НОВОГОДНЯЯ ПЕСНЯ - Славьте Творца - Ivan Braun | New Year's song
Вставка
- Опубліковано 30 гру 2022
- Другие песни в нашем исполнении:
www.youtube.com/@IvanBraun7/v...
1. Новый год наступает и ночь на дворе,
мы поднимем глаза наши к небу
и прославим в молитвах владыку Творца,
за любовь Его к нам и за милость.
Припев:
Славьте, славьте Творца, славьте, славьте Творца,
за любовь Его к нам и за милость.
Славьте, славьте Творца, новый год снова к нам наступает.
2. Каждый год льётся с неба святая любовь,
с Царства вечного и не земного,
новый год снова дарит Создатель миров,
милосердье всем людям являет.
3. Твёрдой верой стремитесь вы к небу друзья,
чтоб года не имели значенья,
и тогда в небе встретимся с вами друзя,
и великая радость там будет.
Deutsche Übersetzung:
1. Ein neues Jahr bricht an und es ist Nacht,
wir erheben unsere Augen zum Himmel
und preisen den Herrn Schöpfer in unseren Gebeten
für seine Liebe zu uns und für seine Barmherzigkeit.
Refrain:
Lobt, lobt den Schöpfer, lobt, lobt den Schöpfer,
für seine Liebe zu uns und für seine Barmherzigkeit.
Lobet, lobet den Schöpfer, ein neues Jahr bricht wieder an.
2. Jedes Jahr strömt seine heilige Liebe vom Himmel herab,
Aus dem ewigen und nicht irdischen Reich,
der Schöpfer der Welten schenkt wieder ein neues Jahr,
Er ist barmherzig zu allen Menschen.
3. Strebt mit unerschütterlichem Glauben nach dem Himmel, Freunde,
damit die Jahre keine Bedeutung haben,
Und dann treffen wir uns im Himmel, Freunde,
und es wird dort große Freude herrschen.
Lyrics in English:
1. A new year is beginning and it is night,
we lift our eyes to heaven
and praise the Lord Creator in our prayers
For his love for us and for his mercy.
Chorus:
Praise, praise the Creator, praise, praise the Creator,
for his love for us and for his mercy.
Praise, praise the Creator, a new year is coming again.
2. Each year his holy love pours down from heaven,
From the eternal and not earthly realm,
the Creator of the worlds gives a new year, again,
He is merciful to all men.
3. Strive for heaven with unshakable faith, friends,
so that the years will have no meaning,
And then we shall meet in heaven, friends,
and there will be great joy there.
Слова и музыка: Иван Браун
Аранжировка: Александр Браун
#христианские_песни
#новогодниепесни
#праздник
Дорогие друзья, поздравляем Вас с наступающим Новым Годом и желаем Вам счастья, мира, любви, добра и обильных Божьих благословений!
Спасибо, дорогой Иван, за такую великолепную, возвышенную песню и душевное, нежное исполнение! С Новым 2023 годом Bac! Желаю, чтобы счастье и удача стали для Вас верными спутниками! Пусть здоровье будет крепким, и весь год Вас сопровождают только радостные события, позитивные эмоции и успех во всех начинаниях! Пусть близкие радуют, и сбываются самые заветные мечты! С добром, теплом, искренностью, Гавриил
@@gaborszonntag7382 Спасибо большое, Вам милосердия мира добра любви, Божьих благословений в Новом году !
Слава БОГУ за все!
Слава БОГУ за ваше служение.
БОЖЬИХ благословений вам, верных друзей, мирного голубого неба, счастья, здоровья, любви, семейного благополучия.
Храни вас Господь.
Спасибо сестра, Вам всего доброго мира Божия.
СПАСИБО за прекрасное пение ,за поздравление.
Слава Богу за всё.Привет из Беларуси г Брест.
Спасибо брат, благословений Вам Божьих в Новом Году!
Слава Богу за всё..!!!
С наступающим новым годом дорогой брат и всю твою семью
Светлана
Спасибо, Вас так-же с наступающим Новым Годом, Вашу семью божьих благословений Вам!
И вас с наступившим новым 2023 годом,спасибо за замечательную песню дорогой брат Иван, вам и вашей семье всего самого доброго в новом году, будьте благословенны Господом нашим
Спасибо, Вам мира, милости, добра Божьего благословения Всей вашей семье !
Слава Богу, с наступающим Вас новым годом! Очень красиво и от всей души спето. Спасибо большое. 🙏
Поздравляю с Новым 2023 годом! Желаю, чтобы этот год подарил много поводов для радости и счастливых моментов. Пусть сбудутся заветные желания, пусть во всех делах вам сопутствует удача! Оставьте все невзгоды позади и в эту новогоднюю ночь поверьте в чудо, ведь когда во что-то веришь, оно обязательно сбывается!
Слава Господу, спасибо, Вас с наступающим Новым Годом мира, добра, любви Божьих благословений Вам!
С Новым годом, брат Иван!🙏🙏🙏Божьей охраны вам!🙏🙏🙏
Спасибо большое, всего доброго Вам !