ブライトSCOTCHライブ日本語字幕

Created by InShot:inshotapp.page... Thai to Japanese and added subtitles.
すみません。二人の会話で、プラディットประดิษฐ์（考察）とパナンพนัน（賭け事）のどっちがいい？と訳しましたが、正しくはプラディップปลาดิบ（刺身）とパナンปาหนัน（ジェニーさんの本名）のどっちがいい？だったみたいです。似てるけど、全然違いますね💦
J：そうね、刺身は体にいいわね。
B：パナンは何にいいの？
J：何にも
みたいな会話でした。大変失礼しました。訂正しお詫び致します。