Franco Battiato - Invito al Viaggio
Вставка
- Опубліковано 1 жов 2024
- Ti invito al viaggio
In quel paese che ti assomiglia tanto.
I soli languidi dei suoi cieli annebbiati
Hanno per il mio spirito l'incanto
Dei tuoi occhi quando brillano offuscati.
Laggiù tutto è ordine e bellezza,
Calma e voluttà.
Il mondo s'addormenta in una calda luce
Di giacinto e d'oro.
Dormono pigramente i vascelli vagabondi
Arrivati da ogni confine
Per soddisfare i tuoi desideri.
I tuoi desideri.
Le matin j'coutais
Les sons du jardin
La langage des parfums
Des fleurs
Una gioia nel cuore: sono vissuto al tempo di Franco Battiato...
Sento profondamente la stessa gioia
Ciao Manlio, Ciao Franco. Da oggi entrambi tornati a viaggiare. Nei ricordi e nella musica di chi ascolta
Fai Buon Viaggio Grande Maestro...... Grazie di essere esistito. 😢😢.... Ci hai lasciato un'eredità fatta di musica, arte e poesia. Grazie di tutto.
...non guardare dove porta la strada, seguila e cammina soltanto... Ciao Maestro Grazie
Questa voce mi permette di arrivare in paradiso e tornare....30 secondi possono essere un'eternità, grazie Franco .
Si stupendo brano💓
❤❤❤❤
❤❤❤❤❤
lo sei perennemente...
Le persone hanno bisogno di questo tipo di uomini, uomini della luce, del bene, quando partono si comprende il dono . Specialmente in questi tempi così confusi, si sente il bisogno di luce.
È incredibile come riesci ad emozionarmi ogni volta che ascolto questo pezzo riesci a farmi evadere dal mondo raggiungere posti che solo con la tua musica si possono scoprire grazie FRANCO
Il Maestro e' partito per un lungo viaggio.. Grazie per averci donato le tue meravigliose melodie.
Sì, buonanotte.. credici.
La tua voce è inimitabile, e un soffio di vento che accarezza l'anima!.
Caro MAESTRO FRANCO oggi ho avuto la notizia della tua partenza per un viaggio in un'altra dimensione. Già mi manchi ma il tuo grande talento la tua profonda spiritualità rimarranno impressi per sempre nei nostri cuori. Comunque la TUA ASSENZA LASCIA UN GRANDE VUOTO e PROFONDA TRISTEZZA ❤
Comme c'est beau!!! Baudelaire aurait adoré son poème avec les belles sonorités italiennes! Merci!!!
Amò Battiato e tutti quelli ke lo amano.❤️gli altri non hanno capito niente!
Vero
Anche Renzi lo ama. Attento 😂😂😂
Il suo pensiero e' anche un atto riflesso.
Chi ascolta il maestro con l'anima... Sa cosa ci trasmette...
@@vittoriobattaglia599 Solamente chi ha" ascoltato" il volo di un'anima cara.....puo' ascoltare questa musica del Maestro
Questa non è una canzone,è arte pura❤❤❤❤❤❤
Poteva essere solo Italiano
Ti amerò per sempre. Battiato non muore mai. Saluta Manlio e Giusto.
Anch'io non lo dimenticherò mai....
Quando si ascolta un brano che ci provoca uno stato d'animo simile all'estasi...grazie Maestro...❤️❤️❤️
Sublime
Grazie per questo brano,a suo tempo accompagnò il viaggio di mia madre a miglior vita.
Il viaggio, si, il viaggio verso l'abbondanza che offre Battiato con la sua arte è infinito. Eternamente grato di aver avuto il privilegio di nascere nell'epoca in cui ha musicato al mondo. Grazie
La più toccante delle canzoni di Battiato...bellissima ! Sgalambro,
dice quei versi con una densità e asciuttezza assolute...
D'accordo
e anche con una discreta inflessione dialettale......che guasta
Il testo della canzone riprende alcuni versi della poesia Invito al viaggio, di Charles Baudelaire, dalla raccolta Les Fleurs du Mal, I Fiori del Male, 1857. Titolo Invitation au Voyage, poesia n. 49
In 1999 I was in a book store in Soho NY, I took this cd and plaid it, when I got to this track, I was Wow.. I don't speak Italian, but I understood it. the song became the entrance to my fashion show at Pratt Institute 2002.. every one the crowd became so moved, and I receive the 103rd award of the year....
gregg La Wow Nice Story!
