Bài hát giúp tôi khơi lại những ký ức _ lúc cô ấy hát karaoke bài này... _ sau quãng thời gian chạy trốn, cuối cùng cô ấy chấp nhận tôi, ngỡ như giấc mơ... _ và rồi, mỗi người mỗi ngã rẽ, đã nhiều năm không gặp, dù tôi có nhiều lần đi ngang qua căn nhà xưa 🙏giờ học Phật Pháp, mới biết có duyên không phận
如告知某一些的戀愛結果會心傷 Dùy kao chi mâu yách sé tích luỹn ngoi kịt kua wùi sấm sướng 曾愉快一試何妨 Chành duy fai yách shi hỏ foong 如告知我的一些感覺你不會欣賞 Dùy kao chi ngọ tích yách sé kảm kọk nị bách wùi yắn sưởng 誰共你一般思想 Suầy cùng nị, yách pun si sương 不知那裡風向 Bách chi nã lũi fúng hương 又傳來了花香 Yầu chuỳn lòi liễu fá hướng 再次編織心中的幻想 Choi chi pín chík sấm chúng tích guàn sương 一人有一個夢想 Yách yành yậu yách cô mùng sương 兩人熱愛漸迷惘 Lưỡng yành yịt ngoi chim mầy moong 三人有三種愛找各自理想 Sám yành yậu sám chung ngoi cháo cók chì, lỳ sương
一人變心會受傷 Yách yành pin sấm wùi sầu sướng 兩人願意沒惆悵 Lưỡng yành duyn yí mụt chàu chương 三人痛苦戀愛不再問 Sám yành thùng fú luỹn ngoi bách choi mành 事實與真相 Shì sật duy chánh sương. 何以我每當開始戀愛你這麼緊張 Hỏ yi ngọ mũi tóng hói chi luỹn ngoi nị chẻ mo kẩn chướng 誰令你心跳若狂 Suầy lìng nị, sấm thiu yók koòng 何以我每當終止戀愛你變得輕鬆 Hỏ yi ngọ mũi tóng chúng chi luỹn ngoi nị bìn tắk híng súng 流露你心中所想 làu lò nị, sấm chúng so sương 不知那裡風向 Bách chi nã lũi fúng hương 又傳來了花香 Yầu chuỳn lòi liễu fá hướng 再次編織心中的幻想 Choi chi pín chík sấm chúng tích guàn sương 一人有一個夢想 Yách yành yậu yách cô mùng sương 兩人熱愛漸迷惘 Lưỡng yành yịt ngoi chim mầy moong 三人有三種愛找各自理想 Sám yành yậu sám chung ngoi cháo cók chì, lỳ sương
Ôi cảm ơn bạn nhìu lắm. Thật sự mình rất cảm ơn bạn. Bạn giữ đúng lời hứa và thực hiện nó rất nhanh . Bạn phiên âm vừa dễ hỉu vừa có tâm nữa huhu . Một lần nữa mình cảm ơn bạn ❤
@@gianghi8519 Hi, mình sẵn lòng làm cho bạn mà, mình cũng rất thích âm nhạc đặc biệt là nhạc Hoa. Lúc đầu chỉ nghĩ làm chơi thôi , dần dần càng làm càng say mê và nhất là có được người biết giá trị của âm nhạc.Chúc bạn nghe nhạc vui vẻ và hạnh phúc nhé.
Hi, mình sẵn lòng làm cho bạn mà, mình cũng rất thích âm nhạc đặc biệt là nhạc Hoa. Lúc đầu chỉ nghĩ làm chơi thôi , dần dần càng làm càng say mê và nhất là có được người biết giá trị của âm nhạc.Chúc bạn nghe nhạc vui vẻ và hạnh phúc nhé.
@@wonglu-hongkongmusic8731 mình cảm ơn bạn nhìu lắm ạ. Bạn làm video rất có tâm. Mình có thể phiền bạn phiên âm bài " Chúc Mừng Sinh Nhật" tiếng Quảng k ạ? 9/9 này là sinh nhật idol của mình. Hy vọng bạn có thể giúp mình và ra trc ngày 9/9 để mình có thể tập hát đc k ạ? Mình cảm ơn bạn ❤
@@wonglu-hongkongmusic8731 bạn ơi mình nói vui thoi ,theo mình học phiên âm thì ko giống vầy ạ , bạn đang viết giữ phiên âm tiếng việt và phiên âm tiếng quảng xen nhau , mình ko rành tiêng viêth nhung có học phiên âm , với mình cũng đâu nói nặng nhẹ ai đâu mà mấy bạn đong đỏng vậy , tiếng việt là phải thuần việt , phiên âm tiếng việt mà mà có y ,w năm đầu bạn ,
Cách đây 20 năm mỗi đêm ngồi nghe băng cát set tôi phải nghe đi nghe lại để học theo
Bài hát giúp tôi khơi lại những ký ức
_ lúc cô ấy hát karaoke bài này...
