BiKelma Menak ~ Sherine Abdel Wahab (lirik dan terjemah)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 7 вер 2024
  • Support🙏
    like👍
    coment💬
    subscribe👌
    Or Instagram www.instagram....

КОМЕНТАРІ • 898

  • @yogiprasetiyo7362
    @yogiprasetiyo7362 9 місяців тому +367

    Bila ingin pergi, pergilah, aku tak memaksamu, jangan beri aku harapan, ingatlah satu hal bahwa kita belum halal, tak ada cinta diantara kita sebelum waktu yang telah Allah tetapkan, tetaplah seperti ini, jangan dekati aku, Allah belum meridhoi, jangan ajak aku dalam hubungan haram yang Allah murkai, pergilah sejauhmu hingga aku tak lagi mengenalmu

    • @fatimahmhs8015
      @fatimahmhs8015 5 місяців тому +9

      Mungkin ini yang ingin ali sampaikan ketika aku mendekati diri nya
      Ya Allah maaf kan diri ini

    • @user-uu5yc1rv3f
      @user-uu5yc1rv3f 4 місяці тому

      😢

    • @OALtd.
      @OALtd. 4 місяці тому

      .

    • @meilanhardani5845
      @meilanhardani5845 3 місяці тому +3

      Situasi saya sekarang gak mau dlm hubungan yg Allah gak me ridhoi . Tolong jaga jarak

    • @Firhan-nh6fe
      @Firhan-nh6fe 3 місяці тому

      بدأت بالفعل في الوقوع في حبها لكنها سعيدة بشخص آخر ❤‍🩹
      Aku suda mulai mencintai nya tapi dia sudah bahagia dengan orang lain ❤‍🩹aku harus bagaimana
      ماذا ينبغي أن أفعل؟

  • @reenaxaneer
    @reenaxaneer Рік тому +341

    Bi kilma menak tinassiinil 'addaawa tikhalli ni ahassib' ii mi til aiyyim titomminnisi niin uddaam
    Bi kilma menak tiwarriinil limusysyaifaah
    Tiraiyahnii minill hammil naa syai laah
    Taa' yisynilli musy 'aisyaah
    Kan fiin hawaak min badriya habiibi wakulli dah fiin
    Ka naa min ablikaa anaa 'aiyyshah ma'al 'aisyiin
    Bakallim nafsimil wahdah ba allis niin
    Wa naf dii' tii ma kun tasya 'ar fahasy kilmiin
    Wudulwa'tiy wayaa ba'almil hisab ba'adiin
    Wadiilwahtiy 'ariftab da' ha yaa tiymniin
    Bi kilma menak 'araftaa nadun ya ma'aruf haasy
    'Asyaan khatrak bahabbaha gaan mahabbit haasyu
    Wilau tandah li mastan naasy
    Bikilma menak laiit kulli li musy la'yaah
    Wi lau fii haddi zaa'lliyya naam samhaah
    Wilau fii kar ha naa han saah
    Kan fiin hawaak min badriya habiibi wakulli dah fiin
    Ka naa min ablikaa anaa 'aiyyshah ma'al 'aisyiin
    Bakallim nafsimil wahdah ba allis niin
    Wa naf dii' tii ma kun tasya 'ar fahasy kilmiin
    Wudulwa'tiy wayaa ba'almil hisab ba'adiin
    Wadiilwahtiy 'ariftab da' ha yaa tiymniin
    Kan fiin..
    Kan fiin hawaak min badriya habiibi wakulli dah fiin
    Ka naa min ablikaa anaa 'aiyyshah ma'al 'aisyiin
    .
    Sumpah, jatuh cinta bgt dngan ni lagu 🥺🥺❤❤❤😭.

  • @rohimsurabaya1943
    @rohimsurabaya1943 Рік тому +245

    Jika ada yang lebih candu dari lagu ini mungkin itu adalah senyumanmu.❤

  • @user-lv4jk3jg7s
    @user-lv4jk3jg7s 6 місяців тому +71

    romantis skli. pengen bngt ngerasain seberuntung itu seandainya dikasih kesempatan sama Allah mau nyanyiin ini ke suami, nanti kalo dah kesampean insyaAllah balik lagi.

    • @user-ti6fs4wi4m
      @user-ti6fs4wi4m 6 місяців тому

      Mashaallah😊

    • @Dream3rrr
      @Dream3rrr 5 місяців тому +2

      Ide mbak nya juga ga kalah romantis,semoga kesampaian ya mbak

    • @ulfadil4
      @ulfadil4 5 місяців тому +2

      mau juga nyanyiin, tapi belum ada suami😢

    • @MaminSiregar723
      @MaminSiregar723 5 місяців тому

      Ya udah sm aku aja kk.. Klu blm ada suaminya..😊​@@ulfadil4

    • @olikstorywa3306
      @olikstorywa3306 4 місяці тому

      Lagu galau, saran aja ini mba, mening lagu ala bali

  • @larafadilla282
    @larafadilla282 7 місяців тому +37

    Tentang rindu yang hanya untukmu...
    Tentang rasa damba yang menggebu dalam waktu...
    Tentang sakit yang mengisi relung hati...
    Tentang jalan yang selalu kembali padamu...
    Ya hanya kamu...
    Selalu kamu...
    Ternyata itu kamu...
    Entah bagian mana..
    Dimana...
    Kapan...
    Aku lupa..
    Kapan aku mengucap namamu dengan lantang dalam dan sampai ke langit sana...
    Sehingga kau memenuhi relung hati ini...
    Jangan pergi..
    Jangan hilang...
    Karena akan ada kita❤

  • @niadanis4994
    @niadanis4994 8 місяців тому +61

    MasyaALLAH suara dan lagunya sangat menyentuh dan tiada ada bosan walupun di ptar berulang ulang kali❤

