انقدر با ارامش و شمرده شمرده صحبت میکنید و صادقانه تحلیل میکنید، که عحیب بودنِ کتاب مانعِ نمیشه که نخونمش، اینکه میگید خیلی جاهاش مبهم بوده براتون خیلی جذابه چون خیلیا نمیگن اینجور وقتا.👏👏
با تعریف شما از بولگاکف و دیده نشدنش یاد کتاب های کافکا افتادم که تازه بعد از مرگش چاپ شدن و خودش نبود ببینه که چقدر نویسندگی متفاوت و تاثیر گذاری داشت این کتابم حتما باید بخونم ممنون از شما
من میخوام از نو این کتاب رو شروع به خوندنش کنم. چند ماه پیش نیمی ازش رو خوندم و متاسفانه درگیر مسائلی شدم و نیم دیگرش رو مطالعه نکردم. الان دوباره میخوام بخونمش. اما تصمیم گرفتم از اول شروعش کنم. به قول خودتون کتاب باید منسجم مطالعه بشه .😅 فهمیدم که خیلی عجولم و زود دوس دارم مطالعه کنم و به اتمام برسونم . اما مدتیه که دارم تمرین صبوری میکنم و مطالعه مجدد این کتاب هم یکی از قدم هامه.🙏ممنون از صحبت های دل نشینتون.❤
سلام .مرسی از اینکه به اشتراک گذاشتین .من میخواستم پیشنهاد کنم که آقای سیاوش هم این کتاب رو خواندن ای کاش یه گپ با ایشون هم میزدین که مطمئنا بسیار پر نکته و جالب خواهد شد .ممنونم.
من دوبار این کتاب رو خوندم و در واقع میتونم بگم کتاب محبوبمه ولی هیچی ازش یادم نیست. یه بار هم تو یوتیوب گشتم و یه تئاتر ازش پیدا کردم .... همه اینا به کنار، کامیل و مدل نشستنش و اون نگاه کنجکاوش😻😻😻
ممنون بابت نقدتون، کنجکاو شدم که بخونمش به نظرم با تمام پیچیدگی هاش هیجان انگیزه و آدمو وادار میکنه ناخودآگاه بهش فکر کنه 🙏🏻🙏🏻 امیدوارم نقد صد سال تنهایی رو هم بذارید پ ن: قربون کامیل که چه با دقت گوش میکنه 😍
سلام یلدا جون چند وقت پیش تو اینستا یه چیزیو معرفی کردی که تو یوتوب بود...یه نفر دیکه هم داشت درس میخوند و اینجوری بیشتر انگیزه میگرفتیم...یادم رفته همش دنبالشم
من این کتاب رو تقریبا سه سال پیش خوندم و در گروه کتاب های مورد علاقه ام نبود چون پیچیده بود و اتفاقات در خیلی قسمت ها برام ملموس نبود اما تحلیل های شما جالب بود و ممکنه اگه روزی بخوام دوباره بخونمش با دید جدیدی بخونمش. یه نکته هم در مورد ویدیوتون می خواستم بگم که صدای ویدیو نسبت به ویدیوهای دیگه خیلی کمتره. ممنون
بالاخره جناب آندره و کامیل در یک قاب 😁واقعا برام سواله که چرااا زودتر اینکارو انجام ندادید، واقعا خیلی خوب تحلیل کردید و یه دید خیلی جامع مثلا برای منی که هنوز کتابو نخوندن دادید، تا باشه از این ولاگها که ترغیب بشیم به کتابهای نخونده تو کتابخونه. ممنون ازتون ☘️
من هم دو بار این کتاب را خواندم. فهمش سخته و باید با پیش زمینه سراغش رفت و در زمان خواندن هم تحقیقاتی در مورد بولگاکف کردم. چیزی که کمی اذیتم می کرد ترجمه اش هست. به نظرم عباس میلانی نتوانسته انقدر که بایست کتاب را روان ترجمه کنه. این نظر منه البته. دفعه دوم به انگلیسی خواندمش و به نظر من راحت تر بود.
