30 places you should see on an EAST FRIESLAND round trip | Germany

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 2 жов 2024

КОМЕНТАРІ • 132

  • @klaus-peterdreykorn1758
    @klaus-peterdreykorn1758 Рік тому +26

    DANKE für diese ausgezeichnete Reportage! Sehr informativ. Sehr gute Kameraführung. Knapp, gut und auf den Punkt kommentiert!

  • @ernst-ottojoehnke2810
    @ernst-ottojoehnke2810 Місяць тому +3

    Moin, schönes Video über meine Heimat Ostfriesland. Tolle Erinnerungen. DANKE. 😊😊

  • @1976baerchen
    @1976baerchen Рік тому +18

    Eine sehr schöne Zusammenstellung. Den Ort Ditzum würde ich auch noch in diese Rundreise mit einbinden.

    • @AnderswohinReisen
      @AnderswohinReisen  Рік тому +2

      Vielen Dank! Stimmt. Ditzum ist auch sehr schön

    • @sgoldkuh
      @sgoldkuh 17 днів тому

      Ne, streicht Ditzum. Sonst wird es da so voll wie in Greetsiel 😁

  • @AdelheidGiebeler-nt1yx
    @AdelheidGiebeler-nt1yx Рік тому +16

    Dankeschön für diesen herrlichen Bericht. Sehr professionelle mit ruhiger Stimme, dazu ruhige Musik . Eines der schönsten Reiseberichte von Ihnen, danke dss wir dabeisein dürfen. Alles Gute ihnen und bleiben Sie gesund

  • @tinaowlet1177
    @tinaowlet1177 6 місяців тому +4

    Weiß jetzt nicht ob es genannt wurde...Klosterwald in Ihlow 👌 sehr zu empfehlen 😍

  • @d.heinmann2078
    @d.heinmann2078 Рік тому +12

    Schöner Film über unsere Heimat. Aber bitte bitte sag nicht mehr "Emdener" sondern "Emder" (ähnlich wie Bremen und Bremer ;-) )

    • @GerhardOstermann-ud6rr
      @GerhardOstermann-ud6rr 8 місяців тому +1

      Wenn ich das Wort "Emdener" höre, lost das bei mir auch immer eine schwere Mittelohrvergiftung aus.

  • @klausdebuhr9951
    @klausdebuhr9951 10 місяців тому +2

    es heißt Emder Rathaus und nicht Emdener...

  • @mwilliamwykoff9059
    @mwilliamwykoff9059 Рік тому +2

    My ancaestor came from Marienhafe. Nothing here about Störtebeker and piracy.

  • @birgitschneiderhan
    @birgitschneiderhan Рік тому +8

    Der Luftkurort Timmel, mit Seefahrtschule, Backhaus, historischer Theatergruppe, Reitsportcenter, Campingplatz und Hafen, von wo aus man bis zur Nordsee schippern kann.
    Vielleicht gibt es von Dir nochmal einen 2. Teil, denn es gibt sicher noch weitere 30 Orte. Aber toller Film. Respekt. Vielen lieben Dank ❤ mein Ostfriesland. Liebe Grüße

  • @MsCloudrider
    @MsCloudrider Рік тому +5

    In Moordorf gibt es das Moormuseum, wo anschaulich anhand von Katen und Häusern dargestellt wird, wie das Moor kultiviert wurde und welche Not die ersten Generationen hatten und wie der Wohlstand nach und nach einzog.
    In Hasselt (Landkreis Leer) gibt es einen Wasserpark, geöffnet von Mai bis September, Eintritt kostenlos, wo dargestellt wird, wie im Laufe der Jahrhunderte Wasser gewonnen wurde bis heute, wo gezeigt wird, wie die Rohre unter dem Asphalt liegen. Ein Ort, wo es sich auch wunderbar picknicken lässt und in der Gemeinschaftshütte ist ein Wasserspender mit dem Wasser von nebenan aus dem Wasserwerk. (Eines der besten Wasser Deutschlands!) Dort gibt es Interaktivitäten für Groß und Klein in dem Wasserpark.

