I WENT TO THE VILLAGE OF MY ANCESTORS WHO MIGRATED FROM GEORGIA 140 YEARS AGO

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 29 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 60

  • @Sadecenailadiyinasko
    @Sadecenailadiyinasko Рік тому +2

    Videonun daha başlarında gözlerimden yaş gelmeye başladı...
    Bir insanın vatanından,doğduğu topraklardan zorla göç etmesi dünyanın en kötü hissi...
    Keşke her kes kendi toprağını dünya gözü ile göre bilse. Dilleriniz bir değil ama kalbiniz,kanınız bir onlarla.

    • @fatmacan
      @fatmacan  Рік тому +1

      Benim için de çok duygusal bir gündü. Göç çok zor. Düşününce yüreğim sıkışıyor.
      Gürcistana gittiğimde evimde gibi hissediyorum. Kan çeker derler ya, ondan galiba. 💜
      Güzel yorumlarınız için çok teşekkürler ☺️

  • @hasanhuseyin1197
    @hasanhuseyin1197 Рік тому +3

    Benimde anne tarafım gürcü. Sizinkiler gibi 140 yıl önce göçmüşler. Kocaeli nin Gölcük ilçesine. Ben edevletten soyağacına baktığımda Artvin ve Batum kayıtları var. Ben öyle köyümü bulmasına değilde gezmek için 9 yıl önce gitmiştim Batum a. Videonuz için tebrik ediyorum.

    • @fatmacan
      @fatmacan  Рік тому +1

      Çok teşekkür ederim. Beğenmenize sevindim. Çok güzel köyler. Umarım siz de bulursunuz. Kan gerçekten çekiyor.

  • @Sadecenailadiyinasko
    @Sadecenailadiyinasko Рік тому +2

    16:42 Tkhemali diye okunuyor o meyvenin ismi. Aynı isimli sosta yaparız ve çok lezzetli olur. Şahsen ben pilavla çok yakıştırıyorum

    • @fatmacan
      @fatmacan  Рік тому

      Tifliste o sosu tatma imkanım oldu. Çok lezzetliydi. 👍🏻

    • @Sadecenailadiyinasko
      @Sadecenailadiyinasko Рік тому

      ​@@fatmacanAfiyet olsun size❤

  • @sukrancaglayanmumcu2181
    @sukrancaglayanmumcu2181 Рік тому +3

    Harika bir video olmuş, çok duygulandım. Aynı şeyi yapıp, yıllar evvel ata dedemin geldiği köye gittim Posofun öte yakasında Ahıska’da. Ancak bizim köyler Stalin tarafından boşaltıldığı için köy yok olmuştu. Maalesef akrabalarım da diğer Ahıska Türkleriyle birlikte önce Fergana Vadisine ordan da yine sürgünle Semerkant ve diğer ülkelere dağılmışlar. Babam 1995’de gitti buldu hepsini. Birgün babamı da alıp o sürgünün belgeselini yapmayı çok istiyorum. Belki birlikte gideriz seninle❤

  • @nacikurt2060
    @nacikurt2060 Рік тому +3

    Deliorman-Bulgaristan

  • @yusufizzettinsahin9615
    @yusufizzettinsahin9615 Рік тому +1

    ❤❤Mehmet abim seval❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @acarorhan
    @acarorhan 4 місяці тому +1

    Valla çok güzel oldu. Bende çatalzeytinliyim. Bizimde kökler batum.

    • @fatmacan
      @fatmacan  4 місяці тому

      Çok teşekkürler. Ata topraklarında olmanın duygusu bir başkaydı

  • @overm4rs
    @overm4rs Рік тому +2

    Hüzünlü ama keyif veren bir hikaye

  • @mstdngz
    @mstdngz Рік тому +2

    👌

  • @ND-dg8yy
    @ND-dg8yy Рік тому +2

    ❤️❤️❤️😘

  • @nergisuuaydin7293
    @nergisuuaydin7293 5 місяців тому +1

    Emeklerinize sağlık çok duygulandım.Ben de Aşpişan gürcü köyünün torunuyum.Sizin objektifinizden bakarken köye suluçukur ,aşbişan 'ı izliyor gibi oldum.Buraları nerden bulmuş dedemler? sorumun cevabını buldum.Göç ettikleri köylerine en benzer dokuyu belli ki buralarda bulmuşlar.Tabiatı , çeşmeleri ,patika yolları, yeşilliği...biraz olsun benzetip özlem gidermek istemişler belli ki🥹 Emeklerinize, ayaklarınıza sağlık çok ama çok duygulandım 🥹💞

