I learned the lyrics to every single song from this album. I don't even speak the language. An unexpected day here in the south of Chile I met a Latvian tourist. I sang Sidrabina Upe Tek. She was IMPRESSED by my perfect pronunciation. She took a pic with me and had me sing the song to her smartphone to record it. I didn't even know these songs were actually part of Latvian folklore. GREETINGS FROM SOUTHERN CHILE, WHEREVER YOU ARE, LATVIAN TOURIST!
1 Sen dzirdēju, nu ieraugu 00:00 2 Zobena dziesma 02:35 3 Pārkiuns vede vedekļeņu 05:14 4 Gatavs biju karavīrs 06:57 5 Apkārt kalnu gāju 10:24 6 Prūšu meita karā jāja 13:08 7 Aiziedams Pērkons grauda 15:44 8 Sidrabiņa upe tek 18:56 9 Migla, migla, rasa, rasa 20:46 10 Zirgi zviedza 26:48 11 Kur Tu jāsi bāleliņi? 30:44 12 Zviegtin' zviedza kara zirgi 33:34 13 O kai saulute tekejo 36:02 End:40:02
I really like bands that incorporate their country's deep history and folklore. Skyforger is one of them even I've just discovered them recently. I may not know and speak the language they are singing but music surely unites us all. I'm just a random guy from Philippines sending love to all.
Лучший альбом от Skyforger, IMHO! Металл как и многие другие современные музыкальные стили уйдут в прошлое, а народная музыка будет жить вечно... Молодцы пишите побольше в этом стиле...
I must be honest and say that I'm very passionate about the culture and history of Latvia, is unfortunately difficult to get information in my language and even in English there is very little. on the other hand I hope someday to go to Latvia and see for myself the wonders of this land.
As a half Latvian, I can strongly recommend you travel through Latvia - not only the cities, but the countryside as well. The nature is beautiful and pristine, and Latvian people are very welcoming. Dievs sveti Latviju!
The feeling that its my brother or neighbor singing- Lithuanian is different from Latvian, but I hear you brothers and I feel we are the same. No need for translation!
Sen dzirdēju, nu ieraugu (Long I Heard, Now I See) (0:00) Zobena dziesma (Sword Song) (2:37) Pārkiuns vede vedekļeņu (Pērkons Brought the Bride) (5:18) Gatavs biju karavīrs (Ready to Be a Warrior) (7:04) Apkārt kalnu gāju (Around the Hill I Went) (10:31) Prūšu meita karā jāja (Prussian Maid Rides to War) (13:16) Aiziedams Pērkons grauda (Pērkons Left Thundering) (15:54) Sidrabiņa upe tek (Silver River Flows) (19:07) Migla, migla, rasa, rasa (Oh Fog, Oh Dew) (20:58) Zirgi zviedza (Horses Neighed) (27:03) Kur tu jāsi bāleliņi? (Where You'll Ride, Brother?) (31:00) Zviegtin' zviedza kara zirgi (Neighed the Battle Horses) (33:52) O kai saulute tekejo (When Sun Is Rising) (36:21)
Svieks From USA I hope to have them come to the USA to Perform . Ko tu doma. Was tinken dir? Muzik fur alle lettish volk. Danco Tanzen Dance! Dievs sveti Latviju.
