Ossetia - Песня из кинофильма (О, ма хуры хай, расугъд чызгай)
Вставка
- Опубліковано 15 вер 2007
- Автор стихов - Дзугаев Георгий Хасакоевич (15.3.1911-1985) .Осетинский советский поэт. Композитор - Феликс Алборов .
Георгий Дзугаев родился в 1911 г. в с. Дзомаг Южной Осетии. Окончив три курса Сталинирского пединститута в 1939 г. Дзугаев был призван в армию, где прослужил до 1946 года. Является активным участником Великой Отечественной войны.
В 1938 году вышел первый сборник его стихов «Луч солнца». В 1940 году была издана поэма Дзугаева «Меч». В послевоенные годы поэт издал ряд других книг, но лучшие произведения автора вошли в книгу «Произведения» (1954).
Излюбленным жанром Дзугаева являются стихотворная новелла, песня и эпическая поэма (кадаг).
В большинстве произведений Дзугаева характер горца изображен как героический, чем объясняется его пристрастие к жанру народной героической песни. Однако перу Дзугаева принадлежит немало и лирических стихотворений.
Творчеству поэта характерны чистота и лексическое богатство языка, ясность фразы и свободное течение стиха.
Большой вклад Дзугаев внес также в детскую литературу и художественный перевод.
Перевёл на осетинский язык "Полтаву" А. С. Пушкина, "Катерину" Т. Г. Шевченко, стихи М. Исаковского. Награждён орденом "Знак Почёта" и медалями.
Это песня моего папы ! Гениальный Георгий Хасакоквич Дзугаев ! Текст
Спасибо огромное, что нам написали!!! Автор этих замечательных стихов, к сожалению, не указан ни в титрах фильма, ни в интернете. Информацию о нем обязательно размещу в описании к видео. С Уважением, автор канала.
Крсаивая песня!!! Эх, афтае зарын куы зонин!!!!
СОЮЗ СОВЕТСКИХ РЕСПУБЛИК Это жизнь по законам Бога ! Любовь , жертственость ( самого себя ) и честь!
IIt is a nice song! Uruzmsg Baskaev is a wonberful actor and singer!!! Nice's!!!👍👏
О,мае Хуры хай,раесугъд чызгай,
Ды дае аенусмае мае цард,мае цин.
Ды дае мае баеллиц,раесугъд чызгай,
Фаелмаен мидбыл маем фаехуд.
Ды дае мае баеллиц,раесугъд чызгай,
Фаелмаен мидбыл маем фаехуд.
Фаернаей фаецаерай мын мае царды дидинаег,
Ды мын аессыгътай мае риу.
Ды дае мае баеллиц,раесугъд чызгай,
Фаелмаен мидбыл маем фаехуд.
О,мае Дуне,фаернаей цаерай,
Аехсызгон мын у,дае уынд,дае конд,
Даеу цы бон федтон,мае хуры хай,
Уаедаей дын мае цард нывонд.
Даеу цы бон федтон,мае хуры хай,
Уаедаей дын мае цард нывонд.
Фаернаей фаецаерай мын мае царды дидинаег,
Ды мын аессыгътай мае риу.
Ды дае мае баеллиц,раесугъд чызгай,
Фаелмаен мидбыл маем фаехуд.
О,къуымбыл дзыкку,сау раесугъд,
Ды дае аенусмае мае цард,мае цин.
Ды дае мае баеллиц,раесугъд чызгай,
Фаелмаен мидбыл маем фаехуд.
Ды дае мае баеллиц,раесугъд чызгай,
Фаелмаен мидбыл маем фаехуд.
Спасибо)
Нашы ЛЕГЕНДЫ ФЫД РӔСУГЪД ЗАРӔГ ❤
Узнала Лидию в более зрелом возрасте. Чудесная женщина,всё такая же лёгкая и очаровательная)
ЗАРДАЙАН РАЙАН НЫХАСТА АМА ЗАРД!!!!!!!!☺👍💪❤❤❤❤
О БОЖЕ!!!!!!!!!!!!!!💖💖💖💖💖
Прекрасная песня
Как красиво поют!!!
СКОЛЬКО ЛЕТ ПРОШЛО А ПЕСНЯ ЖО СИХ ПОР СЛАВИТСЯ 👏👏👏🙏
Ирон Адам ма фандиаг ут🎉
Фильм можно попросить записать в ГТРК "Алания", в очках замечательный, душевный человек - Урузмаг Баскаев, к сожалению, второго актера не помню...)))
а песню записали Бесланский ансамбль солисты Борис Кокаев и Борис Валлаев.
Хорошо
Super peshja!!! Nelsja li sam film gde-nit dostat?
12 лет назад?🤤Живой ещё?
Если не ошибаюсь,автор музыки Дудар Хаханов.А Кокаев и Валаев исполнили ее.
Уксус яблочный, Эльбрус Валаев,он у нас в Беслане,был директором ДК,мой сосед. Ркхсаг уат...
Думала это песня Кима Суанова. Он ее исполнял Гениально!
Валаев пел бесподобно
Думаю тоже музыка Д Хаханова
Автор текста ДЗУГАЕВ ГЕОРГИЙ ХАСАКОЕВИЧ ! ОТЛИЧНАЯ ПЕСНЯ !
Постарайтесь кто-нибудь написать исполнителей, сыгравших в этом эпизоде.
Это важно.
Олег Цебоев
Урузмаг Баскаев,Лида Бесолова
Инветта Моргоева
💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔
А автор текста ДЗУГАЕВ ГЕОРГИЙ ХАСАКОЕВИЧ !
А поет Валаев
Как фильм называется?
Во всем виновата Залина, название фильма