CFiGH (CHFIGH) - IDIR by Adela 68 cover 88 accompagné de

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 12 чер 2024
  • Chfigh ( Je me rappelle)- Idir
    Chanson de l'Immense chanteur algérien kabyle Idir
    J'me rappelle comme si c'était hier
    Le jour où les criquets ont ravagé les vignes
    Ils arrivaient de partout
    La récolte n'a pas résisté
    Tu m'avais mis dans le berceau
    Mais je n'arrivais pas à dormir
    J'me rappelle que tu m'as comparé
    Aux raisins de notre jardin
    Tu m'avais dit que le jour de ma naissance
    Nos ennemis ne voulaient pas de nous
    Et ta fierté de me voir grandir
    Une lueur d'espoir s'est allumée en toi
    J'me rappelle comme si c'était hier
    Quand les nuages ont couvert la lune
    Les disputes ont donné raison à la gâchette
    Le pays a été dévasté par le feu
    Dans ton regard maman
    J'ai vu le lourd fardeau que porte ton cœur
    Tu m'as dit "mon fils tu es
    Comme un beignet de blé doré
    Tu m'as demandé de m'occuper de mon p'tit frère
    Veiller sur lui jusqu'à l'âge adulte
    Un frère que je trouverai à mes côtés pendant les moments durs
    Car celui qui n'a pas de frère est seul, et finira par être pietiné
    À travers les paroles de cette chanson, Idir exprime sa nostalgie qui le fait voyager jusqu'à son enfance.
    En effet, l'artiste parle de son village, de sa maman qui s'accrochait à lui et le percevait comme son espoir, mais aussi des nombreux malheurs qui s'abattaient son village tels que les criquets, les incendies, les mauvaises récoltes et les guerres.
    Cette chanson met en exergue les vertus de l'Homme ainsi que la fraternité et la solidarité que chaque humain doit avoir à l'égard de ses proches, sinon il finira par être piétiné nous dit Idir.
    Chants et Guitares
    Abdallah Mouaci
    Tous les autres instruments
    Abou El Makartany
    GarageProdakchen

КОМЕНТАРІ • 24

  • @adela68
    @adela68  21 день тому

    Bravo a toi également pour le super boulot réalisé et un grand merci pour ton talent et ta disponibilité 🙏☮️🎶

  • @JM_Gau
    @JM_Gau 21 день тому +1

    Bonsoir cher ami, wow une belle interprétation tout en émotion et en délicatesse avec un bel accompagnement guitare 🎸 un grand bravo et like 👍 belle soirée Jean-Marc 👏👍👏👍🎸🎵🎸🎵

    • @adela68
      @adela68  21 день тому

      Très touché, merci infiniment Jean-Marc 🙏☮️🌹

  • @karimakred963
    @karimakred963 21 день тому +1

    Ton interprétation émoustile les papilles, on a juste envie d'en prendre encore, bravo Abdallah, j'adore 🤩

    • @adela68
      @adela68  21 день тому

      Trop , trop gentil, merci infiniment Karima 🙏🙏🙏☮️🎶🌹

  • @youcefdlim8868
    @youcefdlim8868 16 днів тому +2

    Grand bravo à vous !
    Une reprise magnifiquement travaillée...

    • @adela68
      @adela68  16 днів тому +1

      Merci infiniment Youcef ,ça fait chaud au coeur 🙏👏☮️

  • @nadjimaitsimammar-mz2cc
    @nadjimaitsimammar-mz2cc 13 днів тому +1

    Well played, excellency Senior

    • @adela68
      @adela68  12 днів тому

      Thank u so much Nadjim 🙏☮️🎶🌹

  • @La-Cave-musicale-de-Nico
    @La-Cave-musicale-de-Nico 21 день тому +1

    Très belles saveurs orientales, bravo, on sent le sable chaud entre les orteils et le soleil dans le cœur ❤️
    Et très joli finish 👏🎸🎶🎵

