الأستاذ أحمد شفيق أبوعوف يتكلم عن الموسيقار فريد الاطرش والفنانة أسمهان في فيلم تلفزيون فرنسي
Вставка
- Опубліковано 14 жов 2024
- الأستاذ أحمد شفيق أبوعوف يتكلم عن الموسيقار فريد الاطرش والفنانة أسمهان في فيلم تلفزيون
فرنسي عن الموسيقار فريد الاطرش في ذكراه : فريد الاطرش / الاصوات الكبيرة للأغنية العربية
الفيديو الذي ارفعه هنا هو أجزاء قصيرة من هذا الفيلم الفرنسي/مع الترجمة باللغة العربية موجودة على الشاشة
عرضَ الفيلم الكامل على احدى القنوات الفضائية الفرنسية (بلانت) في شهر نوفمبر ١٩٩٥ (حوالي ٥١ دقيقة). تم تحضير هذا الفيلم عام ١٩٩٠
تعليق الفيلم بصوت المطربة الفرنسية "سافو"
الفيلم الكامل هوَ من تسجيلاتي الخاصة ورفعته قبل عدة سنوات على اليوتيب ولكن اليوتيب منع مشاهدته في جميع بلدان العالم بسبب حقوق نشر لبعض المراكز مثل أم بي سي ومزيكا وغيرها
رفعت سابقاً عدة فيديوهات وهيَ من هذا الفيلم :
١) الفنانة تحية كاريوكا تتكلم عن الموسيقار فريد الاطرش في لقاء نادر جداً
• الفنانة تحية كاريوكا ت...
٢) تعليق الفنانة تحية كاريوكا عن فيلم ما أقدرش مع الموسيقار فريد الاطرش
• تعليق الفنانة تحية كار...
٣) ماذا يقول المخرج هنري بركات عن الموسيقار فريد الاطرش والفنانة سامية جمال
• ماذا يقول المخرج هنري ...
٤) المخرج هنري بركات يتكلم عن تحضيرفيلم حبيب العمر للموسيقار فريد الاطرش
• المخرج هنري بركات يتكل...
فريد وأسمهان معجزة الله
لا يأتي التاريخ العربي
ابدا بعظمة فريد وأسمهان
شكرا لكل شريف صادق شكرا اخي أحمد شفيق ابو عوف
رحم الله بلبل الشرق الموسيقار العالمي فريد الأطرش وكذلك بلبلة الشرق الصوت الملائكي المرحومة أسمهان. وسيبقوا في قلوبنا إلى الأبد.
الانسان لا ينتهي بموته وهاهو هذا الاستاذ شاهد اثبات على موسيقار الازمان اللذي مر على زحيله اكثر من 44 سنة يشهد بحقائق نعتز بها نحن جميعا عشاق ومحبي العملاق الموسيقار الاستاذ فريد الاطرش رحمه الله واسكنه فسيح جناته وشكرا جزيلا لكل من يشهد شهادة الحق في هذا الفنان اللذي لن يعوض ولا يتكرر
فريد كلنا نفتخر فيك
انت فخر لكل عربي
لانك أصيل امير 🤴 ابن أمراء
انت تاج مرصع بالفن الاصيل الحانك هي جواهر ودرر
وستبقى نجم 🌟 يحلق في سماء الفن الراقي 💫🌟💫
أعظم فنان انجبته البشرية
تسلم أستاذ أحمد شفيق والله يمتعك بالصحة والعافية 💥
بلبل الشرق فريد الاطرش وعبقري الموسيقى الاول في العالم دون مبالغة بعض الموسيقيين الغربيين اعادو توزيع بعض الحانه وكانت اجمل موسيقى تسمعها في حياتك
شكرا لك استاذ احمد شفيق على قولك الحق ولا شيء غير الحق
الموسيقار فريد الأطرش أسطورة الفن العربي الأصيل / انه ليس مجرد مطرب أو مغني/انه معجزه مذهله وهبة الهيه من رب العالمين / ومفخرة لتاريخ الفن الأصيل لمصر أم الدنيا الحبيبه/تحية حب وتقدير لشعب مصر العظيم / وتحية حب كمان للأستاذ الدكتور أبو عوف.