  • @manouela9364
    @manouela9364 Рік тому +5

    Emder, nicht Emdener. Hinte, Hinteraner nicht Hinter. Sorry, aber das musste sein. Ostfriesenstolz. 😊

    • @uwesalzmann3398
      @uwesalzmann3398 5 місяців тому

      ..und es heißt auch nicht "Münkeböö", sondern "Münkebooh". Auch sorry.. aber sonst vielen Dank für den liebevoll gemachten Film :)

  • @helmutdiez4306
    @helmutdiez4306 10 місяців тому +1

    Informativ - aber warum immer dieser zwangshafte!!!!!! Musikeinsatz... statt Ruhe, Orginalgeräusche oder Interviews

  • @heinotrauernicht6607
    @heinotrauernicht6607 11 місяців тому +4

    Schöner Film. Ich hoffe im zweiten Teil kommen auch Wiesmoor, Großefehn usw. vor. Liebe Grüße aus dem Herzen Ostfrieslands.

  • @karstenschucht9414
    @karstenschucht9414 11 місяців тому +4

    Tolles Video 👍. Vieles davon haben wir schon gesehen. Immer wieder gerne besuchen wir diesen Landstrich. Um alles Schöne in Ostfriesland zu entdecken reicht vermutlich ein Leben nicht aus.

  • @ulferni
    @ulferni Рік тому +6

    Ganz toll ihr Film. Wir sind immer in carolinensiel.

  • @GiselaKimmel
    @GiselaKimmel 2 місяці тому +1

    Wunderschönes Video in den neunziger Jahren machten wir Urlaub unser Ziel war immer Pilsum😊

  • @wfirll
    @wfirll 11 місяців тому +4

    Hallo Ulrich. Es hat sich gelohnt deine Rundreise zu 30 tollen Orten in Ostfriesland zu begleiten. Viele davon kennen wir mittlerweile auch schon durch Besichtigungen. Upstalsboom ist für mich neu. Ist der Wald groß? Lohnt es sich dort spazieren zu gehen? Auch kennen wir Münkeboe noch nicht. Wäre bestimmt auch interessant mal dorthin zu fahren. Danke sagt Walter und hebt natürlich seinen Daumen hoch Nummer 1203 ( wow ).

    • @AnderswohinReisen
      @AnderswohinReisen  11 місяців тому

      Vielen Dank. Das freut mich.
      Es gibt am Upstalsboom einen Spazierweg.
      Münkeboe ist ein nettes kleines Museum.

  • @Nicki2510
    @Nicki2510 Рік тому +9

    Sehr schöne Zusammenstellung👍Weener ist auch noch hübsch

  • @Jewiwitti
    @Jewiwitti 11 місяців тому +2

    Es heißt Emder Rathaus und Emder Hafen. Aber ansonsten eine sehr schöne Reportage über meine ehemalige Heimat.

  • @herbertoschkenat4144
    @herbertoschkenat4144 Рік тому +3

    Heute haben wir den 5. Juli 2023 ich wünsche euch einen guten Tag

  • @michaelfeldsieper3064
    @michaelfeldsieper3064 11 місяців тому +3

    Moin - wunderbar sind auch die Inseln. Wenn man so wie ich durch seine Großeltern zweimal im Jahr ( Ostern/Herbst) auf Langeoog war dann ist man unheilbar "Infiziert" - da wächst eine Liebe zum Land die nicht mehr gebrochen werden kann 🦭❤️⚓️❤️🚢❤️⛵️❤️⛴️❤️🛥❤️☔️❤️⛱️❤️🌊❤️🌬❤️🌫🍀✊️🍀✊️🍀✊️🍀

  • @juttagermann1147
    @juttagermann1147 Рік тому +5

    Das „Ewige Meer“, größter Hochmoorsee Deutschlands, in Eversmeer ist auch sehr interessant und bei bewölktem Wetter sogar ein bisschen „gruselig“ 🫣😊👍!

    • @jo1737
      @jo1737 11 місяців тому

      ❤auch unbedingt zu erwähnen ❤

    • @sgoldkuh
      @sgoldkuh 17 днів тому

      Das Ewige Meer ist zu jeder Jahreszeit schön; leider ist der Rundwanderweg seit Längerem gesperrt und nur teilweise begehbar.

  • @gungun248
    @gungun248 Рік тому +4

    Es fehlen die schönen Orte Ditzum und Weener.