_ sau quãng thời gian chạy trốn, cuối cùng cô ấy chấp nhận tôi, ngỡ như giấc mơ...
_ và rồi, mỗi người mỗi ngã rẽ, đã nhiều năm không gặp, dù tôi có nhiều lần đi ngang qua căn nhà xưa
🙏giờ học Phật Pháp, mới biết có duyên không phận
Hòn ngọc viễn đông trước 1975
phiên âm có tâm quá
😂
🤣🤣🤣🤣🤣
如告知某一些的戀愛結果會心傷
Dùy kao chi mâu yách sé tích luỹn ngoi kịt kua wùi sấm sướng
曾愉快一試何妨
Chành duy fai yách shi hỏ foong
如告知我的一些感覺你不會欣賞
Dùy kao chi ngọ tích yách sé kảm kọk nị bách wùi yắn sưởng
誰共你一般思想
Suầy cùng nị, yách pun si sương
不知那裡風向
Bách chi nã lũi fúng hương
又傳來了花香
Yầu chuỳn lòi liễu fá hướng
再次編織心中的幻想
Choi chi pín chík sấm chúng tích guàn sương
一人有一個夢想
Yách yành yậu yách cô mùng sương
兩人熱愛漸迷惘
Lưỡng yành yịt ngoi chim mầy moong
三人有三種愛找各自理想
Sám yành yậu sám chung ngoi cháo cók chì, lỳ sương
一人變心會受傷
Yách yành pin sấm wùi sầu sướng
兩人願意沒惆悵
Lưỡng yành duyn yí mụt chàu chương
三人痛苦戀愛不再問
Sám yành thùng fú luỹn ngoi bách choi mành
事實與真相
Shì sật duy chánh sương.
何以我每當開始戀愛你這麼緊張
Hỏ yi ngọ mũi tóng hói chi luỹn ngoi nị chẻ mo kẩn chướng
誰令你心跳若狂
Suầy lìng nị, sấm thiu yók koòng
何以我每當終止戀愛你變得輕鬆
Hỏ yi ngọ mũi tóng chúng chi luỹn ngoi nị bìn tắk híng súng
流露你心中所想
làu lò nị, sấm chúng so sương
不知那裡風向
Bách chi nã lũi fúng hương
又傳來了花香
Yầu chuỳn lòi liễu fá hướng
再次編織心中的幻想
Choi chi pín chík sấm chúng tích guàn sương
一人有一個夢想
Yách yành yậu yách cô mùng sương
兩人熱愛漸迷惘
Lưỡng yành yịt ngoi chim mầy moong
三人有三種愛找各自理想
Sám yành yậu sám chung ngoi cháo cók chì, lỳ sương
一人變心會受傷
Yách yành pin sấm wùi sầu sướng
兩人願意沒惆悵
Lưỡng yành duyn yí mụt chàu chương
三人痛苦戀愛不再問
Sám yành thùng fú luỹn ngoi bách choi mành
事實與真相
Shì sật duy chánh sương.
一人有一個夢想
Yách yành yậu yách cô mùng sương
兩人熱愛漸迷惘
Lưỡng yành yịt ngoi chim mầy moong
三人有三種愛找各自理想
Sám yành yậu sám chung ngoi cháo cók chì, lỳ sương
一人變心會受傷
Yách yành pin sấm wùi sầu sướng
兩人願意沒惆悵
Lưỡng yành duyn yí mụt chàu chương
三人痛苦戀愛不再問
Sám yành thùng fú luỹn ngoi bách choi mành
事實與真相
Shì sật duy chánh sương.
一人有一個夢想
Yách yành yậu yách cô mùng sương
兩人熱愛漸迷惘
Lưỡng yành yịt ngoi chim mầy moong
三人有三種愛找各自理想
Sám yành yậu sám chung ngoi cháo cók chì, lỳ sương
一人變心會受傷
Yách yành pin sấm wùi sầu sướng
兩人願意沒惆悵
Lưỡng yành duyn yí mụt chàu chương
三人痛苦戀愛不再問
Sám yành thùng fú luỹn ngoi bách choi mành
事實與真相
Shì sật duy chánh sương.