ما اروعهما ماأجملهما سبحان الله حباهما الله بجمال الشكل والصوت والروح الموسيقار النابغة وقيثارة السماء ليس لهما مثيل ولن يكون ابدا مع احترامي للسيدة ام كلثوم ان صوت اسمهان قوي رقيق فيه حنان يدخل البهجة والسرور على النفس لو لم نفقدها مبكرا لكانت احتلت المرتبة الأولى عالميا شكرا استاذ طارق على مجهوداتك الجبارة
كل الشكر والتقدير لحضرتك أستاذ
Didi love
@@Alchalabi 👍👍👍👍👍
فعلا طبقات صوت اسمهان غريبة وجميلة وقوية عكس ام كلثوم
صباح الفل غ
الله يرحمهوم جميعاً ووسع عليهوم فريد الاطرش واخته أسمهان
لاشك بل أكيد نظرتك ثاقبه أستاذ أحمد شفيق أبو عوف حول التعريف عن الهويه الفنيه لكلا الفنانين الخالدين فريد الأطرش وشقيقته أسمهان ....رواد من الجيل الأول....صوت وأداء بامتياز ....حضور لائق بما تعنيه الكلمة طبعآ هذا عدى عن أفلامه الاستعراضية التي لم تتطرق إليها حضرتك والتي تشاهدها اليوم وتتوق لرؤياها دائمآ ....رحم الله هذا الفنان الطيب مع الجوهره الالماسيه أسمهان وكل ذويق في هذه الحياة مع فائق الشكر لمن أمتعنا بهذا الفديو الشيق ودمتم يارب...غزوان الفارس...سوريا ...حماه .
كل الشكر والتقدير لحضرتك أستاذ يوسف العلي
شكرا لك يا استاذ فريد الأطرش الله يرحمه كان كل حاجة فيه حلوة ورائعة اناقة شياكة كل حاجة فيه على اوصلاها أما الحان و اغانيه كلها عطف وحب ورقة لما كان يوقف على المسرح او الأوبريت زاي ثمثال ذهبي كروان بيغريد فريد ليس في قلوبنا عايش بنسمع لحد النهار دى مافيش مطرب يجي في مكان فريد ونطلب من الله أن يرحمه ويغفر له
مساء الخير والسعادة يامريم وعيد سعيد مبارك عليك وعلى كل أحبائك وأسأل الله أن تكوني بألف خير وينعاد عليك بالخير والبركة والسلام والطمئنينة وآسفة على التأخير لكثرة الضيوف لك دائما أحلى وأجمل باقة ورد🌹🌷💐🌼🌼🌹🌹🌷💐🌼💐🌷🌹🌷💐🌼🌹حبيبتي الله لا يحرمني منك
مساء الورد حبيبتي نور عيدك بارك يدخل عليك بالافراح او سعادة دايما او يرزقك صحة او طولتي العمر الف شكر ليكي على رسالة الجميلة إلى كلها حب او خلاص ربنا يخليك انت كمان ليك مكانه كبيرة في قلبي بتمنى لك كل خير يا حبيبتي 😙🌼🌼🌼🌹🌹🌹🌸🌸🌸🌸🌷🌷🌷🌷🌸🌸
فريد الأطرش أسطورة القرن الماضي والحاضر والمستقبل شاء من شاء وابى من أبى ..
سيبقى محبين فريد وانا واحد منهم يحاربون من اجل اظهار الحقيقة واعطائه حقه. وعلى قناتي وصفحة الفيسبوك اقدم او احاول تقديم ما اقدر عليه له.
