Даже не помню. Что у меня есть такой фильм на кассете. Уже 2 коробки накопилось. Только на канале показал . А сам ещё не смотрел. Недавно ещё приобрёл кассеты и сегодня посылку забрал с кассетами. Даже не знаю когда я это просмотрю.🤔
По дороге на юг- это Живов Настоящие мужчины Живов не очен его люблю . Косил под Михалева в начале карьеры. Много переводил, косячил тоже много. Умер несколько лет назад. Согласен с фразой ценителей авторского перевода, к которым отношусь и я. "Живову только Том и Джерри переводить", хотя были у него хорошие переводы
Телохранитель- я в ступоре, как и Вы. Когда Вы вставили кассету я думал, что Гаврилов будет, но это не он ,и я понятия не имею кто это . Телохрнитель отличный фильм. Неприкасаемые еще лучше. Неприкасаемые- это Горчаков.Я и не знал, что он переводил. 2 классных фильма на одной кассете -это редкость
Видеогид это альманах, гид по фильмам, который выпускал сначало в соавторстве, а потом в одиночку один из столпов одноголосого перевода Михаил Иванов, поэт, прозаик и просто отличный мужик. Всего около 15 выпусков.
Да. Это сразу было понятно. Что так сказать справочник по фильмам. Просто в моём детстве я этого не видел. Может он и был в продаже у нас. Но родители не покупали. Я как сказать даже и не думал что есть справочник по фильмам.
Писатели - это те, кто сводил русский перевод с оригиналом фильма и делал первую копию фильма с переводом на русский язык(называлась "нулевка", первая копия, мастер-копия), и уже с этой "нулевки" делался тираж, и выпускались на "чёрный" видеорынок
Привет. Спасибо за просмотр. Да . Как это. Смотрел документальный фильм про переводчиков. Они рассказывали что сами так сказать переводили и в это время шла запись на аудио кассету. А потом накладывали звук на VHS. И в этом же фильме документальном говорили что писатели были те кто занимался записью кассет. Как то так.
Пассажир 57- Гаврилов так себе. Кинцо, а вот "Фотограф" отличный фильм. Ща определим кто его переводит. Я смотрел в Михалеве Фотограф Михалев и это классный фильм и классный перевод
Робин Гуд мужчины в трико, это комедийная пародия, по типу "Голый пистолет" или "Очень страшное кино". Конкретно здесь идёт пародия на Робин Гуда с Кевином Костнером.
2 часа пролетели как 20 минут. Сам получил посылку с VHS кассетами, 70 штук. Вот тоже сижу, мотаю, чищу, где надо востонавливать на сколько это возможно. Мне в прошлом году видеомагнитофон PANASONIC HF STEREO обошёлся в 6000 рублей, рабочий с пультом. Пробовал писать фильмы, картинка просто огонь, а вот звуковая дорожка когда идёт звук в сопровождении фонового шума. А когда в фильме идёт допустим тишина, то и лёгкого шипения тоже нет. Не знаю с чем это связанно. Хотя многие пишут на VHS музыку с дисков и звуком они довольны. Я в прицепе и покупал тот видик с той же целью, правда ещё не пробовал писать музыку. Интересно когда будешь переписывать свой диск, что получится, желательно на новую видео кассету. Или на худой конец для перезаписи в идеальном состоянии. С меня подписка, ты не один с таким увлечения, нас много таких фанатиков. Ведь это намного круче держать носитель в руках, чем смотреть фильмы с интернета. Ладно, держи краба, не болей, ждём новых видосиков и с прошедшими праздниками 👍.
Привет. Спасибо за просмотр. И за поддержку. Да видик HI Fi это вообще круто. Тоже себе хочу приобрести. Но цена конская. Вот и жду вдруг попадется по хорошей цене. А фильмы с диска я уже до этого переписывал. Получается огонь 🔥. А на счету кассет у меня есть. Покупал одним лотом. Там хрень с телика записана. А состоянии хорошее кассет. И фирма не плохая. Вот куда их девать. И решил эти фильмы записать на кассету. Все получается.
Привет. Спасибо за просмотр. Да все верно. Но в конце 80-х и начале 90-х. Скажите кто об этом знал. Как правильно VHS - видео Хоме системс. В простонародье того времени. ВЧС.
фотограф отличный фильм
Даже не помню. Что у меня есть такой фильм на кассете. Уже 2 коробки накопилось. Только на канале показал . А сам ещё не смотрел. Недавно ещё приобрёл кассеты и сегодня посылку забрал с кассетами. Даже не знаю когда я это просмотрю.🤔
Несколько хороших парней это Гаврилов. Я этот фильм не видел, но смотреть буду именно в нем. ОБОЖАЮ Гаврилова. Это классик, это Мастер ....