  • @falk6121
    @falk6121 4 місяці тому +1

    Die Ursprünglichkeit Ostfrieslands ist längst Vergangenheit. Man kann sie allenfalls an manchen Orten erahnen.
    Ein Negativbeispiel ist m.E. Greetsiel. Während meiner Kindheit war ich oft dort. Dort findet man nur noch Nepp und überbordenden Westfalentourismus.

  • @edithkrampe6940
    @edithkrampe6940 Рік тому +5

    Danke für das tolle Video. Waren im Mai in Norddeich und Umgebung..Hat uns wie immer gut gefallen. Ist immerwieder eine Reise wert. Schöne Grüße

  • @peterwiersbin2905
    @peterwiersbin2905 10 місяців тому +3

    Sehr Interessant... Danke.... Wird Zeit mal wieder in den Norden zu fahren... Da fühle ich mich eh am Wohlsten... Aber der Beruf verschlägt einem manchmal ganz wo anders hin...

    • @AnderswohinReisen
      @AnderswohinReisen  10 місяців тому +1

      Kann ich nur empfehlen! Viel Spaß bei der nächsten Ostfrieslandreise.

  • @reine9779
    @reine9779 Рік тому +12

    Was für eine wunderbare Reportage ❤.
    Einige Orte kennen wir aus Urlauben an der Küste.
    Da bekomme ich Lust, bald mal wieder dort hin zu fahren

  • @klausschabarum3592
    @klausschabarum3592 Рік тому +3

    Vielen, vielen Dank für diese tolle Reportage. Klasse gemacht und super informativ.

  • @uwemoellenbeck
    @uwemoellenbeck Рік тому +3

    moormuseum moordorf da kann man sehen wie früher moor abgebaut und alte häuser

  • @Ausflugsziele2022
    @Ausflugsziele2022 Рік тому +5

    Sehr schönes Video. In Ostfriesland bin ich auch gerne mit der Kamera unterwegs. Viele schöne Motive gibt's dort.

  • @uwemoellenbeck
    @uwemoellenbeck Рік тому +4

    wittmund und jever und wilhemshafen sind auch schön ich war dort

    • @lisamariehausmann9330
      @lisamariehausmann9330 Рік тому

      Wittmund gehört zu Ostfriesland, aber Jever und Wilhelmshaven nicht mehr. Jever ist Friesland, ohne “Ost-” davor. Den Unterschied kenne ich auch erst, seit ich vor 7 Jahren nach Ostfriesland gezogen bin.

  • @gudithedinga3692
    @gudithedinga3692 Рік тому +2

    Wenn man solch einen Bericht macht
    sollte man sich mal erkundigen , wie die Ostfriesen ihre Orte und Häuptlinge ausspre hen!

  • @horsthovelmann6383
    @horsthovelmann6383 Рік тому +4

    Moin
    Das war eine sehr schöne Reise durch Ostfriesland. Aber es gibt auch noch etwas schönes. Z.B. Fedderwardersiel Wilhelmshaven Bremerhaven Nordenham Cuxhaven Hook Siel Stadt Weener
    Diese Orte haben wir bereist und sind sehr sehenswert und lehrreich.
    Würde mich über eine Antwort freuen
    Ruth und Horst

  • @elektraz3us857
    @elektraz3us857 11 місяців тому +3

    Synagoge in Dornum ist auch erwähnenswert!

    • @Willburys
      @Willburys 4 місяці тому

      Ich finde die Geschichte der Klöster in Ostfriesland sehr interessant. Ich bin in der Krummhörn aufgewachsen und wir fuhren als Kinder mit dem Rad zum Kloster Blauhaus! Wir waren so enttäuscht das keine Nonnen und ein Kloster zu finden war!

  • @paulvorbohle2830
    @paulvorbohle2830 Рік тому +2

    als halber "Feesenjung" kann die Küste nur lieben. Viele Urlaube habe ich dort in den letzten 70 Jahren verbracht und kenne zumindest alle Küstenorte und Häfen. Wenn ich es sehe, kommt wieder Fernweh auf, nur leider fahre ich nicht mehr so lange Strecken. Aber tolle Erinnerungen kommen hier hoch,.

  • @wiseguy7224
    @wiseguy7224 Рік тому +11

    Es heisst "emder" und nicht "emdener" !!! Man sagt doch auch nicht "bremener"...