شكراً جزيلاً
رحمه الله
فريد الأطرش( فريد) لكل امرئ من اسمه نصيب ظاهرة لن تتكرر
فائق الشكر والاحترام لحضرتك
@@Alchalabi الشكر والتقدير لشخصك الكريم
الواحد مش عارف يقول الله علي ايه ولا ايه علي جمال عزفك علي العود ولا علي حلاوة صوتك ولا علي ألحانك الجميله ولا علي افلامك اللي محدش قدر يعمل افلام غناييه زيها ولا علي اخلاقك وكرمك وتواضعك انت ملاك علي هيية أنسان هو في حد كده زي فريد الاطرش..........طبعا لا ولا بعد مليون سنه حييجي واحد زي فريد الاطرش
والد عزت ومها ابوعوف
الله يرحمه
أسمهان تتفوق على أم كلثوم بجمالها وصوتها
الله يرحم الجميع يارب العالمين انهم لم يتكرروا ابدن فريد الاطرش واسمهان صوت جميل نزال من السماء الي الارض الله يرحموا مسكنه الجنات الفردوس الأعلى يارب العالمين
فنان عظيم واسطوره عربيه عالميه لا تتكرر الله يرحمه
الله يرحمك يا حبيب الملايين انت مش بس الموسيقار والفنان والملحن والممثل والمغني الراءع بل أنت كمان الإنسان الطيب الحنون المحب المخلص. لا صوتك ولا صوت اختك اسمهان يتعوضوا ابدا ولا مثيل لكما في كل شيء رحمكما الله وادخلكما جناته جنات النعيم
استاذ احمد شفيق انت انسان صادق يا ريت الاعلام المصري يتعلم الصدق منك عمرها ما حتبقي زي ام كلثوم اسمهان صوتها اجمل مليون مره من ام كلثوم لو اسمها عاشت مكانش حيبقي في حاجه اسمها ام كلثوم
اجمل وارقى تحليل للصوت الساحر من استاذ كبير رحمك الله يافريد لن تعوض حتى الغرب اشادوا بصوته ولحنه وبأخته
ياااااااااا ريت هالمقابلة كانت كاملة
شكراً أستاذ خالد على الملاحظة
أرجو أن تعلم بأن هذه المقابلة كاملة مع الأستاذ أحمد شفيق أبو عوف في الفيديو الذي رفعته هنا
جمعت في هذا الفيديو المقاطع الخاصة بكلام الأستاذ أحمد شفيق أبو عوف الموجودة في الفيلم الفرنسي عن الموسيقار فريد الاطرش
مع العلم بأنني رفعت سابقاً الفيلم الفرنسي عن الموسيقار فريد الاطرش بكامله ولكن مع الأسف اليوتيب يمنع مشاهدته في كل بلدان العالم بسبب حقوق نشر بعض المراكز مثل مزيكا وروتانا وأم بي سي وغيرها
Tarik Alchalabi
شكراً للتوضيح أستاذ طارق الشلبي
ومشكور جداً من عشاق الفريد على مجهودك الاستثنائي
الموسيقار العبقري و العالمي أفضل ملحن و مطرب وعارف عود ليس فحسب في العالم العربي بل في العالم كله و هذا واضح للعيان شهرته تعدت الحدود العربية لتصبح عالمية و أغانيه و الحانه و موسيقاه تقاسم عوده الفريد تردد مساء صباح في أجواء لمدن الأوروبية والأسى ية و الأمريكية بالاضافة طبعا الى الأجواء العربية من المحيط إلى الخليج.. أما بالنسبة إلى المطربة الكبيرة فقيدة النغم العربي صاحبة الصوت الملايكي الحنجرة الذهبية فهي افظل مطربة على الإطلاق رغم وفاتها في ريعاني شبابها و كذلك صوتها أجمل صوت نساء ي على الإطلاق. و هنا في المغرب لازلت اذكر اول فيلم من حيت العرض و النجاح و الإقبال كان فيلم انتصار الشباب. وهكذا رغم غياب اسمهان مبكرا ضل شقيقتها فريد الأطرش يواصل مشواره الفني بكل عبقرية و امتياز و إبداع ملفت للنضر... تحياتي من المغرب لكل عشاق فن الموسيقار العالمي فريد الأطرش..
