La nouvelle de sa mort m'a gâché la journée, repose en paix l'artiste car un lion ne meurt jamais tu restes à jamais gravé dans nos cœurs, merci pour cet héritage musical que tu nous as laissé.
24 Mars 2020, 24 Mars 2023. Déjà trois (3) ans que tu nous a quitté. Laissant derrière toi, que des souvenirs. je reviens encore et encore sur toutes les mélodies que tu nous a laissé. Bien qu'étant "trop jeune pour écouter ces merveilles", comme le disent les doyens à mes coté, Ta musique me procure paix et joie, tranquillité et souplesse. Depuis la COTE D'IVOIRE, sache que je prie pour toi.😭
Dans cette video, mon oncle Noel (papa noel) decede, et now Papa Manu...il fait definitivement nuit au village. Paix a leurs ames 😭 Comme c'est triste...😭
Repose en paix 🕊️❤️🌹 Je suis une de tes Fans et je le resterai toujours Cette nuit la pluie est tombée ce sont les larmes de tes fans qui t'ont accompagnés jusqu'à l'entrée du paradis 🕊️🌹🕊️🌹🕊️🌹🕊️🌹🕊️🌹🕊️
A song rises in the distance inviting evening prayers And the night spans the village The birds returning to their nest harmonize the sunset And the night spans the village The shepherds and shepherdesses returning their flock say to themselves "another hard day spent here below" And the night spans the village And by a moonlight, listen to it, the tom-tom resounds bewitching our bodies and souls with its melody ... (melody) The women rock their children and the men, well, they tease the calabash yeah And the night spans the village So there, the grandmother prepared a good fish flavored with good foufou, with bongo sauce, pili pili ... And the night spans the village ... evening in the village ... Oh oh oh oh
Repose en paix Manu Dibango. J'adore regarder ton sourire ! Restez tournés vers les autres, engagez vous dans votre observation et analyse d'autrui, savourez la beauté des autres, enivrez vous de nouvelles découvertes, apprenez et vivez l'instant, soyez reconnaissant de la vie, et souriez. Amour sur vous les gens, ignorez les problèmes car dans la bonne humeur toute solution est plus facile a trouver, restez positifs, ignorez les maux de la vie, on en a qu'une, pourquoi la gaspiller ainsi, profitez, et n'oubliez jamais : allez vers là ou l'univers vous inspire
Quel sourire 😊, un bel homme avec une belle âme. Il faisait pas de la musique 🎶, il vivait la musique 🎶, il te faisait vivre au travers de ses musiques et malgré le fait que j'ai envie de dire : "repose en paix". Je me dis intérieurement que en réalité il est là au près de nous, encore, toujours et à jamais.
Oh Seigneur le Cameroun l'Afrique et le monde entier viennent de perdre un monument. Je suis en larmes. Le grand, l'énorme, le maître Manu Dibango nous a quitté. Il ne sont pas nombreux à être dans la même catégorie que toi
Un sourire 😀 et toujours ce sourire 😀 grand homme 👨. Le monde 🌍 entier perd un homme une légende. Que tes œuvres reste une preuve de ta venue sur terre artiste interplanétaire. Mes condoléances à tout ton public moi y compris depuis mabombe 8km de yabassi nous te rendons hommage
Magnifique, vous nous manquez bcp Monsieur Dibango 🤗🥰❤❤❤💜💜💜 Déjà 1 an que vous êtes parti rejoindre les anges du ciel, c'est très dur de ne plus vous avoir parmi nous 🌷🌷🌷🌷🌹
Manu Dibango qui, jadis, à Saint-Cast (aujourd'hui St Cast-Le Guildo), nous faisait danser avec les autres musiciens de l'orchestre chaque soir de l'été au Casino (qui n'en est plus un). Et c'était gratuit. Nous ne savions pas alors que nous côtoyions un géant.
Non..non, non ! Il est deja ete rene encore une fois dans une village africaine inconnue.....je l' entendre , il pleure tres doucement dans les bras de sa mere jeune. Maintenant, je les vois!
