I live near Amagi, the model for the song. Steep mountains, deep valleys, forests, beautiful waterfalls and rivers where wasabi grow. The area was so difficult that it was almost cut off until the Amagi Tunnel was built. The area is also home to many hot spring resorts loved by great writers. Searching for images about the actual place names in the lyrics will deepen the world of the song. Please Try it! 天城隧道(Amagi zuidou) Amagi Tunnel 浄蓮の滝(Jouren no Taki）Jouren Waterfall 寒天橋（Kanten Bashi）Kanten Bridge
Enka is all about emotions, love, betrayal, revenge, has it all, not many foreigners look into enka, so glad you seemed to appreciate the special singing style and emotions
This song connects to the Kamakura samurai which were said to be the strongest samurai. The one in power at the time was Masako Hojo, the lawful wife of Minamoto no Yoritomo. This Amagigoe was completed with Masako Hojo as a motif. A masterpiece of the Showa period, sung by Sayuri Ishikawa, with a fleeting yet powerful passion. Think of most enka as musical theatre. Not musicals as we know them. Emma is steeped with history. Came about as a way women comforted men over the radio from over seas etc during wartime and enka became a big morale and wellbeing booster for those in Japan and outside of Japan. It also merges traditional forms such as styles of singing etc! It preserved and revived older Japanese culture in a whole new way wrapped in jazz and blues. In Japan, there is a legend called “Kotodama" that the words that are spoken have the spiritual power to realize them." Did you enjoy the charm of Japanese lyrics that express the terrifying feelings of a woman using natural scenes? Get deeper into it. The lyrics are interesting because many Japanese songs are about the tactics of love between men and women, separation, infidelity, unrequited love, and misunderstandings. Of course, the lyrics of Mariya Takeuchi.
@@Aminishere I have many video suggestions. If possible you could use a wheel to help decide what you watch next and we get to put things into the wheel. A great channel called Danielle Reacts just created this wheel concept I essentially helped kindle into becoming a real thing and it’s made the channel boom even more. The way she has been doing her livestreams too has caused a great bond between her and the subscribers. I’d love to see you experience the joys of lives. Her videos are great and I’ll soon be introducing her to Japanese music & movies. Through me she’s also beginning a Chinese Wuxia drama series too. Amazing right ? Haha
This is a really really touching version of her Amagi Koe performance. Enka means acting singing. She was really into the song, whose lyrics are very very strong and tragical.
When she was child Ihikawa sayuri(石川さゆり) went to concert of Shimakura Chiyoko(島倉千代子) and she want to be a singer. ua-cam.com/video/gdLCIpF8WMs/v-deo.html And when Ishikawa Sayuri(石川さゆり) sang in New Year's Eve TVshow(Kouhaku,It is the big TVshow in Japan),Sakamoto Fuyumi(坂本冬美) watch it,and Sakamoto Fuyumi(坂本冬美) want to be a singer. ua-cam.com/video/-3ySCHNMV48/v-deo.html
Enka can be summarizd as a genre of song firmly rooted in the landscape of Japan and the emotions of japanese people. Her facial expression is the embodiment of a wowan who loves someone deeply to the extent that she wants to kill him If she loses him. It's so scary, but at the same time, l'm envious of the man she loves. If you fall in love with someone, his or her existence will become irreplaceable for you!❤
A grudge that makes me impatient with the betrayal of love。 It's a song of grudge。 I'm Japanese, so I'm using translation, so it may not be very correct.
3:02「誰かに盗られるぐらいなら、あなたを殺していいですか」 Can I kill you if someone can be stolen? Can I kill you if you can be stolen? (Google翻訳主語追加補正) (Google Translation Subject additional correction) 日本語は直接的に表現しない。実際に彼女が言っていることは、、、 Japanese is not directly expressed. What she actually says is ... 「あなたが他の女に盗られると、私が思ったときは、わたしはあなたを殺します。」(宣告) 「When I think you are stolen by another woman, I will kill you. 」(Declaration) 女性の情念、怖さというのを西洋の男性は理解しているんでしょうか？だから日本では男女平等ではないんです。幽霊のOIWAさん。日本の男性は、石川さゆりの歌を聴いて彼女は美しく同時に怖いと感じます。 Does Western men understand women's feelings and fear? So it's not gender equality in Japan. Ghost OIWA. Japanese men feel beautiful and scary at the same time after listening to Sayuri Ishikawa's song.
