Спасибо огромное за комплимент! 😊 А русский забыть возможно было бы в эпоху без Интернета и нормальных и бесплатных средств связи. Когда вокруг только англоговорящие.. Так что мне это не светит 😁
Подписка, лайк. 👍✍ У меня если честно язык заплетается на русском, живу в Испании, говорю на испанком, работаю преподавателем английского. В конце дня не говорю вообще.😁
У нас в Канаде все эмигранты. И каждый говорит со своим акцентом. Я была в Голд Косте, Австралия. И тоже много эмигрантов. И также много акцентов. Чем мне нравятся эти страны . Всегда поддержат. Всегда скажут. Не волнуйтесь. Мы поможем вам. И английский постепенно приходит и не заметишь, что иногда слова то английские ты произносишь , уже не задумываясь. Так что все у нас у всех получается. Браво Ленуся! Книги писать ,как изучать английский , у тебя уже больше прав, чем у всяких задавателей вопросов. Продолжай и дерзай !
Леночка,здравствуй,где бы ты ни была...Мне сегодня неожиданно ютуб предложил это твое видео.Я недавно спрашивала тебя под видео " Какие дома в Зеландии"- как поживаешь,где...Не было ответа,а вот сегодня "вылезло" это видео.Счастья и благополучия во всем!!!!
Некоторые, живя в родной стране не знают язык. Для тех кто вне, вообще памятник нужно ставить. Если знания английского достаточно на бытовом уровне, то зачем париться. Имхо
Леночка спасибо за видео. Ну прям видео огонь))) . Вы прям описали мою ситуацию . А про кашу во рту , за это отдельный респект)))) . Австралийцы ( особенно реальные ози) они действительно так разговаривают))) . Их никто не понимает. Я смотрела видео, смеялась, и всё переводила моему австралийскому мужу))) . Мы смеялись вместе, потому что я не одна такая ))). Я до сих пор тоже плохо говорю на английском, но это не мешает мне нормально коммуницировать с людьми. Самое смешное было первое время, когда мы были где-то ( банк, магазин, и т.д) человек в разговоре фокусируется на меня, а я ведь не бельмеса ни гу гу))) . И тут я говорю убойную фразу для говорящего человека, я прошу мужа чтобы он мне перевёл с английского на понятный для меня английский. Это иногда вводило людей в ступор))) . Особенно было смешно первое время, когда у меня закончились краска для волос, которую я привезла из дома , а голову нужно было красить, волосы у меня очень длинные, а как купить профессиональную краску и где, я не знала. В общем мой муж, который бреет голову на лысо, ходил и спрашивал в парикмахерских, где он может купить профессиональную краску для волос)))) . Это было весело ))) . В общем Леночка ещё раз спасибо за это классное видео)))
Новозеловский акцент тоже не фантастиш 😁 Все Ваши ситуации тоже знакомы 😃 Я тоже если не понимаю, то на мужа смотрю, чтоб он мне заново все сказал, к его-то говору я привыкшая. Ну, и плюс он уже автоматом помедленнее говорит в таких случаях. Спасибо, что отозвались и нашли минутку рассказать свою историю 🙂
@@Lentosification Про новозеландский акцент австралийцы действительно часто шутят ))). У нас кстати в нашей машине робот говорит с новозеландским акцентом))) , и мой муж даже иногда и с роботом шутит))) .Леночка жду новых видео на всех каналах ))) .
Как то раз, пришлось несколько лет проработать с техникой без общения в коллективе. И вуаля - из знатного трепла превратился в человека забывающего слова. А тут сменил работу на которой надо было много общаться и собственно само общение удавалось с большим трудом. Спасло обычное чтение вслух. После пары книг прочитанных в полный голос я опять могу "забивать баки" со скоростью миллион слов в минуту.