Cik cilveeku, tik praatinu! ...Man tieshaam patiik "muusu" senchu attieksmee pret VISU paareejo Pasauli - Dievs(Dievini) - nav taa kaa paarejaam tautaam, prasi in buus... Vini nekad neatlaava prasiit TAA PAT, kaa uziet, kas inaak praata!!! Dievi (bija) IR laj paLIIDZEET un ka vini to izprot - ta IR!.. Kas to var nosodiit?! Tikaj stulbeni!.. Bet galvenokaart manaa dveesele miers, par to ko senchi Mums iedeva - tas viss !ir! - Skaidri un Gaishi - (mums) vajag cieniit vissu to kas mums ir!.. un sveshi laudi, shaj ZEMEJ NENACIET!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Man nevajag to kas kaaro paareejos, man vajag beidzot Mieru!.. No kreiviem, changala un paareejo "cieminu" baram - kuri taka seiz uz somaam, un gandriiz viss viniem riebjaas!.. veel bishkiit, un vini "dosies" tur kur labaak, tur kur vini buus beidzot savaas maajaas!.. Tur reti, ja kaads dosies un paliks!!!!!!!! VAJAG, KA MEES VARAM, DARIIT TO KO MEES VARAM - KAS (TIKAJ)MAAK STRAADAAT - LAJ, TAS KAS PROT (GRIB UN IES LIIDZ GALAMEERKIM) TAM _ CELU!!! BRIIVU NO " AIZBRAUCEEJIEM"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! DIEVI sargaa Muus Teevzemi!.. bet ne jau kaadu mantu, vaj sionista Daargumu!.. ...mani daargumi ir Briviba, manas rotalas un dveeseles kaarums ir priedu laipnais staajs un miers ar to augsto ziemelu garu, kas ir mans (un nee tikai!) neatliekams "paradiizes" papildinaajums, Baltijas juuras krasta mala... Saule aust, Saule riet - ta pat ka bija, buus un ir - ne skopi un ne paarmeriigi, taa ka tikaj Latvijaa, taa ka manaa gara mieram vajag!.. es no Kurzemes, Libavas, miilu, cienu, gribu buut... atpakal, un ne jau ar vaardu tukshajaam runaam, bet ar velmi Dariit ko speeju -vajadzeeja dieneet LV arnijaa - gaaju ar briivu praatu, vajag straadnieku es stradaashu... ne par "baigo" naudui, bet par Latviju, bez ebreju(krievu(maskavas) un tiem kuri peec pases ir "Latvieshi"!)un to baru saemaa, bez polichu noziedzniekiem - kuri gatavi kalpot velnu un "labi" ka (ja)vairaak neapzog TAUTU un bezjedziigi "paliidz" tureet tam baram valdiibu!.. Ja "RuSSia"(vaj "zalie" cilveecini"!..) atkal ies ar karu - :Es Latvijas Karaviirs, apzinoties savas Tautas un likuma prieksha... kaads jau esmu, atceros un zinu miinmeteja apkalpes komandiera darbinu,(gribeeju dineet Art.Diviziona un taa tas bija, gatavojos, kaa pratu,( un Shkeedes rajons paliidzeeja ar 120mm laadiniem,.. 82mm, 100mm liidz pat ~350mm...) kaa arii Sovjetskije Artil. un sauszemes graamatas, vaardniicas un taa t.) :-) zinu bussoli, m16a1, ak74ms, smago vieglo miinmeteeju, 100mm lielgabalu, 90mm bezatgr., gustavu prettanka... gan jau nodereshu, kaa strelnieks, ja vajadzees!.. Laipnums necik nenaksaa, nau cenas tam, kas var buut atnemts - plaatiities, ar senchu pareizo (ar)pret passaules atteiksmi, ar vinu senajaam parashaam - dziives veidu (un t.t.) - zemiski, tikaj taa peec, ka tagad mees varam un tagad mees dziivojaam!.. tikai tagad VARAM!!!!!!!!!!!!!!!!!!
well, actually thanks to the music, I have approached and interested more by the culture of Latviabecause in America is a bit strange .... but I must say, what I read of its history and tradition seems to me a very rich culture
Vilkači (Vilkaci) are quite similar to this sound :) And some songs of Vilki (Vīru kopa Vilki) aand maybe something of Auļi, Iļģi, Trejasmens, Laiksne (with women singing) Heve a nice time ;)
+Andra Kaupe this is ;) O kai saulutė tekėjo Brolis žirgelį balnojo Kelkis sesela, žalių rūtela Uždek šviesių ugnel Aš atsikėliau rytelį Ir nusiprausiau veidelį Atsisveikinau tėvų motulį Gal daugiau nebsmatys Aš vieškelėliu jodamas Žirgelį muštravodamas O ir pamačiau jaunų mergelį Svirnely pas skrynial O kam tu varstai skrynelas, O kam tu pjaustai drobelas Aš nenešiosiu tav marškinėlių Kareivėliu būdams Duos mums karalius žirgelius O ant žirgelių balnelius Rėdys mus visus vienais parėdais Kaip vienos motinėls Sugrius kalneliai kloniuosna Pasruvs upeliai kraujuosna O mes stovėsim ir nedrebėsim Kol priešų nugalėsim
Not sure I got the question right, but the times in the original description seem to be the end times of the songs, so it's actually "Sen dzirdēju, nu ieraugu". Based on an old folk song.