    • @NismahNasution
      @NismahNasution 4 місяці тому +1

      Masya Allah lagunya sangat menyentuh d hati ❤

  • @user-ig6qm5hs9v
    @user-ig6qm5hs9v 2 роки тому +167

    الاغاني توكع ع جرح .....ولكن القرءان يداوي الجرح

  • @ainidahamidah7077
    @ainidahamidah7077 6 місяців тому +13

    this song make me remember my husband Palestinian. just smiling and thinking of him. may Allah make our day last forever with love❤️

  • @it_adem2255
    @it_adem2255 2 роки тому +102

    ما الحياة الا ثلاث :
    بسمة .. و دمعة .. و ذكريات ...
    تذهب البسمة ، و تجف الدمعة ، و تبقى الذكريات 🐪🌴💔

    • @momomm4648
      @momomm4648 2 роки тому +2

      كلامك صحيح

    • @zianalituzki7866
      @zianalituzki7866 Рік тому +2

      Senyuman , , air mata , , kenangan , ,
      Senyuman bakal leungit, air mata bakal kering, kenangan bakal tetep aya ')

    • @salsabillafirdaus436
      @salsabillafirdaus436 Рік тому

      ما المعنى من هذه الأغنية؟

    • @user-oh6lg6iv2k
      @user-oh6lg6iv2k 2 місяці тому

      🙏🙏🙏

  • @justindonapaka6593
    @justindonapaka6593 Рік тому +30

    +62..im Catolik. And im indonesian specialy in Flores Island .
    Honesty I do not understand for a littlebit of Arabians lenguage, but from 18y.o i wass touch and always touch when i listening to the song of Sherine A.W. i am 30y.o now.. and still listen to, and till my ending life. I swer. I oove arab..love u sherine

  • @amiruddinmohreal5724
    @amiruddinmohreal5724 3 місяці тому +5

    Masya Allah... Liriknya Romantis sekali. Benar² gambaran seseorang sedang jatuh cinta.

  • @fairytale1346
    @fairytale1346 5 місяців тому +7

    Ya Allah. Lirik nya sama seperti saat kita menuju jalan hijrah. Ya Allah kuatkan lah iman kami yang ingin menuju jalan_Mu. Aamin ya robbal alamin

  • @sriwwidiastuti3254
    @sriwwidiastuti3254 2 місяці тому +4

    Hati ini hanya boleh ada satu cinta, cinta yang menghadirkan tenang.cinta yang menghadirkan rindu tuk kembali pada-NYA dalam kerinduan teringat dosa bahwa hati ini masih menyimpan banyak kecewa.

  • @fairytale1346
    @fairytale1346 5 місяців тому +8

    Ya Allah liriknya sama seperti perhalanan ku yang mencoba hijrah ke jalan_Mu. Kuatkan imanku ya Allah

  • @user-ke5ce4ci7k
    @user-ke5ce4ci7k 2 роки тому +28

    تعلقت باغانيك ياشيرين منذ بدايتك سنة ٢٠٠٠ وها انا بعد ٢١ سنه استمع لاغانيك ولا أمل منها..

    • @mamamama9359
      @mamamama9359 2 роки тому

      محمد...انا بحب العراقبين ..تجي نسمع الغنيه سوي

  • @MMH_5
    @MMH_5 2 роки тому +49

    إدمان هذه الاغنية كمية من الإحساس والرقي والجمال الصوتي والموسيقي رهيبة دكتي شيري لنا ومن تألق لتألق يارب

  • @whatafakgamercito3984
    @whatafakgamercito3984 2 роки тому +89

    Jamás pensé encontrar esta joya interpretado en árabe, demasiado sentimiento ysufrimiento cuando cantas Sherine, lo del idioma no importa solo basta sentirlo para saber que es un temazooo. Saludos a los románticos desde Perú.

    • @hallanagar62
      @hallanagar62 2 роки тому +2

      Gracias por su apoyo. El idioma árabe es sumamente romántico igual que el castellano 🥰🥰 y que viva PERÚ ❤️🇵🇪❤️

    • @user-rx3tr1md8p
      @user-rx3tr1md8p 2 роки тому +1

      شكرا لك 🙏

    • @user-uc2xt8ph2o
      @user-uc2xt8ph2o 2 роки тому

      @@hallanagar62 It is an Egyptian song in the local dialect. Secondly, Egypt is not an Arab country. The Arabs are the Arabian Peninsula, Yemen, Lebanon, Egypt, the Levant, the Emirates and other countries who say we are Arabs, not Arabs.

    • @hallanagar62
      @hallanagar62 2 роки тому +2

      @@user-uc2xt8ph2o Egypt 🇪🇬 is not an Arab country ???? ضحكتني والله 🤣🤣🤣🤣

    • @daliayoussef307
      @daliayoussef307 2 роки тому

      J

  • @3msc808
    @3msc808 2 роки тому +18

    فيما مضى ،،،
    وقتا جميلا ونقضى ،،
    واليوم اقضي ليلتي احصي بنجمات الفضا
    ذاك الذي اسقيته ،،
    من ماء عيني مدة ماعاد يشعر بالرضى ،،
    فوضت امري للذي ،،
    خلق المشاعر كلها ،،
    عبدا ،، ضعيفا ،، بآئسا متمارضا متكاسلا

  • @user-nj5nf4cj8f
    @user-nj5nf4cj8f 2 роки тому +11

    صوتها نفس الموسيقئ والعزف
    هاي الأغنيه تأخذ الواحد لغير عالم

  • @razansaid7305
    @razansaid7305 2 роки тому +32

    انا كنت عايشة قصة حب كبيرة و رائعة و اليوم انا عندي اربع بنات مع حبي وعشنا حياة مليئة بالحب و الحزن والهموم لكن حبنا كبير لدرجة مقدرت حتى حاجة تفرقنا رغم الظروف الجد حد صعيبة فتنا عليها ربي يخلينا لبعضنا بعض قولو اميييييييين

  • @user-ct4jz2mq3g
    @user-ct4jz2mq3g Рік тому +8

    شيرين صوت من الجنه يتنزع قلبي انتزاعااا ...مش معقول الاحساس ده

  • @hallow8251
    @hallow8251 Рік тому +20

    aaa suka banget sama lagu nya 💗🥺

  • @Bad_BoysGarut
    @Bad_BoysGarut 4 місяці тому +2

    Kamu memang jauh di mata,, tapi aku hanya memintamu kpd pemilik hatimu (ALLAH)

  • @arassgarmiany4750
    @arassgarmiany4750 2 роки тому +25

    اه ما يسمع هذه الاغاني الا اصحاب قلوب راقية.