    • @joachimtruemper5967
      @joachimtruemper5967 11 місяців тому

      Klugscheißer

    • @Dark-Sky-kite
      @Dark-Sky-kite 10 місяців тому +3

      Jedoch in Minden sagt man 'Mindener', denn die Einwohner möchten nicht 'minder' sein. 😁

    • @wiseguy7224
      @wiseguy7224 10 місяців тому +1

      @@Dark-Sky-kite Was genau hat Minden mit Ostfriesland zu tun ?

    • @Angy_MR-EGO_Dark-Wave-EBM
      @Angy_MR-EGO_Dark-Wave-EBM 10 місяців тому +2

      @@wiseguy7224 , es ging um die Betitelung der Einwohner von Emden, woraufhin der Vergleich mit Bremen kam und somit passt der weitere Einwand zu Minden. 😀

    • @wiseguy7224
      @wiseguy7224 10 місяців тому +1

      @@Angy_MR-EGO_Dark-Wave-EBM Ach nee...

  • @kleinerfusspilz
    @kleinerfusspilz 11 місяців тому +1

    Einige Namen und Orte falsch ausgesprochen 😅 aber sonst sehr schönes Video

  • @uwemoellenbeck
    @uwemoellenbeck Рік тому +2

    wittmun
    d gibt es ein robert von zeppelin und fliegermuseum

  • @ulrike-klaus453
    @ulrike-klaus453 Рік тому +2

    Der schöne und informative Film macht Appetit, mal wieder mit unserem VW-Bus Tee trinkend durch Ostfriesland zu trödeln.

  • @falk6121
    @falk6121 11 місяців тому +1

    Jever gehört ebensowenig zu Ostfriesland wie Zetel.

  • @SteTau
    @SteTau Рік тому +2

    Sehr schöne Reportage. Viele Orte haben wir mit Rad und unseren Kindern erkundet. Himmel und Großfehn sind noch tolle Orte. Das Timmeler Meer :)

  • @joachimtruemper5967
    @joachimtruemper5967 11 місяців тому +2

    Astreine Tipps für meine nächste Radtour 😊

  • @uwemoellenbeck
    @uwemoellenbeck Рік тому +3

    wilhemhafen deutsches marinemuseum ist schön mehre schiffe sind zu besichtigen und haus mit geschichte

    • @moodymammoth
      @moodymammoth Рік тому

      aber eben nicht mehr Ostfriesland :)

  • @uwemoellenbeck
    @uwemoellenbeck Рік тому +2

    jever hat ein schloss und feuerwehrmuseum das man ansehen kann

  • @uwemoellenbeck
    @uwemoellenbeck Рік тому +2

    heimmartmuseum in wiefelstede,varel,weeher,schortens

  • @derdon3428
    @derdon3428 9 місяців тому +2

    Hach Greetsiel… jedes Jahr wieder. Danke für die schönen Aufnahmen. Und Norddeich ist ja richtig schön geworden.

  • @annettseifert3777
    @annettseifert3777 11 місяців тому +2

    Wirklich schön und liebevoll gemachter Film. Danke. Entdecke gerade Ostfriesland. Durch den Film bekommt man Lust sofort wieder los zu fahren. Lg

    • @AnderswohinReisen
      @AnderswohinReisen  11 місяців тому

      Vielen Dank! Eine Reise nach Ostfriesland lohnt immer!

  • @bernhardinemuller7173
    @bernhardinemuller7173 Рік тому +1

    Ostfriesland ist noch viel schöner als der Film es beschreiben kann...ich muss es Wissen.. habe fast 30× dort Urlaub gemacht!⛱🌤🌞🚘😎❤🐎🍦☕👋

  • @uwemoellenbeck
    @uwemoellenbeck Рік тому +2

    das liegt der zwischen aurich und wittmund

  • @waggsteinweg6702
    @waggsteinweg6702 5 місяців тому +1

    Schönes informatives Video. Auch sehr gut, dass du immer die Karte zur Orientierung einblendest. Danke 🙏

  • @QuiltingCrow
    @QuiltingCrow 5 місяців тому +1

    Ich finde Deine Reportagen sehr schön und angenehm ruhig. Macht richtig Spaß! ❤

  • @michaelfeldsieper3064
    @michaelfeldsieper3064 11 місяців тому +3

    Moin - danke für diesen wunderbaren Film - mir geht das Herz auf wenn ich die Bilder sehe und ich bekomme "Meerweh" 😊⚓️🦭🍀⚓️🦭🍀⚓️🦭🍀alles Glück der Erde für Ostfriesland und die Friesen ✊️✊️✊️

  • @hansgeorggotze9601
    @hansgeorggotze9601 Рік тому +2

    Alle Male eine Fahrradreise wert. Sollte man nutzen, so lange man es noch kann.

