Godji once said that some program they can make it happen but in some show she said it’s too hard and undoable because the jokes on each show is too specific, playing with the language, play tricks on words, play with their syllables, their sounds and even something that’s viral at the moment that only Thai language users will understand and Gondi said that it’s soooo hard to translate those things. She’s been working on that for really long time but still can’t figure how to do that.
GMMTV pls make sure you put subtitles.Your international fans they not only watch BL.dramas but also programes like this.How do u expect us to understand a word those ppl are saying.
Adam Ahmad hey man, i do agree with what you said about subtitles however I personally think you should word it nicely. I think there would be more cost and time putting into if they put subtitles , so let’s all say something nice and support the producer. If the producer see that there’re more international fans then maybe they would do it ????
สุนารี คือที่สุดอะ ทั้งเรื่อง ภาษา ภาพ เสียง
555
ขำมากจริงๆ 555555
ชอบเวลาพี่ปุ๊กกี้เล่า...นางเล่าอะไรเราก็อยากฟังอรรถรสดีจัด
Wirot Patee จอปุ๊กกี้ epเท่าไร
ไม่แน่ใจครับน่าจะแรกๆมั้ง
Wirot Patee รู้แล้วครับep2
พี่ปุ๊กกี้ พี่โอปอล์ เล่าอะไรก็น่าฟัง
JJ_ KTC จ
GMMTV ENTERTAINMENT IS VERY POPULAR NOW AROUND THE WORLD .
SO YOU HAVE A INTERNATIONAL FANS .
THAT WE NEED A ENGSUB TO UNDERSTAND WHAT THEY SAYING.
เปิดด้วยปุ๊กกี้ ปิดด้วยเป๊กกี้ แจ่มมมมม
ดุ่มด้าวๆดาดีดุ่ด้าวววว55 รักดีเจนุ้ย
ขำดีเจนุ้ย ดุ่มด๊าวด๊าว5555
เอ็นดูอินเตอร์แฟนมาก ๆ เลยค่ะ คลิปลงได้ 2 ชั่วโมงเค้ามาเร็วกว่าเราอีก 🤣 ขอสนับสนุนให้ GMM ทำซับ Eng ให้แฟนอินเตอร์ด้วยนะคะะ 😆😆
พี่เป๊กกกกก😍😍🤣🤣🤣
อยากเห็นติช่า มาพร้อมกับ เดอะ ทอย จังค่ะ
แค่คิดก็ฮาละ5555
คุณบัตเตอร์💕
🤣🤣🤣 ดูกี่ก็ฮา โดยเฉพาะปุ๊กกี้กับดีเจนุ้ย 😁❤
ขำพี่สุนารี 5555
ไอเหี้ยปืนเป็นปืนฉีดน้ำไอสัส55555555 ขำซอตนี้มาก🤣🤣🤣
5555555555555โอ้ยยยยยยตั้งแต่ช่วงพี่เผือกอิแจ็คนี่ไม่ไหวมากกกกกก55555555 ขำออกเสียงแรงมากกกกกกก5555555
ผลิตเล่าได้น่ารักมาก
กลับมาย้อนดูละขำอะ เอ็นดูคุณผลิต อาบน้ำมันซะเลย555
เป๊กกี้ฟังร้อยครั้งก็ขำร้อยครั้ง 🤣🤣
ยายจ๋าอยากให้ยายพิมพ์หนังสือมะงุมมะงาหราซ้ำอีกก
อยากกกได้😳😳
Suho Sehun ++++อยากได้มากกกก
+++++ นี้ก็อยากได้เหมือนกัน
ชอบยายป๋อมแป๋ม น่ารักตลกและมีกาลเทศะ
ยายเอ็นดูกระต่าย เราเอ็นดูยาย น่ารักๆๆๆ ☺️♥️
ฮาของเป๊ก ผลิตโชค
เอ็นดูเป็ก 😆😆
Next time please put English subtitles. because we don't understand. Philippines😇🇵🇭 love Thai💙
Naaah🤷♀️ tagal na naming hiling yan😬 hanggang ngayon anlaparin🤣
Maybe it's time to learn Thai language. Hahaha
@@Iceburnification but it so hard to learn thai language. 😥
Yung su-su, alaiwa, khop poh nah khap, saraleo lang talga maiintindihan natin🤣
Godji once said that some program they can make it happen but in some show she said it’s too hard and undoable because the jokes on each show is too specific, playing with the language, play tricks on words, play with their syllables, their sounds and even something that’s viral at the moment that only Thai language users will understand and Gondi said that it’s soooo hard to translate those things. She’s been working on that for really long time but still can’t figure how to do that.
ขำคุณแพรหนักมาก🤣🤣🤣
💙💙
กระต่ายน่ารักมากยาย
ฮากันทุกคน😂😂😂😂 เอ็นดูของพี่ป๊อปไปร้องเพลงในงานวันเกิดคนดู5คน
"นี่เหรอแววตาของคนที่ชอบกัน"
โอ๊ย ชอบมากค่ะ หัวเราะเหนื่อย😆❤️
อิพี่เป๊กกกกก ไม่ได้ๆๆๆแม่😂😂
เทปหน้าขอ 3 เลยนะคะคุณยาย Salt Pepper Butter 🐰🐰🐰
10:30 รถหยุดคือ เสียงแม่สิตางลอยมา5555
ฟังพี่ปุ๊กกี้กี่ครั้งก็ตลก
ขอเสียงวัยรุ่นศาลาโหดดดดด
ฮิ่วววว~~~
ตลกพี่นุ้ยยย😂❤️💕
ดุ่มด้าวด้าว... ตลกทุกครั้ง
อันนี้คือดูกี่รอบก็ขำคะ5555
ปืนฉีดน้ำ 55555555555555555555555 ฟังกี่ครั้งก็ขำ
พี่เป๊ก😁😂
คิดถึงคุณยาย
เรื่องพี่เป๊กนี่ขำอะ55555
โอ๊ยยยย ขำนุ้ย ฮาก๊ากกกกก🤣🤣🤣
Pooky, you are so funny 😂❤
ตาเผือกนี่ ไป สาธิตม.บูรพา แน่เลยอ่ะ สงสัยเล่นน้ำหาดวอนนภา ข้ามถนนนิดเดียว จะเข้าเขตม.
