Ollane - Gabo (Official Audio)
Вставка
- Опубліковано 8 лют 2023
- New single!
Available now! bfan.link/gabo
Music: Ollane ollane.the
Art: Ilya Tskhurbaev ilya.tskurb...
---
Ollane - Gabo (Lyrics):
Чызджытæм бæллын, фæлæ ничи мæм фыссы
Талынг нал кæны мæ бон
Кæм æссарон иу гæбо?
Ныр мæм алчидæр хъусы
Зарын, зарджытæ мысын
Фæтæригъæд ма мын кæн
Рустæ сырх, тæргай фæдæн дæу тыххæй
Чызджытæм бæллын, фæлæ ничи мæм фыссы
Талынг нал кæны мæ бон
Кæм æссарон иу гæбо?
Ныр мæм алчидæр хъусы
Зарын, зарджытæ мысын
Фæтæригъæд ма мын кæн
Рустæ сырх, тæргай фæдæн дæу тыххæй
Цæстытæ æхкæд, мæ аргъ цы у, цы пайда сын мæнæй?
Дарын зæрдæ гомæй, рынчын сæр хъæртæ кæны.
Цæмæй конд у адæймаджы сагъæс?
Мæты ленк кæнын.
Мæтæй ницы пайда ис, фæлæ уæддæр рæстæг харц кæнын
Мыййаг та фæрæдыдтæн?
(дæу тыххæй, дæу тыххæй)
Æрыздæхон сау фынкæй?
(сау фынкæй, дæу тыххæй)
Мæнмæ гæсгæ фæрæдыдтæн
(кæй тыххæй? цæй тыххæй?)
Чи мын цы хъуамæ бацамона?
(ногæй та)
Чызджытæм бæллын, фæлæ ничи мæм фыссы
Талынг нал кæны мæ бон
Кæм æссарон иу гæбо?
Ныр мæм алчидæр хъусы
Зарын, зарджытæ мысын
Фæтæригъæд ма мын кæн
Рустæ сырх, тæргай фæдæн дæу тыххæй
Чызджытæм бæллын, фæлæ ничи мæм фыссы
Талынг нал кæны мæ бон
Кæм æссарон иу гæбо?
Ныр мæм алчидæр хъусы
Зарын, зарджытæ мысын
Фæтæригъæд ма мын кæн
Рустæ сырх, тæргай фæдæн дæу тыххæй
Мыййаг та фæрæдыдтæн?
(дæу тыххæй, дæу тыххæй)
Æрыздæхон сау фынкæй?
(сау фынкæй, дæу тыххæй)
Мæнмæ гæсгæ фæрæдыдтæн
(кæй тыххæй? цæй тыххæй?)
Чи мын цы хъуамæ бацамона?
Чызджытæм бæллын, фæлæ ничи мæм фыссы
Талынг нал кæны мæ бон
Кæм æссарон иу гæбо?
Ныр мæм алчидæр хъусы
Зарын, зарджытæ мысын
Фæтæригъæд ма мын кæн
Рустæ сырх, тæргай фæдæн дæу тыххæй
Чызджытæм бæллын, фæлæ ничи мæм фыссы
Талынг нал кæны мæ бон
Кæм æссарон иу гæбо?
Ныр мæм алчидæр хъусы
Зарын, зарджытæ мысын
Фæтæригъæд ма мын кæн
Рустæ сырх, тæргай фæдæн дæу тыххæй
Мыййаг та фæрæдыдтæн?
(Мыййаг та фæрæдыдтæн?)
Æрыздæхон сау фынкæй?
(Æрыздæхон сау фынкæй?)
Мæнмæ гæсгæ фæрæдыдтæн
(Мæнмæ гæсгæ фæрæдыдтæн)
Чи мын цы хъуамæ бацамона
© Hajime Records 2023
Респект осетины! Вы сделали огромный вклад в музыку.
Привет из солнечной Армении! 🇦🇲
Привет Армении👋
Песня Hajime полностью на осетинском, я думал не доживу до этого дня🤩 Спасибо, Алан. Помню в одном старом интервью говорил, что мечтаешь исполнить песню на осетинском так, чтобы язык по новому зазвучал. Взял и исполнил мечту, красава!
@Iron-Blogger тынг раст!
@Добрый Вечер I
@oleg gekov иумæйагæй🍻
@Добрый Вечер зардайан ахсызгон,
Примерный Перевод:
К девушкам стремлюсь, но никто мне не пишет
Не темнеет мой день
Где мне найти одно объятие (в данном случае обнимашки)?
Сейчас меня все слушают
Пою, песни сочиняю
Пожалей меня
Щеки красные, огорчен из за тебя
…
Глаза закрыты, но какова моя цена? Какой толк от меня ?
Я держу сердце открытым, больная голова стонет.
Из чего сотканы людские мысли?
Я тону в печали
От печали нет пользы , но все же трачу время на это
Может я снова ошибся?
(Из за тебя, из за тебя)
Вернулся из черной мглы(?)