Привет, Лена ! да я помню из ранних видео что у тебя больше навыков в чтении и аудировании, нежели практики. И мне также понятны рассуждения относительно исправления ошибок со стороны супруга носителя языка, различий в диалектах, слэнге и акценте людей, у которых английский не родной. И мне не хватает практики, которая пригодилась бы для личного роста, в тур поездках, общения, но мне лень. Учить по сериалам, песням - это тоже не про меня. 2 полки шкафа забиты учебниками английского, испанского, турецкого))) разговорники французского, арабского))) в последние годы до них только дотрагивалась тряпка для пыли... Если ты однажды решить влиться в НЗ общество путем трудоустройства, то практика прибавится в разы. Но ты это и без меня дорогая знаешь ))) мне нравится твой оптимистичный настрой ! Well done ! and success in learning an international language ! p.s. и у меня есть книга о Гитлере, с милыми семейными фото с малышом Адольфом, рисунками подросшего будущего фюрера, но правда на русском языке)
Привет, Любаня! 😊🖐 Слушай, по ходу про Гитлера у нас с тобой одно и тоже издание с разными переводами! 😃 В нашей тоже его зарисовки (или как там это правильно называется) есть. Ты меня насмешила про тряпку для пыли и учебники по изучению языков 😄😄👍
@@Lentosification и мне самой смешно от моей любознательности, но что то с годами интерес увы утих, в молодости путешествовала, знакомилась и тд. Так-с, пойду за стремянкой и гляну на Адольфа))) издание моей книги, состоящей из 2-х российское, 2 автора, 2 книги но под общей обложкой. Виталий Аксенов и Сергей Кормилицын. У Миши я думаю книга другого автора
Привет :) не хочу умничать, но решила вставить свои пять копеек 😁 Британского акцента нет, нам про него в школе рассказывают в России)) а так в UK акценты очень различается в зависимости от местности ☺️ Тот самый идеальный «британский акцент» это скорее всего в южной части ☺️
Я тоже с вами! :))) живу в Германии 7 лет с англичанином. Аха- ха... в школе учила французский , который забыла. Хотела на самоизоляции начать учить английский, ну хоть чуток... с чего начать , девчонки?
Здравствуйте всем! Мне 60 лет сейчас. 2 года назад вышла замуж за коренного немца. Познакомились на сайте знакомств. Живём с самого начала в Украине. С самого знакомства как начали, так и общаемся на английском языке. И вот до какого уровня я дошла с Полиглотом (уроки Петрова) так и осталось. Усвоила немного. На бытовом уровне. Давала себе слово учить дальше, но как-то не получается. Видимо нет стимула. Ведь с мужем мы понимаем друг друга. Как бы и незачем. Но внутри всё время помню - как чувство вины что-ли, что знаю английский недостаточно.
Ой, а я вас потеряла. Последнее видео смотрела, как вв говорили, что уезжаете в Новую Зеландию.Рада что снова нашла, подпишусь, чтобы не потерять) А это для поднятия настроения, про Шотландский акцент ua-cam.com/video/G2Y0oqZOyl0/v-deo.html
Александра, спасибо за комплимент 🙂 Я возможно коснусь этой темы в одном из видео, когда буду говорить об уходовой и декоративной косметике. Но вообще, я ничего особенного не использую и волосы не крашу 🙂
Не каждому это дано. Лично я читаю на немецком, но со словарем. Признаюсь, я и в русском не очень. Лена выходишь в мир редко. Улыбнулась и не раз, ценю...
Дорогой Владимир, здравствуйте! В мир выхожу как могу, поймите 🙂 И я уверена, что с русским у вас все в порядке, я вижу как Вы пишите. А Вашим знанием немецкого я восхищена! Молодец!