Ôi cảm ơn bạn nhìu lắm. Thật sự mình rất cảm ơn bạn. Bạn giữ đúng lời hứa và thực hiện nó rất nhanh . Bạn phiên âm vừa dễ hỉu vừa có tâm nữa huhu . Một lần nữa mình cảm ơn bạn ❤
@@gianghi8519 Hi, mình sẵn lòng làm cho bạn mà, mình cũng rất thích âm nhạc đặc biệt là nhạc Hoa. Lúc đầu chỉ nghĩ làm chơi thôi , dần dần càng làm càng say mê và nhất là có được người biết giá trị của âm nhạc.Chúc bạn nghe nhạc vui vẻ và hạnh phúc nhé.
Hi, mình sẵn lòng làm cho bạn mà, mình cũng rất thích âm nhạc đặc biệt là nhạc Hoa. Lúc đầu chỉ nghĩ làm chơi thôi , dần dần càng làm càng say mê và nhất là có được người biết giá trị của âm nhạc.Chúc bạn nghe nhạc vui vẻ và hạnh phúc nhé.
@@wonglu-hongkongmusic8731 mình cảm ơn bạn nhìu lắm ạ. Bạn làm video rất có tâm. Mình có thể phiền bạn phiên âm bài " Chúc Mừng Sinh Nhật" tiếng Quảng k ạ? 9/9 này là sinh nhật idol của mình. Hy vọng bạn có thể giúp mình và ra trc ngày 9/9 để mình có thể tập hát đc k ạ? Mình cảm ơn bạn ❤
@@gianghi8519Hi, Ok không thành vấn đề, mình sẽ cố gắng.
song ngữ như này dễ hát nè
Rất hay ❤ phiên âm xịn quá
Cảm ơn các bạn đã ủng hộ đừng quên ấn like, chia sẻ video, đăng ký theo dõi kênh nhé.
Phim này có cảnh quay tại sài gòn những năm 80
Dạ cho hỏi phim này tên gì vậy? Mình cám ơn!
đây là phiên âm chứ không phải là phiên dịch nhé các bạn và
là tiếng quảng đông (hồng kông) chứ không phải là tiếng (phổ thông đại lục) nhé.
Cảnh thì Việt Nam sao diễn viên thấy Hongkong quá vậy ta. Nhất là diễn viên nữ quá Hongkong luôn. mà dv nữ mặc áo dài, ngồi xích lô mà Stop Stop ^^
Dien viên Hongkong quay tại Việt nam nha.
Diễn diên VN đẹp qué
diễn viên HK qua VN đóng bộ phim
@@wonglu-hongkongmusic8731 ah. Ra dị. Em Giàu kảm ơn ạ.
Thank you
Hi, cảm ơn bạn .
Phiên âm bài Hoàng Phi Hồng tiếng Quảng đi bạn
ua-cam.com/video/IQ3HdC-ZmNE/v-deo.html
@@wonglu-hongkongmusic8731 Hoàng Phi Hồng kia mà
🙂 bởi vậy phải hát là:
"Yách dành dậu yách cô mùng xưởng,
lưỡng dành dậu lưỡng cô mùng xưởng,
sám dành dậu yách cô mùng xưởng
sây dành dậu ..." 🙂
..."
Phiên âm nữa nạt nữa mỡ kkk .
Hi, chắc bạn không am hiểu được tiếng quảng đông bao nhiêu, đừng cười người quá sớm vì tiếng Việt bạn viết còn có lỗi.
nạc ko phải nạt nha bà nội :)
sai chính tả tè le mà bày đặt sửa lưng người ta, tánh kì ghê :)
@@wonglu-hongkongmusic8731 bạn ơi mình nói vui thoi ,theo mình học phiên âm thì ko giống vầy ạ , bạn đang viết giữ phiên âm tiếng việt và phiên âm tiếng quảng xen nhau , mình ko rành tiêng viêth nhung có học phiên âm , với mình cũng đâu nói nặng nhẹ ai đâu mà mấy bạn đong đỏng vậy , tiếng việt là phải thuần việt , phiên âm tiếng việt mà mà có y ,w năm đầu bạn ,
@@NicolaiMax ủa fai,yach ,wui là tiếng việt hả mình chưa đuọc học
Phim này là phim tên gì, có ai biết chỉ dùm
Hi, (10/26) Điệp Huyết Nhai Đầu ua-cam.com/video/dLIPrZOuZdE/v-deo.html
Dv nữ mặc áo dài đẹp ghê. Mà phim này phim gì quay ở Việt Nam vậy ad nhỉ?
Hi , Phim (Điệp Huyết Nhai Đầu) nha bạn.
@@wonglu-hongkongmusic8731 cảm ơn bạn nhen 😘😘😘
Chính xác hơn là phim này quay ở Sài Gòn những năm 90
Đúng kiểu áo dài vn trường học
phiên âm bậy bạ không à