    • @fatmacan
      @fatmacan  5 місяців тому

      Çok teşekkürler güzel yorumlarınız için. Benim için de çok duygulu anlardı.

  • @FatihSolmaz06
    @FatihSolmaz06 Рік тому +1

    ❤❤❤

  • @rdvanunal276
    @rdvanunal276 2 місяці тому +1

    Macahel vadisine çok benziyor aynı kültür olduğu yağılardan çok belli oluyor

    • @fatmacan
      @fatmacan  2 місяці тому +1

      Machale vadisine çok yakın zaten. Sınırın önür tarafı. Kültürler çok benzer. 💜

    • @rdvanunal276
      @rdvanunal276 2 місяці тому

      @fatmacan karşı tarafı hep merak etmişimdir, batumdan çokmu uzak kaç saate gidiliyor

    • @fatmacan
      @fatmacan  2 місяці тому

      @ yaklaşık 2 saat arabayla gittik.

    • @rdvanunal276
      @rdvanunal276 2 місяці тому

      @@fatmacan hopadan macahel de bu civarda sirüyor, çok değişik endemik bitki örtüsüne sahip bir coğrafya değerini bilip bozulmamalı, mestiadan zugdidiye yaptığınız yürüyüş videosunu bulamadım malesef

    • @fatmacan
      @fatmacan  2 місяці тому

      @rdvanunal276 ua-cam.com/video/OaZ7fPVW5g0/v-deo.htmlsi=RuH9jGa7bMC0pEUO

  • @Ahmetsworld
    @Ahmetsworld Рік тому +2

    Abla ben de sinopluyum gerzeden büyük dedelerimiz batum göçmenlerinden
    Kahyaoğulları sülalesi
    Nasıl gidebilirim ve de nerye bilemiyorum

    • @fatmacan
      @fatmacan  Рік тому +1

      Ben size benim izlediğim yolu anlatayım.
      Yaşı büyük büyün akrabalarımı aradım, hepsine tek tek köyü bilip bilmediklerini sordum. Şansım vardı, biri köye gitmişti. Onun sayesinde buldum.
      Bir de akrabalarınıza Kahyaoğlu sülalesinin Gürcüce soyadını da sormalısınız. Sülaleninizin Gürcüce soyadını öğrenmeniz çok önemli. Ben de sizin için araştıracağım. Bana mail atar mısınız bilgilerinizi. fatmacan76@hotmail.com

    • @mrnd7820
      @mrnd7820 Рік тому +1

      ​@@fatmacanbende türkeliliyim memleketlilerim😊

    • @mrnd7820
      @mrnd7820 Рік тому +1

      @@fatmacan ❤eyvallah abla memleketimi görünce mutlu oldum ne zamandır gitmiyorumda😇

    • @Sadecenailadiyinasko
      @Sadecenailadiyinasko Рік тому

      ​@@fatmacanÇok iyi kalplisiniz.

  • @hasanhuseyin1197
    @hasanhuseyin1197 Рік тому +2

    Herhalde yanlış okumadıysam caminin mihrapta 1291 tarihi yazıyor. Muhtemelen hicri olması lazım. Tarih dönüştürücü sitelerinde dönüştürdüğümde miladi 1874 e denk geliyor.

    • @fatmacan
      @fatmacan  Рік тому

      Olabilir. Ben dikkat etmemişim. Teşekkürler bilgi için.

  • @yusufizzettinsahin9615
    @yusufizzettinsahin9615 11 місяців тому +1

    Camrcoba

  • @mehmetsolak9591
    @mehmetsolak9591 Рік тому +3

    Siz Gürcü iseniz aradığınız isimler Neden Türk ismi? Yoksa Gürcü köyünde yaşamış Türkleri mi aradınız ?

