【Wassup台灣】口音最性感! 食物最難吃? 推翻你對英國的刻板印象!
Вставка
- Опубліковано 13 лют 2022
- 為了化解大眾對英國食物的誤會，阿滴向英國奶奶Amy學習煮一道正宗英式料理，順便聊聊台灣人對英國的刻板印象。
芒狗狗募資&試閱：www.zeczec.com/projects/mango...
【加入頻道會員】bit.ly/3qIZjfT
每週一晚上七點更新，請記得開啟UA-cam🔔通知！
上一部影片 專屬創作者の年終派對 ▶ 2021年After Party尾牙精彩回顧 • 專屬創作者の年終派對 ▶ 2021年Afte...
下一部影片 敬請期待！
阿滴英文的人氣影片：
■ 英式英文挑戰! 你聽得懂電影中的英國用語嗎? • 英式英文挑戰! 你聽得懂電影中的英國用語嗎?...
■ 去外商公司工作英文要多好? 阿滴突襲Google台灣辦公室! • 去外商公司工作英文要多好? 阿滴突襲Goog...
■ 三點就放學! 回家都在玩? 芬蘭學生怎麼看台灣的教育制度? • 三點就放學! 回家都在玩? 芬蘭學生怎麼看台...
■ 連阿滴都唸錯的常見英文!? 學會用『回音法』練習發音! • 連阿滴都唸錯的常見英文!? 學會用『回音法』...
■ 阿滴跟大謙的公開! ...英文自我介紹教學 😂 • 阿滴跟大謙的公開! ...英文自我介紹教學 😂
■ 阿滴英文砸招牌! 同步翻譯議會質詢超崩潰!? • 阿滴英文砸招牌! 同步翻譯議會質詢超崩潰!?...
■ 超失控成語翻譯! 重量級來賓嚇到滴妹『花容失色』 • 超失控成語翻譯! 重量級來賓嚇到滴妹『花容失...
其他連結：
/ rayduenglish
/ rayduenglish
pressplay.cc/rayduenglish
合作邀約：rayduenglish@gmail.com
大約4年前，我在淡水老街看到Amy在門口跟路過的客人推薦司康，那樣的自信的笑容，那樣對自己的產品有自信。
我也當下買了幾個為這樣美麗自信的，努力在台灣落地生根的新住民，給Amy一點點小小的鼓勵跟支持。
這一兩年疫情改變了很多人，也改變了在台的外國人的命運及歸途。
而台灣的政府現在正是要珍惜留在台灣的外國人才，因為謝謝他們一直都很愛台灣，且願意留下來一起分享他們的生活智慧。
這是我們島國人民需要的國際觀，謝謝Amy!
Cheers and best !
謝謝阿滴，謝謝Amy！
聽一個英國朋友說，他是寄宿在一戶在地的英國人家中，他們家庭手作的傳統料理真的比街上可見的餐廳好吃很多（而且不止fish & chips）
我就是阿
建議阿滴享受每一口之間，特別是講話時，將餐具放下，不要在空中揮舞才紳士唷～（西方餐桌禮儀也很在意口中咀嚼完才開口講話。）這樣更能優雅的享用英式下午茶～
哈哈！我看到一半時, 懷疑我是不是把速度調1.5倍速, 還檢查了 一下🤣 英國人說的英語都有一種特別的節奏和抑揚頓挫, 感覺像在念詩或唱歌, 每個音節都打在節拍上
這集真的很考驗聽力耶～～🤣
（語速超快🤣
奶奶好熱情喔😂
Amy本人真的很親切 食物平價又好吃
到訪過一次會想再回訪👍🏻👍🏻
我還確認自己是不是有調整到播放速度ＸＤ
對ㄚ~不調慢以我的聽力很難聽清楚XD
真的!!語速飛快到我還來不及知道她在說甚麼
以居住來說台灣是個真好地方!天氣好食物好交通方便而且消費不高還有健保 ~ 我們都要好好珍惜台灣 ❤
非常謝謝省瑞拍攝此影音介紹Amy的英式餐廳分享給所有喜愛英式餐點的顧客。
之前很幸運有英國室友煮Sunday roast給我們吃，真的很好吃🥰 有些咖啡廳可以找得到
Cornish Pasty, Cream Tea, Haggis也很讚，還有好多好多英式料理可以發掘，都很好吃，真的不要再Fish & Chips了😂
但是醫療對留學生來說不是免費的(要先繳一筆健保費用，之後看診才是都免費，但牙醫、眼科跟一些特殊治療不包含在內)
超喜歡這次的影片（本人超愛英國文化多於日本文化😂😂😂）
不過有兩點需要注意：
威爾斯🏴的英文正式名稱是Wales 而不是Whales 喔
另外，在10:00 中，England 只是英國的一部分，不能完全說是英國。
毕竟英國United Kingdom🇬🇧是由英格蘭England🏴, 蘇格蘭Scotland🏴, 威爾斯Wales🏴和北愛爾蘭Northern Ireland四大構成國組成。