По-моему я ошибся
(Из за кого? Из за кого?
Кто мне должен показать?
(Снова)
@JAM Алан поет на родном языке, на родном языке мияги и энди,
@Граната Торетто согласен. Я сам осетин но в начале не понял что на осетинском только переслушывая.
Ջչժ😊
@Граната Торетто в интернете есть текст на осетинском, как раз на нём и поёт Алан.
@JAM на осетинском
*Мы совсем разные люди с разных мест, но нас всех объединяет Hajime♥️*
Україна з вами🤩
Доброго дня, пані та панове.
@Verity bro Ваалейкума Салам✊
Всем салам алейкум,я из Кыргызстана
@Джа-Music 🅥 это республика в России. Брасткие народы. Татары, Башкиры, Казахи и т.д.
Азамат , Сослан ждём от Вас исполнения на родном языке!!!
🤍
♥️
💛
Ребята давайте поддержим этот комментарий лайком чтобы они нас услышали. ИРОН АЕВЗАГ ДАР ХОРЗ У , ЧИ ЙА ЗОНЫ МА НА КАСТАРТА ДАР ЫФСАРМЫ НА КАДЗЫСТЫ ИРОНАУ ДЗУРЫН 😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥
Было бы интересно послушать
Если бы хотели давно бы сделали уже
А сейчас тем более не будет
Интересное звучание Осетинского языка ☺️👍
@Atay Paiziev ну ну...
@Добрый Вечер как раз наоборот
@Atay Paiziev говорю по фактам, и ты скорее всего больше предпочитаешь слушать скриптонита, угадал?
@Добрый Вечер выводишь людей на эмоции? Притворяясь дурачком или такой и есть?
@Atay Paiziev видимо да, ибо с закрытыми глазами я не умею печатать
Слова излишни! Мне не описать на сколько мне приятно за то, что музыка на родном мне языке
Родной Осетинский язык🙏🙏🙏🙏Дай бог тебе здоровья Аланчик 🙏🖤🖤🖤фидар мын у) 🖤🙌🙏
приятно слышать родной язык.Ирæтта Разма!🫶🏽
@Товарка Воронеж Осетинский
Какой язык?
Габо дын!)
Впервые слышу песню на Осетинском, честно сказать - я в восторге
До умиления приятно услышать родной язык в таком звучании! Тынг ӕхсызгон мын у, бузныг!
@Иван Александров нету там ничего чувашского, там чисто Осетинский язык
@Alana Mamit не ну текст бомбовый, но перевод совсем другой
@Алексис Крпосас бамбӕрстон)
Сам на 3 языках разговариваю. Русский, Чувашский и Англиский. В треке и похожие на Чувашский язык есть слова
@Alana Mamit благодарю!
Текст:
Чызджытæм бӕллын, фӕлӕ ничи мӕм фыссы
Талынг нал кӕны мӕ бон
Кӕм ӕссарон иу гӕбо?
Ныр мӕм алчидӕр хъусы
Зарын, зарджытӕ мысын
Фӕтӕригъӕд ма мын кӕн
Рустӕ сырх, тӕргай фӕдӕн дӕу тыххӕй
Чызджытӕм бӕллын, фӕлӕ ничи мӕм фыссы
Талынг нал кӕны мӕ бон
Кӕм ӕссарон иу гӕбо?
Ныр мӕм алчидӕр хъусы
Зарын, зарджытӕм мысын
Фӕтӕригъӕд ма мын кӕн
Рустӕ сырх, тӕргай фӕдӕн дӕу тыххӕй
Цӕстытӕ ӕхкӕд, мӕ аргъ цы у, сы пайда сын мӕнӕй?
Дарын зӕрдӕ гомӕй, рынчын сӕр хъӕртӕ кӕны.
Цӕмӕй конд у адӕймаджы сагъӕс?
Мӕты ленк кӕнын.
Мӕтӕй ницы пайда ис, фӕлӕ уӕддӕр рӕстӕг харц кӕнын
Мыййаг та фӕрӕдыдтӕн?
(дӕу тыххӕй, дӕу тыххӕй)
Ӕрыздӕхон сау фынкӕй?
(сау фынкӕй, дӕу тыххӕй)
Мӕнмӕ гӕсгӕ фӕрӕдыдтӕн
(кӕй тыххӕй? цӕй тыххӕй?)
Чи мын цы хъуамӕ бацамона?
(ногӕй та)
Чызджытæм бӕллын, фӕлӕ ничи мӕм фыссы
Талынг нал кӕны мӕ бон
Кӕм ӕссарон иу гӕбо?
Ныр мӕм алчидӕр хъусы
Зарын, зарджытӕ мысын
Фӕтӕригъӕд ма мын кӕн
Рустӕ сырх, тӕргай фӕдӕн дӕу тыххӕй
Чызджытæм бӕллын, фӕлӕ ничи мӕм фыссы
Талынг нал кӕны мӕ бон
Кӕм ӕссарон иу гӕбо?