Musique qui nous rappelle la campagne en Afrique les collines le feu le foyer dans les milieux sans electricite la convivialite et la bonne ambiance sur les villages le soir
Absolument d'accord avec toi!! Je me souviens de son rire sincère et plus que joyeux... (faudra que je cherche une vidéo de celui-ci sur le net). Ils viennent de dire aux infos que Radio Paradiso (RTS La Première) lui rendra hommage ce soir à 19h00. Rip
@@nicolaspittet7844 Vous trouverez une ou deux autres vidéos de Manu Dibango sur notre site : ece.rts.ch/archives/tv/information/midi-public/11191478-une-superstar.html
Quel malheur!je dois faire ce temoignage avec sa video avec la Diva togolaise:Bella Below avec qui il avait prevu faire un voyage aux USA.mais ce voyage n a jamais ete effectue car ma Diva a fait accident de voiture dans la meme annee(1973) sur la route d Atakpame et meurt sur champ.le village de lili kope Togo tsevie.hummmm repose en paix
Un très grand monsieur du monde musical africain qui avait dédicacé au gamin que j'étais à l'époque un de ces vinyles dans un DC 10 d'UTA entre Douala et C.D.G....😑
Un chant s'élève au lointain invitant aux prières du soir Et la nuit s'étend sur le village Les oiseaux regagnant leur nid harmonisent le coucher du soleil Et la nuit s'étend sur le village Les bergers et bergères rentrant leur troupeau se disent "encore une dure journée passée ici-bas" Et la nuit s'étend sur le village Et par un au clair de lune, écoutez-le, le tam-tam résonne envoûtant nos corps et âmes par sa mélodie... (mélodie) Les femmes bercent leurs enfants et les hommes, eh bien, ils taquinent la calebasse eh ouais Et la nuit s'étend sur le village Alors là, la grand-mère a préparé un bon poisson aromatisé avec du bon foufou, avec sauce bongo, pili pili... Et la nuit s'étend sur le village... soir au village... Oh oh oh oh
![Top 6 of Manu Dibango (Hommage) - [Audio]](http://i.ytimg.com/vi/3wIQ9iR3ZM0/mqdefault.jpg)
La nouvelle de sa mort m'a gâché la journée, repose en paix l'artiste car un lion ne meurt jamais tu restes à jamais gravé dans nos cœurs, merci pour cet héritage musical que tu nous as laissé.
24 Mars 2020, 24 Mars 2023.
Déjà trois (3) ans que tu nous a quitté.
Laissant derrière toi, que des souvenirs.
je reviens encore et encore sur toutes les mélodies que tu nous a laissé.
Bien qu'étant "trop jeune pour écouter ces merveilles", comme le disent les doyens à mes coté,
Ta musique me procure paix et joie, tranquillité et souplesse.
Depuis la COTE D'IVOIRE, sache que je prie pour toi.😭
L' Afrique pleure un grand homme merci papa 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Dans cette video, mon oncle Noel (papa noel) decede, et now Papa Manu...il fait definitivement nuit au village. Paix a leurs ames 😭
Comme c'est triste...😭
Repose en paix 🕊️❤️🌹
Je suis une de tes Fans et je le resterai toujours
Cette nuit la pluie est tombée ce sont les larmes de tes fans qui t'ont accompagnés jusqu'à l'entrée du paradis
🕊️🌹🕊️🌹🕊️🌹🕊️🌹🕊️🌹🕊️
Merci pour tout et repose en paix ❤️❤️😍😭😭
Trop triste😢😢😢😢 repose en paix la légende
Je suis d'accord.
A song rises in the distance inviting evening prayers
And the night spans the village
The birds returning to their nest harmonize the sunset
And the night spans the village
The shepherds and shepherdesses returning their flock say to themselves "another hard day spent here below"
And the night spans the village
And by a moonlight, listen to it, the tom-tom resounds
bewitching our bodies and souls with its melody ... (melody)
The women rock their children and the men, well, they tease the calabash yeah
And the night spans the village
So there, the grandmother prepared a good fish flavored with good foufou, with bongo sauce, pili pili ...
And the night spans the village ... evening in the village ... Oh oh oh oh
Repose en paix Manu Dibango. J'adore regarder ton sourire !
Restez tournés vers les autres, engagez vous dans votre observation et analyse d'autrui, savourez la beauté des autres, enivrez vous de nouvelles découvertes, apprenez et vivez l'instant, soyez reconnaissant de la vie, et souriez. Amour sur vous les gens, ignorez les problèmes car dans la bonne humeur toute solution est plus facile a trouver, restez positifs, ignorez les maux de la vie, on en a qu'une, pourquoi la gaspiller ainsi, profitez, et n'oubliez jamais :
allez vers là ou l'univers vous inspire
❣️
Quel sourire 😊, un bel homme avec une belle âme. Il faisait pas de la musique 🎶, il vivait la musique 🎶, il te faisait vivre au travers de ses musiques et malgré le fait que j'ai envie de dire : "repose en paix". Je me dis intérieurement que en réalité il est là au près de nous, encore, toujours et à jamais.
Un grand homme dans tout les sens du terme... il va nous manquer... un artiste un vrai..