    • @juliahutter7956
      @juliahutter7956 Рік тому

      Stimmt und sehr, sehr, traurig weil das Herz wurde gebrochen 💔💔💔🇪🇬

  • @user-fw2xp3mk2s
    @user-fw2xp3mk2s 10 місяців тому +6

    Tuju Allah swt dn Baginda Rasullullah saw❤❤

  • @roaahamdy8458
    @roaahamdy8458 2 роки тому +9

    الحياة كتير معقدة .. ما بتعطيك الشخص يلي بناسبك وبتحبو .. دائما في ظروف بتوقف بوجه الارتباط .. بس انا بحس انو الحب الحقيقي بس يكبر بالقلب ويكون موجه للشخص الصح ما بموت ابدا 💔

    • @myself_7
      @myself_7 2 роки тому

      روعه كلامك

  • @amiragodbani705
    @amiragodbani705 2 роки тому +83

    عزيزتي الفتاة العزباء عندما تحبين رجل رائع قول و فعل لا تخبري مقربين و غرباء ولا تثقي كثيرآ في النساء مهما تقربو منك بكلام جميل و افعال كلها اساليب لأخذ سعادتك وراحت بالك و نجاحك لان غيرتهم وحسدهم خبيث و عميق في تفرقه بين الأحبه و العائله وكوني حذره من رجل ليسو كلهم شرفاء و دليل نعيش حروب من صنع اشباه رجال في العالم ..ثقي في نفسك و حققي احلام طموحك و لا تجعلي احد يسلب احلامك و يتحكم في قرار حياتك

    • @rimrim7848
      @rimrim7848 2 роки тому +1

      حقيقة👍

    • @amiragodbani705
      @amiragodbani705 2 роки тому

      @@rimrim7848 شكرا🌹

    • @doolitooli5325
      @doolitooli5325 2 роки тому +1

      ايش دخل امك انتي

    • @abutalibkoon975
      @abutalibkoon975 2 роки тому +1

      حقيقة والله

    • @goryalmosawy881
      @goryalmosawy881 2 роки тому +1

      فعلا هذا درس تعلمته بس للأسف بعد درس قاسي لم يكن ببلاش

  • @belhajnousa8420
    @belhajnousa8420 2 роки тому +41

    زوجي نائم جنبي عندي 9 شهور زواج أسمع أغنيا وافتكر أيامنا مش مصدقة إني تجوزت أكثر إنسان حبتوا رغم خنقتنا إحنا لنا 4 سنين مع بعض حمد ولا يوم إنفصلنا بحب كل حاجة فيه عوضلي كل حاجة

    • @walidbarca6513
      @walidbarca6513 2 роки тому +3

      طيب نصيحة احمدي الله عز وجل واشكريه ولا تطلعي عالقروبات وعاليوتيوب تحكي هالحكي حتى ما تنحسدي وهذي نصيحة لوجه الله

    • @lawyerfarah7277
      @lawyerfarah7277 Рік тому

      بلعافية عليچ اتزوجتي الي تحبيه

    • @violasyukrinaejanrosl8281
      @violasyukrinaejanrosl8281 6 місяців тому

      😊

  • @SelviOktaviani-nl8de
    @SelviOktaviani-nl8de 2 місяці тому +1

    Lagu ini mengingatkan saya kepada seseorang yang ada di Irak,,kehadirannya membuat hidup saya sangat berarti, tapi semua hanya tinggal kenangan,,kamulah cinta sejatiku ❤

  • @latifatunnajah3688
    @latifatunnajah3688 2 місяці тому +1

    "Hingga pada akhirnya Allah sadarkan aku dengan Cara-Nya bahwa mengikhlaskan mu adalah jalan satu-satunya. " ❤🥺

  • @naimanaim7808
    @naimanaim7808 2 роки тому +10

    كل الرومانسيين والحساسييين يسمعوا شرين 🤩😍😘

  • @user-fn8ct8ng3b
    @user-fn8ct8ng3b 2 роки тому +7

    شرين شرين شرين انتي آلة موسيقية عدبة فيها كل الاوتار ملكة الاحساس والرومانسية بعشقك بعشقك معجبة من بلجيكا ،😍😍😍😍❤️😘

  • @maryamoday7536
    @maryamoday7536 2 роки тому +47

    Her voice contains many secrets of love😫💞

  • @nikkniken2102
    @nikkniken2102 Рік тому +5

    Aku tidak tau artinya tapi pas denger lagu ini membawa sekali suasana hati ps sedih ya sedih, senang ya senang, suka sekali sama lagu ini dan hebat yang ciptain lagu ini❤

  • @watermelonsugarhigh7784
    @watermelonsugarhigh7784 2 роки тому +12

    جنت محتاجه ل هذا الكلام لان يوصفني بكل شي بالتفصيل لان مجنت اعرف شون احجي او اترجمه بس لليوم ما التقيت بشخص الي راح يعرفني للدنيا الي معرفتهاش لان اني عايشه وي العايشين واكلم نفسي بقالي سنين ….يارب اذا كان خيراً فقربه وباركلك بي اليه واذا شر ابعده واصرفه عني يارب انك القادر❤️

  • @addifahalgerienne9598
    @addifahalgerienne9598 2 роки тому +44

    احلى صوت شيريين 🇩🇿❤

  • @watermelonsugarhigh7784
    @watermelonsugarhigh7784 2 роки тому +16

    كلمات الاغنيه مع الموسيقى واحساس شيرين لمستني من جوا قلبي وبكتني🇮🇶

  • @user-iq5qk7tt6r
    @user-iq5qk7tt6r Рік тому +8

    With this song remember my husband Egyptian. He in Luxor, I'm in Italy.