Ныр мӕм алчидӕр хъусы
Зарын, зарджытӕ мысын
Фӕтӕригъӕд ма мын кӕн
Рустӕ сырх, тӕргай фӕдӕн дӕу тыххӕй
Мыййаг та фӕрӕдыдтӕн?
(дӕу тыххӕй, дӕу тыххӕй)
Ӕрыздӕхон сау фынкӕй?
(сау фынкӕй, дӕу тыххӕй)
Мӕнмӕ гӕсгӕ фӕрӕдыдтӕн
(кӕй тыххӕй? цӕй тыххӕй?)
Чи мын цы хъуамӕ бацамона?
Чызджытæм бӕллын, фӕлӕ ничи мӕм фыссы
Талынг нал кӕны мӕ бон
Кӕм ӕссарон иу гӕбо?
Ныр мӕм алчидӕр хъусы
Зарын, зарджытӕ мысын
Фӕтӕригъӕд ма мын кӕн
Рустӕ сырх, тӕргай фӕдӕн дӕу тыххӕй
Чызджытæм бӕллын, фӕлӕ ничи мӕм фыссы
Талынг нал кӕны мӕ бон
Кӕм ӕссарон иу гӕбо?
Ныр мӕм алчидӕр хъусы
Зарын, зарджытӕ мысын
Фӕтӕригъӕд ма мын кӕн
Рустӕ сырх, тӕргай фӕдӕн дӕу тыххӕй
Мыййаг та фӕрӕдыдтӕн?
(дӕу тыххӕй, дӕу тыххӕй)
Ӕрыздӕхон сау фынкӕй?
(сау фынкӕй, дӕу тыххӕй)
Мӕнмӕ гӕсгӕ фӕрӕдыдтӕн
(кӕй тыххӕй? цӕй тыххӕй?)
Чи мын цы хъуамӕ бацамона?
О девочках думаю, но мне никто не пишет
Мой день больше не темнеет
Где мне найти одно объятие?
Сейчас меня все слушают
Пою, сочиняю песни
Пожалей ты меня
Щеки красные, обиделся я из-за тебя (х2)
Глаза закрыты, в чем моя цена?какая польза от меня?
Держу сердце открытым. Больная голова громко кричит.
Из чего сделано мышление?
В мечтах я плаваю.
В мечтах нету пользы, но всё равно трачу время я
А вдруг я ошибся?
(Из-за тебя, из-за тебя)
Вернусь я чёрной золой
(Чёрной золой, из-за тебя)
По-моему я ошибся
(Из-за кого? Из-за чего?)
Кто мне должен указать?
(Заново)
О девочках думаю, но мне никто не пишет
Мой день больше не темнеет
Где мне найти одно объятие?
Сейчас меня все слушают
Пою, сочиняю песни
Пожалей ты меня
Щеки красные, обиделся я из-за тебя(2х)
А вдруг я ошибся?
(Из-за тебя, из-за тебя)
Вернусь я чёрной золой
(Чёрной золой, из-за тебя)
По-моему я ошибся
(Из-за кого? Из-за чего?)
Кто мне должен указать?
О девочках думаю, но мне никто не пишет
Мой день больше не темнеет
Где мне найти одно объятие?
Сейчас меня все слушают
Пою, сочиняю песни
Пожалей ты меня
Щеки красные, обиделся я из-за тебя(2х)
А вдруг я ошибся?
(Из-за тебя, из-за тебя)
Вернусь я чёрной золой
(Чёрной золой, из-за тебя)
По-моему я ошибся
(Из-за кого? Из-за чего?)
Кто мне должен указать?
Нужен перевод
Ollane реально звучит , как мировая звезда !
Алан , пора тебе запад завоёвывать своим талантом и успехом в музыкальной индустрии.
@Арнольд Бабаян ну фиг знает, мне этот стиль заходит, многим тоже. Как раз, надо превносить сюда что-то новое, а не имитировать Карди Би, или Лил Уэйна... В Европе и на Западе как раз таки продвигается часто что-то новое, интересное. Это выстреливает, у нас продвигается плагиат... Лучше 100.000 слушателей такой музыки, как у Алана, чем 1 млн, как у Инстасамки))
@DAVE-D ну ты тоже прав, ну жанр честно не для России. А туда долго придется очень поэтому лучше б ему сменить репертуар а то так и будет популярен только в комментариях
@Арнольд Бабаян ты просто жанр не выкупаешь. Такой, как у Ollane на западе любят(Ми и Панду тоже обожают, вообще весь Hajime в состоянии завоевать весь мир)
Я вообще не согласен с тобой, его песни скучные, никогда не занимали строчку даже, на вышке ми и Энди а они остальные все как подтанцовы что бы у ребят было время придумать реальные треки
боже какой же красивый язык и звучание!очень годный трек Ollane ты создан для музыки продолжай в том же духе
Спасибо ❤️
Эти ребята явно не с нашей планеты. Где бы я не был, с кем и в каких обстоятельствах, услышав эти мотивы я не могу равнодушно пройти мимо и только уловив ритм эта мелодия проходит через всё моë тело.
