FANTASTIC! This song is unique in that the English translation can be sung to the same tune as the Igbo original: Ọ NAPUTAWO M N’ALA APITI BY REVD PATTY OBASI - CORRECT WORDS & TRANSLATION Ọ naputawo m n’ime ọgbọ ọjọ nile He saved me from every evil generation O mewo ka okwu ya mia nkpuru n’ime m He has made His Word to bear fruit in my life O tinyewokwa abu utọ n’ọnu m ta He’s put a sweet song in my mouth today Abu otuto, Alleluia The song of praise, Alleluia CHORUS Ọ naputawo m n’ala apiti (He took me out of the miry clay) O mewo ka m guzo n’elu oke nkume (He set my feet on the Rock to stay) O tinyewokwa abu utọ n’ọnu m ta (He put a sweet song in my mouth, today) Abu otuto, Alleluia (The song of praise, Alleluia) Ọ na-edu m nwayọ gafe ndagwurugwu He leads me most gently across the valley Ọ na-enye m ọṅu, Ọ na-akasi m obi And he gives me joy, he comforts my soul M ga-abuku ya abu, n’ututu, n’abali I’ll sing unto him, in the morn, in the eve O kwesiri otuto, Alleluia He is worthy of praise, Alleluia CHORUS Ọ naputawo m n’ala apiti (He took me out of the miry clay) O mewo ka m guzo n’elu oke nkume (He set my feet on the Rock to stay) O tinyewokwa abu utọ n’ọnu m ta (He put a sweet song in my mouth, today) Abu otuto, Alleluia (The song of praise, Alleluia) Ọ matawokwa ndi huru Ya n’anya He knows (all) the ones who have (true) love for Him Ọ matawo ndi ji okwukwe na-efe ya He knows (all) the ones who in faith worship Him Ọ matawo ndi nwere ezi ncheghari He knows (all) the ones who have true repentance O kwere ha nkwa udo, Alleluia He promises them peace, Alleluia CHORUS Ọ naputawo m n’ala apiti (He took me out of the miry clay) O mewo ka m guzo n’elu oke nkume (He set my feet on the Rock to stay) O tinyewokwa abu utọ n’ọnu m ta (He put a sweet song in my mouth, today) Abu otuto, Alleluia (The song of praise, Alleluia)
Ekele diri Jehovah ya onye na putara anyi. Nnem Onye nwanyi gba gi ume na aha Jisos. Amen
Beautiful,I guess mum and son.that young is wonderful .I admire him alot
Melodious anointed voice filled with the Holy ghost.
This is a good song. Let me play it again.
great job
we need more
Beautiful song. Mummy obviously loves this song. Enough said.
Great Grace Brethren!!!
Beautiful
Congratulations, this is lovely
Praise God for his wonders and mercies upon us all...
So lovely
I love this song
Ride on
Beautiful rendition
Congratulations Chichi. Beautiful cover 🙏🏾🙏🏾
Good job nwanyioma
Beautiful song and voice sis! Praising and thanking God for His steadfast love. Congratulations to you and Ebuks ❤️
Perfect.Great voice.Congratulations!
This is beautiful and well delivered. Sweet voice just blessing me 💯👏🙌🙏🏾
Powerful
Powerful rendition
Thanks this number helps me to connect in the spirit
I think,
This is Mummy & son?
They so look alike
God bless you; for the translation: ndagwurugwu means valley and not shallow hills. May the Lord strengthen you and your family, in Jesus name.
FANTASTIC! This song is unique in that the English translation can be sung to the same tune as the Igbo original:
Ọ NAPUTAWO M N’ALA APITI BY REVD PATTY OBASI
- CORRECT WORDS & TRANSLATION
Ọ naputawo m n’ime ọgbọ ọjọ nile
He saved me from every evil generation
O mewo ka okwu ya mia nkpuru n’ime m
He has made His Word to bear fruit in my life
O tinyewokwa abu utọ n’ọnu m ta
He’s put a sweet song in my mouth today
Abu otuto, Alleluia
The song of praise, Alleluia
CHORUS
Ọ naputawo m n’ala apiti (He took me out of the miry clay)
O mewo ka m guzo n’elu oke nkume (He set my feet on the Rock to stay)
O tinyewokwa abu utọ n’ọnu m ta (He put a sweet song in my mouth, today)
Abu otuto, Alleluia (The song of praise, Alleluia)
Ọ na-edu m nwayọ gafe ndagwurugwu
He leads me most gently across the valley
Ọ na-enye m ọṅu, Ọ na-akasi m obi
And he gives me joy, he comforts my soul
M ga-abuku ya abu, n’ututu, n’abali
I’ll sing unto him, in the morn, in the eve
O kwesiri otuto, Alleluia
He is worthy of praise, Alleluia
CHORUS
Ọ naputawo m n’ala apiti (He took me out of the miry clay)
O mewo ka m guzo n’elu oke nkume (He set my feet on the Rock to stay)
O tinyewokwa abu utọ n’ọnu m ta (He put a sweet song in my mouth, today)
Abu otuto, Alleluia (The song of praise, Alleluia)
Ọ matawokwa ndi huru Ya n’anya
He knows (all) the ones who have (true) love for Him
Ọ matawo ndi ji okwukwe na-efe ya
He knows (all) the ones who in faith worship Him
Ọ matawo ndi nwere ezi ncheghari
He knows (all) the ones who have true repentance
O kwere ha nkwa udo, Alleluia
He promises them peace, Alleluia
CHORUS
Ọ naputawo m n’ala apiti (He took me out of the miry clay)
O mewo ka m guzo n’elu oke nkume (He set my feet on the Rock to stay)
O tinyewokwa abu utọ n’ọnu m ta (He put a sweet song in my mouth, today)
Abu otuto, Alleluia (The song of praise, Alleluia)
Thanks for this. There are so many of his songs I don't get the lyrics
Thanks for this. There are so many of his songs I don't get the lyrics
Deep and scriptural.
Please, how do I copy or get the lyrics? I'll like to learn and teach others too.
Thank you.
@Chichi, please do will you send or post the full lyrics to me? I love this song. It ministers to me all day and night.
I have not stopped playing it. Just can't stop. This is birthed of the God.
Jesus
Copied Patty Obasi.
Please give credit to your 'son' for well-played piano