Wauuu, what a such beautiful story, with Battiato there is no need to understand Italian, he is just mazing, makes your soul dance, I start learning Italian with Battiato songs. congratulation for your award
Italian pride.
But why you bought it?
@@lorenzofanali3701 The language of beauty is universal.. I was moved by the voice, the musicality, the surprising shifting of the mood: almost from a prayer to a chant and to a music, the combination of the French language to the Italian language.. almost as if when a baby cries, in any culture you will understand that crie... authentically
Sempre sempre emozioni, ricordi, luoghi, spiritualità. Caro Franco, ancora ci parli, ci racconti un mondo che solo tu hai saputo raccontare 😇
Algo sublime hermoso ,fenommenal, fantastico ,colosal y espectacullar nunca escuche algo tan hermoso musical y poeticamente ...son dos moustruos de la sabiduria celestial Battiato y Sgalambro que duo excelso ...!!!
Riposa in pace grande uomo.
Grazie. 🙏♥️
Grazie Maestro di essere stato un Grande della musica italiana le tue parole fanno riflettere e sono un tesoro da custodire per l’eternità. ❣️
quando la musica e la poesia si incontrano nasce una stella
Quando mi sento scoppiare,quando tutto mi è insopportabile,l'ascolto e cambio e ogni cosa ha un suo senso♥️
Che bel commento...complimenti
... difficile capire ciò che è giusto, e che l"Eterno non ha avuto inizio, perché la nostra mente è temporale e il corpo vive giustamente solo questa vita ...
Una poesia stupenda che merita il riconoscimento della musica di Battiato, al grande Baudelaire.
Dieses Chanson war meine erste Begegnung mit Battiato (und Sgalambo)... Und es war eine umwerfende Begegnung...
Questa canzone era il mio primo contatto con Battiato (e Sgalambo)... mi ha toccato profondamente e al fondo... Fleurs... per sempre...
Oggi ti riascolto, laggiù tutto è ordine, qui invece tanta confusione e incertezza. Grazie Franco per le tue meditazioni, trasmetti anche dagli altri confini 💖
Ascolto e la dedico a te Pinuccio caro. Quando me la dedicasti nn la conoscevo ancora, oggi te la rimando io ovunque tu stia, magari sei vicino a Battiato ci stai parlando con la poesia che te lo faceva amare tanto.
Grazie Pinuccio x avermela dedicata tanti anni fa
Vado da Dio...30 secondi....poi torno...♥️
Ogni volta che ascolto questo brano non riesco a trattere le lacrime
E' impressionante l'effetto che fa questo brano. Le mie reazioni sono le stesse, oggi nel tardo pomeriggio ero in montagna e la ascoltavo mentre guardavo le nuvole e le lacrime scendevano...Una malinconia piacevolissima in cui annegare...
Anch io mi commuovo e rimpiango la Sua assenza. Mi manca tanto.😥
Questa è magia, splendore!
Voglio che al mio funerale suonino questa canzone.
Buon viaggio, Maestro. R.I.P. 🕊
Unico sei e rimarrai , all'infinito
Pelle d' oca alta 1 cm... Grazie
Una tra le più belle poesie del mondo. Grazie Battiato x la felicità che ci dai ogni volta che ascoltiamo le tue fantastiche melodie.
Mi manchi tanto. Sei stato, sei e sarai per sempre il mio mentore. Sei lo spirito che ho sempre riconosciuto come guida per me. Non lasciarmi mai. ❤
Grazie per aver messo questa canzone su youtube. Un bel dialogo melo-letterario fra Baudelaire e Battiato :)
Antoine Cassar minchia dieci anni già!!!!
Buon viaggio, Manlio.
Le Matin j'coutais
Le sons du jardin
Le langage des parfums
Des fleur
Una meraviglia🌹💐🌸🏵🥀🌺🌻🌼🌷⚘
Così senti vicina l immensità dell universo.💙
Un brano sublime ed ineguagliabile
Chissà, perché non passa molto tempo,ma poi ritorno a sentire questa canzone, è la sua poesia,e nel ascoltarla fermo anche il mio respiro, tanto e profondo il suo testo
Ti ho detto che doveva esserci una ragione, per la nostra conoscenza.. tu mi dissi che avevo ragione.. ma ora non so più dove andare.. entra nei miei pensieri..