  • @Maulan-tx9pt
    @Maulan-tx9pt 9 днів тому

    Melepaskannya mudah, tapi tidak dengan kenangan²nya 😢. Sungguh berat hati ini semoga kamu baik² saja , kalau Allah mentakdirkan kita bersama, aku akan kembali dengan persi terbaik kuu🥺🥺

  • @laros4016
    @laros4016 3 місяці тому

    Tidak ada yg lebih indah dari bisa memahami makna bhsa allah☺

  • @djawadahamed4896
    @djawadahamed4896 Рік тому +10

    الله يحفظك يا شرين من الأعداء لأننا لوفقدنك فقدنا الاحساس والمشاعر الجميلة التي تدفئ القلب والروح

  • @najwahfahira3381
    @najwahfahira3381 11 місяців тому +8

    Kaan fiin
    Hawaak min badri ya habibi wukullida fin
    Danna min ablakana aisya ma’al Aisyin
    Bakallim nafsi mil wahda ba’alisnim
    Wanafdikti makunstasy ‘arf a’asy kilmin
    Waatul wakti wanaa ba’mil hisabba’adin
    Widil wakti ariftabda hayatimnin

  • @Waphucetau_.
    @Waphucetau_. 5 місяців тому +1

    بِكِلْمَه مِنَّك تِنَسِيْنِی الْلِی عَدَی أَوَام
    Bikelmah mennak tinassinil li 'addaawraah
    Dengan satu kata darimu lupakan aku kecuali kekuatanku
    تِخَلِّيْنِی أَحَسِ بِقِيْمِةِ الْأَيَام تِطَمِنِي سِنِيْن قُدَام
    Tikhallinii ahassi biqiimitil ayyaam tithomi siniin uddaam
    Kau membuatku menghargai hari hariku kamu meyakinkanku untul tahun tahun mendatang
    بِكِلْمَه مِنَّك، تُوَرِيْنِي الِلْی مُشْ شَايِفَاه
    Bikelmah mennak tuwariini li musy syaifaah
    Dengan satu kata darimu, kau membiarkanku melihat apa yang tidak bisa ku lihat
    تِرَيِحْنِي مِنِ الْهَمِّ الْلِي أَنَا شَايْلَاه
    Terayahnii minnil hammi lil ana syailaah
    Menghiburku dari bebanku selama ini
    تَعِيْشْنِي الِلي مُشْ عَايْشَاه
    Ta'aysyni lil mush 'aisyaah
    Biarkan aku hidup dari apa yang aku tidak bisa hidup
    كَان فِيْن...هَوَاكَ مِنْ بَدْرِيَ يَا حَبِيْبِي وَ كُلِّ دَه فِيْن
    Kan fiin...hawaka min badriya habiibii wakulli dah fiin
    Di mana cintamu sayang.....berabad abad sebelumnya dimana semua itu

  • @JPNTunjukSatuBintang
    @JPNTunjukSatuBintang 2 місяці тому

    Aku patah setelah ibu tidak mengajak dan mengakuiku,dan itu sakit bagi anak laki laki apalagi aku kakak dari adik perempuan,dan aku harus berjalan meskipun tertatih menjalani hari sekedar bekerja,dan melupakan ibu dan rumah itu sakit setiap hari tiap ingat ibu dan rumah saya nangis, semoga Allah menolong ku🖤🎧

  • @katylagrande7658
    @katylagrande7658 2 роки тому +28

    Beautiful song 🎧 Arabic. I loving 🥰 the voices hers auténtica. Legitimidad

  • @marwadz1828
    @marwadz1828 Рік тому +1

    ولو في حد زعلني انا مش مسامحاه
    مش مسامحين اللي يأذيني ويأذيك ياشيرين ربي معاك وربي يبدل أحوالك للخير

    • @salsabillafirdaus436
      @salsabillafirdaus436 Рік тому

      أنا من إندونيسييا، و لا أعرف ما المعني من هذه الأغنية. هل ستسادعني تشرح المعني؟

  • @ebrahemalshrfe7686
    @ebrahemalshrfe7686 2 роки тому +7

    يعلم الله حبيتگ حب بيحسدونگ عليهـ…………..
    وانت تدري بحبي عظيم مايتكرر مرتين
    ✒️SH♥️

  • @mahdial-shammari4768
    @mahdial-shammari4768 2 роки тому +2

    انتي ساحرة يا شيرين قلبي انتي طبيبتي ليس كل دواء يباع في الصيدلية و هذه الأغنية أكثر اغنية اعشقها للعلم من فترة قليلة اسمعها

  • @CryberCity
    @CryberCity Місяць тому

    tak ku sangka,
    tiada yg indah.
    selain ciptaan tuhan ku
    termasuk dirimu * wahai kekasihku ☺️

  • @sarikusrini7940
    @sarikusrini7940 6 місяців тому +1

    Baik baik di sana ya tuan... Entah kau takdirku atau bukan yang pasti aku akan selalu menyayangimu selalu mengenangmu.❤

  • @user-zc4mc5qf1c
    @user-zc4mc5qf1c 2 роки тому +1

    لااله الا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير عدد خلقه ورضا نفسه وزنة عرشه ومداد كلماته

  • @candrapurnama4796
    @candrapurnama4796 2 роки тому +4

    Helwah marra ya babibi ana ahabbak gandi iti maless ana mafi maklum kalem arabic ana pi indonesi..i love you 🙏

  • @user-zc4mc5qf1c
    @user-zc4mc5qf1c 2 роки тому +1

    اللهم انك عفو كريم تحب العفو فاعف عنا

  • @mitsukisenpi3441
    @mitsukisenpi3441 3 роки тому +7

    بكلمة منك تعيشني اللي مش عايشاااه .... يا حبيبي كل ده فييين ...كان فيين 💞

  • @user-zc4mc5qf1c
    @user-zc4mc5qf1c 2 роки тому +1

    لااله الا انت سبحانك اني كنت من الظالمين عدد خلقه ورضا نفسه وزنة عرشه ومداد كلماته