+Steve V This specific album is an exception. They decided to it in a completely traditional style, which genre-wise was a huge change. If you want to hear the real pagan black metal of Skyforger then you should check out Semigall's Warchant, Latvian Riflemen or The Battle of Saule.
I learned the lyrics to every single song from this album. I don't even speak the language. An unexpected day here in the south of Chile I met a Latvian tourist. I sang Sidrabina Upe Tek. She was IMPRESSED by my perfect pronunciation. She took a pic with me and had me sing the song to her smartphone to record it. I didn't even know these songs were actually part of Latvian folklore.
GREETINGS FROM SOUTHERN CHILE, WHEREVER YOU ARE, LATVIAN TOURIST!
I'm sure your experience and this beautiful story will make more Latvians visit beautiful Chile.
You are now officially my favorite person from Chile ❤
Mūsu Zeme, mūsu tauta, mūsu vēsture, mūsu kūltūra!
Our land, our history, our culture
👍🇱🇻😍🥰♥️
all being sold by politicians
Sutinku broli!
I love when i randomly find some shared words with baltics.
Greetings from Bohemia. Glory to our contries/ Sláva naším zemím.
aciu broliukam Latviam
1 Sen dzirdēju, nu ieraugu 00:00
2 Zobena dziesma 02:35
3 Pārkiuns vede vedekļeņu 05:14
4 Gatavs biju karavīrs 06:57
5 Apkārt kalnu gāju 10:24
6 Prūšu meita karā jāja 13:08
7 Aiziedams Pērkons grauda 15:44
8 Sidrabiņa upe tek 18:56
9 Migla, migla, rasa, rasa 20:46
10 Zirgi zviedza 26:48
11 Kur Tu jāsi bāleliņi? 30:44
12 Zviegtin' zviedza kara zirgi 33:34
13 O kai saulute tekejo 36:02
End:40:02
vay amk üstünden 5 yıl geçmiş
Thanks mate, the one in the description is all messed up.
I really like bands that incorporate their country's deep history and folklore. Skyforger is one of them even I've just discovered them recently. I may not know and speak the language they are singing but music surely unites us all.
I'm just a random guy from Philippines sending love to all.
Greetings from Poland!
It's awesome. Greetings from Ukraine !
thanks you!
40 minutes of pure awesomeness.
Brali, hail Perkons! Lietuva ir Latvija!
džungļu šņuris
Sad to see almost all comments are from years ago. Hope you are still enjoying this incredible peace. Take care people!
Greetings from France
Greetings from Lietuva!
thanks!
Greeting from India ✌
Hails from the USA!!
Лучший альбом от Skyforger, IMHO! Металл как и многие другие современные музыкальные стили уйдут в прошлое, а народная музыка будет жить вечно... Молодцы пишите побольше в этом стиле...
I must be honest and say that I'm very passionate about the culture and history of Latvia, is unfortunately difficult to get information in my language and even in English there is very little.
on the other hand I hope someday to go to Latvia and see for myself the wonders of this land.
As a half Latvian, I can strongly recommend you travel through Latvia - not only the cities, but the countryside as well. The nature is beautiful and pristine, and Latvian people are very welcoming. Dievs sveti Latviju!
What language speak you?
Gretting from Slovakia!
Great Band.
Sveiki no Zviedrijas.
I love Latvia and its nature and music!
:)
Greetings from France!
thanks from Chile and Keep Folkie!
Perfect! Sveiki no Turcijas :)
Thanks for the amazing "O kai saulute tekejo" performance. Love from Lithuania.