روعة
اسمهان لو كانت عاشت كان شكل الاغنيه اتغير تماما اسمهان صوتها أكثر من رايع أم كلثوم صوتها فلاحي مينفعش يتقارن بصوت اسمهان اسمهان دي قيثارة الشرق المفتري عليها هي وإخوها فريد الاطرش اجمل صوتين في الوجود
الحب هو فريد
نشكر الأستاذ أحمد ونعذره كما نعذر الأساتذة الكبار على عدم الإدلاء برأيهم الصريح حول مقارنة صوت أسمهان مع أم كلثوم والعذر أنه سيتم الهجوم عليهم من البعض، ولكن السؤال هو لماذا راهن القصبجي على صوت اسمهان وخسر أم كلثوم كملحن،ومن ثم أصبح عازف عود عادي في فرقتها، أليس القصبجي من أفضل الملحنين في العالم العربي . ومن جهة فريد، سامية صادق أحرقت تراثه، بينما الشعب المصري أعطاه حقه. شكرا للمصريين، ولكل محبي فريد و أسمهان ،وعذرا للإطالة.
اسمعوا المذيعه الفرنسيه بتقول ايه علي فريد الاطرش هي بتقول انه الموسيقار الاول في مصر
ده كان معروف للكل ، علشان كده حاربوه بشراسه ووقفوا في طريقه للتلحين لام كلثوم ونجاة الصغيره وعبد الحليم ...ولكن ده لم يقلل من قيمته بل بالعكس ده رفع من شأنه اكثر واليوم كل العالم بيعرف قيمة فريد الاطرش الحقيقيه ...فالحانه اللي عملها لنفسه تكفي لتضعه في خانة الموسيقار الاول في مصر والعالم العربي والغرب توجوه كموسيقار عالمي الى جانب بتهوڤن وشوبان وموتسارت...
وقالت عنه المطربه الفرنسيه الشهيره مايا كازبينكا ان فريد الاطرش هو تشايكوڤسكي الشرق !!!
قدر الله وما شاء فعل
لو عاشت أسمهان لتفوقت على كل من غنت
كل سنة وأنت بألف خير ياميادة وينعاد عليك بالخير والبركة من أختك نور من الجزائر وأرجو أن تقبلني صديقة لك لانني كل محبي وعشاق الموسيقار فريد الاطرش أعتبرهم أصدقائي💐🌷🌹🌼🌹🌷💐🌼🌹🌷💐🌼
@@nourb897 أتشرف بصداقتك وأرجو أن نكون أختين
أعشق الجزائر الحبيبة وأحترم أهلها الكرام هم الذين أعطوا العالم دروس الكفاح والتضحية
كل عام وأنتِ بألف خير
تقبلي تحياتي وتقديري
@@mayadanajjar2670 الله أكبر كان عندي إحساس قوي أن ردك سيكون كما أتمنى لا أدري لماذا ربما لانه يمتلكني دائما شعور بان كل محبي فريد وأسمهان قلوبهم طيبة ونقية شكرا جزيلا لك وكل عام وأنت وعائلتك بألف خير💞❤💞❤💞❤💞❤💞❤
@@nourb897 وأنتِ والعائلة الكريمة بألف خير وأسأل الله أن نلتقي يوماً🌷🌷🌷🌷🌷😘😘
رجل متخصص ناقد موسيقي كبير
فلم اعيش زمان ولم اسمع في بيتي سواه
אין על פריד ענק 👑❤️🙏
Peut on voir toute l'émission, ça a l'air un grand documentaire. Vraiment agréable à voir ❤
C'est un documentaire français sur Farid Alatrache d'une durée de 51m21. Ce film intitulé "Les grandes voix de la chanson arabe : Farid Alatrache" est passé sur la chaîne française "Planète" en 1995 et je l'ai enregistré.
Depuis plusieurs années, j'ai tenté, à plusieurs reprises, de le passer sur ma chaîne mais malheureusement UA-cam ne permet pas de le voir en raison de différentes réclamations notamment de Rotana, MBC, DigiSay2 et autres.
C'est pour cela que j'ai mis sur UA-cam plusieurs extraits de ce film comme celui que vous avez visionné.
Vous pouvez voir d'autres extraits en cherchant sur ma chaîne.