Я уже не представляю свою жизнь без их творчества, их музыка будет вечной, это бессмертная классика. Как же мне повезло пребывать в том мире в одно время с величайшими музыкантами, пишущими историю которая будет слагать легенды не один десяток лет. Спасибо за то, что вы есть. Я не в силах выразить на словах благодарность за то, что вы приносите в этот мир. Обнял крепко.
❤ Hajime навсегда ❤
не знаю осетинского, но звучит бесподобно. вайб невероятный.
салам из молдовы.
@Gurgen Мӕ шӕмӕ уӕ фӕнды базонын?Шӕмӕн уӕ бахъуыди ашы информаци?
@ Багаты Эля æмæ къуыдайраг мультиктæ кацай да?
@Hotep Imho cabo-это обнимашки🥰 ну или объятия😄 это уже на ваш выбор❤️
@ Багаты Эля æмæ къуыдайраг мультиктæ очень интересно что такое Gabo?
Привет из Осетии👋Спасибо за приятные слова
Ооо да! Hajimeв сердцах! Всем приятного прослушивания и хорошего дня😇
ДАЙ БОГ ВСЕМ* : _ЗДОРОВЬЯ И ХОРОШЕГО НАСТРОЕННИЯ_! 🥺🙏 А Я ЗАНИМАЮСЬ И МНЕ ОСТАЛСЯ 789 П-О-Д-П-И-С-Ч-И-К ДО СВОЕЙ ЦЕЛИ🥺😣 *ЖЕЛАЮ ЗДОРОВЬЯ ТВОЕЙ МАМЕ* 🥺❤
Человек читающий этот коментарий желаю здоровья и мира тебе и твоей семье ❤️
Взаимно🤗🤗🤗❤️❤️❤️🙏🙏🙏🆘🆘🆘
Рахмат.
Такой классный трек! Слушаю на повторе!)
Чувствую в нем настроение синти-попа 80х в перемешку с французским попом. Огонь!
Наскоряк, дословный перевод тем, кто не понимает. В оригинале, естественно, гармоничней связано😁
Gæbo - объятие(ласкательно)
К девушкам стремлюсь,
но мне никто не пишет
Не темнеет мой день
Где мне найти одно объятие?
Сейчас все меня слушают
Пою, песни придумываю
Пожалей же меня
Щеки красные, обиделся из-за тебя
Глаза закрыты, чего я стóю,
какая от меня польза?
Держу сердце открытым,
больная голова кричит
Из чего сделаны мысли человека?
В печали плаваю
От печали никакой пользы,
она забирает время!
Может я опять ошибся?
(Из-за тебя)
Вернуться чёрной пеной?
(чёрной пеной, из-за тебя)
По-моему, ошибся
(Из-за кого, из-за чего)
Кто мне должен объяснить?
(И опять)
в переводчиках наверное забыли осетинский добавить, пришлось тебе переводить)
@Ирон зарджытæ Табуафси✊🏼
БУЗНЫГ МЕ`ФСЫМÆР👍
мне жаль людей, которые из всего лейбла хаджиме слушают только мияги и энди, тем самым упуская такие шедевры)
@Rinex "упуская" тебе ничего не говорит?
@Rinex что ты высрал? Я говорю конкретно про тех людей, которые как я когда-то даже не пробовали слушать никого из хаджиме кроме мияги и энди.
@Rinex Согласен, люблю Хаджиме, но уважаю вкусы других, у каждого свое
Ты не должен никого жалеть, ведь ты не в права жалеть кого-то, все слушают что хотят и что им нравится, а не то что нравится тебе или другим , не неси больше чуш и бред)
Ollane - Гӕбо (судя по всему имеется ввиду "Объятие", когда-то бытовало и мужское имя "Габо".
О девушках мечтаю, но никто не пишет мне
День мой больше не темнеет
Где мне найти одно объятие?
Сейчас меня слышат все
Пою, о песнях тоскую
Пожалей меня
Красные щеки, обиделся из-за тебя
Тот же куплет повторяется
Глаза закрыты, какая моя цена, какая польза мне от них
Держу сердце открытым, больная голова кричит
Из чего сделана человеческая горечь?
Плавать в печали
От печали нет пользы, но все-равно трачу время
Возможно опять ошибся?
(из-за тебя, из-за тебя)
Вернуться черной пеной?
(черной пеной, из-за тебя)
Мне кажется ошибся
(из-за кого? из-за чего?)
Кто мне что должен показать?
(опять)
О девушках мечтаю...
О девушках мечтаю...
Возможно опять ошибся...
О девушках мечтаю...
О девушках мечтаю...
Возможно опять ошибся...
Это дословный простой перевод. Прошу не забывать что при любом переводе всегда теряется часть смысла и подтекста, рифма и отсылки. К тому же осетинский язык не так словесно богат как русский, поэтому многие слова могут иметь несколько разных значений и использоваться в разных ситуациях.
Но как видим в тексте меланхолия и тоска.
