Leyla, mwen kontan anpil lè-m tande-w chante an kreòl. Mwen dekouvri-w man yon jounal Alman kote mwen ap viv. Se Stefan Franzen ki ekri atik la. Sa fè mwen plezi anpil. Kontinye konsa e bòn chans.
leila mckalla is haitian American who lives in louisiana. her dad is haitian and influenced her in the haitian side. that song is a remix of coupe cloue song who is a popular haitian singer
Hi, I'm a french journalist. Next week, Leyla McCalla will come in our show. So, is it possible to use your vidéo. How can I contact you ? Thank you, Regards. Célia
Lanné ka passé Ayin pa changé Nou tout nou ja grandi Et combien ja tombé Dot an tè ka pouri Et certains ka rangé Yo di vi an nou foutu Et èvè kè lespri an nou ja manjé Navigué adan vié lanmè bateau la ka tangué Yo pa sav sa an ni an kè an mwen é poutan yo la ka palé Vi la ja tchoué nerf an mwen sé pou sa mè la ka tremblé An rev ki anéanti Et kè la vinn pa assombri Mè di mwen ki tan an key pran sommeil an pé ka kwè adan l'etre humain Yo pé pa fè ayin bo mwen Laissé mwen an pa bisoin moun préféré fè a tèt an men sé mwen tou sèl ké péyé tout Manman di mwen Pli ou ka grandi Pli ou ka senm papaw Pli lanné ka passé pli nou pa ka vwè lanmou an zyé aw Ou pa pli mové ki on dot timoun Di mwen ka manman pé fè baw Pli an essayé gadé pli nou pa sav ké passé an tet aw 2 Lage la ka monté Sonjé ou pa tou sèl Jordan savé sa ou ka fè Sonjé kè ou ni an ti frè dèyè An sav ou san fouté Ayin pa ka tchènn vou kè Mè lè la jistice kè marréw A pa vou mé mwen ki souffè Ou toujou an la ri zanmi key fouréw an ba tè Mwen meme pa lévé an bandi Démain chèché an bitin pou fè Moun ja di mwen kè ou vié mess Man vé pa voyé flè cimitiè An vé pa ayin apren moun pou linstan toujou démerdé mwen Pitit an zié aw yin ki nwésè Lé an ka palé ou pa ka tann ayin Chimin la ou pren pa ni rétou Adan zyéaw man vwè ou té ja pèd Ou sav ti frè aw ka copié tout Donc lè i la sonjé sa ou ka fè Manman di mwen Pli ou ka grandi Pli ou ka senm papaw Pli lanné ka passé pli nou pa ka vwè lanmou an zyé' aw Ou pa pli mové ki on dot timoun Di mwen ka manman pé fè baw Pli an essayé gadé pli nou pa sav ké passé an tet aw Yo pé pa fè ayin ba mwen Laissé mwen an pa bisoin moun Préféré fè a tèt' an mwen sé mwen tou sèl ké péyé tout
@@senoutaa Manman m voye m nan dlo pou m al kenbe kribich o Mwen di chè manman, se tifi mwen ye, mwen pa sa kenbe kribich Alò, mwen di on bèl, bèl, bèl ti gason, mwen di chè mesye, fè m kado de ti kribich, Bondye va remèt ou sa Yo di mwen hmm, devine m ap devine Kimoun ki mete m nan sa, manman mwen manman mwen Sa k fè sa fèt konsa, manman mwen manman mwen Se ou ki mete m nan sa, manman mwen, manman mwen Sa k fè sa rive la, manman mwen manman mwen
![Leyla McCalla - 'Vari-Colored Songs: A Tribute to Langston Hughes' [Live at Tigermen's Den 2020]](http://i.ytimg.com/vi/Bna7_q8clPI/mqdefault.jpg)
I find it really well that you were singing in Creole. Kontinié konsa pa pèd kréyol la. Sé kilti an nou ;)
Leyla, mwen kontan anpil lè-m tande-w chante an kreòl. Mwen dekouvri-w man yon jounal Alman kote mwen ap viv. Se Stefan Franzen ki ekri atik la. Sa fè mwen plezi anpil. Kontinye konsa e bòn chans.