من این کتاب رو تا حالا نخوندم ولی ریوو‌های زیادی در موردش خوندم که بد و خوب داشت، با این ویدیو بیشتر ترغیب شدم که بخونمش😍مرسی یلدا جان مثل همیشه فوق‌العاده💕 فقط نمیدونم برای من اینطور بود یا بقیه هم اینطور بودن که صدا ضعیف بود!؟
سلام. ممنون بابت نقدتون. من این کتاب رو تو موقعیت خوبی نخوندم. در بیمارستان بودم و شبها می خوندم و از یه جایی نتونستم ادامه بدم. اختیار بیش از حد شیطان در داستان سایه تاریکی رو روی داستان انداخته بود که باعث ترس من می شد
همین الان کتاب رو تموم کردم و اومدم این ویدئو رو ببینم چون توی ذهنم پر از سوال بود حرفاتون خیلی خوب بود به نظرم، یه سری جاهایی که نتونستم بفهمم ارتباطشون چی بود رو بهتر درک کردم فقط به نظرم جا داره از توصیفات بسیار زیبای کتاب هم گفته بشه مخصوصا در مورد اورشلیم ممنون🌺
عالی بود من خیلی وقت کتاب رو خریدم تو الویت نزاشتمش با تحلیلای عالیتون الان شروع کردمش ،فقط صداتون کمی ضعیف بود لطفا کتاب های بیشتری که ارزش خوندن داره معرفی کنید🙏
من تازه این کتابو تموم کردم. به نظرم چیزایی که مجتبی گفت و نقدهاش کاملا درست بود. البته درست شاید واژه مناسبی نباشه بهتره بگم برداشت منم همینها بود. اون قسمتهایی که در مورد ناصری بود برای من بینهایت جالب بود. میدونی! انگار یجورایی میخواست بگه اون چیزی که موندگاره واقعا میمونه و راهشو بالاخره یه جوری پیدا میکنه چه بخوایم چه نخوایم چون تهش میگه ناصری الان دو هزار ساله اینجا منتظره و میخواد متی رو جایگزین خودش کنه. یجورایی انگار داره ادمایی مثل ناصری و مرشد رو تو یه دسته میذاره و یجور حس جاودانگی میده همونطور که ادامه راه مرشد رو توی اون نویسنده جوون میبینه (نیکلای). مثلا همونجایی که بحث بخاریو کردی میتونه اینجوری تعبیر بشه که شر بالاخره یه روزی میاد و از دل همون مسیر خیر (که اینجا همون نوشته های مرشده که توی بخاری سوزونده شده بود) به پاهای خیر بوسه هم میزنه. یک چیز جالبی که الان تو صحبتهای شما بود اینه که وقتی از نگاه بولگاکف شیطان عملا سبب خیر میشه پس میشه فهمید که خیر و شر احتمالا با اون چیزی که تو گوش ما فرو کردن میتونه زمین تا آسمون فرق کنه همونطور که در نهایت همین شیطان هست که ناصری و مرشد رو با هم رو به رو میکنه و مرشد رو به آرامش ابدی میرسونه. در کل ولی کتاب بسیار پیچیده اییه و به نظرم شاید یه روز یکی که روح خود بولگاکف تو وجودش دمیده شده بیاد و پرده از اجزای این کتاب برداره. 😊 (یکی مثل ایوان که وظیفه تموم کردن کتاب به عهده اش گذاشته شد) ممنون 🍀☘
من هم دو بار این کتاب را خواندم. فهمش سخته و باید با پیش زمینه سراغش رفت و در زمان خواندن هم تحقیقاتی در مورد بولگاکف کردم. چیزی که کمی اذیتم می کرد ترجمه اش هست. به نظرم عباس میلانی نتوانسته انقدر که بایست کتاب را روان ترجمه کنه. این نظر منه البته. دفعه دوم به انگلیسی خواندمش و به نظر من راحت تر بود.