  • @yahyamubarok3469
    @yahyamubarok3469 4 місяці тому

    Seseorang yg telah kita tinggalkan.. tapi dia datang lagi ke kita.. yg mana diri ini masih sangat ingin utk memlikinya.. tapi dia dtng dgn tujuan yg tidak jelas.. kedatangan nya membuat ku sangat kebingungan.. tapi membuat ku sangat bahagia juga.. karna hari hari ku yg suram kembali sedikit berwarna karna nya ❤

  • @rtsea88
    @rtsea88 2 роки тому +10

    Bi kelma menak
    Tensini elly 3ada awam
    Te5alini aHes b2emet al 2ayam
    Te6ameni I sneen 2odam
    Bi kelma menak
    Tewarini elly moch shayfah
    Teraya7ni men el ham elly ana shaylah
    Te3ayeschni elly moch 3ayshah
    Kan feen hawak men badri ya habibib, w'kol da feen?
    Dana men 2ablak ana 3aycha ma3 el 3aysheen
    Bakalem nafsi mel weHda b2ali sneen
    Wana fi de2ti makuntsh 3 arfa ashki I meen??
    W delwa2ti w ana ba3mel Hesab ba3deen
    W delwa2ti 3ereft abda2 hayati mneen.
    Bi kelma menak
    3ereft ana donya ma3srafhash
    3ashan 5atrak baHeb Hagat maHabethash
    W law tendhali mastanash
    Bi kelma menak
    La2eet kol elle moch la-iy ah
    W law fi had za3alni ana msam7ah
    W law fi garh ana hansah
    Kan feen hawak men badri ya Habibi, w kol da feen?
    Dana men 2ablak ana 3aycha ma3 el 3aysheen
    Bakalem nafsit mel wehda b2ali sneen
    Wana fi de2ti majuntsh 3arfa ashki I meen?
    W delwan2ti w ana ba3mel hesab bashdeen
    W delwansti 3ereft abda2 hayati mneen
    Kan feen hawak men badri ya habibi, w kol da feen?
    Dana men 2ablak ana ayscha ma el asysheen
    Bakelem nafsi mel wehda baisali sneen.

  • @Suami-jeanne-dArc
    @Suami-jeanne-dArc 21 день тому

    Yaa Allah.. Kau tahu.. Hati ini terikat suka akan indahnya seorang insan ciptaanMu. Tapi aku takut, cinta yang belum waktunya menjadi penghalang ku mencium surgaMu. Berikan aku kekuatan menjaga cinta ini, sampai tiba waktunya, andaikan Engkau pun mempertemukan aku dengannya kelak. Berikan aku kekuatan melupakannya sejenak. Bukan karena aku tak mencintainya. Justru karena aku sangat mencintainya. Inilah cinta, ia menentramkan, bukan menggelisahkan. Iya mendekatkan diri pada Tuhan, bukan menjauhkan. Siapapun ingin memiliki cinta seperti ini.Akupun begitu

  • @NismahSP.d
    @NismahSP.d 6 місяців тому +1

    Tidak bosan mendengarkanya bahkan selalu di puter kembali❤

  • @user-zc4mc5qf1c
    @user-zc4mc5qf1c 2 роки тому +2

    سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم عدد خلقه ورضا نفسه وزنة عرشه ومداد كلماته

  • @ginasalsabila7000
    @ginasalsabila7000 7 місяців тому

    Bikelmah mennak tinassinil li 'addaawraah
    (Dengan satu kata darimu lupakan aku kecuali kekuatanku)
    تِخَلِّيْنِی أَحَسِ بِقِيْمِةِ الْأَيَام تِطَمِنِي سِنِيْن قُدَام
    Tikhallinii ahassi biqiimitil ayyaam tithomi siniin uddaam
    (Kau membuatku menghargai hari hariku kamu meyakinkanku untul tahun tahun mendatang)
    بِكِلْمَه مِنَّك، تُوَرِيْنِي الِلْی مُشْ شَايِفَاه
    Bikelmah mennak tuwariini li musy syaifaah
    (Dengan satu kata darimu, kau membiarkanku melihat apa yang tidak bisa ku lihat)
    تِرَيِحْنِي مِنِ الْهَمِّ الْلِي أَنَا شَايْلَاه
    Terayahnii minnil hammi lil ana syailaah
    (Menghiburku dari bebanku selama ini)
    تَعِيْشْنِي الِلي مُشْ عَايْشَاه
    Ta'aysyni lil mush 'aisyaah
    (Biarkan aku hidup dari apa yang aku tidak bisa hidup)
    كَان فِيْن...هَوَاكَ مِنْ بَدْرِيَ يَا حَبِيْبِي وَ كُلِّ دَه فِيْن
    Kan fiin...hawaka min badriya habiibii wakulli dah fiin
    (Di mana cintamu sayang.....berabad abad sebelumnya dimana semua itu)
    أَنَا مِنْ قَبْلَكَ أَنَاعَايِشَه مَعَ الْعَايِشِيْن
    Ana min ablaka ana 'aisyah ma'al 'aisyiin
    (Sebelum denganmu aku bukanlah siapa siapa)
    اَه، بَكَلِّمْ نَفْسِي مِنَ الْوَحْدَه بَقَالِي سِنِيْن
    Ah, bakalim nafsi minal wahdah baalisniin
    (Berbicara pada diri sendiri karena kesepian selama bertahun tahun)
    وَأَنَا في ضِيْقْتِي مَكُنْتَشْ عَارْفَه أَشْكِي لْمِيْن
    Wanaaf dhiti makuntasy 'arfah asykil miin
    (Ketika aku dalam kesusahan aku tidak tahu harus mengadu kepada siapa)