Лена, хорошо, что вы говорите, что забыли русский. Вы его УЖЕ не забудете, сколько бы лет ни прошло. Убивают те женщины, которые только полгода назад уехали и уже "говорят суржиками" - Я dont говорю English (I забыла Russian)
Ну, мне тоже не очень нравится, когда тулят много английских слов, при общении с русскими. При этом слабО полностью на английском разговаривать. НО после нескольких лет жизни в англоговорящей стране иногда проще сказать на английском что-то. Быстрее или выражение какое-то, которое при всем желании не переведешь на русский (игра английских слов или что-то подобное). А забыть русский можно только если очень продолжительное время находится без связи с русскоговорящими, как было в 90х, к примеру. Тут хочешь-не хочешь, а все вокруг говорят только на Инглише и ты туда же
Лена, это только говорят, что английский легкий, а на самом деле он такой кучерявый из-за сленга. Про венгерский говорят сложный язык, а я его выучила за 7 лет на уровне всех слов понимала и говорила. А английский 15 лет в стране и всё то же самое, что ты говоришь. Напряг и слушать и говорить на автомате. Я тоже в эмоциях теряю дар речи, вообще клинит.
Да, блин, Катя, тут и без сленга как бы офигеть можно 😁 и какая молодец, что венгерский выучила! Вообще крутяк! А английский ... Ну, фиг знает почему так, да?
Люблю вашу улыбку смотрю с удовольствием ваш канал.
Оля, спасибо большое 😊
Вы, как всегда в своем стиле, о серьезном с юмором и смехом (тормозной мозг, асю-мусю-пусю)😃Приятно Вас смотреть и слушать👍
Алина, благодарю сердечно! 😊 Я рада, что есть те, кто воспринимает меня правильно 💕
Леночка, молодец! Снимай почаще.. Всему своё время,все будет хорошо. Удачи!!!
Ир, как могу, так и появляюсь 🙂 И спасибо тебе! Я тоже считаю, что придет время и все встанет на свои места. Ну, или не встанет 😄
Леночка! Главное чтобы русский не забылся ! 💪😂😊 Сплошное удовольствие тебя лицезреть! 🥰💫🌹🌹🌹🌹🌹💫🥰
Спасибо огромное за комплимент! 😊 А русский забыть возможно было бы в эпоху без Интернета и нормальных и бесплатных средств связи. Когда вокруг только англоговорящие.. Так что мне это не светит 😁
спасибо за новое видео! возможность повидать! как всегда - КРАСОТКА юморная))) прелесть!
🙂 спасибо!
Вы выглядите счастливо. Здорово, что у Вас всё сложилось. Я верю, что у Вас всё получится.
Спасибо!
Лена, ты очень интересно всегда рассказываешь, сижу, заслушиваюсь)))
Ну, я рада😃
Подписка, лайк. 👍✍ У меня если честно язык заплетается на русском, живу в Испании, говорю на испанком, работаю преподавателем английского. В конце дня не говорю вообще.😁
😁😁 понимаю!
У нас в Канаде все эмигранты. И каждый говорит со своим акцентом. Я была в Голд Косте, Австралия. И тоже много эмигрантов. И также много акцентов. Чем мне нравятся эти страны . Всегда поддержат. Всегда скажут. Не волнуйтесь. Мы поможем вам. И английский постепенно приходит и не заметишь, что иногда слова то английские ты произносишь , уже не задумываясь. Так что все у нас у всех получается. Браво Ленуся! Книги писать ,как изучать английский , у тебя уже больше прав, чем у всяких задавателей вопросов. Продолжай и дерзай !
Да, иммигранты повсюду, в любой стране. Даже в России😁 Спасибо за поддержку!
Леночка,здравствуй,где бы ты ни была...Мне сегодня неожиданно ютуб предложил это твое видео.Я недавно спрашивала тебя под видео " Какие дома в Зеландии"- как поживаешь,где...Не было ответа,а вот сегодня "вылезло" это видео.Счастья и благополучия во всем!!!!