歌を歌っている歌手が、歌いながら涙が滲み出てしまうほど、切なく悲しい物語を歌った歌なんです😢
もしかして、演歌が世界に羽ばたく予感！
若いころの歌い方と今の歌い方全然違う。やっぱおもしろいなぁ
If you understand this lyrics meaning, you will be shocked.
Woman's love passion like melting lava.
石川さゆりのヒット曲です。大好きな曲です。フラダンサーも真っ青なフリ。
日本の音楽に興味を持っていただきありがとうございます
J-POPが結構、知られていますが調べていけば
演歌にたどり着くのは必然ですよね
超絶な唱法に情念豊かな演歌が目に止まらないはずはありません
他にもたくさんのジャンルの日本音楽がありますので
興味を持たれた音楽があればご紹介ください
最近では私たち日本人が気付かなかったことを
逆に気付かされることが多い海外の反応を楽しんでおります
Much appreciated ❤️🇯🇵
I live near Amagi, the model for the song.
Steep mountains, deep valleys, forests, beautiful waterfalls and rivers where wasabi grow.
The area was so difficult that it was almost cut off until the Amagi Tunnel was built.
The area is also home to many hot spring resorts loved by great writers.
Searching for images about the actual place names in the lyrics will deepen the world of the song.
Please Try it!
天城隧道(Amagi zuidou) Amagi Tunnel
浄蓮の滝(Jouren no Taki）Jouren Waterfall
寒天橋（Kanten Bashi）Kanten Bridge
This is very kind of you 🙏🏻 i would like to see them while listening to the song once again. Much appreciated dear friend ❤️🇯🇵
彼女の声のコントロールは完璧です！
エンカスタイルの歌唱法で
「こぶし」と言います。
Enka is all about emotions, love, betrayal, revenge, has it all, not many foreigners look into enka, so glad you seemed to appreciate the special singing style and emotions
👍❤️I could feel it, my friend, I'm so happy to start the journey 😊
曲と関係ないけど、これ背景も素晴らしいな
くらくら燃える山と情念の炎を表していて良い
石川さゆりさんは最初アイドル(若者向けの曲を歌う歌手）としてデビューしたんだよね
その後演歌歌手に転向して人気が出た
This song connects to the Kamakura samurai which were said to be the strongest samurai. The one in power at the time was Masako Hojo, the lawful wife of Minamoto no Yoritomo. This Amagigoe was completed with Masako Hojo as a motif. A masterpiece of the Showa period, sung by Sayuri Ishikawa, with a fleeting yet powerful passion. Think of most enka as musical theatre. Not musicals as we know them. Emma is steeped with history. Came about as a way women comforted men over the radio from over seas etc during wartime and enka became a big morale and wellbeing booster for those in Japan and outside of Japan. It also merges traditional forms such as styles of singing etc! It preserved and revived older Japanese culture in a whole new way wrapped in jazz and blues.
In Japan, there is a legend called “Kotodama" that the words that are spoken have the spiritual power to realize them." Did you enjoy the charm of Japanese lyrics that express the terrifying feelings of a woman using natural scenes? Get deeper into it. The lyrics are interesting because many
Japanese songs are about the tactics of love between men and women, separation, infidelity, unrequited love, and misunderstandings. Of course, the lyrics of Mariya Takeuchi.
Wow, This is phenomenal !!
@@Aminishere I have many video suggestions. If possible you could use a wheel to help decide what you watch next and we get to put things into the wheel. A great channel called Danielle Reacts just created this wheel concept I essentially helped kindle into becoming a real thing and it’s made the channel boom even more. The way she has been doing her livestreams too has caused a great bond between her and the subscribers. I’d love to see you experience the joys of lives. Her videos are great and I’ll soon be introducing her to Japanese music & movies. Through me she’s also beginning a Chinese Wuxia drama series too. Amazing right ? Haha
@@Aminishere as for the suggestions I have. Shall I just send links here ?
演歌の名曲「天城越え」の良さが外国の方に理解できるのが驚きですね。演歌は、哀情を伝える歌が多いんで感情を込めて唄ってるんですね。そう言う意味でパフォーマンスも大事なんですね。
❤️
日本のソールミュージック、日本のR&Ｂそれが演歌、そして演歌クイーンが石川さゆりですよ
This is a really really touching version of her Amagi Koe performance. Enka means acting singing. She was really into the song, whose lyrics are very very strong and tragical.
