Роберт Льюис Стивенсон. Остров сокровищ. Главы 3-4 (из 34).
Вставка
- Опубліковано 2 чер 2024
- Один из самых известных приключенческих романов.
История приключений, связанных с поиском сокровищ, спрятанных капитаном Флинтом на необитаемом острове. Рассказ ведётся от лица главного героя, сына владельцев трактира - юного Джима Хокинса (за исключением глав 16-18, где рассказчиком выступает доктор Ливси).
_____________________________________________________
Литературный источник, использованный для создания аудиокниги, является общественным достоянием. Перевод О. Григорьевой (1904) в редакции В. Торопова.
_____________________________________________________
0:00 Глава 3. Черная метка.
13:52 Глава 4. Морской сундук.
_____________________________________________________
следующая часть • Роберт Льюис Стивенсон...
предыдущая часть • Роберт Льюис Стивенсон...
_____________________________________________________
поддержать выход новых роликов www.donationalerts.com/r/vita...
либо на карту: из России через Сбербанк по номеру телефона +375 (33) 605-32-42 (Беларусь) либо на карту 5599 0020 1274 1171
из других стран - на карту 4916 9896 0912 5850 ("Приорбанк" ОАО / "Priorbank" JSC)
______________________________________________________
Иллюстрации Виталия Торопова - Розваги
поддержать выход новых роликов www.donationalerts.com/r/vitalitoropov
либо на карту: из России через Сбербанк по номеру телефона +375 (33) 605-32-42 (Беларусь) либо на карту 2204 1201 0170 8200
из других стран - на карту 4916 9896 0912 5850 ("Приорбанк" ОАО / "Priorbank" JSC) или BY05PJCB30140010095157293840 (BIC PJCBBY2X)
Начала слушать и теперь не оторваться! Спасибо.И перевод,и Ваше чтение просто замечательные !
Спасибо, с интересом продолжаю слушать!
Классный перевод. Тут понятно, что Джим не ребёнок, а молодой парень.
Ох, спасибо, не буду теперь во время отдыха после похода за продуктами муть слушать или смотреть, и точно знаю что здесь нет мерзостей которые посещают принимать пищу.
👏👏👏👍👍👍!!!
Очень мало глав за один раз. Но каков перевод! Шикарно! Чётко и правильно описан болевой захват. Воздействие на сустав конечности должен сопровождаться давлением всей массой тела. Здорово!
До революции переводы были крутые, сейчас часто ужасны
Отличный формат, Спасибо
Клас очень интиресна остров сокровищ
♥♥♥
Прикольно
Спасибо!