คิดเหมือนกันเลย
ใช่ค่ะม.บู
ชอบพี่เป้กกี้ที่สุด ตลกกำลังดี
เนี่ยยยย พี่เผือกคือขำฉี่เล็ด55555555
ผลิตตตตตตตตตตต...โถพ่อคุณของนุช..เอ็นดูว เป็นคนติดดิน แต่ว่าแค่นั่งส้วมไม่เป็น 5555555555
ตลกมากชอบๆๆๆ
เป๊กกกก5555
ขำพี่นุ้ยกะพี่ปุ๊กกี้555555
5555555555555555555555555555 สุนารีจัดเต็ม
ฮาทุกเรื่องจริงๆกุขำท้องแข็ง
โอ้ยยยขำทุกอันอ่ะ5555555
เปิดด้วยพี่ปุ๊กกี้ เลิศมาก 5555
ชอบช่วงคุณเกิดปีอะไรค่ะได้มองหลายมุมดี เข้าใจความคิดของเจนอื่น
น้องตุ่ยยยยยยย
กระต่ายยาย5555 น่ารัก🐰💕
Caption please
ฮาดีเจนุ้ยไม่ไหว555555
ตามมาดูพิเป๊ก 55555555 ทำไมเป็นคนตลกแบบนี้อ่ะ
เอากงๆห้องน้ำสาธารณะมันสกปรกเพราะนั้งยองเ้วยส่วนหนึ่งนี้แหละ ขี้ดิน รองเท้า 55555 คือแอบหมั่นไส้อยากให้เจอแบบให้บาดตูดเลย555555 แง้งง
เจนนี่เราคือพวกเดียวกัน555
ขอเสียงวัยรุ่นศาลาหกก โอ้ย555
เพลงที่เจนนิเฟอร์คิ้มร้องนี่เพลงอะไรหรอ 36:36
เอ็นดูพี่ปุ๊กกี้ 5555
GMMTV pls make sure you put subtitles.Your international fans they not only watch BL.dramas but also programes like this.How do u expect us to understand a word those ppl are saying.
Adam Ahmad
hey man, i do agree with what you said about subtitles however I personally think you should word it nicely.
I think there would be more cost and time putting into if they put subtitles , so let’s all say something nice and support the producer. If the producer see that there’re more international fans then maybe they would do it ????
โอ๊ยฮา555555 ปวดท้อง
เรื่องพี่ปุ๊กกี้คือ. เคยเจอกับตัว🤣🤣🤣
คือมันมีเบอร์แปลกขึ้นสายไม่ได้รับ. เราเลยโทรกลับ
ร. : ฮัลโหล เบอร์ใครค่ะนิ เห็นโทรมาบ่ได้รับ
? : เอ้าาา. มึงโทรมาเบอร์นี้กะสิเบอร์กุสั่นตั้ว. 🤣🤣🤣🤣 (เสียงคนมีอายุ)
ไปต่อบ่เป็นกะเลยวางสาย5555
พี่เป๊กเรียกห้องน้ำว่าสุขา
เรียก TV ว่า โทรทัศน์
เรียก เงิน ว่า สตางค์
ex. มีสตางค์ , คิดสตางค์ , โอนสตางค์ 🤣🤣🤣
โฆษณาเยอะกว่าเนื้อหาอีกเนอะ!!!???
เรื่องขี้แต่ละคนท้อปฟอร์มมาก
Camption please
ขำเป๊ก ผลิต55555 ฝรั่งงง55
เม้นแรกจริงๆ1
KOS Zz. เอาโล่ห์มั้ย กับความภูมิใจของตระกูลครั้งนี้
@@aofgolden7784 ถ้าให้ก็เอา
เม้น11😭
english subtitle pls :(
👌
กระต่ายยายพันธุ์อะไรค่ะ
ใครรู้ตอบหน่อยค่ะ
ฮอนแลนด์ล็อป
Eng Sub pleaseee huhuhu
17:49 แบบนี้เคยทำ 555555555
อยู่บ้านนาดีๆ……พรึบ
ตลกสุนารี 5555
ทักแชัดไปชื้ข้อมือ่ะยังไม่ตอบเลียยยย
เม้น1
30
23.23น.....สามี
ขำพี่สุ555555
caption please ✌🏻
ดีเจนุ้ยหน้าลอย
ตอนเป๊ก ผลิตโชค เกิด ไม่น่าจะได้เกิดและอยู่เมืองไทย
ไม่ว่าจะเป็น 2 คนถึง 13 ตอนเท่านั้น😭😭😭
ฉันไม่สามารถเดินหน้าต่อไปได้ 😭😭😭😭😭
เป็กกกกกกกก5555555
🤣🤣
😆😆😆
5555
555
lol peck
1コメ
ฟังเรื่องของพี่เป๊กกี่ครั้งก็ยังขำเหมือนเดิม555555
วาทานิกาเงียบจังไม่ค่อยเห็นในสื่อเลย