Greatest Folk Metal album of all times without any Metal.
Its good to come here every once a while to remember how much i love skyforger and this album... :)
Slawa! for our brothers
I feel the same as you when I hear it, is one of my favorite albums
Love the album, #1 favorite at the moment! Latvia makes such awesome music!!
paldies Skyforger - paldies Latvija
BigCatFanatic Latvia with You!
salvis taurins Ukraina,ruuuulllllzzzz!
Greetings from Germany!Prima!
Hermoso álbum! mis saludos a la hermosa Lituana desde el Uruguay!
No Lithuania. esto es letonia
@@sursdropman acabo de leer Latvia! Perdón, confundí, saludos del Uruguay 🇺🇾
Fantastic! I've been to Riga. Beautiful place with beautiful people!
It`s very nice that people from Chile are interested in our culture. :)
really is an album that invites us to travel the traditions of Latvia
This is great. Greetings from a Croat!
The feeling that its my brother or neighbor singing- Lithuanian is different from Latvian, but I hear you brothers and I feel we are the same. No need for translation!
Played Medieval TW 2 as Lithuanians while listening to this. Simply amazing.. loved it.
cant understand a single damn word...but love it anyway!
Beautiful, uplifting.
If it's good, it deserves a wide audience. Skyforger should be much better known.
Our land is rich with nature, with culture, history, But lot of it is lost, because of these times people.
Amazing album, got it from them on their Irish tour of 2005
Sen dzirdēju, nu ieraugu (Long I Heard, Now I See) (0:00)
Zobena dziesma (Sword Song) (2:37)
Pārkiuns vede vedekļeņu (Pērkons Brought the Bride) (5:18)
Gatavs biju karavīrs (Ready to Be a Warrior) (7:04)
Apkārt kalnu gāju (Around the Hill I Went) (10:31)
Prūšu meita karā jāja (Prussian Maid Rides to War) (13:16)
Aiziedams Pērkons grauda (Pērkons Left Thundering) (15:54)
Sidrabiņa upe tek (Silver River Flows) (19:07)
Migla, migla, rasa, rasa (Oh Fog, Oh Dew) (20:58)
Zirgi zviedza (Horses Neighed) (27:03)
Kur tu jāsi bāleliņi? (Where You'll Ride, Brother?) (31:00)
Zviegtin' zviedza kara zirgi (Neighed the Battle Horses) (33:52)
O kai saulute tekejo (When Sun Is Rising) (36:21)
Thanks for the description of the song titles.
@@injoyner cheers! ;)
The fact that this was created in conjunction with the Latvian Government to promote their culture makes this 2000x more incredible!
Hail Latvia!
There is something beautiful and ancient about these songs. Respect to Latvians and your culture.
Svieks From USA I hope to have them come to the USA to Perform . Ko tu doma. Was tinken dir? Muzik fur alle lettish volk. Danco Tanzen Dance! Dievs sveti Latviju.
Tev arī sveiks.
This is amazing that really other people likes our culture and music :)
I have loved it for many years and it keeps shivering down my back. There is power in it.
Ale magia.!
HAIL FROM BRAZIL!
ido not know thith Culture but ilove it
iam egypian Arabic Mosleim
nice to meet your cultur
the music belongs to the pre-Christian Latvian culture.
well I'm not Latvian. but I feel just like you. I can only love this music.
many simularities to scandinavian pre christian music i feel amazing
MrChaosDark As far as I know there is little trace of scandinavian pre christian music existing..
Askrinn (Pagan Black Metal) maybe there is reconstructions by playing same insturments but your rigth it is hard to dukument stuff like that.
it's Latvian pagan metal band and folk,there is nothing christian!!!!
Qué buen álbum y banda, hermoso el folk de Letonia
WOW!! I get goose bumps!!! ''D
This is absolutely amazing, beautiful job guys. I'm feel immersed in cumuli of sheer auditory splendour.
This is the best music I have ever heard in my life! : )
Bardzo dobrze!
