髮,就悲劇了

  • @jerjer8871
    @jerjer8871 5 років тому

    ด ต 真的很難分

  • @hower0619
    @hower0619 5 років тому

    7和痛 超像

    • @lyq856
      @lyq856 5 років тому +1

      一個ㄐㄧㄝˇ 一個ㄐㄧㄝb˙

    • @鯊魚頭-n4r
      @鯊魚頭-n4r 4 роки тому

      尾音的差別 這算簡單的

  • @crosstam2262
    @crosstam2262 5 років тому +1

    遠近⋯本身不是L音ล嗎?幹嘛要彈舌lol

    • @sataputtatai5455
      @sataputtatai5455 5 років тому

      可能他本身對唸ร的音中毒了

    • @superawesome520
      @superawesome520  5 років тому

      對不起我彈得太爽了!不過想強調他們連ล都省略掉!

  • @imray6504
    @imray6504 5 років тому

    我每次发音อยาก和ยาก都不准 😂😂😂

  • @yingxuanzhu4422
    @yingxuanzhu4422 5 років тому +3

    555555~还有:
    ซวย倒霉__สวย漂亮
    คุณป้า阿姨__คนบ้า疯子

  • @chenenli2024
    @chenenli2024 5 років тому +7

    遠跟近真的很困擾
    (馬跟狗也是聽不出來)

  • @shuyang511
    @shuyang511 5 років тому +3

    哎哟帅哥教我梦寐以求的泰文咯!!

    • @superawesome520
      @superawesome520  5 років тому +2

      多多分享!讓更多人喜歡上泰文

  • @Uiipmcfat
    @Uiipmcfat 5 років тому

    我睇左乜?

  • @Martinvlogtrip
    @Martinvlogtrip 5 років тому

    พรุ่งนี้ผมจะตื่นแต่เช้าจะไปขึ้นเครื่องบินเพื่อเดินทาง

  • @azarashichen
    @azarashichen 5 років тому

    可以多說說 雪 跟 那個..... 的差別嗎? ua-cam.com/video/zcD8shWiLvo/v-deo.htmlm27s

  • @89146973
    @89146973 5 років тому

    ก็เลยกินแล้วนมร้อน 1 แก้ว ควรเป็น ก็เลยกินนมร้อนแล้วแก้วหนึ่ง 加油!