Cinema Staff - Kimi ni Naritai (I want to become you) Lyrics: Mishima Sohei/三島想平 Music: Cinema Staff Translation: Kafka A party begins at the corner of the classroom The sound of the aquarium resonates like minimal music The ABC I learned from my teachers The fact that a pen is stronger than any sword I smell the scent of glucose It was a little stimulating It pretty much destroyed my biological clock I want to exist inside a book forever I want to become you Just a little more, just a little more Sabotage the plan! I want to become you Just a bit longer, just a bit longer Sabotaging the plan is what I want! The title of the untitled textbook It seems everybody knows with the exception of me “How to grow up” The grey zone lets out an aura I stepped on it just a little I minded what I understood Being inside a book, the sensation was pleasant I want to become you Just a little more, just a little more Sabotage the plan! I want to become you Just a bit longer, just a bit longer Sabotaging the plan is what I want! Kanji: パーティーは教室の隅で始まってる 水槽の音が ミニマル・ミュージックのよう 先生に教えてもらったABC 真実さ、ペンが剣よりも強いってこと ブドウ糖の匂いを嗅ぐ それはちょっと刺激的だった 破壊される体内時計 いつまでも本の中に居たい 君になりたい あと少しだけ あと少しだけ 計画を狂わせて！ 君になりたい もう少しだけ もう少しだけ 計画を狂わせて欲しい！ 教科書に載っていなかったタイトルを 僕以外みんな分かっているみたい 『大人のなり方』 グレーゾーンの匂いがする そこはちょっと踏み込めないんだ 理解できた気がしたよ 本の中は心地が良かった 君になりたい あと少しだけ あと少しだけ 計画を狂わせて！ 君になりたい もう少しだけ もう少しだけ 計画を狂わせて欲しい！ 君になりたい あと少しだけ あと少しだけ 計画を狂わせて！ 君になりたい もう少しだけ もう少しだけ 計画を狂わせて欲しい！
does anyone else notice the message behind this vid? they're playing so passionately and all for an empty theater at that! ...or should i say, for themselves. its wonderful, both this and the song. i love this band! i mean, i might even be interpreting it wrong, but even so, it was fun trying. :')
These guys are a mix of Bloc Party and Paramore. Very "emo" style but full of good taste on those guitar sounds. All them songs are very nice. greetings from Brasil!
Kon'nichiwa Cinema Staff ! Watashi no namae no syazana watashi wa marēshia kara kita nda ... Watashi wa anata ga watashi wa son'nani anata no bando o rabupurasu koreha watashinōkiniiri no kyokudearu koto o shitte hoshī ... Sore o iji suru
シネマツアーファイナル
高橋國光が言った「俺はcinemaに入りたかった」
その後に、cinemaと高橋國光の5人で奏でる"君になりたい"
恐らくもう二度と見られない光景。涙が止まらなかった。
蒼林檎 特別な夜でした
@@こもれびあめかぜ 最初で最後の夜。一生忘れません。
バチくそにエモいですな。
シネマでこの曲が一番好き。まだ見に来ちゃう。
2023年でも聴きに来てる人
MTVで不意に流れてめちゃくちゃエモくてハマったバンド
初めて聞いてから10年。
いつ聞いても10年前に戻してくれます。
ありがとう。
この曲だけは永遠に好き
最近ずっと聴いてる
アルカラのコピー聴いて久しぶりにMV見に来た
なんとなく見てたスペシャで流れてて釘付けになったんだよな
スルメミュージックってこういうの言うんだろうな。聴けば聴くほど味がでる。良いですね。
もうなにより声がいい。
にゃおにゃお癖ｗｗｗｗ
飯田の歌声は透明感はあるけど
でもなんかそれだけではない
というよりか、それは思い違いな気がして、
もっとなんか淀んだ鋭く突き刺す色気みたいな
そういう印象が私の中では強い。
とにかく、このバンドはそれぞれのバランスが
絶妙すぎて愕然とする。
この曲が一番好きかもしれない。
何回もここに来てしまう…
色褪せない音楽、
いつまでも聴きます。
とある方のおかげでこのバンドに出会えました。ありがとうございます。
ライヴよかったよ。
ライブの｢君になりたい｣は何か凄い。
ちょくちょく聴きに来てしまう
A.S.O.B.I acousticで初めて知りました。最近好きになったものです。今まで知らなかった自分を憎みたいくらいエモくて大好きな曲です！知れてよかった……
ようこそ
Cinema Staff - Kimi ni Naritai (I want to become you)
Lyrics: Mishima Sohei/三島想平
Music: Cinema Staff
Translation: Kafka
A party begins at the corner of the classroom
The sound of the aquarium resonates like minimal music
The ABC I learned from my teachers
The fact that a pen is stronger than any sword
I smell the scent of glucose
It was a little stimulating
It pretty much destroyed my biological clock
I want to exist inside a book forever
I want to become you
Just a little more, just a little more
Sabotage the plan!
I want to become you
Just a bit longer, just a bit longer
Sabotaging the plan is what I want!
The title of the untitled textbook
It seems everybody knows with the exception of me
“How to grow up”
The grey zone lets out an aura
I stepped on it just a little
I minded what I understood
Being inside a book, the sensation was pleasant
I want to become you
Just a little more, just a little more
Sabotage the plan!
I want to become you
Just a bit longer, just a bit longer
Sabotaging the plan is what I want!