Ну да не спорю. Кому что нравится. Мне нравится. Володарского. Гаврилова. Михалёва
Попутчик, несколько хороших парней, телохранитель, неприкасаемые все фильмы хорошие
Да. Это точно.
По дороге на юг- это Живов
Настоящие мужчины Живов не очен его люблю . Косил под Михалева в начале карьеры. Много переводил, косячил тоже много. Умер несколько лет назад. Согласен с фразой ценителей авторского перевода, к которым отношусь и я. "Живову только Том и Джерри переводить", хотя были у него хорошие переводы
Интересно а вам сколько. Что так все хорошо знаете.
Интересно а вам сколько лет? Что так все хорошо знаете.
Настоящие мужчины тоже переводит Юрий Живов
Привет. Спасибо за просмотр. Ещё не смотрел
Многие фильмы писали на видеокассеты с больших (30 см) лазерных дисков с видеопроигрывателей, а не только с оригинальных видеокассет.
Привет. Спасибо за просмотр. Да я в курсе примерно. Примерно на тех кассетах где написано лазер копия.
Да "Попутчик" это Гаврилов с которым я иногда общаюсь
Привет. Спасибо за просмотр.
Телохранитель- я в ступоре, как и Вы. Когда Вы вставили кассету я думал, что Гаврилов будет, но это не он ,и я понятия не имею кто это . Телохрнитель отличный фильм. Неприкасаемые еще лучше. Неприкасаемые- это Горчаков.Я и не знал, что он переводил. 2 классных фильма на одной кассете -это редкость
Спасибо за поддержку. И информацию.
Телохрнитель и неприкасаемые 2 отличных фильма
Я имею ввиду про фильмы.
Фотограф переводит Алексей Михалев,я в шоке от такого незнания голосов
Привет. Ничего тут шокирующего нет. Просто как то раньше не вдавался в подробности.
Рожденный 4-го июля шикарный фильм. Есть пер. Гаврилова, но я смотрел в дубляже
Буду надеяться что понравится.
По дороге на юг переводит Юрий Живов
Привет. Спасибо за просмотр. Ещё не смотрел.
Надпись LN 204 это кассеты фирмы TDK.
Привет. Спасибо за просмотр. И за подсказку.
Видеогид это альманах, гид по фильмам, который выпускал сначало в соавторстве, а потом в одиночку один из столпов одноголосого перевода Михаил Иванов, поэт, прозаик и просто отличный мужик. Всего около 15 выпусков.
Да. Это сразу было понятно. Что так сказать справочник по фильмам. Просто в моём детстве я этого не видел. Может он и был в продаже у нас. Но родители не покупали. Я как сказать даже и не думал что есть справочник по фильмам.
Специалист Визгунов, у меня на диске Живов как не странно неплохой
А VHS 📼 есть у вас. Много. Большая коллекция?
Писатели - это те, кто сводил русский перевод с оригиналом фильма и делал первую копию фильма с переводом на русский язык(называлась "нулевка", первая копия, мастер-копия), и уже с этой "нулевки" делался тираж, и выпускались на "чёрный" видеорынок
Привет. Спасибо за просмотр. Да . Как это. Смотрел документальный фильм про переводчиков. Они рассказывали что сами так сказать переводили и в это время шла запись на аудио кассету. А потом накладывали звук на VHS. И в этом же фильме документальном говорили что писатели были те кто занимался записью кассет. Как то так.
Правильно макселл.
Спасибо за информацию
Мне понравилось Ваше видео, и я надеюсь Вы не против моих комментов
Да нет. Интересно почитать. Там ещё есть видео на эту тему.
Неприкасаемые переводит Василий Горчаков
Привет. Спасибо за просмотр.
Пассажир 57- Гаврилов так себе. Кинцо, а вот "Фотограф" отличный фильм. Ща определим кто его переводит. Я смотрел в Михалеве Фотограф Михалев и это классный фильм и классный перевод
Не знаю как по мне. Фильм пассажир 57 отличный
@@videokids90-x96 Он неплохой, но "Фотограф" круче
Спасибо. Понятно
Возврата нет Гаврилов переводит ну всё же понятно)
Привет. Спасибо за просмотр. Да я . Не так давно стал этим увлекаться. Собирать кассеты.
Мэверик Гаврилов
Я толком ещё не смотрел. Так на канале включил и все на этом.
Крестный отец 3 перевод Гаврилов
Привет. Спасибо за просмотр. И за подсказку.