Reposez en paix Mr Dibango ...💐💐☮🎷
Les hommes taquinent la calebasse!Continue à la taquiner pour nous...au ciel,merci pour tout,Manu Rip😘
J'ai eu un choc en apprenant la disparition de Manu tellement humain immortel. Merci pour tout a jamais dans mon coeur
Que Dieu vous accueille dans son village.
Votre passage à Gien dans le Loiret reste gravé dans nos mémoires.
Merci Monsieur Manu Dibango.
Paix à son âme...... bravo l'artiste et de la haut..... continue....on t'aime 🎷🎷
Oh Seigneur le Cameroun l'Afrique et le monde entier viennent de perdre un monument. Je suis en larmes. Le grand, l'énorme, le maître Manu Dibango nous a quitté. Il ne sont pas nombreux à être dans la même catégorie que toi
Comment peut-il y avoir des dislikes sur une telle vidéo et dans ce contexte 😤🤮
Comme c’est triste d’imaginer qu’on n’aura plus de grand Manu.........! 😭😭😭😭😭
repose en paix 💚💛❤
DIBANGO🎶🎶🎶🎶🎵makosa♥️🎵🎵 LEGENDS Cameroun
les soirées au New Morning me reviennent avec ce beau et éternel sourire si jovial RIP Manu RIP Grand !
Un sourire 😀 et toujours ce sourire 😀 grand homme 👨. Le monde 🌍 entier perd un homme une légende. Que tes œuvres reste une preuve de ta venue sur terre artiste interplanétaire. Mes condoléances à tout ton public moi y compris depuis mabombe 8km de yabassi nous te rendons hommage
J ' eus, l' immense plaisir, de partager, une nuit estivale, à Rome, avec toi,
Au, foro italico, en juin 1984,
Merci, pour cet honneur.
😢😢😢
Repose en Paix
Manu Dibango
On Va Danser Le Makossa sur du Manu Dibango ❤❤❤🙏🏿🙏🙏🏻
Doux repos toi grand père Manu! Le Cameroun et le monde entier pleurent un artiste qui a fait l'unanimité. Courage à toute sa famille...
Incroyable, tu nous as juste devancé, RIP l'artiste
C'est une légende de la Musique. L'humanité lui doit beaucoup. Son inspiration était sans égale...
Adieu Manu, tu nous a laissé tant de belles musiques :-)
Magnifique, vous nous manquez bcp Monsieur Dibango 🤗🥰❤❤❤💜💜💜 Déjà 1 an que vous êtes parti rejoindre les anges du ciel, c'est très dur de ne plus vous avoir parmi nous 🌷🌷🌷🌷🌹
Respect immense.
On pense à toi l'artiste!
. ton sourire et ton groove à jamais dans nos coeurs... et nous nous devons de perpétuer ce que tu nous as laissé.......❣
Mon coeur est brisé merci pour la belle chanson 🙏🙏🙏🙏🙏
❣️🕯️🕯️🕯️🕯️Rest in peace ,Manu Dibango ! You will sing now with the angels ❣️🕯️🕯️🕯️
Elisabeta TeiubescRomânia He will 😭
Tonton Manu va rejoindre son bassiste "papa Noël" il y a quelques années.
Beau voyage vers le monde des âmes libérées
Manu Dibango qui, jadis, à Saint-Cast (aujourd'hui St Cast-Le Guildo), nous faisait danser avec les autres musiciens de l'orchestre chaque soir de l'été au Casino (qui n'en est plus un). Et c'était gratuit. Nous ne savions pas alors que nous côtoyions un géant.
Papa Manu Dibango, tu m'as laissé sans voix. Paix éternelle à ton âme.
Salut l' artiste, je pense qu ' ils vont t' aimer ou tu vas, nous tu nous a donné beaucoup de plaisirs Salut l' Artiste !
Non..non, non ! Il est deja ete rene encore une fois dans une village africaine inconnue.....je l' entendre , il pleure tres doucement dans les bras de sa mere jeune.
Maintenant, je les vois!
Une Voix et quelle Musicien ! RIP
weeeeeerrrrrr j'aime cette chanson RIP le pere
Musique qui nous rappelle la campagne en Afrique les collines le feu le foyer dans les milieux sans electricite la convivialite et la bonne ambiance sur les villages le soir
Manu et Papa Noël reposez en paix
reconnaissance éternelle
Merci pour toute cette musique
Merci Monsieur !
Paix et lumière, RIP🙏😁
L'originale version reste la meilleure.
Paix à ton âme professeur.On continue toujours par te pleurer.
Un régal
Merci papy grooves
2023 j'écoute encore cette belle mélodie
Se mec la sais une légende grand respect pour cette homme
Tu va beaucoup nous manquer la légende grand Manu Dibango 😢😢😢😢
Un artiste ne meurt jamais tu restera dans nos coeurs à jamais
Un monument!