انقدر با ارامش و شمرده شمرده صحبت میکنید و صادقانه تحلیل میکنید، که عحیب بودنِ کتاب مانعِ نمیشه که نخونمش، اینکه میگید خیلی جاهاش مبهم بوده براتون خیلی جذابه چون خیلیا نمیگن اینجور وقتا.👏👏
با تعریف شما از بولگاکف و دیده نشدنش یاد کتاب های کافکا افتادم که تازه بعد از مرگش چاپ شدن و خودش نبود ببینه که چقدر نویسندگی متفاوت و تاثیر گذاری داشت
این کتابم حتما باید بخونم ممنون از شما
سپاس🙏🙏🙏
ممنون از صحبت های دلنشینت🌹🙏
مرسی 🙏🙏
چقدر استرس جلوی دوربین بودن ملموسه 😉 ولی نقد خیلی خوبی انجام دادین ممنون از یلدا جان که راضی تون کردن جلوی دوربین بشینین👌
دقیقا عادت نداشتن به جلو دوربین نشستن هم باعث استرس شد و هم بخشهایی از داستان رو یادم رفت راجع بهش صحبت کنم.
مرسی از توضیحاتتون . من این کتاب رو توی لیست خواندنی هام گذاشته بودم ولی با صحبتاتون هم مشتاق شدم زودتر شروع کنم و هم فهمیدم به چه صورت بخونم.
ممنون خیلی خوب کتاب رو معرفی کردید کنجکاو شدم بخونمش 🙏
من این کتابو حدود پنج یا شش سال پیش خوندم و واقعا ازش لذت بردم ولی قطعا اگه یه روز دستم بهش برسه بازم می خوام بخونمش.
عالی بود چقد خوب باعث شدید مشتاق بشم و این کتاب رو بذارم تو لیست خوانش هام. من عاشق کامیل شدم و توجهش. بهترین شنونده😍😍
سال86 موقع تعطیلات برف رشت خوندم واقعن سنگین بود. از همه ی کتاب تنها شخصیتی که یادمه یه گربه است.
منتظر ویدئوهای بیشتر از آقا مجتبی هستیم😌👌♥️عالی تحلیل میکنه
مرسی بهش میگم 😍😍
من میخوام از نو این کتاب رو شروع به خوندنش کنم. چند ماه پیش نیمی ازش رو خوندم و متاسفانه درگیر مسائلی شدم و نیم دیگرش رو مطالعه نکردم. الان دوباره میخوام بخونمش. اما تصمیم گرفتم از اول شروعش کنم. به قول خودتون کتاب باید منسجم مطالعه بشه .😅 فهمیدم که خیلی عجولم و زود دوس دارم مطالعه کنم و به اتمام برسونم . اما مدتیه که دارم تمرین صبوری میکنم و مطالعه مجدد این کتاب هم یکی از قدم هامه.🙏ممنون از صحبت های دل نشینتون.❤
چه جالب.چون من دارم کتاب ژوزف استالین رو میخونم.دیدین یه کاری رو شروع میکنین خیلی چیزهای مرتبط بهش هی به چشمتون میخوره؟؟ عجیبه واقعا
مرسی واسه معرفی کتاب خیلی مشتاق شدم به خوندنش😍
ممنون ازتون.عالی بود🌸🙏
🙏🙏
سلام .مرسی از اینکه به اشتراک گذاشتین .من میخواستم پیشنهاد کنم که آقای سیاوش هم این کتاب رو خواندن ای کاش یه گپ با ایشون هم میزدین که مطمئنا بسیار پر نکته و جالب خواهد شد .ممنونم.