@АЛЛОН уый о, фӕлӕ мӕ алыварс чи сты, уыдон, Хуыцауӕн стыр бузныг, иронау зонынц дзурын ӕмӕ дзурынц😍 Мах куыннӕ уӕм уӕд ма чи, исчи демӕ ӕндӕр ӕвзагыл куы фысса, уӕд ӕй ды иронау сахуыр кӕн🥰 уадзмӕ уыдон дзурой мах ӕвзагыл, мах нӕ. ИРӔТТӔ РАЗМӔ :)))
Ирон ӕвзаг дӕр хъӕзныг у ныхӕстӕй, фылдӕр хъӕуы чингуытӕ кӕсын😀😁 без обид😅
Как же я этого долго ждала.ОЧЕНЬ КРАСИВАЯ ПЕСНЯ И В ДВОЙНЕ ПРИЯТНО СЛУШАТЬ НА РОДНОМ ЯЗЫКЕ( БАТА ДЫН МА ГАБОТА ) 👄👄👄👄👄👄👄👄
Как я обожаю его песни! Просто любовь. Его песни помогли мне когда-то пережить большие трудности в моей жизни…
@Александр Они сиди молча
Руские разбомбили мою хату, сижу слушаю это в подвале 🥶
Рад за вас
Всем хорошего вечерка приятного прослушивания и чтоб завтра у тебя был хороший день 🙂👍♥
Легко, очень музыкально, как лекарство для души. После этой песни голова болеть перестала, все ребята из Хаджиме знают своё дело, вы у нас в ❤️ навсегда❤️❤️❤️❤️❤️
Особенно люблю песни Ollane, они очень отчуждающие от повседневности, благодарю 🤍
Перевод текста:
[Припев]
К девушкам стремлюсь, но мне никто не пишет
Не темнеет мой день.
Где мне найти одно объятие?
Сейчас все меня слушают.
Пою, песни придумываю
Пожалей же меня, щеки красные, обиделся из-за тебя
К девушкам стремлюсь, но мне никто не пишет
Не темнеет мой день.
Где мне найти одно объятие?
Сейчас все меня слушают.
Пою, песни придумываю
Пожалей же меня, щеки красные, обиделся из-за тебя
[Куплет]
Глаза закрыты, чего я стою, какая от меня польза?
Держу сердце открытым, больная голова кричит
Из чего сделаны мысли человека?
В печали плаваю
От печали никакой пользы, она забирает время
Может я снова ошибся? (Из-за тебя, из-за тебя)
Вернуться из чёрной мглы, (Чёрной мглы, из-за тебя)
По-моему, я ошибся (Из-за кого, из-за чего)
Кто мне должен объяснить? (И опять)
[Припев]
К девушкам стремлюсь, но мне никто не пишет
Не темнеет мой день.
Где мне найти одно объятие?
Сейчас все меня слушают.
Пою, песни придумываю
Пожалей же меня, щеки красные, обиделся из-за тебя
К девушкам стремлюсь, но мне никто не пишет
Не темнеет мой день.
Где мне найти одно объятие?
Сейчас все меня слушают.
Пою, песни придумываю
Пожалей же меня, щеки красные, обиделся из-за тебя
[Бридж]
Может я снова ошибся? (Из-за тебя, из-за тебя)
Вернуться из чёрной мглы, (Чёрной мглы, из-за тебя)
По-моему, я ошибся (Из-за кого, из-за чего)
Кто мне должен объяснить?
[Припев]
К девушкам стремлюсь, но мне никто не пишет
Не темнеет мой день.
Где мне найти одно объятие?
Сейчас все меня слушают.
Пою, песни придумываю
Пожалей же меня, щеки красные, обиделся из-за тебя
К девушкам стремлюсь, но мне никто не пишет
Не темнеет мой день.
Где мне найти одно объятие?
Сейчас все меня слушают.
Пою, песни придумываю
Пожалей же меня, щеки красные, обиделся из-за тебя
[Аутро]
Может я снова ошибся? (Из-за тебя, из-за тебя)
Вернуться из чёрной мглы, (Чёрной мглы, из-за тебя)
По-моему, я ошибся (Из-за кого, из-за чего)
Кто мне должен объяснить?
@Айбек Акылбеков пожалуйста 🙏
@Айбек Акылбеков в описании к видео если полистать есть текст на осетинском
@Hajime Fan Club спасибо большое, теперь я понял)
@Айбек Акылбеков на их родном языке, на осетинском языке.
Жаль не понимаю Осетинский.. как всегда на высоте Алан🔥
Выучи.Не пожалеешь
@Marat Khodov 🖤🔥
О девочках думаю, но мне никто не пишет
Мой день больше не темнеет
Где мне найти одно объятие?
Сейчас меня все слушают
Пою, сочиняю песни
Пожалей ты меня
Щеки красные, обиделся я из-за тебя (х2)
Глаза закрыты, в чем моя цена?какая польза от меня?
Держу сердце открытым. Больная голова громко кричит.
Из чего сделано мышление?