  • @uwemoellenbeck
    @uwemoellenbeck Рік тому +1

    wasserschloss evenburg ist 10-18 uhr märz in 31 oktober auf ew 7 euro eintritt

  • @TheaBartmann
    @TheaBartmann Місяць тому

    Sehr schöner Film über Ostfriesland. Also hier am Niederhein bekomme ich sogar manchmal "Emdener Matjes", muss auch immer etwas schmunzeln darüber aber Hauptsache sie schmecken wie die Emder. Bin gebürtige Ostfriesin und fahre jedes Jahr in meine Heimat. Toll wäre wenn der Rysumer Nacken erwähnt würde. Wenn Ditzum dabei ist dann auch Petkum. Dort konnte man mit einer Fähre übersetzen. LG

  • @uwemoellenbeck
    @uwemoellenbeck Рік тому +2

    zetel hat auch freilichtmuseum

  • @klaasakkermann2289
    @klaasakkermann2289 10 місяців тому +1

    Marinhafe ist auch sehr schön

  • @herrybert649
    @herrybert649 Рік тому +2

    Ein großartiger Reisebericht . Danke

  • @AnetteDiekenbrock
    @AnetteDiekenbrock 5 місяців тому

    Tolles Video aber wo ist die Pünte einer der letzten handgezogenden Fähren von Europa und die schmalste Autobrucke von Europa bei Amdorf ?

  • @gyandajung4273
    @gyandajung4273 Рік тому +7

    Was für ein tolles Video. Deine Stimme ist wohltuend, du erklärst wunderbar, sehr, sehr schön!!! Vielen Dank!

  • @herberthornig2774
    @herberthornig2774 Рік тому +2

    Ich liebe Neuharlingersiel

  • @holgerjanssen
    @holgerjanssen Місяць тому

    Das Video ist sehr gut gemacht, leider sind die Orte teilweise falsch ausgesprochen. Besser nicht die Orte ablesen, sondern Einheimische fragen, wie es richtig ausgesprochen wird. Soll nicht böse gemeint sein. Es ist nur ein Tipp, dass deine Videos noch verbessern würden.

  • @joachimkruse9043
    @joachimkruse9043 Місяць тому

    Ganz Moormerland vergessen mit über 20000 Einwohner traurig

  • @Christian-z9p4x
    @Christian-z9p4x Рік тому +1

    noch 3 tage landeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeedoooooooooog

  • @nikasabo3729
    @nikasabo3729 Місяць тому +1

    🎈👏

  • @alexgaming9890
    @alexgaming9890 Рік тому +3

    In Nesse Bei dornum steht die älteste kirche der welt aus dem Baujahr irgendwas mit 1200

  • @uwemoellenbeck
    @uwemoellenbeck Рік тому +1

    zwei freilichtmuseum warfum und edewecht zusehen

  • @alfonsh.6853
    @alfonsh.6853 Рік тому +1

    Man sagt in Aurich ist es traurig in Leer noch viel mehr und von Emden reden wir erst gar nicht. Aber rundherum schöne kleine Orte.

    • @chrispp8642
      @chrispp8642 4 місяці тому

      Schaurig und nicht traurig

    • @alfonsh.6853
      @alfonsh.6853 4 місяці тому

      @@chrispp8642 bei uns sagt man traurig

  • @heinobegemann3844
    @heinobegemann3844 Рік тому +1

    Ditzum vergessen? 🙉

  • @ankeaaa6117
    @ankeaaa6117 Місяць тому

    Super Film.
    Sehr schön dokumentiert.
    Ostfriesland immer eine Reise wert.
    Ob kleine Orte oder mal Stadt.
    Ob Hafen oder Gastronomie.
    Ob alte Gebäude oder auch mal Tourismus.