کدوم اقای سیاوش ؟ 😍
@@yaldasjourney آقای سیاوش صمدی
@@arezoosamani5075 واقعا؟ چه عجیب چون تایپ کتاب هایی که سیاوش می خونه معمولا رمان روسی نیست. مرسی گفتی
من دوبار این کتاب رو خوندم و در واقع میتونم بگم کتاب محبوبمه ولی هیچی ازش یادم نیست. یه بار هم تو یوتیوب گشتم و یه تئاتر ازش پیدا کردم .... همه اینا به کنار، کامیل و مدل نشستنش و اون نگاه کنجکاوش😻😻😻
ممنون بابت نقدتون، کنجکاو شدم که بخونمش به نظرم با تمام پیچیدگی هاش هیجان انگیزه و آدمو وادار میکنه ناخودآگاه بهش فکر کنه 🙏🏻🙏🏻
امیدوارم نقد صد سال تنهایی رو هم بذارید
پ ن: قربون کامیل که چه با دقت گوش میکنه 😍
اره دقیقا
حتما میخونمش و نطرمو میگم .یلدا از توام ممنونم♥️
تا یادم نرفته بسیار منتظر تحلیل و نقدتون از صد سال تنهایی هم هستیم ✋
حتما اون رو تازه شروع کردم و واقعا جالبه.
ممنون. اگر کیفیت صدا هم بهتر بشه که خیلی عالیه
سلام یلدا جون چند وقت پیش تو اینستا یه چیزیو معرفی کردی که تو یوتوب بود...یه نفر دیکه هم داشت درس میخوند و اینجوری بیشتر انگیزه میگرفتیم...یادم رفته همش دنبالشم
عزیزم سرچ کن توی یوتیوب : Study with me
من این کتاب رو تقریبا سه سال پیش خوندم و در گروه کتاب های مورد علاقه ام نبود چون پیچیده بود و اتفاقات در خیلی قسمت ها برام ملموس نبود اما تحلیل های شما جالب بود و ممکنه اگه روزی بخوام دوباره بخونمش با دید جدیدی بخونمش.
یه نکته هم در مورد ویدیوتون می خواستم بگم که صدای ویدیو نسبت به ویدیوهای دیگه خیلی کمتره.
ممنون
واقعا پیچیدست و لایه های داستان زیاد هست.
و البته مترجم خوب عباس میلانی عزیز... من اولین انگیزم برای خوندن این کتاب اینه ک عباس میلانی ترجمه کرده.. و به زودی شروعش میکنم..
ممنووووون از معرفی
بالاخره جناب آندره و کامیل در یک قاب 😁واقعا برام سواله که چرااا زودتر اینکارو انجام ندادید، واقعا خیلی خوب تحلیل کردید و یه دید خیلی جامع مثلا برای منی که هنوز کتابو نخوندن دادید، تا باشه از این ولاگها که ترغیب بشیم به کتابهای نخونده تو کتابخونه. ممنون ازتون ☘️
مرسی امیدوارم بخونیدش و لذت ببرید. 👍
من هم دو بار این کتاب را خواندم. فهمش سخته و باید با پیش زمینه سراغش رفت و در زمان خواندن هم تحقیقاتی در مورد بولگاکف کردم.
چیزی که کمی اذیتم می کرد ترجمه اش هست. به نظرم عباس میلانی نتوانسته انقدر که بایست کتاب را روان ترجمه کنه. این نظر منه البته. دفعه دوم به انگلیسی خواندمش و به نظر من راحت تر بود.
عالی بود. مرسیی 🙏🏼🌱
Perfect
کاش نظر کامیل هم میپرسیدین طفلک، صاحب رأی به نظر می رسید 😄
:))
اگر دستشویی رفته بودید بهتر از ازین بررسی و معرفی این کتاب بود . چرا مترجم به شما اعتراض نکرده
من این کتاب رو تا حالا نخوندم ولی ریوو‌های زیادی در موردش خوندم که بد و خوب داشت، با این ویدیو بیشتر ترغیب شدم که بخونمش😍مرسی یلدا جان مثل همیشه فوق‌العاده💕 فقط نمیدونم برای من اینطور بود یا بقیه هم اینطور بودن که صدا ضعیف بود!؟
امیدوارم فرصت بشه بخونیدش.