    • @adela68
      @adela68  21 день тому +1

      Oh c'est gentil ça, merci infiniment frérot 🙏☮️🎶😘

    • @La-Cave-musicale-de-Nico
      @La-Cave-musicale-de-Nico 20 днів тому +1

      Franchement Abdallah pour tout te dire je ne suis vraiment pas fan des consonances orientales que prend la chanson française en général actuellement sur des radios comme NRJ ou FUN que je n'écoute pas ou des reprises d'ancien standards aussi), mais par contre un vrai morceau pure souche comme celui là, j'adore, je voyage, je sens, je visualise, je goûte, ... j'aime 🥰
      Alors vraiment, merci de partager tous ces beaux moments musicaux avec nous. 🙏🏻😘

    • @adela68
      @adela68  20 днів тому

      @@La-Cave-musicale-de-Nico Merci beaucoup frérot. A ceci près que c'est kabyle, amazigh( Berbère), Algérien, maghrebin ( qui litteralement signifie couchant = occident) donc pas arabe, ni oriental pour sou, je suis d'accord avec toi ! Qu'il y ait des fusions de ci, de là, pourquoi pas, mais ce serait terrible que la chanson francaise disparaisse. Des Maxime Leforestier ou Cabrel ont su allier le texte à la musique, Tété également est brillantissime ,bien que pas français. Mais derrière, petite variété, petites voix, petite musique, vide sideral côté texte..ça n'incite pas à l'optimisme !

    • @La-Cave-musicale-de-Nico
      @La-Cave-musicale-de-Nico 20 днів тому

      Ha désolé pour les racines j'avoue que mon linguisisme laisse à désirer dans cette région que j'aime pourtant 🥰
      Mais je suis toujours avide de connaissances et j'adoooooore toujours tes précisions 😁👍
      Et je suis dépité comme toi sur le ma que de créativité musicale actuel, l'absence de textes valables, c'est horrible, je suis resté ancré à mes années de jeunesse et de jeune homme (hormis quelques exceptions vomme Ben Mazué ou d'autres ... heureusement) mais globalement dessus de l'actualité musicale...
      On croise les doigts, c'est cyclique.
      En tout cas, vraiment content de partager avec toi les mêmes valeurs musicales, de partage, de découverte et de plaisir mon ami.
      Il faudra aussi se pencher sur un duo 😁😉😘

  • @philipperoy5211
    @philipperoy5211 20 днів тому

    Bonne interprétation. Bravo à toi. Amitiés. Philippe.

    • @adela68
      @adela68  20 днів тому

      Merci infiniment Philippe 🙏🙏🙏☮️🎶

  • @AbouElMakartany
    @AbouElMakartany 21 день тому +1

    Up to the last drop…comme le dit si bien le titre , on s’en souviendra de ton magnifique interprétation !

  • @Franswa
    @Franswa 19 днів тому

    Wow c’est superbe ! Merci d’avoir mis le texte dans la description. Votre arrangement est magnifique, je voyage en vous écoutant 🎶 Bravo Abdallah et Abou !

    • @adela68
      @adela68  19 днів тому +1

      Ça me touche énormément de la part d'un guitariste de ta trempe. Merci infiniment mon frérot pour ton écoute attentive et tellement indulgente 🙏🙏😘🎶☮️

  • @alphadni
    @alphadni 19 днів тому

    Très joli intro et son de guitare ainsi que l'orchestration de la chanson très réussie avec une belle voix suave ! Un grand bravo et like 14. Rosa 🌹

    • @adela68
      @adela68  19 днів тому +1

      Merci infiniment très chère Rosa, Extrêmement flatté et emu par un retour aussi gentil de la part d'une musicienne de ta qualité 🙏🙏🙏😘🎶☮️🌹

    • @alphadni
      @alphadni 19 днів тому

      💐💐💐

  • @ryan75013
    @ryan75013 19 днів тому

    Très bien interprété mais peut-on avoir un tuto ou les accords ?

    • @adela68
      @adela68  17 днів тому

      Merci infiniment Rayan. Je vais essayer de te faire ça. Faudra attendre un peu parce que je joue de memoire sans notes. 🙏🎶☮️