  • @user-fm2yj5fs1n
    @user-fm2yj5fs1n 3 місяці тому +2

    lagu yang saya cari lebaran kemarin

  • @ABUSYUJAAL-TARUKI
    @ABUSYUJAAL-TARUKI 2 місяці тому +1

    Assalamu'alaikum untukmu yg telah memberikan kenangan dalam hidupku, ketahuilah wahai adinda cinta yg telah kau singgahkan dalam hidupku itu hanyalah semu, karena hubungan yg selama ini kita jalani adalah hubungan yg tidak diridoi oleh sang pemberi perasaan serta pencipta seluruh apa2 yg ada di alam semesta ini, sekali lagi pesan saya sebagai orang yang berdosa hanyalah tinggalkan yg haram dan raihlah yg halal 😉

  • @aisaaisa5175
    @aisaaisa5175 4 місяці тому

    Ya habibi sampai saat ini masih namamu kusebut dalam doa, apakah kamu tahu bahwa aku mencintaimu sedalam ini, apakah kamu merasakan rindu ini juga? Untuk saat ini yang halal bagi kita hanyalah doa, aku tak berharap lebih kita akan bersama, aku berharap kamu disana bahagia karna aku bahagia didalam bahagiamu

  • @mohamedmorsy1608
    @mohamedmorsy1608 2 роки тому +23

    Most underrated song of all time

  • @itagemoyychannel9857
    @itagemoyychannel9857 7 місяців тому +4

    aku Tidak bisa berkata apapun,
    aku hanya bisa meneteskan Airmata
    ..dan aku merasa sdh sangat jauh,
    aku ingin pulang 😢😢😢

  • @usertsertu4119
    @usertsertu4119 2 роки тому +6

    هد اغنية كان زوجي عمل لي إهداء في يوم عيد ميلادي في 2008 ولحين افترقنا وتزوج عند بنت من زوجة أخرى وانا لحين وحيدة

    • @user-lp8pz1jk6z
      @user-lp8pz1jk6z 2 роки тому

      تزوجي و انسي لان مايستاهلك

    • @usertsertu4119
      @usertsertu4119 2 роки тому

      @#كرخ آمين يارب العالمين حبيبتي شكرا جزيلا

    • @MaminSiregar723
      @MaminSiregar723 5 місяців тому

      Assalamu'alaikum wr wb...

  • @olaalammari7526
    @olaalammari7526 Рік тому

    لا إله إلا الله محمد رسول الله
    اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين عدد ما ذكره الذاكرون و غفل عن ذكره الغافلون

  • @user-wl6wy8hl3s
    @user-wl6wy8hl3s 2 роки тому +3

    احساس صعب جدا جدا 😔💔عندما تحب من الطفوله وبجي يوم ويتركك ويتزوج غيرك وكل زويه انت فيها ذكريتك معه صعب والله صعب 💔

  • @mlakomohamd7188
    @mlakomohamd7188 2 роки тому +18

    عندما أكون حزينه اسمع اغاني شيرين تشعرني براحه نفسيه

    • @haninmouhamed8840
      @haninmouhamed8840 2 роки тому +6

      مافي غير القرأن اللي يشعر الانسان بالراحة والهدوء النفسي اما الغناء فيزيد يفتح الجروح

  • @ramzineb7979
    @ramzineb7979 Рік тому +1

    شيرين صوت خرافي يستحيل يتكرر انتي بتقولي كل حاجة نفسي اقولها برافو شيرين

    • @salsabillafirdaus436
      @salsabillafirdaus436 Рік тому

      أنا من إندونيسييا، و لا أعرف ما المعني من هذه الأغنية. هل ستسادعني تشرح المعني؟

  • @mutmainah6948
    @mutmainah6948 6 місяців тому +4

    الغسق أن الإعجاب لا يعني امتلاكك دائما
    "dari senja aku belajar, bahwa mengagumi tidak selamanya untuk dimiliki."
    Lampung,26 februari 2024 :)

  • @SrianiHarahap-wz8zw
    @SrianiHarahap-wz8zw 5 місяців тому +2

    Sumpah gak bosan bosan Lo siapa sih yg ciptain makasih ya thank❤

  • @ShanummiaChannel
    @ShanummiaChannel 6 місяців тому +4

    Suka bgt sm lagu ini 🥹❤

  • @dnahdy6720
    @dnahdy6720 Рік тому +2

    Finn adalah Finn
    كان فين كان فين
    Cintamu dari Badri, cintaku, dan semua ini ada dimana
    هواك من بدري يا حبيبي وكل ده فين
    Dana sebelum kamu aku hidup dengan hidup
    دنا من قبلك أنا عايشه مع العايشين
    Saya berbicara kepada diri saya sendiri dari kesepian selama bertahun-tahun
    بكلم نفسي من الوحده بقالي سنين
    Dalam kesusahan saya, saya tidak tahu harus mengadu kepada siapa
    وأنا فى ضيقتي مكنتش عارفه أشكي لمين
    Baca Juga: Punya Karyawan Introvert? Inilah Strategi Meningkatkan Performa Karyawan Introvert
    Latin:
    Bi kelma menak.
    Tensini elly 3ada awam.
    Te5alini a7es b2emet el 2ayam.
    Te6ameni l sneen 2odam.
    Bi kelma menak.
    Tewarini elly moch shayfah.
    Teraya7ni men el ham elly ana shaylah.
    Te3ayechni elly moch 3ayshah.
    Kan feen hawak men badri ya 7abibi, w kol da feen??
    Baca Juga: 5 Alasan Mengapa Introvert Merupakan Harta Karun di Perusahaan, No 4 Sangat Menguntungkan
    Kan feen hawak men badri ya 7abibi, w kol da feen??
    Dana men 2ablak ana 3aycha ma3 el 3aysheen.
    Bakalem nafsi mel we7da b2ali sneen.
    Wana fi de2ti makuntsh 3arfa ashki l meen?
    W delwa2ti w ana ba3mel 7esab ba3deen.
    W delwa2ti 3ereft abda2 7ayati mneen.
    Baca Juga: 5 Fakta Mengejutkan Menjadi Seorang Introvert, No 5 Sisi Lain Introvert
    Bi kelma menak.
    3ereft ana donya ma3rafhash.
    3ashan 5atrak ba7eb 7agat ma7abethash.
    W law tendahli mastanash.
    Bei kelma menak.
    La2eet kol elly moch la2yah.
    W law fi 7ad za3alni ana msam7ah.
    W law fi gar7 ana hansah.
    Kan feen hawak men badri ya 7abibi, w kol da feen??
    Dana men 2ablak ana 3aycha ma3 el 3aysheen.
    Bakalem nafsi mel we7da b2ali sneen.
    Wana fi de2ti makuntsh 3arfa ashki l meen?
    W delwa2ti w ana ba3mel 7esab ba3deen.
    W delwa2ti 3ereft abda2 7ayati mneen.
    Kan feen hawak men badri ya 7abibi, w kol da feen??
    Dana men 2ablak ana 3aycha ma3 el 3aysheen.
    Bakalem nafsi mel we7da b2ali sneen.***

