These lovely ladies are borrowing the style and songs of the wonderful Barry Sisters from years past! Clever songs, jazzy beat, smooth, scintillating harmonies. Never goes out of style!
Бог ! Наградил -- Красотой , умом , талантом !!! Дай Бог счастье , только не Еврейского ---- Промежуток между двумя несчастьями..А земного , человеческого !!!
Оригинальный текстъ Bay mir bistu sheyn на сайтѣ Milken Archive of Jewish Music. На англїйскомъ и идишъ на латиницѣ. Even if you had a Tatar complexion, even if you had tomcat eyes, and even if you had a little limp, or had wooden legs, I would say, “It doesn’t bother me.” Even if you had a foolish smile, or were an utter simpleton, even if you were as unrefined as a wild Indian, even if you were as common as a coarse Galician Jew, I’d say, “It doesn’t bother me.” “Tell me, how do you explain it?” Okay, I’ll tell you why: Because to me you’re beautiful, to me you have grace, to me you’re one of a kind. To me you’re great, to me you have “it,” to me you’re more precious than riches. Many beautiful girls have wanted me, and from all of them I chose only you. Because to me you’re beautiful, to me you have grace, to me you’re one of a kind. * * * ven du zolst zayn shvarts vi a toter, ven du host oygn vi bay a koter, un ven du hinkst tsu bislekh host hil serne fislekh, zog ikh, “dos art mikh nit.” ven du host a narishn shmeykhl, un ven du host vayzoses seykhl, ven du bist vild vi an indiyaner, bist afile a galitsyaner, zog ikh, “dos art mikh nit.” zog mir vi erklerstu dos? kh’vel dir zogn bald farvos:vayl bay mir bistu sheyn, bay mir hostu kheyn, bay mir bistu eyner af der velt. bay mir bistu gut, bay mir hostu “it,” bay mir bistu tayerer fun gelt. fil sheyne meydlekh hobn shoyn gevolt nemen mikh. un fun zey ale oysgeklibn hob ikh nor dikh. vayl bay mir bistu sheyn, bay mir hostu kheyn, bay mir bistu eyner af der velt.
These lovely ladies are borrowing the style and songs of the wonderful Barry Sisters from years past! Clever songs, jazzy beat, smooth, scintillating harmonies. Never goes out of style!
Милый моим душе и сердцу язык! Мой дорогой мамэ лошн!👏👏👏
Как же приятно слушать этих двух красавиц! Будьте нам счастливы!
Красота и талант по две,прекрасно за слушане и гледане.Много щастие ви желая
Love this duo!
Спасибо с удовольствием слушаю
Песня и девочки супер! Молодцы!
Шикарно і шикарні!!! Браво!
Piekna piosenka i ten jezyk jidysz cudowny. ❤❤
Беда пришла туда,где можно без труда,достать себе и женщин и вина.
SO SO BEAUTIFUL. PLIZ SING MORE!!! 👍🏻❤️🇺🇸🇮🇱
Классно.Браво
Молодцы девушки 👩
Любимые солнышки, обожаю вас!💛🖤
Wonderful! The Sisters are exquisite together. 😆
Здорово!!Молодцы!!
Приятно их слушать ,амыхае❤🎉
Бог ! Наградил -- Красотой , умом , талантом !!! Дай Бог счастье , только не Еврейского ---- Промежуток между двумя несчастьями..А земного , человеческого !!!
Super velmi dobre !))))
Очень здорово великолепно
Здивована, чого так мало підписників
Happiness Happening!❤🇺🇦🇬🇧❤
Великолепное исполнение. Просто спасибо.
Маме лошн (кто не знает - это самоназвание идиша - переводится как мамин язык)!!!!! Щиро дякую!!!!!!
Really great! But the volume of the music makes it hard to hear you!!
Оригинальный текстъ Bay mir bistu sheyn на сайтѣ Milken Archive of Jewish Music. На англїйскомъ и идишъ на латиницѣ.
Even if you had a Tatar complexion,
even if you had tomcat eyes,
and even if you had a little limp,
or had wooden legs,
I would say, “It doesn’t bother me.”
Even if you had a foolish smile,
or were an utter simpleton,
even if you were as unrefined as a wild Indian,
even if you were as common as a coarse Galician Jew,
I’d say, “It doesn’t bother me.”
“Tell me, how do you explain it?”
Okay, I’ll tell you why:
Because to me you’re beautiful,
to me you have grace,
to me you’re one of a kind.
To me you’re great,
to me you have “it,”
to me you’re more precious than riches.
Many beautiful girls have wanted me,
and from all of them I chose only you.
Because to me you’re beautiful,
to me you have grace,
to me you’re one of a kind.
* * *
ven du zolst zayn shvarts vi a toter,
ven du host oygn vi bay a koter,
un ven du hinkst tsu bislekh
host hil serne fislekh,
zog ikh, “dos art mikh nit.”
ven du host a narishn shmeykhl,
un ven du host vayzoses seykhl,
ven du bist vild vi an indiyaner,
bist afile a galitsyaner,
zog ikh, “dos art mikh nit.”
zog mir vi erklerstu dos?
kh’vel dir zogn bald farvos:vayl bay mir bistu sheyn,
bay mir hostu kheyn,
bay mir bistu eyner af der velt.
bay mir bistu gut,
bay mir hostu “it,”
bay mir bistu tayerer fun gelt.
fil sheyne meydlekh hobn shoyn gevolt nemen mikh.
un fun zey ale oysgeklibn hob ikh nor dikh.
vayl bay mir bistu sheyn,
bay mir hostu kheyn,
bay mir bistu eyner af der velt.
Такое Вам А Данк. Спасибо, дякую,Тода раба (за текст ❤)
Я не знаю, но подозреваю,что они пели в фильме про Мишу япончика.Много песен.
Они сделали фильм
Нет, совсем не они
В фильме про Мишу действительно много прекрасных песен такого плана.Мне они очень понравились.
Друзья, имейте сказать, эти брюнетки, свет очей моих и поп группа Алиби - это таки одно и тоже или где?
Вам таки сказать за правду? То шоб, нет, то таки Да 😊
не понял?! а де скрипочка?
Шалом от Могилецевых
Вітаю! ЛАЙК 1000! А я на своєму каналі вар"юю
Девушки поют свои прекрасные песни на идише, а не иврите, а это совершенно два разных языка.
не совсем разные, в идиш, много ивритских слов, хотя и немножЭчко искаженых, но узнать можно 😊
B eautiful voices!
However if I may, I don’t think you should ware a bracelet with a ✝️ when you are singing in Yiddish ...
*necklace
Indeed, strange combination
Why ? On the contrary, I'm always touched when non-Jews are interested in klezmer and help preserve that beautiful repertoire
why not?
скрипочки нет, говорят танки
Nie Schön, tylko szejn.
💫💫💫💫💫💫💫💫💫💫💫🔥🔥🔥🔥🤍🖤
корпоратив епта, жаль скрипкочки нет.
А что они терерь постоянно будут петь на еврите?
Это не "еврит" и даже не "иврит", а "идиш", язык ашкеназийских евреев Восточной Европы германской группы языков.
А шо такое? Вы имеете против?
Та якаж це "гераманська група", це нашi Одеса та Бердичiв.
Вони спивают по-їдишую!
Ну шо так зашкварчало.дэсь там ,далэко.ул.Глинянная.
То немногое стоящее, что ещё осталось в несчастной Украине.
Згинь дурне, не тобі судити