Solo brividi solo brividi a tanta intensità di parole e sentimento grande Battiato anche la tua musica tocca il coure e piange a tanta dolcezza .grazie per questo momento che mi hai fatto vivere
baudelaire / battiato .... cosa volere di più
Nulla!
Mallarme
BATTIATO SEI VERAMENTE SUBLIME ...!!!
che bella poesia.....grande...grande Battiato
Non l'avevo mai ascoltata :dire sublime è poco!!!
Seguo Battiato dal 1960. E' un iniziato mistico, filosofo. Un genio
e allora aggiungi qualcosa!
Anche io, sono cosi bele le sue canzoni ce ti fermi ad ascoltare per molto tempo le stesse, ma quando trovi le altre e fantastico, le sue canzoni vanno oltre, te portano ad una esperienza transcendental
Paradiso.....ciao Franco ciao Manlio....siete stati grandi in questa Terra....
maestro questa è poesia x le mie orecchie ..grazie
La meravigliosa e fluida corrente vibrante mi prende
Único, no habrá nadie que lo iguale. Maravilla su música. Saludos desde sevilla españa
Ho 20 e ho pianto e sentito i brividi solo con questa canzone
AMORE tu sei dove tutto e' ordine e bellezza dove tutto e' in una calda luce di giacinto e oro....la' ti trovero' ti vedro' .....TI AMO IMMENSAMENTE E SARA ' PER SEMPRE
Queste sono canzoni con significato non quelle canzonette da quattro soldi
Ciao caro MAESTRO che sia lieve il tuo viaggio!
Buon viaggio Manlio!
musica che incanta
L’assenza della parte conclusiva della canzone inibisce, anzi vieta, l’acceso autentico della stessa. È un tradimento (se vogliamo parlare in termini morali) la sua mancanza.
Buon anno a tutti guys.
01/I/23
-CB-
Come si fa a non amare il maestro!Ci trasporta in quel paese che ci assomiglia tanto e che lui ci ha fatto conoscere. Il paese dei suoi simili. "Laggiù è tutto ordine e bellezza"
Le parole sono del grande Baudelaire, ma Battiato è molto affine all'animo del poeta francese
musica che crea un luogo di pace
Da brivido e un tutto insieme che Dio usi per sempre la sua musica ........e parrole proffondi .....
chi ti capisce è un Fenomeno!
è una poesia di Baudelaire
Ho assistito ad un concerto del Maestro a Torre del Lago nel lontano 2004. Ne serbo ancora un ricordo indelebile. È stato un privilegio!
Baudelaire partorisce Bellezza e il Maestro la converte in Musica, cioè il Supremo Grado della Bellezza, con la complicità FILOSOFICA (AMORE PER IL SAPERE E LA SAPIENZA SOTTESA A CODESTI VERSI MIRABILI E A CODESTE NOTE OLTREDEVICHE) del Grande Sgalambro.
Quando mi perdo è con la musica del maestro che mi ritrovo. Sublime.
la musica è sublime,se vuoi sognare e staccarti dal mondo ascolta...... invito al viaggio mimma
Ed io da napoletano non posso far altro che ammirare l'estro ed il coraggio di Battiato nel far narrare il testo da un catanese DOC....e' bello sentire lo ""stroppiamento"" della lingua italiana da parte di un sicano...........originale
Favoloso !!!!!!!!!!!! grazie mile!!!!!!!!!!!!!!!
Il mio brano preferito. Maestro.😍
magie impareggiabili
Meraviglioso come il mondo che immagino e desidero..
Milo, 21/09/2019 “Invito al Viaggio” un evento GRATUITO dedicato a Franco Battiato. Per saperne di più www.invitoalviaggio2019.it
Una canzone splendida e struggente.
non posso smettere di ascoltarla!...
Prova a spegnere la radio, di solito funziona..
Il tempo non esiste! Dopo tanti anni questa musica mi emoziona sempre si più! Grazie!👍🎶🌴❤🎈🎵🙋
Ti invito al viaggio... In quel paese che ti somiglia tanto.