  • @bhdydsdfyhgc9662
    @bhdydsdfyhgc9662 2 роки тому +641

    كنت عايشة قصة حب مزيفة انا يتيمة الام عمري 19 سنة وليوم راح ونساني وتزوج ونساني كان هو الام ولاب واخ وكل شيء بس هلا مافي ولا حدا اشكيلو همي

    • @cocosam7706
      @cocosam7706 2 роки тому +1

      🥲🥲🥲🥲

    • @eglalshoaeb3348
      @eglalshoaeb3348 2 роки тому +26

      ربنا يعوضك يارب

    • @bhdydsdfyhgc9662
      @bhdydsdfyhgc9662 2 роки тому +3

      @#كرخ إن شاءالله شكرا

    • @hajarboutaskaouine5639
      @hajarboutaskaouine5639 2 роки тому +17

      أنت حلوة و قوية هو مايستاهلكش أبدا أبدا

    • @bhdydsdfyhgc9662
      @bhdydsdfyhgc9662 2 роки тому +6

      @@hajarboutaskaouine5639 ربي يخليك ويجبر بخاطرك مثل ماجبرتي بخاطري حبيبتي ويعطيك شو ماتتمني

  • @sabahmhmad9513
    @sabahmhmad9513 2 роки тому +6

    بكلمة منك❤تنسيني كل شئ بمعني الحروف😔💔

  • @wsamadrem4048
    @wsamadrem4048 2 роки тому +18

    الاحساس والصوت. دمارررر

  • @lydiakhanich6561
    @lydiakhanich6561 3 роки тому +42

    Très belle parole Très touchant j'ai les larmes aux yeux

  • @chaimachamcham9114
    @chaimachamcham9114 2 роки тому +9

    اجمل احساس شيري من الجزائر

  • @ohjuwwii4722
    @ohjuwwii4722 6 місяців тому +1

    Kemana harus pergi ? Ketika seseorang sudah taq mencintai kita lagiii...

    • @MaminSiregar723
      @MaminSiregar723 5 місяців тому

      Pergi kmri aja kk.. Saya bersedia kok nerima kk nya🥰🥰🙏😁

  • @user-zc4mc5qf1c
    @user-zc4mc5qf1c 2 роки тому +1

    استغفر الله العظيم واتوب اليه عدد خلقه ورضا نفسه وزنة عرشه ومداد كلماته

  • @user-je4dk1ox8d
    @user-je4dk1ox8d 2 місяці тому +1

    إذا فقدت شخصًا فلا تضيع شخصًا سيصبح شريكك في المستقبل

  • @syukronkage
    @syukronkage Рік тому

    Jawa - Balikpapan jika engkau memang jodohku. Maka persatukan kami. Jika tidak tolong dipikir pikir lagi Ya Allah...

  • @fiora2872
    @fiora2872 3 роки тому +3

    الله..على الاحساس الراءع اه شوق وطرب وامال في الحياة انا سلطان زماني بحبك يا رهيفة المشاعير .معاك.جمالي الحسن..لمعلم..المغرب...سلا..

  • @tariutari-rz8mm
    @tariutari-rz8mm 7 місяців тому

    Akankah ada cinta yang tulus datang kepadaku ya Allah, betapa sakitnya hati mencintai manusia yang tidak mengetahui dengan baik isi hatinya sendiri, kenapa harus jatuh cinta kepada manusia yang pengecut dalam hal cinta.