Very beautiful song, Leyla. I have heard many versions of that song growing up in Haiti but yours is really sweet.
leila mckalla is haitian American who lives in louisiana. her dad is haitian and influenced her in the haitian side. that song is a remix of coupe cloue song who is a popular haitian singer
Haitian Pride !
Bravíssimo!!!!!Kisses from Brasil
Love this! Smiling now!
Fantastique ! Très beau.
She really good!!!
wow excellent
Love you❤️
Nice song
Son créole ressemble beaucoup au créole Haitien. MAP FEM SA.
+Emerson Rene C'est du créole Haitien. Elle est Haitiano-Américaine. Elle chante du folklore haitien.
c'est bien du créole d'Haiti avec un accent américain!
She is Haitian.. I've heard of McCalla family in Haiti.
3 minutes goosbumps...Maám
hello! what's the tuning for this?
Hi, I'm a french journalist. Next week, Leyla McCalla will come in our show. So, is it possible to use your vidéo. How can I contact you ? Thank you, Regards. Célia
Bonjour. Je cherche les paroles de cette chanson. Merci d'avance !
Lanné ka passé
Ayin pa changé
Nou tout nou ja grandi
Et combien ja tombé
Dot an tè ka pouri
Et certains ka rangé
Yo di vi an nou foutu
Et èvè kè lespri an nou ja manjé
Navigué adan vié lanmè bateau la ka tangué
Yo pa sav sa an ni an kè an mwen é poutan yo la ka palé
Vi la ja tchoué nerf an mwen sé pou sa mè la ka tremblé
An rev ki anéanti
Et kè la vinn pa assombri
Mè di mwen ki tan an key pran sommeil
an pé ka kwè adan l'etre humain
Yo pé pa fè ayin bo mwen
Laissé mwen an pa bisoin moun
préféré fè a tèt an men sé mwen tou sèl ké péyé tout
Manman di mwen
Pli ou ka grandi
Pli ou ka senm papaw
Pli lanné ka passé pli nou pa ka vwè lanmou an zyé aw
Ou pa pli mové ki on dot timoun
Di mwen ka manman pé fè baw
Pli an essayé gadé pli nou pa sav ké passé an tet aw
2
Lage la ka monté
Sonjé ou pa tou sèl
Jordan savé sa ou ka fè
Sonjé kè ou ni an ti frè dèyè
An sav ou san fouté
Ayin pa ka tchènn vou kè
Mè lè la jistice kè marréw
A pa vou mé mwen ki souffè
Ou toujou an la ri zanmi key fouréw an ba tè
Mwen meme pa lévé an bandi
Démain chèché an bitin pou fè
Moun ja di mwen kè ou vié mess
Man vé pa voyé flè cimitiè
An vé pa ayin apren moun pou linstan toujou démerdé mwen
Pitit an zié aw yin ki nwésè
Lé an ka palé ou pa ka tann ayin
Chimin la ou pren pa ni rétou
Adan zyéaw man vwè ou té ja pèd
Ou sav ti frè aw ka copié tout
Donc lè i la sonjé sa ou ka fè
Manman di mwen
Pli ou ka grandi
Pli ou ka senm papaw
Pli lanné ka passé pli nou pa ka vwè lanmou an zyé' aw
Ou pa pli mové ki on dot timoun
Di mwen ka manman pé fè baw
Pli an essayé gadé pli nou pa sav ké passé an tet aw
Yo pé pa fè ayin ba mwen
Laissé mwen an pa bisoin moun
Préféré fè a tèt' an mwen sé mwen tou sèl ké péyé tout
@Annick Elziere Effectivement ce ne sont pas les bonnes paroles. Si vous les trouvez faites signe. Merci
@@senoutaa
Manman m voye m nan dlo pou m al kenbe kribich o
Mwen di chè manman, se tifi mwen ye, mwen pa sa kenbe kribich
Alò, mwen di on bèl, bèl, bèl ti gason, mwen di chè mesye, fè m kado de ti kribich, Bondye va remèt ou sa
Yo di mwen hmm, devine m ap devine
Kimoun ki mete m nan sa, manman mwen manman mwen
Sa k fè sa fèt konsa, manman mwen manman mwen
Se ou ki mete m nan sa, manman mwen, manman mwen
Sa k fè sa rive la, manman mwen manman mwen
@Annick Elziere t as raison
Je viens de poster les paroles 👍🏾
@@Peace2daworld Whoua ! Super ! Merci !