Musica…parole… voce…di una intesa spiritualità che solo un essere speciale poteva donare a noi “ miseri ruscelli senza fonte”. E’ l’ apoteosi delle perle che ci ha donato! Grazie Franco! Vivrai in eterno!❤️❤️❤️🌅🌅🌅
I want that this song never ends!
metti il rewind, non è difficile
Che la pace ti accompagni nel lungo viaggio 😞
Da sempre la mia preferita. A Franco Battiato tutto il mio amore !! ❤️
adoro baudelaire...non smetterò mai di ringraziare la mia prof di francese di avermelo fatto apprezzare,anche con le note del maestro...
GRANDISSIMI!!! Grazie
Ciao zio Enzo, per sempre questa la nostra canzone. Ricordo quando me la dedicasti la prima volta per il mio 18esimo compleanno. Poi 20 anni dopo ancora una volta questo regalo. Grazie anima bella. RIP
Non ci sono più aggettivi per il maestro...semplicemente toccante e sublime. Grazie.
invito al viaggio SOLI ......... Per soddisfare i tuoi desideri...I tuoi desideri............367.357
Ho avuto il privilegio di abitare a Riposto vicino a Franco ed ho avuto l'onore di conoscerlo personalmente L'ultima volta che ci siamo abbracciati a Fano al Festival il Violino e la Selce Cicciuzzo era Direttore Artistico Segui un suo concerto con evidente commozione
Battiato è il mio mito indiscusso. Avrei tanto voluto conoscerlo di persona... Posso chiederti che tipo è?
Gracias, thank you.
Che senso di estasi e dolce abbandono. Il potere dell'anima è Grande.
Penso che il miglior traduttore di Baudelaire sia stato Gesualdo Bufalino =)
finalmente una cosa INTELLIGENTE! Concordo in pieno! Grande Bufalino
This song should never end, so majestic
La mia canzone preferita, grazie Franco Battiato, di tutto!
La piu bella dichiarazione d'amore mai ricevuta
sembra scritta per la mia sicilia che magnificenza, grazie !
Ke emozione ascoltarti ❤️nn ho parole x descriverla💖ti adoro immensamente 💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞
Ti invito al viaggio
In quel paese che ti somiglia tanto
I soli languidi dei suoi cieli annebbiati
Hanno per il mio spirito l'incanto dei tuoi occhi
Quando brillano offuscati
Laggiù tutto è ordine e bellezza
Calma e voluttà
Il mondo s'addormenta in una calda luce
Di giacinto e d'oro
Dormono pigramente i vascelli vagabondi
Arrivati da ogni confine
Per soddisfare i tuoi desideri
Ti invito al viaggio
In quel paese che ti asomiglia tanto
I soli languidi dei suoi cieli annebbiati
Hanno per il mio spirito l'incanto
Dei tuoi occhi quando brillano offuscati
Laggiù tutto è ordine e bellezza
Calma e voluttà
Il mondo s'addormenta in una calda luce
Di giacinto e d'oro
Dormono pigramente i vascelli vagabondi
Arrivati da ogni confine
Per soddisfare i tuoi desideri
I tuoi desideri
Le matin j'écoutais
Les sons du jardin
La langage des parfums
La langage des parfums
Des fleurs
Le matin j'écoutais
Les sons du jardin
La langage des parfums
La langage des parfums
Des fleurs
Sai, sai, sai, dire addio
Ai, ai, ai giorni felici?
Sai, sai, sai dire addio, addio
Ai, ai, ai giorni felici?
Ascolta nel fondo dell'ombra
Una visione ti viene incontro
Un giorno senza tramonto
Le voci si faranno presenze
Sai, sai, sai, dire addio
Ai, ai, ai giorni felici?
Sai, sai, sai dire addio, addio
Ai, ai, ai giorni felici?
Sai, sai, sai dire addio
Ai, ai, ai giorni felici?
Sai, sai, sai (Dire addio)
Chi canta le strofe in lingua francese? Credevo fosse una cantante lirica ma in un video ho visto che è un uomo, non riesco a trovare da nessuna parte informazioni. La trovo una voce molto affascinante
Capolavoro stupendo
Patrimonio dell ' umanità
Baudelaire ... solo Battiato ha potuto osare
Meravigliosa!Grazie di essere esistito!