سلام. ممنون بابت نقدتون. من این کتاب رو تو موقعیت خوبی نخوندم. در بیمارستان بودم و شبها می خوندم و از یه جایی نتونستم ادامه بدم. اختیار بیش از حد شیطان در داستان سایه تاریکی رو روی داستان انداخته بود که باعث ترس من می شد
perfect 💙
بنظر میاد که برعکس یلدا، مجتبی به ادبیات داستانی بیشتر علاقمند هستن! منم طرفدار ادبیات داستانی هستم و امیدوارم از این دست ویدیوها بیشتر داشته باشیم😂😍
همین الان کتاب رو تموم کردم و اومدم این ویدئو رو ببینم چون توی ذهنم پر از سوال بود
حرفاتون خیلی خوب بود به نظرم، یه سری جاهایی که نتونستم بفهمم ارتباطشون چی بود رو بهتر درک کردم
فقط به نظرم جا داره از توصیفات بسیار زیبای کتاب هم گفته بشه مخصوصا در مورد اورشلیم
ممنون🌺
عالی بود من خیلی وقت کتاب رو خریدم تو الویت نزاشتمش با تحلیلای عالیتون الان شروع کردمش ،فقط صداتون کمی ضعیف بود لطفا کتاب های بیشتری که ارزش خوندن داره معرفی کنید🙏
کاشکی بخونمش.ولی چون تاریخیه نمیدونم بتونم تمومش کنم یا نه..
💛💛💛
🙏🙏
صدای ویدئو خیلی ضعیفه یلدا جان، شاید برای ویدئو های بعدی نزدیکی به میکروفون یکم کیفیتو بهتر کنه
من تازه این کتابو تموم کردم. به نظرم چیزایی که مجتبی گفت و نقدهاش کاملا درست بود. البته درست شاید واژه مناسبی نباشه بهتره بگم برداشت منم همینها بود. اون قسمتهایی که در مورد ناصری بود برای من بینهایت جالب بود. میدونی! انگار یجورایی میخواست بگه اون چیزی که موندگاره واقعا میمونه و راهشو بالاخره یه جوری پیدا میکنه چه بخوایم چه نخوایم چون تهش میگه ناصری الان دو هزار ساله اینجا منتظره و میخواد متی رو جایگزین خودش کنه. یجورایی انگار داره ادمایی مثل ناصری و مرشد رو تو یه دسته میذاره و یجور حس جاودانگی میده همونطور که ادامه راه مرشد رو توی اون نویسنده جوون میبینه (نیکلای). مثلا همونجایی که بحث بخاریو کردی میتونه اینجوری تعبیر بشه که شر بالاخره یه روزی میاد و از دل همون مسیر خیر (که اینجا همون نوشته های مرشده که توی بخاری سوزونده شده بود) به پاهای خیر بوسه هم میزنه. یک چیز جالبی که الان تو صحبتهای شما بود اینه که وقتی از نگاه بولگاکف شیطان عملا سبب خیر میشه پس میشه فهمید که خیر و شر احتمالا با اون چیزی که تو گوش ما فرو کردن میتونه زمین تا آسمون فرق کنه همونطور که در نهایت همین شیطان هست که ناصری و مرشد رو با هم رو به رو میکنه و مرشد رو به آرامش ابدی میرسونه.
در کل ولی کتاب بسیار پیچیده اییه و به نظرم شاید یه روز یکی که روح خود بولگاکف تو وجودش دمیده شده بیاد و پرده از اجزای این کتاب برداره. 😊 (یکی مثل ایوان که وظیفه تموم کردن کتاب به عهده اش گذاشته شد)
ممنون 🍀☘
خوب بود، فقط کاش کتاب رو چند لحطه می گذاشتید کنار، به جاش تو یک کاغذ تمام حرف هاتون رو فهرست می کردید، چون اصلا تمرکز ندلشتید....
یکی دو بار تمرین میکردی بعد میرفتی جلو دوربین
من هم دو بار این کتاب را خواندم. فهمش سخته و باید با پیش زمینه سراغش رفت و در زمان خواندن هم تحقیقاتی در مورد بولگاکف کردم.
چیزی که کمی اذیتم می کرد ترجمه اش هست. به نظرم عباس میلانی نتوانسته انقدر که بایست کتاب را روان ترجمه کنه. این نظر منه البته. دفعه دوم به انگلیسی خواندمش و به نظر من راحت تر بود.