Возврата нет Гаврилов
Вот интересно ваше мнение о моем канале. Что и как.? Интересно услышать ваш отзыв про мои видео?
Фотограф перевод Михалёва
Привет. Спасибо за просмотр. Да недавно только посмотрел этот фильм. Интересный.
Робин Гуд мужчины в трико, это комедийная пародия, по типу "Голый пистолет" или "Очень страшное кино". Конкретно здесь идёт пародия на Робин Гуда с Кевином Костнером.
Привет. Спасибо за просмотр. Комедия. Думаю будет интересно посмотреть.
Видеокассета не максВел, а максел.
Привет. Да я уже потом понял. Что не правильно сказал.
2 часа пролетели как 20 минут. Сам получил посылку с VHS кассетами, 70 штук. Вот тоже сижу, мотаю, чищу, где надо востонавливать на сколько это возможно. Мне в прошлом году видеомагнитофон PANASONIC HF STEREO обошёлся в 6000 рублей, рабочий с пультом. Пробовал писать фильмы, картинка просто огонь, а вот звуковая дорожка когда идёт звук в сопровождении фонового шума. А когда в фильме идёт допустим тишина, то и лёгкого шипения тоже нет. Не знаю с чем это связанно. Хотя многие пишут на VHS музыку с дисков и звуком они довольны. Я в прицепе и покупал тот видик с той же целью, правда ещё не пробовал писать музыку. Интересно когда будешь переписывать свой диск, что получится, желательно на новую видео кассету. Или на худой конец для перезаписи в идеальном состоянии. С меня подписка, ты не один с таким увлечения, нас много таких фанатиков. Ведь это намного круче держать носитель в руках, чем смотреть фильмы с интернета. Ладно, держи краба, не болей, ждём новых видосиков и с прошедшими праздниками 👍.
Привет. Спасибо за просмотр. И за поддержку. Да видик HI Fi это вообще круто. Тоже себе хочу приобрести. Но цена конская. Вот и жду вдруг попадется по хорошей цене. А фильмы с диска я уже до этого переписывал. Получается огонь 🔥. А на счету кассет у меня есть. Покупал одним лотом. Там хрень с телика записана. А состоянии хорошее кассет. И фирма не плохая. Вот куда их девать. И решил эти фильмы записать на кассету. Все получается.
на пульте от двд есть кнопка аудио она переключает дорожки перевода
Привет. Спасибо за просмотр. И за подсказку. Я даже и не догадалась что такое может быть.
Тут в комментариях правильно написали, на диске нужно выбрать аудиодорожку с желаемым переводом.
Привет. Спасибо за просмотр. Хорошо обязательно попробую.
Слежка Михалев. Не видел этого фильма
Да понял . Про какой фильм. Ещё не смотрел.
Ты прав на счёт попутчика, это Гаврилов.
Привет. Спасибо за просмотр. И за поддержку.
VHS - Видео Хоме Систем.
Привет. Спасибо за просмотр. Да все верно. Но в конце 80-х и начале 90-х. Скажите кто об этом знал. Как правильно VHS - видео Хоме системс. В простонародье того времени. ВЧС.
Жизнь дерьмо и мужчины в трико- неплохие комедии
Ещё не смотрел эти кассеты. Только распаковал.
Почему у тебя телевизор такой старый из 70х годов прошлого столетия?
Привет. Спасибо за просмотр. Не из 70 х. А из 90-Х. Sony Trinitron. Это самый лучший телевизор. Для ретро приставок.
аудио дорожки переключи
Привет. Спасибо за просмотр. В смысле переключить аудио дорожки.? Что не так и что изменится?
@@videokids90-x96 на пульте есть кнопка audio, нажимаешь на нее и меняться аудиодорожка, тобишь перевод.
Привет. Спасибо
Жизнь дерьмо шиканый Михалев
Робин Гуд мужчины в трико Володарский.
Обе эти комедии снял Мэл Брукс
Интересно. Надо будет посмотреть.
Возврата нет, глядел его, че то он мне не понравился фильм
Привет. Я ещё эти фильмы не смотрел.
Крестный отец 3 это Гаврилов. У меня на диске Живов, и его перевод полный отстой.
Крестный отец. Фильм на любителя. Хотя посмотрю может понравится.
Стандартное дерьмовое качество.
А что лучше?
Как можно не знать переводчика Василия Горчакова что перевел у тебя на кассете Неприкасаемые,,он же перевел не меньше чем Гаврилов и Володарский
Вот так не знаю. Сейчас в данный момент начала интересовать кто переводит. А раньше не вдавался в подробности. Кто переводит.
c Михалевым большая часть переводов !
Привет. Спасибо за просмотр. Интересно 🤔 что именно.