В мечтах я плаваю.
В мечтах нету пользы, но всё равно трачу время я
А вдруг я ошибся?
(Из-за тебя, из-за тебя)
Вернусь я чёрной золой
(Чёрной золой, из-за тебя)
По-моему я ошибся
(Из-за кого? Из-за чего?)
Кто мне должен указать?
(Заново)
О девочках думаю, но мне никто не пишет
Мой день больше не темнеет
Где мне найти одно объятие?
Сейчас меня все слушают
Пою, сочиняю песни
Пожалей ты меня
Щеки красные, обиделся я из-за тебя(2х)
А вдруг я ошибся?
(Из-за тебя, из-за тебя)
Вернусь я чёрной золой
(Чёрной золой, из-за тебя)
По-моему я ошибся
(Из-за кого? Из-за чего?)
Кто мне должен указать?
О девочках думаю, но мне никто не пишет
Мой день больше не темнеет
Где мне найти одно объятие?
Сейчас меня все слушают
Пою, сочиняю песни
Пожалей ты меня
Щеки красные, обиделся я из-за тебя(2х)
А вдруг я ошибся?
(Из-за тебя, из-за тебя)
Вернусь я чёрной золой
(Чёрной золой, из-за тебя)
По-моему я ошибся
(Из-за кого? Из-за чего?)
Кто мне должен указать?
Как они это делают МУЗЫКА-ГОЛОС всё единое ❤️
Сердце замирает когда их слушаю ❤️
Ollane очень недооценен, его песни пробирают до костей, настоящая магия музыки 🔥
Парни, я не знаю как вы это делаете, но каждый раз, когда хреново на душе, у вас вылетает новый трек, после прослушивания которого становится намного легче
Алан,ты внатуре что за уникальный тип!отдельный Бузныг за трек на Осетинском!Маенай дын ГАБО !
Голос необыкновенно чудесный.😍😍😍
Невероятно! Песня уносит в космос. Hajime 🖤🖤🖤
Ребята просто показывают что в музыке нет предела совершенству ✌️
Это прекрасно! Учу осетинский теперь и для того, чтобы слушать эту песню!
@Екатерина Вы русская?
@Gurgen, это уж запомнила), надеюсь, правильно выучила
@Екатерина главное запомните что не каждая буква произносится как на русском
Приятно) Я тоже осетинский учу, наконец последние две строчки куплета Гӕбо доучиваю
❤❤❤
Восхитительный трек, спасибо вам парни за музыку
Hajime in the heart 🖤
@Саша Филиппов Пооолностю согласен но сначала кайфануть нужно
@BAIN братан, это Hajime , итак понятно, что песня топ))
Послушать даже ещё не успел, а уже пишет.
@BAIN Лайки хочет набрать)
Так дослушай
На родном языке, это сильно 👍🏼
Необычная смесь из EDM, Инди Рока и Хип-хопа 🤔 Алан продолжай радовать фанов, я в тебя верю и верю в то что ты ещё "уронишь запад". 😉
Омай как он шарит 😱
Ollane - как отдельный вид искусства
@Арнольд Бабаян тебя не спрашивали
Не согласен
РАЗРЫВ !!! 😍 Спасибо за трек на Осетинском, еще бы такого дождаться от Энди и Мияги) ❤⚡
Да это круто! Буду в тачке летом ночами один гонять и слушать...
Спасибо Hajime за свое присутствие в моей жизни, пускай музыка спасет мир❤️
Трек от Hajime на осетинском🔥🔥🔥
Впринципе я получил от музыки всё, что хотел
Всем пока👋
На осетинском круто звучит❤
Ollane это отдельное искусство, и занимает своё почётное место в наших сердцах. Спасибо что творишь такие шедевры 🎶🙇
Великолепно! Спасибо за шедевр! Лёгкая погружающая песня!
Hajime in hearts 💜🎧💣
Мы русские, с нами ирӕттӕ размӕ!
@Екатерина ага. Понятно.)
@Alexander Mams, (с)Хетаг Колев
Конгениально.
😂👍❤
Было бы круто, если б они всем составом на осетинском спели) ❤️
Вест состав хаджиме это Осетины, кроме Тумана
@Suyun Rus русский наверное, он из Астрахани
@D1ff1cult а кто по нации Туман?
@Иван Иванов и Castle, HLOY
@Огурчик Рик KADI и MAV-D ещё
Вот это красавцы, иронау чи зары ✌️😄 Наконец то осетины выпустили что то на осетинском ))) Респекто ))
Слова легко разбираешь без текста?