（特別是蘇格蘭人一旦被問到你是來自英格蘭嗎會直接靠杯😅😅😅）
推，目前人在蘇格蘭，絕對絕對不可以混用British & English, United Kingdom & England！
另外小小補充，Great Britain 和 UK 的疆域定義也不同；three-tier afternoon tea 和 breakfast tea都有english和scottish版本 XD
@@user-kd3ci3cn5h 是的。
English 指的是英格蘭人而British 指的是英國人。
Britain 只包含大不列顛島而UK 包含在愛爾蘭島上的北愛爾蘭在內。
***
兩年前在愛丁堡旅遊前往機場時那名蘇格蘭司機一直數落英格蘭的不是讓我印象深刻。😂
不過那次的旅遊經驗讓我喜歡上蘇格蘭（太喜歡了！那自然的綠色高原＋愛丁堡的中古世紀建築風格＋風笛的配合, 真的能夠calm mind的那種😍）。之後真的很想要在蘇格蘭居住（不過我這個夢想應該非常渺茫吧😅）
我也是看到這兩點，完全一樣，哈哈
遠東或許需要這種國中有國而毫不矛盾的觀念。在沒有維尼的世界, 這樣應該能夠預防不少紛爭。
@@lrt_unimog8316 馬來西亞我記得也是多個王國組成的
這家我也很喜歡！可以感受到英國家鄉味。
另外也發現一件小事，阿滴之前訪問AIT的時候感覺很緊張，口音都不自然了，今天跟Amy互動比較輕鬆，阿滴也自然很多。
哇！今天是介紹「英國奶奶」呀！他們家的司康和果醬超好吃的！（有點貴就是了😅）
①英國奶奶「本人」長得好有親和力、很可愛的感覺～（不過看起來滿年輕的，不像『奶奶』欸！🤣）
②蘇格蘭蛋把「一整個蛋」包在絞肉裡面也太酷了吧！最後變得好大一顆哦！好像手榴彈哦！（誤XD）
③拍到英國奶奶的糕點時，我真的快hold 不住了啦！在螢幕前面熱血沸騰～（本人是位甜點控啊～❤️
p.s.馬鈴薯上起司爆棚看起來也好讚哦！👍
④問到「average British think of Twinings」時，Amy的表情說明了一切！真是太好笑了吧！（你 懂 的🤣）
⑤果然，每一個外國人在臺灣都會稱讚臺灣的「醫療系統」耶！因為在國外看醫生真的很貴！而且我們真的不用等很久，而且很方便👍
總結：謝謝滴讓我就算沒有去過英國也能對英國文化有更多的認識！ 讚讚👍
人家影片都說了，「奶奶」是因為當初是賣奶昔起家，所以發音ㄋㄟㄋㄟ，不是你想的奶奶
@@u860111 瞭解，謝謝！
天啊，看起來都好好吃，讓我對英國食物改觀～^_^果然要吃就吃家庭料理最道地❤️
說實話英國甜點其實還不錯的😋
youtuuu.tokyo/IIgXAkoSnzD
台灣真的很幸福出去外面隨便都有得吃!!還有健保系統
非常謝謝省瑞在此影音中的工商服務時間介紹芒狗狗素養教材第二季食物繪本分享給所有幼童予以感化教育、循循善誘所有幼童願意懂得珍惜任何食物且絕不暴殄天物。
好好聽的英文口音而且還蠻容易懂的 ～就是有點快但可以重複練英聽 ！讚
youtuuu.tokyo/IIgqTrLbBXx
真的超快
真的但多聽幾次就會越來越有把握了
那層架上的東西都看起來很好吃😋
紳士滴☺
-
這集真的是收穫滿滿！感覺很好吃😚
天，我已經習慣不了Amy講英文講得那麼快。可能我去生活的地方是澳洲，不是英國。我對英國的刻板印象主要是2個，跟阿滴介紹得差不多，一個就是講很標準的British English的人真的會覺得很Gentle（沒錯我是經歷過說England得罪過英國人的，我還是說British和Britain好了😂）。第二個刻板印象就是英國食物除了fish 和 chips就剩下fish and chips了🤭
當然我也有在澳洲吃到過很好吃的fish and chips啦，但是我在澳洲也有吃過很棒的英式早餐和英式下午茶（只不過那些茶點的部分真的是很甜）所以真的吃不習慣的東西，我覺得是中東菜比英國菜更吃不慣😂
每個國家一定都有好吃的，但是英國平均起來是偏貴偏難吃，要吃好吃的請開車到對岸的法國
我還記得當年在英國，每隔3、4天就要去吃Yorkshire pudding，不然我會死，難吃而死
但是相對的，因為食物平均水準偏低，多數英國人身材不錯，幾乎沒有胖子，做事也相對有效率
我在英國吃過最好吃的的確是家庭料理，但是那個主人是西班牙移民，哈
非常高頻且速度好快的英國媽媽 都要重聽一兩次>< 突然覺得阿滴講的很慢都聽得懂了!