Некоторые, живя в родной стране не знают язык. Для тех кто вне, вообще памятник нужно ставить. Если знания английского достаточно на бытовом уровне, то зачем париться. Имхо
Ну, хотелось бы получше его знать конечно. Но пока нет такой экстренной необходимости, поэтому я на расслабоне 😁
Леночка, все у тебя и так замечательно, а дальше будет ещё лучше. Всего тебе самого хорошего! 💖💋💐👍🤗
Юля, как всегда с позитивом! 😊 Спасибо!!! 💕
Леночка спасибо за видео. Ну прям видео огонь))) . Вы прям описали мою ситуацию . А про кашу во рту , за это отдельный респект)))) . Австралийцы ( особенно реальные ози) они действительно так разговаривают))) . Их никто не понимает. Я смотрела видео, смеялась, и всё переводила моему австралийскому мужу))) . Мы смеялись вместе, потому что я не одна такая ))). Я до сих пор тоже плохо говорю на английском, но это не мешает мне нормально коммуницировать с людьми. Самое смешное было первое время, когда мы были где-то ( банк, магазин, и т.д) человек в разговоре фокусируется на меня, а я ведь не бельмеса ни гу гу))) . И тут я говорю убойную фразу для говорящего человека, я прошу мужа чтобы он мне перевёл с английского на понятный для меня английский. Это иногда вводило людей в ступор))) . Особенно было смешно первое время, когда у меня закончились краска для волос, которую я привезла из дома , а голову нужно было красить, волосы у меня очень длинные, а как купить профессиональную краску и где, я не знала. В общем мой муж, который бреет голову на лысо, ходил и спрашивал в парикмахерских, где он может купить профессиональную краску для волос)))) . Это было весело ))) . В общем Леночка ещё раз спасибо за это классное видео)))
Новозеловский акцент тоже не фантастиш 😁 Все Ваши ситуации тоже знакомы 😃 Я тоже если не понимаю, то на мужа смотрю, чтоб он мне заново все сказал, к его-то говору я привыкшая. Ну, и плюс он уже автоматом помедленнее говорит в таких случаях. Спасибо, что отозвались и нашли минутку рассказать свою историю 🙂
@@Lentosification Про новозеландский акцент австралийцы действительно часто шутят ))). У нас кстати в нашей машине робот говорит с новозеландским акцентом))) , и мой муж даже иногда и с роботом шутит))) .Леночка жду новых видео на всех каналах ))) .
Какая у вас красивая улыбка!
Оййй 😊 Ирина! Спасииибо!!! 😊💕
Лена, главное, что ты понимаешь людей и тебя понимают👍
Да, да, Ира, я так и сказала 🙂
Поняла что New Zealand, а я в Австралии.
Нравится Ваш юмор, Лена! Хорошо, что вернулись на ютьюб☺
Спасибо за это!
Как то раз, пришлось несколько лет проработать с техникой без общения в коллективе. И вуаля - из знатного трепла превратился в человека забывающего слова. А тут сменил работу на которой надо было много общаться и собственно само общение удавалось с большим трудом. Спасло обычное чтение вслух. После пары книг прочитанных в полный голос я опять могу "забивать баки" со скоростью миллион слов в минуту.
Да, Сергей Васильевич, чтение именно вслух- очень помогает. Испытано на себе.
В этой ситуации главное практика ! И много говорить! Все у вас получится! Научитесь!
Да, да. Я так и сказала 🙂
Просто красотка! Честно. Правдиво. Без прекрас👋👍💪
Оля, спасибо большое! 🙂
Лена, Вы молодец. Не сомневаюсь, что все у Вас будет хорошо. Привет из Донбасса :)
Привет Донбассу! 🙂🖐 И спасибо Вам большое за поддержку!
