Trum, trum, terum tum tum (Version)

Trum, trum, terum tum tum (Version mit Textänderungen, nicht das Original von Walter Gättke)
Trum, trum, terum tum tum (Version with text changes, not the Original by Walter Gättke)
--------------------------------------------------------------------------
𝐓𝐞𝐱𝐭:
Trum, tum, dirum tum tum,
die Landsknecht`s zieh'n im Land herum,
trum, tum, dirum tum tum,
mit Pfeifen, Klirren und Gebrumm.
Es schrillen die Pfeifen, das Kriegswort es klingt,
es knattern die Fahnen, es braust und es singt:
Heißa! Heißa! Heißa juchei,
die Wallensteiner ziehen vorbei!
Heißa! Heißa! Heißa juchei,
mit Kriegs- und Feldgeschrei!
Tum, tum, dirum tum trum,
schon wieder geht die Trommel um,
tum, tum, dirum tum trum,
sie wird nicht müd, sie wird nicht stumm,
sie dreuet (= droht) den Schweden zum blutigen Krieg,
wir hören sie im Sterben, wir hören sie im Sieg.
Heißa! Heißa! Heißa juchei,
die Wallensteiner ziehen vorbei!
Heißa! Heißa! Heißa juchei,
mit Kriegs- und Feldgeschrei!
Tum, tum, dirum tum trum,
ich zieh' meiner Straße kreuz und krumm,
tum, tum, dirum tum trum,
weiß nicht woher, weiß nicht warum.
Wir Landsknechte sind ja zum Sterben gebor'n,
dazu hat uns Gott und der Herzog erkohr'n.
Heißa! Heißa! Heißa juchei,
die Wallensteiner ziehen vorbei!
Heißa! Heißa! Heißa juchei,
mit Kriegs- und Feldgeschrei!
Tum, tum, dirum tum trum,
der Herzog ist der Friedland frumm,
tum, tum, dirum tum trum,
weiß nichts von Reich und Kaisertum.
Er ist gegen Stich und gegen Kugel gefeit,
und sein ist der Sieg und der Habsburger's Leid.
Heißa! Heißa! Heißa juchei,
die Wallensteiner ziehen vorbei!
Heißa! Heißa! Heißa juchei,
mit Kriegs- und Feldgeschrei!
--------------------------------------------------------------------------
English Translation -
𝐋𝐲𝐫𝐢𝐜𝐬:
Tum, tum, dirum tum tum,
the Landsknechts roam the country,
trum, tum, dirum tum tum,
with whistles, clangs and growls.
The whistles shrill, the word of war sounds,
the flags are rattling, it roars and sings:
Heißa! Heißa! Heißa juchei, (= shouting of Joy, Cheers)
the Wallensteiners (= Duke Albrecht von Wallenstein's Army) are passing by!
Heißa! Heißa! Heißa juchei,
with war- and field shouts!
Tum, tum, dirum tum trum,
the drum is beating again,
tum, tum, dirum tum trum,
she doesn't get tired, she doesn't get dumb,
she threatens the Swedes with a bloody war,
we hear her in death, we hear her in victory.
Heißa! Heißa! Heißa juchei,
the Wallensteiners are passing by!
Heißa! Heißa! Heißa juchei,
with war- and field shouts!
Tum, tum, dirum tum trum,
i criss-cross my street,
tum, tum, dirum tum trum,
don't know where from, don't know why.
We Landsknechte were born to die,
God and the Duke have chosen us for that.
Heißa! Heißa! Heißa juchei,
the Wallensteiners are passing by!
Heißa! Heißa! Heißa juchei,
with war- and field shouts!
Tum, tum, dirum tum trum,
the Duke is faithful to Friedland,
tum, tum, dirum tum trum,
knows nothing of Empire and Kaiser-ship.
He is immune to stab and bullet,
and his is the victory and the suffering of the Habsburgs.
Heißa! Heißa! Heißa juchei,
the Wallensteiners are passing by!
Heißa! Heißa! Heißa juchei,
with war- and field shouts!
...... ⚔🥁 ......

[@aidin3476]

One of the best versions that I've heard so far!

[@EnkaMexi]

Thank you very much, Ma5t3r Aidin.

[@DickerHund]

Sehr schöne Version, habe ich bis jetzt noch nicht gehört 😃

[@EnkaMexi]

Gruß Dicker, das Lob freut mich und daß es dir gefällt! 😊

[@jarikmaster6633]

Can you please send me an English translation of this song?

[@EnkaMexi]

Hi Jarikmaster! Sorry, i must have forgotten to add them,
Lyrics are now in the video description.👍

[@jarikmaster6633]

@@EnkaMexi thanks a lot

[@sapofeministopepe1159]

Clássico Invadi terras suíças deve se legal

[@darkokovacevic1690]

Hallo @EnkaMexi

[@EnkaMexi]

Grüße dich, Darko! :-)