希望之後能多多做這類型😆
非常謝謝Amy非常喜歡、肯定我們臺灣的健保醫療制度。
老闆感覺超有親和力的哈哈哈
Amy 的口音也很好聽期待有一天能去試試看英國奶奶的口味❤
I remember Amy. She used to introduce British food on a TV programme. I observed that she's a passionate person, especially in what's she's doing. And she always look cherrful! Always sending out good vibes!
虽然我不认为英国口音很高级，但就是很喜欢，尤其是苏格兰口音
Amy的丈夫是華人！非常恭喜又出現一對成雙成對的異國戀夫妻！
關於英國人不認識台灣的部分：
台灣不是不想讓世人知道，而是被某種勢力壓住不讓世人知道
其實那勢力不用壓台灣也很乏人問津，台灣國旗跟名稱都與中國有關連，對外國人而言就像南北韓一樣，今天台灣要是世界盃踢進決賽圈，大家想不知道台灣都難...事實就是台灣文化宣傳力本身就不強，許多文化底蘊都來自日本和中國等殖民文化，南韓歷史底蘊也不悠久，甚至也是濃濃的中國味，但人家就是硬是靠流行文化+科技品牌走入國際....
又燃起了我的希望好想去英國自助旅行但我可能要先熟悉一下英國口音跟語速 謝謝阿滴!
很喜歡阿滴和Amy 的對談，自然有趣又有深度。您們都是很用心生活與做影片分享的自媒體工作者，謝謝您們的分享❤️
那三層點心架看得我好餓~ 語速真的超快我要百分百集中精神才可以聽明白Amy說甚麼 XD
非常謝謝Amy願意肯定我們臺灣還算是好山好水的國家。
很好看👍整部影片下來，阿滴採訪得很順！
這個系列真的好棒!
字幕應該是Wales（威爾士）啦😂 whales是鯨魚
這家我吃過，真的很好吃！
畢竟我是一個不愛吃司康的人
可是他們家的司康顛覆我對這個食物的刻板印象
魚薯也相當美味
而且他們用的茶是我最愛的品牌 Fortnum & Mason
我家裡一定常備這牌的早餐茶❤️一生推
開心看到你們合體耶😍 他們家的 fish&chips 超好吃😋
哇～真的對英國菜完全改觀～
認真做節目 同時 認真吃美食 的 阿滴
(話說Cottage Pie的圖片 看起來好好吃阿)
雖然AMY說真正的英國美食都在家裡，但是他還是沒有賣太多(有賣但是只有幾項)真正所謂的英國在地美食阿
果然英國真的是美食沙漠 :P
英式口音好讚 而且語速好快!
而且聽起來很舒適，很喜歡
Thanks Ray for highlighting this restaurant. I hope I can go and try it soon.