Un grand artiste ! Paix à son âme !
respire la bonne humeur ce mec ! rip
Absolument d'accord avec toi!! Je me souviens de son rire sincère et plus que joyeux... (faudra que je cherche une vidéo de celui-ci sur le net).
Ils viennent de dire aux infos que Radio Paradiso (RTS La Première) lui rendra hommage ce soir à 19h00.
Rip
@@nicolaspittet7844 Vous trouverez une ou deux autres vidéos de Manu Dibango sur notre site : ece.rts.ch/archives/tv/information/midi-public/11191478-une-superstar.html
Merci. Sympa :-)
RIP & Shalom Manu Dibango
Yessssssooo je suis comblée
Quel malheur!je dois faire ce temoignage avec sa video avec la Diva togolaise:Bella Below avec qui il avait prevu faire un voyage aux USA.mais ce voyage n a jamais ete effectue car ma Diva a fait accident de voiture dans la meme annee(1973) sur la route d Atakpame et meurt sur champ.le village de lili kope Togo tsevie.hummmm repose en paix
Je suis très triste d'apprendre son décès... pas sa mort car il vivra encore longtemps dans nos cœurs.
Sacré Manu! Non, tu es avec nous, dans nos cœurs et esprits. On t'aime tant.
Un très grand monsieur du monde musical africain qui avait dédicacé au gamin que j'étais à l'époque un de ces vinyles dans un DC 10 d'UTA entre Douala et C.D.G....😑
Merci beaucoup Maestro 🎷🎷🎷🎹
Manu with that great smile. Wonderful performance from all. Condolences go out to his family, friends and fans 🙏🏽
Paix à ton âme Manu le Cameroun te pleure le monde entier te pleure 😭😭😭🇨🇲🇨🇲🇨🇲🙏🙏🙏
Can't help but dance every time this comes on shuffle! 💃
Monumento 😍😍
REPOSE EN PAIX 🌹🌻💐🌸🕊🦋🐬♥️♥️
need the translation, this is so beautiful!!
Un chant s'élève au lointain invitant aux prières du soir
Et la nuit s'étend sur le village
Les oiseaux regagnant leur nid harmonisent le coucher du soleil
Et la nuit s'étend sur le village
Les bergers et bergères rentrant leur troupeau se disent "encore une dure journée passée ici-bas"
Et la nuit s'étend sur le village
Et par un au clair de lune, écoutez-le, le tam-tam résonne
envoûtant nos corps et âmes par sa mélodie... (mélodie)
Les femmes bercent leurs enfants et les hommes, eh bien, ils taquinent la calebasse eh ouais
Et la nuit s'étend sur le village
Alors là, la grand-mère a préparé un bon poisson aromatisé avec du bon foufou, avec sauce bongo, pili pili...
Et la nuit s'étend sur le village... soir au village... Oh oh oh oh
Big ❤❤
Such a generous spirit! RIP.
C'est triste. Paix à son âme
Un musicien avec beaucoup talent repose en paix
My heart is broken 😭
quel artiste
On se reverra ... un jour...
Merci Manu...
Repose en paix tu va nous manquer.
merci !!
RIP Manu Dibango 😢😢😢😭😭😭😖😖😖😖😖😖😖😖😖😖😖😖😥😥😥😥😥😥😥😥😩😫😫😫😩😩😩😫😫😖😖😖😖😖😫😩😩
Descanse em PAZ 🇧🇷 🙏 😭
Rest in peace
Manu Dibango
Tout simplement éblouissant
Fabuleux
merci
quelle grâce !
C'est autre chose que le rap ! RIP
Hommage au jeune bassiste Papa Noel Ekwabi, parti lui quelques années plus tôt... Quelles pertes!!
Le grand Manu tu resteras gravé dans nos mémoires, tu as su valoriser ton pays le Cameroun à l'échelle internationale
Au revoir Grand Maestro!
Rip papa manu
Le symbole de l'Afrique unie
repose en paix la Legende
Repose en paix many
Que ton âme repose en paix le grand pan-Africain.
RIP Legend
QUelle merveille. Est-ce que quelqu'un sait qui sont les musiciens ?
Le bassiste "papa Noël' est décédé il y a quelques années
1 an déjà RIP
Mes condoléances
Papy Groove en action😭✅ RIP légende
Rest in peace to a legend. ❤️
Le frère de papa wemba, tu te ressemble à papa wemba ooooh la mort
J'ai fait le même rapprochement, 😳 😌 RIP grand homme.
Le roi des griots 👑
😭😭Legend
Je suis satisfait des services de You Tubr
RIP
Quelqu'un aurait la retranscription des paroles chantées en langue africaine (lingala ? Ewondo )
Merci