Неожиданно 💖 Спасибо за звучание осетинского новыми гранями и ритмами. Возможно всё! ✨ Прям душа расцвела)✨👍😊
Великолепная муза пришла, наслждения души, после тяжелого дня🥰
Восхитительно, как разнообразят живыми инструментами, возраждение забытого
@Арнольд Бабаян Потому что песня на осетинском. Если вы не осетин, вы не поймёте смысл.🗿
@Арнольд Бабаян иди моргена слушай там много смысла
@Арнольд Бабаян На вкус и цвет)
Нет, музыка не о чем как она может нравится тебе
Прекрасный трек, Аланчик Творец🙌🏿. Продолжай создавать🔥
Але шикарний вайб, дякую хлопці за чудову роботу❤️🔥❤️🔥❤️🔥
🕊️
Иратта разма🤗 Алан, вообще неожиданно,не верил ушам😍
Нæ мæ уырнытта))) Иронау кæй зары❤❤❤
Самые лучшие ребята, красавцы, если бы не ваши песни то из сложных депрессий и сложных ситуаций не вышел бы:) всегда в сердце ❤️, спасибо большое что не молчите в этот сложный для всех час!
Как же я обожаю вас))
В нынешние моменты Ollane просто "расцветает"!❤
Это должно набирать миллионы просмотров. Hajime❤
Всем миру мир,, моё соболезнования, погибших, в Турции 🇹🇷
@Willow Creation мирным жителям да, их солдатам-нет
@Казбек не, ну тогда уж и в Украине
И Сирии.
У него такие атмосферные треки..❤️🔥
Как всегда на высшем уровне, такой необыкновенный трек, топ 🤍
что то волшебное, космическое! спасибо за творчество, алан!
Всем приятного прослушивания, и мира! ♥️🌍
spasibo
Звучит очень круто! Привет всем добрым людям из Киева)
*Привет из Москвы!*
Привет с Борисполя
Привет из Осетии👋
Спасибо за музыку мужики! Вы настоящие лекари души, всегда в сердце❤
Это запредельно красиво!!! Ollane, и Hajime в целом, огромное Вам спасибо!!!
На осетинском ❤
На родном❤
Если бы ещё Азамат с Сосом на осетинском трек написали... эх.. мечты, мечты
@Gurgen без проблем, брат 😁🤍
@Nansy Raccoon аа, извини сестра 😂❤
@Gurgen я сестра, ну да ладно 😁
@Nansy Raccoon надеюсь когда нибудь дождёмся брат💪❤
Давно жду ) Не знаю осетинского от слова "совсем", но почему-то всегда хотелось от них трек на их родном языке, это же сокровище.
Алан от души ..порадовал свой народ 💪👌Ырра зараег😎
вау , это так красиво звучит
Уже по традиции мы начинаем писать коменты не дослушав трек.
И без этого понятно, что это очередной шедевр)
@FOG#ONE Вы наверное первый человек, который разглядел что там изображено)
Прекрасная Ава)
Я испытываю восхищение, Hadgime продвигайтесь дальше и дальше, ну и всем мира и добра🌎❤
Почему так мало просмотров, на этот шедевр ?!😐
Обложка очень нравится)
Трек интересный, мелодично звучит 🌒👌🏻
🤞💪
Обложка чисто Осетию напоминает
Наконец-то хоть один трэк от хаджимэ на родном языке. Бузныг!
Как же это красиво 🤌 , очень красиво 🔥
Помню раньше когда нас было тут всего лишь 17 тысяч а сейчас вон сколько народа + просмотров 😌 Hajime ❤😎 кто слушает HAJIME респект вам и мир вам и вашему дому 😇
Это шедевр 🤩👍
Фидар у💪
Звучит шедеврально! 🔥🔥🔥
Кӕдӕй уӕдӕй ма иронау дӕр зарӕг фехъуыстам! Уый тынг хорз хабар у)))🤘
ИРАТТА РАЗМА
@NEET другие индоевропейские языки на кириллице не пишутся...🤷🏻♂️ вы какие индоевропейские языки имеете ввиду?🤔
@Re serve ютуб походу пытается переводить ища подобие слов из других индоевропейских языков по другому я не могу объяснить как он это делает.
афигеть...😮 Ютуб перевел с осетинского)) последнее слово вообще точь в точь...💪🏻
Мне нравится то что он делает, давно ждал новый сингл)
Олан очень чётко чувствует музыка 🎶 🎶
Какая красивая песня 🖤 hajime, спасибо, что даришь такие светлые эмоции и чувства!
Хорошая нишевая музыка! Больше нечего добавить. Хорошо, что есть такой Исполнитель как Алан, его музыка имеет место быть, и ее будут слушать. Самое то, в машине фоном, расслабляет, то что нужно мне, когда вечером еду с работы, ощущение как будто еду по вечернему Беверли Хилз, с красным закатом и девушки длинноногие в бикини на роликовых коньках по тротуарным дорожкам. Атмосферно. Люблю такое.
Ребята спасибо вам,что не оставляете нас в это время ,слов не понимаю,но звучит очень классно,слушаю как и все песни Hajime,на повторе..Не хватает Энди и Мияги)
Текст песни «Gabo»]
[Припев]
Чызджытӕм бӕллын, фӕлӕ ничи мӕм фыссы
Талынг нал кӕны мӕ бон
Кӕм ӕссарон иу гӕбо?