Vous pouvez tenter de voir le documentaire en entier en cliquant sur le lien suivant, mais vous constaterez aussitôt l'impossibilité de le visionner !
ua-cam.com/video/C5rQT0A1wVs/v-deo.html
@@Alchalabi Merci Tarik, oui c'est vrai j'ai constaté cela.. Dommage, c'est un bon documentaire, j'aurais aimé le voir complètement.. Vous êtes de quel pays Tarik ?
@@thakafamag Merci pour votre réponse. Je suis d'origine irakienne. Et vous ?
@@Alchalabi ravie de vous connaître Tarik, je suis d' 🇩🇿 ❤
Je vous ai préparé une surprise : je viens de mettre en ligne la vidéo complète sur Dailymotion. Vous trouverez le lien à la fin de ma réponse à votre message. Je vous dis tout de suite que je n'apprécie pas du tout certains commentaires de Youssif Chahine !
Vous pourrez télécharger ma vidéo pour la conserver sur votre ordinateur. Voici le lien :
www.dailymotion.com/video/x84h0kb
الاعلام العربي بلا شفافية بلا حياد بلا انصاف عصابات الاستخبارات ومافيتها تقوده ان لم تكن معي فانت ضدي
استاذ احمد انصفت الموسيقار فريد الله يجازيك الخير وانصفت اسمهان
فرق كبير بين صوت ملائكي هدية من السماء لم تدم وصوت عادي
Cher Tarik ,
Je vous remercie encore une fois pour cette nouvelle et formidable proposition.
J' ai été également ravi par par les déclarations superbes et objectives des personnes ci-après citées:
- Maya Hosn
- Alice Anthony.
Les analyses effectuées par M. Chafik Aouf ont été prodigieuses nonobstant le point relatif à la voix d'Asmahane en déclarant : " la voix d'Asmahan pouvait égaler celle d'Oum Kaltoum si elle était restée vivante ".
Je pense en toute objectivité que la voix d'Asmahane était sublime et féerique et ne pouvait pas être comparée en aucune circonstance.
Que Dieu bénisse Asmahane et son frère Farid.
Allah yarhamhoum.
Sincèrement.
Merci, cher Abdessalam, pour votre commentaire. J'approuve entièrement votre avis concernant la voix d'Asmahan.
Merci pour votre fidélité.
Decades of Farid elatrash!
Decades of genius!
Decades of hatred!
The conclusion of that interview!
Farid is deffernt and unique.
He raised the bar for the Egyptians!
The Egyptian gang paid him back,Maspero dismanled his archives.
Where Farid video concert from year 1961 to year 1972!
The eagle that flew higher than the big three!
نعم ، أخي الكريم ، التلفزيون المصري مسؤول عن هدم أرشيف الموسيقار الكبير فريد الأطرش
عام ١٩٨٨ ، اصدرت مديرة قطاع التلفزيون المصري قرار إداري يقضي بضرورة تخلص التلفزيون المصري من الأرشيف المرئي للموسيقار فريد الأطرش والذي يضم نخبة من أجمل حفلاته في الستينيات وبعض أغانيه العاطفية والوطنية المصورة وسهرات تلفزيونية ولقاأت صحفية معه أو عنه ، ولقد بررت المديرة قرارها بكون أرشيف الموسيقار فريد الأطرش يحتل حيزا كبيرا في أرشيف التلفزيون ومكلف في تخزينه وفي المحافظة عليه
ونشر هذا الخبر بجريدة اخبار اليوم والاسباب كانت ان هناك حاجة للشرائط للتسجيل عليها !!! والآخر ان هناك اشرطة اصابها التلف من الرطوبة ولم تعد صالحة
! ! ! للبث
Yes, (THE Evil ) Samia Sadek 🤨👽☠️. How much hate this Evil’s had in her stone heart?To be able to commit this crime ?That if she had one!