Kanji:
パーティーは教室の隅で始まってる
水槽の音が ミニマル・ミュージックのよう
先生に教えてもらったABC
真実さ、ペンが剣よりも強いってこと
ブドウ糖の匂いを嗅ぐ
それはちょっと刺激的だった
破壊される体内時計
いつまでも本の中に居たい
君になりたい
あと少しだけ あと少しだけ
計画を狂わせて！
君になりたい
もう少しだけ もう少しだけ
計画を狂わせて欲しい！
教科書に載っていなかったタイトルを
僕以外みんな分かっているみたい
『大人のなり方』
グレーゾーンの匂いがする
そこはちょっと踏み込めないんだ
理解できた気がしたよ
本の中は心地が良かった
君になりたい
あと少しだけ あと少しだけ
計画を狂わせて！
君になりたい
もう少しだけ もう少しだけ
計画を狂わせて欲しい！
君になりたい
あと少しだけ あと少しだけ
計画を狂わせて！
君になりたい
もう少しだけ もう少しだけ
計画を狂わせて欲しい！
Thank you for the lyrics.
You are competent.
歌詞ありがとうございます。貴方は素晴らしい。
with this video, cinema staff has fulfilled their quota of playing in a cinema
ほんと、いい声してるわ。
夏が近くなると聴きたくなる
does anyone else notice the message behind this vid? they're playing so passionately and all for an empty theater at that! ...or should i say, for themselves. its wonderful, both this and the song. i love this band! i mean, i might even be interpreting it wrong, but even so, it was fun trying. :')
yeah i was super confused thining noone would dance around at a band practice like this
いい声ですね。甘い。
シネマの代表曲だと思ってる。
エモい
歌詞
パーティーは教室の隅で始まってる
水槽の音がミニマル・ミュージックのよう
先生に教えてもらったABC 真実さ、ペンが剣よりも強いってこと
ぶどう糖の匂いを嗅ぐ それはちょっと刺激的だった
破壊される体内時計 いつまでも本の中に居たい
君になりたい あと少しだけ 計画を狂わせて！
君になりたい もう少しだけ 計画を狂わせて欲しい！
教科書に載っていなかったタイトルを僕以外みんな分かっているみたい
「大人のなり方」
グレーゾーンの匂いがする そこはちょっと踏み込めないんだ
理解できた気がしたよ 本の中は心地が良かった
君になりたい あと少しだけ 計画を狂わせて！
君になりたい もう少しだけ 計画を狂わせて欲しい！
これ素晴らしい曲。
間奏が特にたまらないです
V系でも無いし、ナンバガでも無いｗ
いいね、このバンド好きだわ。
If there's one thing I love about Cinema Staff, is the way their drummer plays. It's just so unique.
やっぱし大好き
言ってる事が声が音が すき
1:53の三島さんがかっこよすぎて何回も見てしまう
I love the Cinema Staff! Japan has really good music.
この歌詞もこの声も好きです
どことなくナンバガ感がある。
素晴らしい。。
久しぶりに聞いたけどやっぱ好きだなあ
シネマで一番好きや
ブッチャーズのTシャツ…！
辻くんの弾き型好き
I THOUGHT THIS SONG DIDNT EXIST ANYMORE IM SO GLAD ITS BACK
歌詞が堪らなく好きです
この曲のギター好き過ぎる
woah the lead singer is pretty
haha, he really is :3
声がクリア
ドラムのリズムが凄く好きです‼︎
Te amo, cinema staff. Por ti le hecho ganas a la vida. Saludos desde Tultitlán, estado de Mexico, Mexico
Que bandota los amo ❤
計↑画を狂わせて欲しい〜が好き
These guys are a mix of Bloc Party and Paramore. Very "emo" style but full of good taste on those guitar sounds.
All them songs are very nice. greetings from Brasil!
Para mi la mejor banda de Japón
声すき
The Bassist is so cool!
めっちゃ好みの声
好きだなぁ＾＾
本当にいいなうた～好きです！
What is this song about?? This is one of my favorite songs from cinemastaff
since the first time that I listened to great scape I started to like this band, now that I'm listening to their other songs I'm loving this band
This band makes their instruments sound amazing. That guys voice sounds so cool!
素敵
大好き
メジャーデビューおめでとう！
この人たちは商業的な感じがしないからいいよね
This is my most favorite song of the moment
Drummer and bassist have total control of this song
No idea what they say but its sick
辻さんだけ合成感が強いのは気のせい笑？
いやーすきだわ
Cinema staff노래 역시좋네!!
3:23 amazing!
It feels so good to listen to this again :)
I'm moving to Oregon soon and would love to start a band like this! So amazing!
独特～
Love this 🔥❤️
好きだ！買う！
One of my favorites!
This song is amazing! Listening to it all day for days. Cinema Staff♥♥♥
amazing
This is so good.
ういーすですよねー
有夠喜歡
Love love love!!!!!
me encantan saludos desde Argentina
Muito bom ✌🏻🎌🇧🇷
Japanese music; yup, the best thing I ever came across in UA-cam.
so beautiful!!
Love this song:3
So great!
This is awesome! (Y)
wow !!!
such a great sound
しっとり系のバンドだと思い込んでたからびっくりした。
love it
Beautiful! Ending is epic!
que saudade!!! ❤️
ぜったいナンバガ好きだよね
Drunk afternoonの要素がありますね
すき！！
shit they are so good! haven't heard anything moving in awhile...
Kon'nichiwa Cinema Staff ! Watashi no namae no syazana watashi wa marēshia kara kita nda ... Watashi wa anata ga watashi wa son'nani anata no bando o rabupurasu koreha watashinōkiniiri no kyokudearu koto o shitte hoshī ... Sore o iji suru
Awesome drummerrrrrr
lovin' this band so far!
ナンバガとは違う気が・・・・
でも疾走感があっていい
I just can't believe how much I love your music :c
Can't get enough of this song and video! Amazing!!!