  • @note1871
    @note1871 6 місяців тому

    Bikelmah mennak tinassinil li 'addaawraah
    Dengan satu kata darimu lupakan aku kecuali kekuatanku
    Tikhallinii ahassi biqiimitil ayyaam tithomi siniin uddaam
    Kau membuatku menghargai hari hariku kamu meyakinkanku untul tahun tahun mendatang
    Bikelmah mennak tuwariini li musy syaifaah
    Dengan satu kata darimu, kau membiarkanku melihat apa yang tidak bisa ku lihat
    Terayahnii minnil hammi lil ana syailaah
    Menghiburku dari bebanku selama ini
    Ta'aysyni lil mush 'aisyaah
    Biarkan aku hidup dari apa yang aku tidak bisa hidup
    Kan fiin...hawaka min badriya habiibii wakulli dah fiin
    Di mana cintamu sayang.....berabad abad sebelumnya dimana semua itu
    Ana min ablaka ana 'aisyah ma'al 'aisyiin
    Sebelum denganmu aku bukanlah siapa siapa
    Ah, bakalim nafsi minal wahdah baalisniin
    Berbicara pada diri sendiri karena kesepian selama bertahun tahun
    Wanaaf dhiti makuntasy 'arfah asykil miin
    Ketika aku dalam kesusahan aku tidak tahu harus mengadu kepada siapa
    Wuthoul watil wa ana ba'mil hisab ba'diin
    Aku takut akan hariesok sepanjang waktu
    Wadhil waqtii 'arifta abda hayaatimniin
    Baru sekarang hidupku menemukan tempat untuk memulai
    Bikelma mennak...'arifta dunya ma'rufhaasy
    Cukup satu kata darimu....aku telah mengalami dunia yang belum pernah ada sebelumnya
    Aesyan khotrok bahiba hagaat mahabbathasy
    Demi kamu aku mencintai hal hal yang belum ada sebelumnya
    Walau tindahlii mastanaasy
    Aku menunggumu menghubungiku
    Bikelmah mennak...laqit kulli lil musylaiyaah
    Cukup satu kata dariu....aku telah menemukan apa yang aku cari
    Weilau fi haddiz 'alina anamsamhah
    Walau dalam kesulitan aku bisa melupakannya
    Weilau fi garhanaa hansaah
    Aku melupakan untuk semua luka
    Kan fiin...hawaka min badriya habiibii wakulli dah fiin
    Di mana cintamu sayang.....berabad abad sebelumnya dimana semua itu
    Ana min ablaka ana 'aisyah ma'al 'aisyiin
    Sebelum denganmu aku bukanlah siapa siapa
    Ah, bakalim nafsi minal wahdah baalisniin
    Berbicara pada diri sendiri karena kesepian selama bertahun tahun
    Wanaaf dhiti makuntasy 'arfah asykil miin
    Ketika aku dalam kesusahan aku tidak tahu harus mengadu kepada siapa
    Wuthoul watil wa ana ba'mil hisab ba'diin
    Aku takut akan hariesok sepanjang waktu
    Wadhil waqtii 'arifta abda hayaatimniin
    Baru sekarang hidupku menemukan tempat untuk memulai
    Kan fiin...hawaka min badriya habiibii wakulli dah fiin
    Di mana cintamu sayang.....berabad abad sebelumnya dimana semua itu
    Ana min ablaka ana 'aisyah ma'al 'aisyiin
    Sebelum denganmu aku bukanlah siapa siapa
    Ah, bakalim nafsi minal wahdah baalisniin
    Berbicara pada diri sendiri karena kesepian selama bertahun tahun.

  • @BangAzzam16
    @BangAzzam16 Місяць тому +1

    Ga bisa move on saya gara² lagu ini kesukaan dia 🥺

  • @gwiedagwieda7963
    @gwiedagwieda7963 2 роки тому +4

    من احلي الاغاني لشيرين روعه

  • @IdaYani-oq2nr
    @IdaYani-oq2nr 10 місяців тому +1

    As am listening to this song IM thingking abt my love ,Habibi may Allah unite us forever in love ❤🇵🇸🇺🇲🇮🇩

  • @mustafasalman8765
    @mustafasalman8765 2 роки тому +7

    التعليقات عباره عن مقبره لكلمات مؤثره لفاقدين ومفقودين،

  • @rymrym4852
    @rymrym4852 3 роки тому +50

    Her voice is magic

  • @albezitsofficial9780
    @albezitsofficial9780 5 місяців тому +1

    Masha Allah.. I really love this song🥰🥰🥰

  • @playingwithme8465
    @playingwithme8465 2 роки тому +2

    بكلمه منك عرفت دنيا معرفهاش
    عشان خاطرك بحب حاجات محبتهاش
    ولو تندهلى مستناش
    بكلمه منك لاقيت كل اللى مش لاقياه
    ولو فى حد زعلنى انا مسمحاه
    ولو فى جرح انا هنساه
    كان فين هواك من بدرى يا حبيبى وكل ده فين
    ده انا من قبلك انا عايشه مع العايشين
    بكلم نفسى من الوحده بقالى سنين
    وانا فى ضيقتى مكنتش عارفه اشكى لمين
    ودلوقتى ولا بعمل حساب بعدين
    ودلوقتى عرفت ابدأ حياتى منين

  • @Rahmawibowo-298
    @Rahmawibowo-298 6 місяців тому

    هذا قدري، يجب أن أتقبله بقلب كبير، لم أعد أستطيع الشكوى، ربما يجب أن يكون الأمر هكذا، أحيانًا أحسد الأشخاص الذين لديهم عالم مزدحم😢

  • @playingwithme8465
    @playingwithme8465 2 роки тому +4

    بكلمه منك تنسينى اللى عدى اوام
    تخلينى احس بقيمة الايام
    تطمنى سنين قدام
    بكلمه منك تورينى اللى مش شايفاه
    تريحنى من الهم اللى انا شايلاه
    تعيشنى اللى مش عايشاه
    كان فين هواك من بدرى يا حبيبى وكل ده فين
    ده انا من قبلك انا عايشه مع العايشين
    بكلم نفسى من الوحده بقالى سنين
    وانا فى ضيقتى مكنتش عارفه اشكى لمين
    ودلوقتى ولا بعمل حساب بعدين
    ودلوقتى عرفت ابدأ حياتى منين
    بكلمه منك عرفت دنيا معرفهاش
    عشان خاطرك بحب حاجات محبتهاش
    ولو تندهلى مستناش
    بكلمه منك لاقيت كل اللى مش لاقياه
    ولو فى حد زعلنى انا مسمحاه
    ولو فى جرح انا هنساه
    كان فين هواك من بدرى يا حبيبى وكل ده فين
    ده انا من قبلك انا عايشه مع العايشين
    بكلم نفسى من الوحده بقالى سنين
    وانا فى ضيقتى مكنتش عارفه اشكى لمين
    ودلوقتى ولا بعمل حساب بعدين
    ودلوقتى عرفت ابدأ حياتى منين

  • @melanisarestuti8562
    @melanisarestuti8562 4 місяці тому +1

    Ya Allah ternyta liriknya kisah ku 😢

  • @iiduy5919
    @iiduy5919 4 місяці тому +1

    lagu seenak dan sebagus ini knp saya baru tau sekarang 🥰🥰

  • @agustrisnoo6104
    @agustrisnoo6104 4 місяці тому +1

    Masyaallah sejuk hati ini😢😢❤❤

  • @Rianhidayat-hr6jv
    @Rianhidayat-hr6jv 5 місяців тому

    Bagus ya lagunya, selama bawa mobil gk bosen muter trus berkali2