انت خايف تقول لو اسمهان عاشت كانت حتبقي احسن من ام كلثوم مش لا تقل عن ام كلثوم لواسمهان عاشت مكانش حيبقي في حد اسمه ام كلثوم
كانت الإذاعات هي الوحيدة التي تنشر ولان فريد واسمهان ليست مصريين رغم حبهم لمصروهروبهم من سوريا إلى مصر ولانلومهم وكلنا نحب مصر وشعبها الكريم ولو لم اكن سوري لتمنيت أن اكون من ام الدنيا لكن الإعلام المصري انحاز بقيادة وهاب الذي كان ضابطا ويوصل ويجول وام كلثوم امتنعت قبول الحان فريد ونحن كجمهور عربي لا يهمنا أن كان مصري سوريا مغربي عراقي سعودي الخ لكن بعض الفنانين العنصرية والمكر ويحبون يكونون وحيدين بالساحة ممثلون ووهاب وحليم وكل ثوم رغم نجوميتهم وانا من عشاقهم كفنانين لكن لا أتفق معهم بالحرب والتضليل والتمويه والتعتيم نحن كعرب نفتخر بمصر وبأي فنان عربي المستمع العربي يفتش عن الشيء الجميل على كلا شكرا لليوتيوب الذي أتاح لنا الفرصة لنستمع وتنكشف العيوب اخيرا تحياتي لكل من يقراء تعليقي
كل الشكر والتقدير لحضرتك أستاذ عبد السلام على تعليقك وتقبل أجمل التحيات لحضرتك ولجميع محبي الموسيقار فريد الاطرش
انا فرايي فريد حاربوه فقط لانه درزي، والاسلام لا يعتبرونه مسلم.. لو كان مسلم لرفعوه فوق السحاب
بعد موت اسمهان توجه ثانية نحو اك كلثوم.
فقط القصبي من انهت موهبته اللحنية كونه يحب ولايكره.
ولو بقيت اسمهان لأنفرط عقد الملحنين من الجيل الأول عن ام كلثوم
@@نورالشمعه-ن3ص
نعم صدقت يا ست نور..لانه درزي و غير مصري ..هذا هو السبب 100%..تحياتي
@@GilgameshAl-khalid ليس لانه غير مصري.. صدقني فقط لانه درزي
عبد السلام النابلسي اتى لمصر بعم عشرون عام اتى الى الازهر ليدرس القران لكنهم اعتبروه مصري صميم مثله مثل الكثيرين، لكن فريد عاش طفولته بمصر ودفن هو وعائلته فيها فمع ذلك لم يعتبرونه مصري ابدا
احمد شفيق ابو عوف هل هو والد عزت ابو عوف
نعم احمد شفيق ابو عوف هو والد عزت ابو عوف
Decades of Farid elatrash!
Decades of hatred !
Mr Tarik! Thank you for your reply.
You mentioned that Maspero chief in 1988 dismantle Farid archive! It’not true,it’s false and fake news to cover the perpetrators.
The idea of destroying started even before his death.
The sixties,the seventies and the Egyptian gang were after Farid.
I was in Egypt, spent years and years looking to watch Farid on tv Maspero
. I was yearning to Farid concert !
Waiting for Shamelneem to watch Elrabe on Maspero TV,never happened
Every way you go! It is Umkalsom or Halim! Never and ever any Farid.
I heard it with my ear 1974 on radio !Elsobatey when he said exactly like this
I consider Farid second class musician!!!!!
Just an idea how the Egyptians gang and the powerful giants fought Farid.
Farid died 1974! The dismantling could be before or a little bit after.
The year 1972!! Farid! Shamelneesm! Maspero! The great hit Eish Enta!!
The video tape h’s gone!never seen again!who could believe 1972!!!1972 ! The tape disappeared.
It is heart wrenching and a gross act of betrayal!some giant names behind that
The Egyptian gang on the seventies.
Farid is the eagle that flew higher than the big three.
Wadid Barsoum شكراً جزيلاً أستاذ
على المعلومات الخاصة بالأرشيف المرئي للموسيقار فريد الأطرش
وعلى التنبيه الخاص بالأخبار الكاذبة
وتسلم أياديك الكريمة
سلام عليكم ممكن الترجمه وشكرا جزيلا
The word Evil is NOT Enough ☠️🥱🤬🙆♀️💔💔💔💔💔 I Hope she burns in hell 💀👹just like she burned his ARCHIVE !!