Лена, очень искренняя, открытая, настоящая👍
Благодарю 🙂
Привет, Лена ! да я помню из ранних видео что у тебя больше навыков в чтении и аудировании, нежели практики. И мне также понятны рассуждения относительно исправления ошибок со стороны супруга носителя языка, различий в диалектах, слэнге и акценте людей, у которых английский не родной. И мне не хватает практики, которая пригодилась бы для личного роста, в тур поездках, общения, но мне лень. Учить по сериалам, песням - это тоже не про меня. 2 полки шкафа забиты учебниками английского, испанского, турецкого))) разговорники французского, арабского))) в последние годы до них только дотрагивалась тряпка для пыли... Если ты однажды решить влиться в НЗ общество путем трудоустройства, то практика прибавится в разы. Но ты это и без меня дорогая знаешь ))) мне нравится твой оптимистичный настрой ! Well done ! and success in learning an international language !
p.s. и у меня есть книга о Гитлере, с милыми семейными фото с малышом Адольфом, рисунками подросшего будущего фюрера, но правда на русском языке)
Привет, Любаня! 😊🖐 Слушай, по ходу про Гитлера у нас с тобой одно и тоже издание с разными переводами! 😃 В нашей тоже его зарисовки (или как там это правильно называется) есть.
Ты меня насмешила про тряпку для пыли и учебники по изучению языков 😄😄👍
@@Lentosification и мне самой смешно от моей любознательности, но что то с годами интерес увы утих, в молодости путешествовала, знакомилась и тд. Так-с, пойду за стремянкой и гляну на Адольфа))) издание моей книги, состоящей из 2-х российское, 2 автора, 2 книги но под общей обложкой. Виталий Аксенов и Сергей Кормилицын. У Миши я думаю книга другого автора
Леночка, тебе ещё повезло. У меня помимо английского, ещё и финский, вот уж где ужас и кошмар. А английский как - нибудь выучится, он повсеместно
Дааа, два языка, один из которых даже в школе не учил- это тяжко.. Понимаю!
Живы и здоровы и слава богу.
Привет :) не хочу умничать, но решила вставить свои пять копеек 😁 Британского акцента нет, нам про него в школе рассказывают в России)) а так в UK акценты очень различается в зависимости от местности ☺️ Тот самый идеальный «британский акцент» это скорее всего в южной части ☺️
Привет 🙂 Мой муж тоже часто говорит эти слова в речи своей, хотя в российской школе не учился 🙂
Ooo, вы описали мою память 😁
😁
Лена, все сказала, как буд то с меня считала😂😂😂😂the same 😉😍💪
😄 Ну, вот, еще одна такая же! 🙂
Я тоже с вами! :))) живу в Германии 7 лет с англичанином. Аха- ха... в школе учила французский , который забыла. Хотела на самоизоляции начать учить английский, ну хоть чуток... с чего начать , девчонки?
Спасибо за ролик!
Спасибо Вам! 🙂
Если забываете слова, то проблема с работой мозга! нужно заняться физкультурой и каким-то образованием
Здравствуйте всем! Мне 60 лет сейчас. 2 года назад вышла замуж за коренного немца. Познакомились на сайте знакомств. Живём с самого начала в Украине. С самого знакомства как начали, так и общаемся на английском языке. И вот до какого уровня я дошла с Полиглотом (уроки Петрова) так и осталось. Усвоила немного. На бытовом уровне. Давала себе слово учить дальше, но как-то не получается. Видимо нет стимула. Ведь с мужем мы понимаем друг друга. Как бы и незачем. Но внутри всё время помню - как чувство вины что-ли, что знаю английский недостаточно.
Ну, в Вашем случае, раз обосновались в Украине, то муж должен учить язык скорее, чем Вы иностранный 🙂
А в Германию переезжать не планируете? Может немецкий пора учить ?
Ой, а я вас потеряла. Последнее видео смотрела, как вв говорили, что уезжаете в Новую Зеландию.Рада что снова нашла, подпишусь, чтобы не потерять)
А это для поднятия настроения, про Шотландский акцент
ua-cam.com/video/G2Y0oqZOyl0/v-deo.html
Если подписки не было, то конечно как тут уследить 🙂
Расскажите как ухаживайте за волосами? Очень они у вас красивые. Какой уход? Какую краску используете?
