Bel échange ! René Levy me fait penser au Rav Sadin dans sa façon de parler. Pas facile d’être un ami vigilant ( khaver tov ). Le Rav benchétrit donne au mot « tov » comme définition complet plutôt que bon. Kol touv !
@@RaphaelKaufmann je pense : prenons l’exemple d’un lev tov ou mazal tov Un cœur bon ou un cœur complet Complet dans le sens arrivé à un aboutissement, à un travail sur soi débarrassé de toutes gênes.
@@S-B. Si tov טוב signifie complet, רע signifie incomplet. Or le mal n'est pas seulement une lacune, un manque de complétude. Ce n'est pas un bien en devenir qui ne demande qu'à se parfaire. C'est pourquoi, c'est une erreur à mon sens de rendre טוב par "complet" en français. Les mots en לשון הקודש ont un impact métaphysique. Il faut les manier avec précaution comme le faisait Benny Levy. Il l'a apparemment transmis à son fils. שלום שלום עליך אחי היקר!
@@RaphaelKaufmann merci pour ce point de vue ! Ce serait intéressant d’écouter le rav Sadin ou le rav Benchétrit débattre à ce sujet avec Mr Lévy sur Akadem.
The Rabbis can't rewrite Torah....not legal...the Torah is Moses Covenant...not the Rabbis...Torah cannot be practiced today...over 1/2 the laws are impossible to follow, i.e. the Temple, the levites , etc are not part if it..."I am the Lord God I change not".....your solution is Messiahs covenant...go study history you will find your answer in the Life of Jesys Christ...good discussion..however, GOD IS A HOLY GOD...PERFECT
The world is a projection of the Torah, or in other words, the Torah is the blueprint of the world. The rabbis know how to read the Torah to understand the world and vice versa. They reveal the inner workings of the the world by studying the Torah. Conversely, they look at the world and by so doing, they reveal new dimensions of the Torah. The only attempt to rewrite the Torah are Christianity and Islam. The children of Israel inherit from the Torah and the land of Israel as all descendants. Jesus is the exact opposite of the messianic figure : the Messiah is a national liberator. Jesus is the opposite. In that regard he is the Antichrist (the opposite of Messiah)
The Temple is the House of Sanctity. It is the main project of the Torah to have the people of Israel build it as a miniature model of the relationship to the Almighty. The aim is to prepare the nations to understand that the entire creation should be a House of Sanctity.
René Lévy, homme brillant, que nous n'écoutons pas souvent malheureusement ?!
Merci infiniment pour ce délicieux échange.
Passionant
merci
Bel échange ! René Levy me fait penser au Rav Sadin dans sa façon de parler.
Pas facile d’être un ami vigilant ( khaver tov ).
Le Rav benchétrit donne au mot « tov » comme définition complet plutôt que bon.
Kol touv !
René a exactement la voix de son père Benny Levy ז"ל.
Je ne vois pas le lien entre טוב et complet. Complet se dit שלם.
@@RaphaelKaufmann je pense : prenons l’exemple d’un lev tov ou mazal tov
Un cœur bon ou un cœur complet
Complet dans le sens arrivé à un aboutissement, à un travail sur soi débarrassé de toutes gênes.
@@S-B. Si tov טוב signifie complet, רע signifie incomplet. Or le mal n'est pas seulement une lacune, un manque de complétude. Ce n'est pas un bien en devenir qui ne demande qu'à se parfaire. C'est pourquoi, c'est une erreur à mon sens de rendre טוב par "complet" en français. Les mots en לשון הקודש ont un impact métaphysique. Il faut les manier avec précaution comme le faisait Benny Levy. Il l'a apparemment transmis à son fils. שלום שלום עליך אחי היקר!
@@RaphaelKaufmann merci pour ce point de vue ! Ce serait intéressant d’écouter le rav Sadin ou le rav Benchétrit débattre à ce sujet avec Mr Lévy sur Akadem.
La Mishnah, qui signifie "étude par répétition", est le premier grand recueil écrit des traditions orales juives connues sous le nom de Torah orale.
Complètement incompréhensible hélas pour un non-juif. Pourtant on voudrait y voir plus clair….
The Rabbis can't rewrite Torah....not legal...the Torah is Moses Covenant...not the Rabbis...Torah cannot be practiced today...over 1/2 the laws are impossible to follow, i.e. the Temple, the levites , etc are not part if it..."I am the Lord God I change not".....your solution is Messiahs covenant...go study history you will find your answer in the Life of Jesys Christ...good discussion..however, GOD IS A HOLY GOD...PERFECT
The world is a projection of the Torah, or in other words, the Torah is the blueprint of the world. The rabbis know how to read the Torah to understand the world and vice versa. They reveal the inner workings of the the world by studying the Torah. Conversely, they look at the world and by so doing, they reveal new dimensions of the Torah. The only attempt to rewrite the Torah are Christianity and Islam. The children of Israel inherit from the Torah and the land of Israel as all descendants. Jesus is the exact opposite of the messianic figure : the Messiah is a national liberator. Jesus is the opposite. In that regard he is the Antichrist (the opposite of Messiah)
The Temple is the House of Sanctity. It is the main project of the Torah to have the people of Israel build it as a miniature model of the relationship to the Almighty. The aim is to prepare the nations to understand that the entire creation should be a House of Sanctity.