    • @fatmacan
      @fatmacan  Рік тому +1

      Başka bir yorumda da uzun uzun bahsettim. Müslüman Gürcüler. Tahir, Süleyman ve Hüseyin, bunlar Türkçe isimler değil. Bu isimlerin kökeni Arapça. Yani başka Müslüman milletler de bu isimleri kullanıyor.

  • @selmimahmudova6879
    @selmimahmudova6879 7 місяців тому

    Ovak insanlar korkudan dillerini değiştirdiler adlarını anne babalarının adalarını değiştirdiler Hristiyan nüfusundan gorr hurdalar Öz ana dili olan Gürcü dillerini unutup Türkçede Danışan köyler var zaqatala Balak balakan zonası ya şairler müssel mandırlar Musul ve Ali Abat Köyü dillerini değişmediği ele köyler var Rusların tesirinde Hristiyan kaçtı

  • @mehmetsolak9591
    @mehmetsolak9591 Рік тому +3

    Siz köyden yetersiz bahsettiniz, Gürcü köyü, köyde cami var, siz gürcüsünüz ve aradığınız isimler Türk. Bakalım sonunda ne çıkacak 😂😂😂

    • @fatmacan
      @fatmacan  Рік тому +1

      Videoda bahsettiğim gibi 93 Harbinden sonra Osmanlıya göçen Gürcüler Müslüman Gürcüler. Gürcistan’ın o bölgesinde pekçok Müslüman Gürcü’nün yaşadığı köyler var. Gürcistan nüfusunun yaklaşık yüzde 10’u Müslüman.
      İnsa bazen kendi bildiğini herkes biliyor sanıyor, ondan çok vurgulamamışım sanırım. ☺️
      Soyisim konusunua gelince o da aslında videonun bir yerinde kısacık geçiyor. Osmanlı döneminde hem Türkçe hem Gürcüce soyisimler kullanılmış. Osmanlı bölgeden çeklince Türkçe soyisimler pek kullanılmamaya başlanmış.
      Aradığım isimler Süleyman, Tahir ve Hüseyin ise Türkçe değil, Arapça kökenlidir. (Hatta Tahir İbranice kökenli olabilir.) Yani Müslüman bir Gürcünün ya da Avrupalının adı da Hüseyin olabilir.
      Yetersiz bahsetme konusunda haklısınız. Bence de yetersiz çünkü köyde sadece 3 saat geçirebildim, dönmem gerekiyordu. Keşke birkaç gün kalabilseydim. Gürcüce bilmediğim için yeterli iletişimi de kuramadım. Ama tekrar gitmeyi çok istiyorum Gogadzeebi’ye ve yakınındaki diğer köylere. Belki o zaman daha geniş bi video hazırlarım.

    • @fatmacan
      @fatmacan  Рік тому

      @@GeneticArena evet Arapça.

  • @МустафаАлиев-у9ь

    Siz şimdi Gürcümisiniz

    • @fatmacan
      @fatmacan  Рік тому +2

      Evet. Büyük dedelerim 140 yıl önce Batum’dan Türkiye’ye göçmüş

  • @mrnd7820
    @mrnd7820 Рік тому +1

    BENDE SİNOP TÜRKELİ SARMAŞIKLIYIM❤MEMLEKETİM😊

    • @fatmacan
      @fatmacan  Рік тому +1

      Merhaba hemşehrim 😀

    • @mrnd7820
      @mrnd7820 Рік тому +1

      @@fatmacan merhaba abla bende türkeli sarmaşıklıyım.

    • @mrnd7820
      @mrnd7820 Рік тому +1

      @@fatmacan sen neresindensin?😇

    • @fatmacan
      @fatmacan  Рік тому +1

      Türkeli sazkışla köyü

    • @mrnd7820
      @mrnd7820 Рік тому

      @@fatmacan hemşehrimizsin abla🤣hayırlı günler.

  • @realite5219
    @realite5219 Рік тому +2

    ❤❤❤