Александра, спасибо за комплимент 🙂 Я возможно коснусь этой темы в одном из видео, когда буду говорить об уходовой и декоративной косметике. Но вообще, я ничего особенного не использую и волосы не крашу 🙂
Не каждому это дано. Лично я читаю на немецком, но со словарем. Признаюсь, я и в русском не очень. Лена выходишь в мир редко. Улыбнулась и не раз, ценю...
Дорогой Владимир, здравствуйте! В мир выхожу как могу, поймите 🙂 И я уверена, что с русским у вас все в порядке, я вижу как Вы пишите. А Вашим знанием немецкого я восхищена! Молодец!
Когда 90% текста знаешь, оставшиеся 10 доперает по смыслу
Ну и не переживай! Научишься!
Так я и не переживаю 😁
Вы очень харизматичная.На каком уровне у вас был язык изначально при знакомстве?
Спасибо. Уровень не знаю какой именно был в самом начале. Я бы сказала школьная программа
Лена, хорошо, что вы говорите, что забыли русский. Вы его УЖЕ не забудете, сколько бы лет ни прошло. Убивают те женщины, которые только полгода назад уехали и уже "говорят суржиками" - Я dont говорю English (I забыла Russian)
Ну, мне тоже не очень нравится, когда тулят много английских слов, при общении с русскими. При этом слабО полностью на английском разговаривать. НО после нескольких лет жизни в англоговорящей стране иногда проще сказать на английском что-то. Быстрее или выражение какое-то, которое при всем желании не переведешь на русский (игра английских слов или что-то подобное).
А забыть русский можно только если очень продолжительное время находится без связи с русскоговорящими, как было в 90х, к примеру. Тут хочешь-не хочешь, а все вокруг говорят только на Инглише и ты туда же
В Крайсчерче есть знакомая с которой может подружитесь)) Yuliya.Panda в Инстаграм мы с одной страны родом.
У меня после переезда английский ухудшился🤪
Даа? 🤔 а почему так получилось?
Лена из Кенгуряндии Друзья только русские и пока не работаю) Но уже взялась за себя - 30 мин в день стараюсь заниматься ))
Вы молодец!
Спасибо 🙂
👏🤗👍
Лена, это только говорят, что английский легкий, а на самом деле он такой кучерявый из-за сленга. Про венгерский говорят сложный язык, а я его выучила за 7 лет на уровне всех слов понимала и говорила. А английский 15 лет в стране и всё то же самое, что ты говоришь. Напряг и слушать и говорить на автомате. Я тоже в эмоциях теряю дар речи, вообще клинит.
Да, блин, Катя, тут и без сленга как бы офигеть можно 😁 и какая молодец, что венгерский выучила! Вообще крутяк! А английский ... Ну, фиг знает почему так, да?
Duolingo.com и чтение книг только поможет.
Ну, т.е то что я в самом начале попросила -фигня, да? 😁
Лена, скачайте лог дон бесплатный / Пандемия/ ,будет с сети до 26 июня
Оля, да, я видела этот сэмплер, слежу за всеми новинками. Спасибо 🙂
Лена как зима идет? Сыровато, мерзловато, да? 🤪😔
А я про зиму отдельно расскажу 😉
Лена,грустная или мне показалось?
Да где ж грустная?
@@Lentosification Лена так рада,что показалось.Скучала.Хорошо,что новые видео записали)
Блин, мне самой не даются языки и только поэтому, я бы никогда не поехала в другую страну жить!😃
Не, ну с подводной лодки никуда не деться, поэтому у Вас бы все обязательно получилось!
Что за страна такая?
Слушайте)
вам не нужен английский вы на русском то еле-еле мычите. Петь вам не надо как в том анекдоте -просто туда -сюда ходите.