  • @johanna1765
    @johanna1765 7 місяців тому

    Für mich sind die schönsten "Orte" die ostfriesischen Inseln , waren letztes Jahr auf Wangerooge und fahren dieses Jahr auf Juist , vorher sind wir noch 4 Tage auf dem Festland und da will ich auf alle Fälle Greetsiel und Emden sehen und vielleicht noch ein Tagesausflug nach Baltrum machen , dann habe ich alle Osrfriesen Inseln gesehen .

  • @uwemoellenbeck
    @uwemoellenbeck Рік тому +1

    jever gibts bauhausmuseum über lever pils zubesichten mit trinken bier

    • @lisamariehausmann9330
      @lisamariehausmann9330 Рік тому

      Jever gehört nicht mehr zu Ostfriesland, sondern ist bereits im Landkreis Friesland ohne “Ost-“ davor. Das nehmen die Ostfriesen sehr ernst :-) Alles östlich vom Landkreis Wittmund ist “Friesland”. Und alles westlich der Emder Bucht ist “Westfriesland” und gehört zu den Niederlanden.

  • @RichardSchmitz12
    @RichardSchmitz12 7 місяців тому

    Schöner selbstgemachter Dokumentarfilm. Ostfriesland erinnert mich ziemlich an die Niederlande.

  • @gabrielegoldschmidt5813
    @gabrielegoldschmidt5813 6 місяців тому

    Danke für diesen sehr informativen Film - besonders schön die ruhige Kameraführung und Stimme und die historischen Hintergrundinformationen 😊!

  • @Susi-b1r
    @Susi-b1r 4 місяці тому

    Danke für das schöne und informative Video.Ich fahre in Kürze die Route ab

  • @erichloidl3371
    @erichloidl3371 5 місяців тому

    Macht echt Lust auf selber ansehen. Da wird's einem beim ansehen schon weit in der Brust und warm um's Herz. Danke

  • @uwemoellenbeck
    @uwemoellenbeck Рік тому +1

    schloss gödens sande mo -fr offen preiss 14 euro

    • @falk6121
      @falk6121 11 місяців тому

      Sande gehört nicht zu Ostfriesland.

  • @mariokremp7077
    @mariokremp7077 6 місяців тому

    Dieser Bericht macht Lust auf Ostfriesland❣️🌊🐟🚢⚓️🌳🌦️
    Vielen Dank 😃👍

  • @klaus-peterschildt8103
    @klaus-peterschildt8103 Місяць тому

    Tipp: Das "ewige Meer" in Eversmeer

  • @uwemoellenbeck
    @uwemoellenbeck Рік тому +1

    ammerländer baurnhaus museum bad zwischahn

    • @kleinerfusspilz
      @kleinerfusspilz 11 місяців тому +3

      Ammerland? Hier geht es um Ostfriesland! Dann könnte ich ja auch Schloss Neuschwanstein vorschlagen 🤨

  • @Willburys
    @Willburys 4 місяці тому

    Elisabethfehn habe ich geliebt

  • @evakoch7471
    @evakoch7471 2 місяці тому

    Warum der...der Stress

  • @ManuelaRoßbach-x8o
    @ManuelaRoßbach-x8o 2 місяці тому

    Wo ist Werdum

  • @silkeschauer6689
    @silkeschauer6689 2 місяці тому

    Sehr schön 😊

  • @klausherbert9853
    @klausherbert9853 Рік тому +1

    Hübsche Windräder ....nein Danke

    • @lisamariehausmann9330
      @lisamariehausmann9330 Рік тому +2

      Fahren Sie in die Sielhäfen oder direkt an den Strand oder auf die Inseln und schauen Sie raus aufs Meer, dann sehen Sie sie nicht - aber nicht umdrehen :-)

    • @GerhardOstermann-ud6rr
      @GerhardOstermann-ud6rr 8 місяців тому

      Ja, "hübsch" und uneffizient.

  • @มาลินีเวนเซล

    Und nicht vergessen, die Wälder von Windkraftanlagen, einfach atemberaubend!

    • @lisamariehausmann9330
      @lisamariehausmann9330 Рік тому

      Das ist böse, aber Sie haben schon recht - Ostfriesland ist nicht schöner geworden dadurch. Nur in Dithmarschen und Nordfriesland ist es noch schlimmer … aber ich glaube, den Touristen fällt es garnicht so negativ auf wie den Einheimischen.