超棒的影片，結合英國美食、英式口音以及對英國的刻板印象討論，讚
這家的司康真的很好吃 原味配果醬 🤤🤤
既然Amy願意將我們臺灣視為亞洲國家的珍寶，我們臺灣也的確有所謂的＂福爾摩沙＂之名。
英國菜也蠻新鮮的呀❤️👍
好棒的ㄧ集真的改觀我對英國食物的觀念~好想真的去看看英國
Amy講話超快XDDDD
謝謝阿滴和Amy都這麼努力推銷和愛臺灣❤️❤️❤️
很喜歡這一集！棒棒的
是 Wales，不是 Whales。
英國好吃的食物除了家常菜之外，剩下的就是三種：像Amy說的一樣，在小鎮或是一個轉角處；另外兩個就是很 Local 的高級餐廳、還有很 Local 的 Pub 餐點+啤酒。
以前去英國真的覺得食物不太合XD 但這個看起來好可口應該很好吃～
這系列好好看
打破刻板印象、收穫滿滿！希望之後有類似的節目內容
哇！！ 是英國奶奶！
以前在淡水讀書，學長姊都有講這家很棒～
現在信義也有店面了～～
太好啦！😆😆
既然此英式餐廳的logo像省瑞所講的跟Amy的相貌很像似，那光臨此英式餐廳的所有顧客就可方便直接認出Amy的容貌為何樣。
The crumb she uses is so … different to the ones I used to use… her scones are looking fantastic! Just how I remembered when I was in Australia!
Really like 滴 s attitude and hosting. Good epidsode!
it's "episode"
超讚的影片！
很久之前因為看"WTO姐妹會"知道Amy，很開心阿滴跟她合作了!
Amy真的好nice☺️
阿滴穿這件帽T有萌袖耶，真可愛~胸前三朵小雛菊🌼🌼🌼好想吃司康✨
鬆餅真的超好吃，沒有負擔，我常常回購~真棒~
現在不容易出國，能分享英國美食真的太棒了👏
英國奶奶的介紹好熱情～
Amy的口音很棒但就是講話太快~但沒關係剛好來練速度! 謝謝阿滴這也是我最喜歡的單元
是WTO姐妹會的Amy耶
Thanks for sharing. 謝謝分享，南無阿彌陀佛。
7:17 滴哥萌萌袖 可愛XDDD
感謝分享！
9:50 I think it’s called “Received Pronunciation” or RP
很好吃 很紮實 用料完全不偷懶
吃過四次完全不會有任何覺得退步的感覺
值得推薦
台灣是一塊瑰寶🤣🤣🤣
影片10:00和10:13的威爾斯應該是Wales，不是Whales喔。
這間是之前跟酷合作賣芋頭的店欸！！
她說話好好聽
整個訪談是不錯，但一開始拿著餐刀揮來揮去這點可以改進🤓
口音+語速快就算了 AMY回答的反應速度快到不行 而且很風趣 還有幾個特別讓我注意到的地方
例如:Amy用詞算很謹慎的那類
那三層放在眼前居然沒有仔細介紹 覺得好可惜!!
英國奶奶😍😍😍超好吃的，我是看酷的影片知道的，鬆餅超推薦，真心愛這個系列，會看很多次😂😂😂
請多多與AMY系列合作 ' AMY總是笑容滿面' 非常有深度內涵 ' 請多多和觀眾分享英國的各種人文風景歷史謝謝
Pewdiepie的殼！！
好喜歡最後一段～💪🏻
看完整個訪談，好像吃英國奶奶，感覺那個下午茶就超好吃的
是我最愛的英國奶奶🇬🇧😍😍😍，我最喜歡的UA-camr 😘😘😘
英國的印度餐點很棒
讓我對英國食物改觀😜
酷也有去過 免費芋頭那集
說起英國菜就想起仰望星空😏
我先想到兩樣： Yorkshire Pudding, Beef Wellington.
我也是
我在倫敦～ 其實蠻多好吃的東西
好想吃Amy 做的scone!
英式口音真的很好聽🤤🤤
全英文對話類型很適合放在podcast上聽
奶奶講話好快喔
精彩用心的一集 二位的交谈也很有意思
都介紹英國食物了！
阿滴該考考看雅思了吧ＸＤ
英國腔真的好聽
蘇格蘭蛋👍🏻
熱量好邪惡🤣🤣🤣
#滴滴理事長走透透系列
速度好快😂😂😂
我不知道在信義英國奶奶也開店了！太棒了，不用特別再跑去淡水！
怎麼在做蘇格蘭蛋那邊的收音怪怪的？很喜歡這集Amy講話內容很豐富
餐點奶茶的顏色很美🤩
also scotch eggs are pretty common picnic food too (when its actually sunny for once)
好想去吃😘😘😘