When she was child Ihikawa sayuri(石川さゆり) went to concert of Shimakura Chiyoko(島倉千代子) and she want to be a singer.
ua-cam.com/video/gdLCIpF8WMs/v-deo.html
And when Ishikawa Sayuri(石川さゆり) sang in New Year's Eve TVshow(Kouhaku,It is the big TVshow in Japan),Sakamoto Fuyumi(坂本冬美) watch it,and Sakamoto Fuyumi(坂本冬美) want to be a singer.
ua-cam.com/video/-3ySCHNMV48/v-deo.html
Enka can be summarizd as a genre of song firmly rooted in the landscape of Japan and the emotions of japanese people.
Her facial expression is the embodiment of a wowan who loves someone deeply to the extent that she wants to kill him
If she loses him. It's so scary, but at the same time, l'm envious of the man she loves.
If you fall in love with someone, his or her existence will become irreplaceable for you!❤
What a beautiful description my dear friend , i loved it , Thanks
恋の掟や生きる掟を越え死さえ怖いと思いわない若い時代の恋歌と思うさ💗💙💟🦚🐞🌸🌻🌷🌲
昔の日本では馬車が使われてなく、身分で馬に乗れない事も有るから旅に出る時も多くの人は歩きでした。日本の地名が複数出てきますが、天城峠は難所と言われてました。最初の方で誰かに取られるくらいなら貴方を殺してしまいたいって殺ししまいたいけどラストでは辛い辛い道をを一緒に歩いて行きたいになってます。
嫌いだけど好きな人への愛情は詩的にかなり回りくどくする愛情表現は他の国では一般的ではないのでしょうか？
ヒャンヒャンとブレス音を拾いまくるような歌い方の今の歌手とは別格で圧倒的なこのエンジンよ。石川さゆりと細川たかしはモンスター
石川さゆりなら(^-^)、朝花もおすすめです。
マウンテン イズ バーニングw
人生が深くなるほど演歌が刺さる
それは世界中の人も同じだなー
A grudge that makes me impatient with the betrayal of love。
It's a song of grudge。
I'm Japanese, so I'm using translation, so it may not be very correct.
3:02「誰かに盗られるぐらいなら、あなたを殺していいですか」
Can I kill you if someone can be stolen?
Can I kill you if you can be stolen?
(Google翻訳主語追加補正)
(Google Translation Subject additional correction)
日本語は直接的に表現しない。実際に彼女が言っていることは、、、
Japanese is not directly expressed. What she actually says is ...
「あなたが他の女に盗られると、私が思ったときは、わたしはあなたを殺します。」(宣告)
「When I think you are stolen by another woman, I will kill you. 」(Declaration)
女性の情念、怖さというのを西洋の男性は理解しているんでしょうか？だから日本では男女平等ではないんです。幽霊のOIWAさん。日本の男性は、石川さゆりの歌を聴いて彼女は美しく同時に怖いと感じます。
Does Western men understand women's feelings and fear? So it's not gender equality in Japan. Ghost OIWA. Japanese men feel beautiful and scary at the same time after listening to Sayuri Ishikawa's song.
こんにちは（Hello）from Japan.😄
😊🙏🏻Hello dear friend
@@Aminishere Thank you for your massage... 😄
@@kawanami3 Thank you for watching my video dear friend ❤️🇯🇵😊
@@Aminishere Yes. okey!👍
こんにちは〜
演歌歌手の根底にある物は、人情と日本語の奥行きと、民謡の技法が必要になります。
日本語のインノーネーションはメロディになり〜感情を入れる所では、息張って唸る（こ節）を入れるですね、そうして思いを表現してるのかな〜 しらんけど〜〜
Wow, thanks for the description 🙏🏼
Hi, If you like ENKA songs, I recommend “ETTO TSUBAME” sung by MASAKO MORI, one of a marvelous ENKA singer. She is mother of TAKA, ONE’OK’ROCK.
Thank you so much, i will react to it ASAP👍😊
It's different, Taka’s father is Shinnichi Mori,mother Masako Mori( ˙꒳˙ )ゞ
ジーニアス
インカちゃうよ❗演歌（Enka）😢