Dievinu Skyforger, bet klausoties viņu mūziku riebjas viena lieta, politiskie komentāri, kuriem nav pilnīgākā sakara ar mūziku.
Kurā brīdī, klausoties viņu mūziku, dzirdi politiskus komentārus? Kurā dziesmā, piemēram?
Edgars Mālkalns Es nerunāju par pašu mūziku, tu muflon, bet par UA-cam komentāriem.
Rex Lat Mazāk lasi komentārus :)
Cik cilveeku, tik praatinu!
...Man tieshaam patiik "muusu" senchu attieksmee pret VISU paareejo Pasauli - Dievs(Dievini) - nav taa kaa paarejaam tautaam, prasi in buus...
Vini nekad neatlaava prasiit TAA PAT, kaa uziet, kas inaak praata!!!
Dievi (bija) IR laj paLIIDZEET un ka vini to izprot - ta IR!.. Kas to var nosodiit?! Tikaj stulbeni!..
Bet galvenokaart manaa dveesele miers, par to ko senchi Mums iedeva - tas viss !ir! - Skaidri un Gaishi - (mums) vajag cieniit vissu to kas mums ir!.. un sveshi laudi, shaj ZEMEJ NENACIET!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Man nevajag to kas kaaro paareejos, man vajag beidzot Mieru!.. No kreiviem, changala un paareejo "cieminu" baram - kuri taka seiz uz somaam, un gandriiz viss viniem riebjaas!.. veel bishkiit, un vini "dosies" tur kur labaak, tur kur vini buus beidzot savaas maajaas!.. Tur reti, ja kaads dosies un paliks!!!!!!!!
VAJAG, KA MEES VARAM, DARIIT TO KO MEES VARAM - KAS (TIKAJ)MAAK STRAADAAT - LAJ, TAS KAS PROT (GRIB UN IES LIIDZ GALAMEERKIM) TAM _ CELU!!! BRIIVU NO " AIZBRAUCEEJIEM"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
DIEVI sargaa Muus Teevzemi!.. bet ne jau kaadu mantu, vaj sionista Daargumu!..
...mani daargumi ir Briviba, manas rotalas un dveeseles kaarums ir priedu laipnais staajs un miers ar to augsto ziemelu garu, kas ir mans (un nee tikai!) neatliekams "paradiizes" papildinaajums, Baltijas juuras krasta mala... Saule aust, Saule riet - ta pat ka bija, buus un ir - ne skopi un ne paarmeriigi, taa ka tikaj Latvijaa, taa ka manaa gara mieram vajag!.. es no Kurzemes, Libavas, miilu, cienu, gribu buut... atpakal, un ne jau ar vaardu tukshajaam runaam, bet ar velmi Dariit ko speeju -vajadzeeja dieneet LV arnijaa - gaaju ar briivu praatu, vajag straadnieku es stradaashu... ne par "baigo" naudui, bet par Latviju, bez ebreju(krievu(maskavas) un tiem kuri peec pases ir "Latvieshi"!)un to baru saemaa, bez polichu noziedzniekiem - kuri gatavi kalpot velnu un "labi" ka (ja)vairaak neapzog TAUTU un bezjedziigi "paliidz" tureet tam baram valdiibu!..
Ja "RuSSia"(vaj "zalie" cilveecini"!..) atkal ies ar karu - :Es Latvijas Karaviirs, apzinoties savas Tautas un likuma prieksha... kaads jau esmu, atceros un zinu miinmeteja apkalpes komandiera darbinu,(gribeeju dineet Art.Diviziona un taa tas bija, gatavojos, kaa pratu,( un Shkeedes rajons paliidzeeja ar 120mm laadiniem,.. 82mm, 100mm liidz pat ~350mm...) kaa arii Sovjetskije Artil. un sauszemes graamatas, vaardniicas un taa t.) :-) zinu bussoli, m16a1, ak74ms, smago vieglo miinmeteeju, 100mm lielgabalu, 90mm bezatgr., gustavu prettanka... gan jau nodereshu, kaa strelnieks, ja vajadzees!.. Laipnums necik nenaksaa, nau cenas tam, kas var buut atnemts - plaatiities, ar senchu pareizo (ar)pret passaules atteiksmi, ar vinu senajaam parashaam - dziives veidu (un t.t.) - zemiski, tikaj taa peec, ka tagad mees varam un tagad mees dziivojaam!..
tikai tagad VARAM!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Kādam baltās sienas trūkst skatos.
