Gammaz Yürek - Edgar Allan Poe [Sesli Hikaye]

Edgar Allan Poe (1809-1849)
ABD’li şair, öykü yazarı, eleştirmen. Gizem ve korku edebiyatının gelişiminde büyük etkisi oldu. Modern polisiye türünün ilk örneklerinden ‘’Morgue Sokağı Cinayeti” adlı uzun öykü ve Amerikan şiirinin başyapıtlarından “Kuzgun” en ünlü yapıtları. “Gammaz Yürek” öyküsü (1843), pek çoklarınca bir gotik edebiyat klasiği sayılır.
✴️Çevirmen Notu:
Yazar, burada, "death watch" ya da öykünün ilk yazılışındaki adıyla "death watch beetle" dediği bir böcekten söz ediyor. Türkçedeki karşılığı tahtakurdu, tosböceği ya da oyucuböcek olabilir. Ancak "death watch" İngilizce’de ölmekte olan birinin ya da ölünün başında tutulan gece nöbetini de çağrıştırdığı ve eskiden bu böceğin tıkırtılarının uğursuzluk işareti olduğuna inanıldığı için, burada "ölüm bekçileri" demeyi yeğledim.
.
📍Spotify: open.spotify.c...
📍Instagram: www.instagram....
.
#edgarallenpoe #gammazyürek #sanat #instaart #hikaye #seslikitap #kitap #seslendirme #dublaj #edebiyat #roman #de