구독후 즐겨 배우고 있어요 감사합니다. 그런데 이번 영상 31:54에 "you are not getting out of going in there with me" 해석이 이해안되네요. 이런게 영어식 사고인지??? 너렁 들어가지 않으면 안돼요, 더 말하지 말아요 / 이런 해석이 어떻게 가능한지 좀더 자세히 부연 설명해 주시면 대단히 감사하겠습니다
Get out of 뜻이 할일을 피하다 뜻이에요 going there with me 같이 들어가는 걸 피하다 로 직역됩니다 그래서 you are not getting out of 이므로 피하지마세요 뜻이 되겠죠 마지막에 period 는 이상 끝이라는 뜻이라서 더 말하지 말아요 로 해석됩니다
![🌈[미드쉐도잉 1000문장] NO. 471-495 [입국심사 영어] 원어민 발음으로 학습하고, 원어민 심사관과 롤 플레이 하기 How to Answer Immigration](/img/n.gif)
스크립트 및 연습문제 다운로드 (1년구독)
www.rachellanguageschool.com
네이버스토어 (1년구독)
smartstore.naver.com/rachelslanguageschool/products/7835775642
😊
😊ㅔㅔㅔ
감사합니다. 방금 두번 시청 마무리 햇습니다. 새벽에 수영 가야하지만...
뿌듯합니다.
항상 너무 감사드리고 최고에요.
늘 감사드립니다
50 문장을 해 냈습니다. 가슴이 뿌듯 합니다/
감사합니다
얼마전 올려주신 8시간 짜리 복습 영상 보면서 기다리고 있었는데 올려 주셔서 넘 행복합니다 ㅎㅎ
기다려주셔서 감사합니다!
진짜 편집 잘 하셨네요.
감사..
저도 감사합니다
선생님 항상 좋은영상 감사합니다 부자 되세욤
저도 감사드립니다
레이첼쌤님 ,넘멋지세요~글고 도움주셔서 넘감사드려요...!!❤!!
도움이 되셨다니 감사합니다
감사합니다 Good~!!!
들어주셔서 감사합니다!
감사합니다
시청해 주셔서 감사드립니다.
오늘 새벽 아침에 복습해 보니 이렇게 쉬운 것을 ...애를 먹었ㄴ네요/
도움이 되셨다니 감사합니다
It’s not for another six hours - 요게 왜 6시간 후에 일까요?? 이해가 잘 ㅜ
I zond out a little back there. 선생님 이 문장 좀 해석 좀......
Zone 은 현재있는 어떤 범위를 뜻합니다
그래서 zone out은 그 범위를 벗어낫다라는 뜻이에요
예를들어 잠깐 딴생각하느라고 그거 못들었다고 하는 경우에요
@@rachelslanguageschool 좋은 이미지가 떠 오릅니다. 고맙습니다/
선생님~ 안녕하세요! There's no break in the conversation where you can go에서 where you can go는 어떤 의미로 쓰인건가요?
네, you can go to the conversation 으로 대화에 들어가다 로 해석됩니다.
I thank you in advance for your cander.선생님 이 문장 이해가 안 됩다.설명 좀..../
in advance 는 미리, 사전에 뜻입니다. 먼저 감사드린다는 뜻입니다. for your candor 에서 candor 는 솔직함 으로 직역됩니다. 그래서 솔직함으로 답변해주면 먼저 감사드립니다 라고 직역됩니다.
@@rachelslanguageschool 자세히 설명 해 주셔서 감사드립니다. 시청 요금을 오늘 3시경에 상향조정 했습니다.래이첼이 대박 나기를 간절히 바랍니다/
@@윤준명-q8n
레이첼 랭귀지스쿨 Rachel's Language School
1분 전
선생님 감사합니다.
구독후 즐겨 배우고 있어요 감사합니다. 그런데 이번 영상 31:54에 "you are not getting out of going in there with me" 해석이 이해안되네요. 이런게 영어식 사고인지??? 너렁 들어가지 않으면 안돼요, 더 말하지 말아요 / 이런 해석이 어떻게 가능한지 좀더 자세히 부연 설명해 주시면 대단히 감사하겠습니다
Get out of 뜻이 할일을 피하다 뜻이에요 going there with me 같이 들어가는 걸 피하다 로 직역됩니다
그래서 you are not getting out of 이므로 피하지마세요 뜻이 되겠죠
마지막에 period 는 이상 끝이라는 뜻이라서 더 말하지 말아요 로 해석됩니다
빠르고도 명쾌한 회신 대단히 감사합니다@@rachelslanguageschool
Whit 님, 좋은 잘문에 감사합니다
상살 들리기 시작..
/가 없었으면 보기가 더편할것 같아요
it's not for another six hours
이해가 안되요 설몀 좀 부탁드려요.
anther 는 추가 more 의 뜻이에요. 이후 6시간 동안은 아니다 라고 직역됩니다.
@@rachelslanguageschool 이제야 이해가 됩니다 감사합니다 선생님/
지문에서 / ( slash ) 는 왜 표시하나요 ?
breath group 표시는 아닌것 같은데 ...
바로 따라 말하기 힘든 분들을 위해 만든 보조 장치입니다
@@rachelslanguageschool 감사요~!!!
0:27 what is it that you want me to say to you huh?
감사합니다
저도 감사합니다