Ныр мӕм алчидӕр хъусы
Зарын, зарджытӕ мысын
Фӕтӕригъӕд ма мын кӕн
Рустӕ сырх, тӕргай фӕдӕн дӕу тыххӕй
Чызджытӕм бӕллын, фӕлӕ ничи мм фыссы Таллин кӕуны
Кӕунг нал кӕуны Кӕунг нал
кӕуны Кӕуны м?
Ныр мӕм алчидӕр хъусы
Зарын, зарджытӕ мысын
Фӕтӕригъӕд ма мын кӕн
Рустӕ сырх, тӕргай фӕдӕн дӕу тыххӕй
Куплет]
Цӕстытӕ ӕхкӕд, мӕ аргъ цы у, цы пайда сын мӕнӕй?
Дарын зӕрдӕ гомӕй, рынчын сӕр хъӕртӕ кӕны
Цӕмӕй конд у адӕймаджы сагъӕс? Мӕты ленк кӕнын
Мӕтӕй ницы пайда ис, фӕлӕ уӕддӕр рӕстӕг харц кӕнын
Мыййаг та фӕрӕдыдтӕн? (Дӕу тыххӕй, дӕу тыххӕй)
Ӕрыздӕхон сау фынкӕй? (Сау фынкӕй, дӕу тыххӕй)
Мӕнмӕ гӕсгӕ фӕрӕдыдтӕн (Кӕй тыххӕй? Цӕй тыххӕй?)
Чи мын цы хъуамӕ бацуона? (Ногӕй та)
Припев]
Чызджытӕм бӕллын, фӕлӕ ничи мӕм фыссы
Талынг нал кӕны мӕ бон
Кӕм ӕссарон иу гӕбо?
Ныр мӕм алчидӕр хъусы
Зарын, зарджытӕ мысын
Фӕтӕригъӕд ма мын кӕн
Рустӕ сырх, тӕргай фӕдӕн дӕу тыххӕй
Чызджытӕм бӕллын, фӕлӕ ничи мм фыссы
Талынг нал кӕны мӕ бон
Кӕм ӕссарон иу гӕбо?
Ныр мӕм алчидӕр хъусы
Зарын, зарджытӕ мысын
Фӕтӕригъӕд ма мын кӕн
Рустӕ сырх, тӕргай фӕдӕн дӕу тыххӕй
[Бридж]
Мыййаг та фӕрӕдыдтӕн? (Дӕу тыххӕй, дӕу тыххӕй)
Ӕрыздӕхон сау фынкӕй? (Сау фынкӕй, дӕу тыххӕй)
Мӕнмӕ гӕсгӕ фӕрӕдыдтӕн (Кӕй тыххӕй? цӕй тыххӕй?)
мын Чин цы хъуамӕ бацуона?
[Припев]
Чызджытӕм бӕллын, фӕлӕ ничи мӕм фыссы
Талынг нал кӕны мӕ бон
Кӕм ӕссарон иу гӕбо?
Ныр мӕм алчидӕр хъусы
Зарын, зарджытӕ мысын
Фӕтӕригъӕд ма мын кӕн
Рустӕ сырх, тӕргай фӕдӕн дӕу тыххӕй
Чызджытӕм бӕллын, фӕлӕ ничи мм фыссы Таллин кӕуны
Кӕунг нал кӕуны Кӕунг нал
кӕуны Кӕуны м?
Ныр мӕм алчидӕр хъусы
Зарын, зарджытӕ мысын
Фӕтӕригъӕд ма мын кӕн
Рустӕ сырх, тӕргай фӕдӕн дӕу тыххӕй
Аутро]
Мыййаг та фӕрӕдыдтӕн? (Мыййаг та фӕрӕдыдтӕн?)
Ӕрыздӕхон сау фынкӕй? (Ӕрыздӕхон сау фынкӕй?)
Мӕнмӕ гӕсгӕ фӕрӕдыдтӕн (Мӕнмӕ гӕсгӕ фӕрӕдыдтӕн)
Чи мын цы хъуамӕ бацуона?
Красивая, легкая, воздушная песня.....😍 Алан - талантище! Топ 1 мира! ❤❤❤
Очень приятный трек, самое то на ночь, слушаешь и будто в трансе сидишь, кайф
Очень приятная музыка и так всегда, молодцы ребята!!
Я один из первых кто прослушал этот легендарный трэк . Hajime в сердцах ❤
Это не так необычно и очень красиво)
Алан вышел на новый уровень.
Он просто лучший 💗
Это просто новый уровень! 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
От припева дрожь по коже, не знаю даже про, что поют)
Ждём альбом при участии Мияги и самых лучших артистов из Hajime!
Очень зацепил, слишком скудный словарный запас, чтобы сказать как мелодично, волшебно, превосходно,восхитительно, трек отрывает от реальности, голос бесподобен.❤❤❤🎉🎉🎉
Классный трэк👍 Слушаю и наслаждаюсь.Hajime forever.
Хооочуу клип на эту песню! Аланчик, пусть все твои желания исполняются❤❤❤❤❤
Конец это отдельный вид искусства 🖤