These are curonian's our ancestor's culture before all the mess with 700 years of slavery appeared....
Love the Filosofem vibes on the cover!
:) sveiciens visiem
Ev, nepareizi laiki tev apraksta salikti.
well, actually thanks to the music, I have approached and interested more by the culture of Latviabecause in America is a bit strange ....
but I must say, what I read of its history and tradition seems to me a very rich culture
I hope someday to go to Latvia
das will ich immer hören!
Braliukai :)
If you have access to Spotify you can find their album there :) love it
***** Soulseek is pretty fine but I prefer torrent very much, if you find one with more than 10 seeds it's pretty fast.
Labi!
Very nice from mother of the world Egypt
What language of the songs?!
I speak English and Arabic language
Thank you, the language of the songs is Latvian.
Greetings
gražu
In my school it is obligation to know theese folk songs.
...or in LV army, I use to sing some of songs... But now I Liked!..
kurā skolā un klasē lmao
thanks man!
I do not know how to do it but if you want me to upload a song ask for it and I'll post as soon as possible ... It will be my pleasure to do
Tas albuma vāks izskatās pēc Burzum vāka
any suggestion about more music like this? some other bands?
Vilkači (Vilkaci) are quite similar to this sound :)
And some songs of Vilki (Vīru kopa Vilki)
aand maybe something of Auļi, Iļģi, Trejasmens, Laiksne (with women singing)
Heve a nice time ;)
Electric Wizard?
Sveiciens visiem! Vai kāds varētu ieteikt, kā tikt pie ''Oi kai saulyte tekajo'' teksta? Pat Andim Mikainim prasīju, teica- neesot... :( Paldies!
+Andra Kaupe this is ;)
O kai saulutė tekėjo
Brolis žirgelį balnojo
Kelkis sesela, žalių rūtela
Uždek šviesių ugnel
Aš atsikėliau rytelį
Ir nusiprausiau veidelį
Atsisveikinau tėvų motulį
Gal daugiau nebsmatys
Aš vieškelėliu jodamas
Žirgelį muštravodamas
O ir pamačiau jaunų mergelį
Svirnely pas skrynial
O kam tu varstai skrynelas,
O kam tu pjaustai drobelas
Aš nenešiosiu tav marškinėlių
Kareivėliu būdams
Duos mums karalius žirgelius
O ant žirgelių balnelius
Rėdys mus visus vienais parėdais
Kaip vienos motinėls
Sugrius kalneliai kloniuosna
Pasruvs upeliai kraujuosna
O mes stovėsim ir nedrebėsim
Kol priešų nugalėsim
IZCILI !!!!!!!!!
Альбом супер обложка на BURZUM похожа так всё ок PALDIES 🍺🍺🍺🍺🍺🍺🇱🇻👹
var ar Tevi sarunāt šo albumu dabūt pa dzeismai atsevišķi?
what first song?
Not sure I got the question right, but the times in the original description seem to be the end times of the songs, so it's actually "Sen dzirdēju, nu ieraugu". Based on an old folk song.
!!!!!!!!!!!
Wæs þu hæl
forn sidr
tak kads vel dievs???
zosaad metaas ****, kad shito klausaas.
"Pagan Black metal?" Seriously?
+Steve V take a look at other albums ;)
+Steve V This specific album is an exception. They decided to it in a completely traditional style, which genre-wise was a huge change. If you want to hear the real pagan black metal of Skyforger then you should check out Semigall's Warchant, Latvian Riflemen or The Battle of Saule.
firts track at us; ua-cam.com/video/egl0anHQHKg/v-deo.html
just listen:) greetings from hungary
geht mir grad aufn sack
Hail Latvia!