Pocałunek - Wiedźmin - Marcin Franc (Her Sweet Kiss From The Witcher - Polish version)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 27 сер 2024

КОМЕНТАРІ • 202

  • @cherri9s900
    @cherri9s900 6 місяців тому +18

    Tak często wracam do tej piosenki, że kiedy poszłam na film Wonka z klasą (btw pewnie już ostatni film jaki z nimi zobaczyłam :c ), to po usłyszeniu głosu głównego aktora, mówię mojej przyjaciółce, że kurde przecież ja znam ten głos, no znam go, czekaj, czekaj… I mówię że to śpiewa marek franc. W internecie sprawdziłam dubbing wonki i (prawie) dobrze zgadłam. Marcin Franc. A nie mówiłam 😎 Kocham głos pana Marcina i uwielbiam piosenki w jego wykonaniu. Szkoda, że nie ma więcej :cc

  • @Pikarz120
    @Pikarz120 Рік тому +30

    to jest przepiękne , to trzeba przesłuchać przynajmniej kilka razy dziennie

  • @baga7056
    @baga7056 Рік тому +92

    ja serio potrzebuję tego na spotify

    • @Shadow4884
      @Shadow4884 Рік тому +3

      Najgorsze jest to że na YT nigdzie nie znajdziesz np. Pełnej wersji ,,Zamknij mnie" lub ,,Płoń,Rzeźniku" po polsku, a co dopiero na Spotify
      Jest dzięki Bogu wersja angielska (przynajmniej 2 wyżej wymienionych, ale pocałunek też musi być bo są playlisty z całymi soundtrackami z serialu) śpiewana przez Joey Batey'go , a jak wyszło on jest tak ,,Słowiański" że prawie jak polak ale i tak Marcin nie ma sobie równych

  • @lukaszkrawczyk4227
    @lukaszkrawczyk4227 2 роки тому +822

    A czy można prosić o nowe pieśni Jaskra? Płoń rzeźniku jest świetna!

    • @michawyszynskizg
      @michawyszynskizg 2 роки тому +22

      O to to! Czekam!

    • @MsCristoferus
      @MsCristoferus 2 роки тому +28

      Podpinam się pod wątek. Polska wersja płoń rzeźniku to mistrzostwo świata ♥️

    • @Pozzywgn
      @Pozzywgn 2 роки тому +3

      Dalej nie ma całej wersji, a sprawdzam conajmniej 2 razy w tygodniu :((

    • @ewachomicz916
      @ewachomicz916 2 роки тому +1

      Dołączam się.

    • @mateuszporeba7630
      @mateuszporeba7630 Рік тому +1

      Prosimy!

  • @misselise2849
    @misselise2849 2 роки тому +160

    Tak długo na to czekałam ! Niesamowite wykonanie od pierwszych dźwięków mam ciary. Jest Pan jednym z najwspanialszych artystów obecnej Polski!

  • @mateuszmatusiak
    @mateuszmatusiak 2 роки тому +60

    Brawo! Ładnie prowadzony głos. Dzisiaj to nie jest aż takie oczywiste. Prawdziwi artyści gdzieś są skryci w cieniu...

    • @Bliksoniak
      @Bliksoniak 2 роки тому +8

      Czy tam w cieniu, z jakiegoś powodu dostał rolę Jaskra i szczerze nie wyobrażam sobie nikogo innego ^^

  • @justynam1877
    @justynam1877 2 роки тому +56

    Tego utworu niesamowicie brakowalo w dubbingu 1 sezonu! Nawet nie wiesz jak sie ciesze, ze w koncu mamy komplet! Samo wykonanie niesamowite, cudownie lyriczne

  • @ladababko
    @ladababko 2 роки тому +51

    Wow, that's so beautiful and so tenderly emotional! Just awesome in such an amazing language as Polish!
    Greetings from Ukraine 💕

  • @misiamsp5473
    @misiamsp5473 2 роки тому +108

    Teraz tylko czekać na całą wersję rzeźniku plon 😭😭😭

    • @kari13502
      @kari13502 2 роки тому

      ua-cam.com/video/4p3ei_dDkkg/v-deo.html co prawda nie Marcin ale i tak przyjemna wersja 😁

  • @egzekucjaa_1692
    @egzekucjaa_1692 2 роки тому +23

    niesamowite to jest, głos Marcina jest tym który w dubbingu i nie tylko gloryfikuje i mogę słuchać godzinami

  • @nataliaczerwinska2035
    @nataliaczerwinska2035 2 роки тому +12

    Pana głos to naprawdę miód na moje serce. Daje tak nieziemski spokój i szczęście, że to hit

  • @karolinaspyrka9116
    @karolinaspyrka9116 2 роки тому +15

    Te skrzypce i pianino brzmią cudownie, a głos Marcina idealnie pasuje do tej piosenki 🎻 🎹 🎶 Razem to wszystko brzmi niesamowicie! Mogłaby tego słuchać godzinami 💖

  • @annamazur4808
    @annamazur4808 2 роки тому +17

    Masz coś tak niezwykłego w głosie, że nie da się poprzestać na jednym utworze. Wspaniałe wykonanie.

  • @annastasiahadomska4896
    @annastasiahadomska4896 2 роки тому +30

    To najlepsza wersja jaką kiedykolwiek słyszałem!!! Jestem zakochana w Polski! Pozdrowienia z Ukrainy ❤️

  • @michachmiel7154
    @michachmiel7154 Рік тому +5

    Jedna z nielicznych rzeczy z tego serialu który naprawdę daje rade. Z przyjemnością się tego słucha. Szacunek ;)

  • @wandersmoklight2467
    @wandersmoklight2467 2 роки тому +67

    Oh my... A myślałam, że wersji angielskiej nic nie przebije... Jestem oczarowana.
    Strasznie chciałabym usłyszeć "The golden one" z nowego sezonu, bo... Wow. Po prostu wow. Brak mi słów. To jest piękne.

    • @sWAYndra
      @sWAYndra 2 роки тому

      Tak tak tak! Też właśnie czekam na The golden one ❤️

    • @NicomaCGS
      @NicomaCGS 2 роки тому

      Ja też .

  • @czarny..
    @czarny.. 2 роки тому +30

    Zajebiste w końcu się doczekałem spolszczenia tej ballady i to jeszcze przez Idola i ulubionego aktora głosowego :o mam nadzieje na resztę ballad na kanale c:

  • @toposik29
    @toposik29 2 роки тому +12

    Panie Marcinie więcej! Od rana jak Wiedzę Głosy udostępniło ten utwór na Instagramie słucham w kółko, świetny głos! Uwielbiam Pana w dubbingu ❤️

  • @wiktoriakoszowska7791
    @wiktoriakoszowska7791 2 роки тому +29

    Czy tylko mi ta piosenka pasuje do opowiadania ,,Trochę poświęcenia""? A dokładnie do postaci Oczko, która tam występuję. Bardzo mi się kojarzy z tą piosenką... Po za tym świetne wykonanie!

  • @yurikohorigoshi2259
    @yurikohorigoshi2259 2 роки тому +19

    Czekałam na to odkąd pierwszy raz usłyszałam angielską wersję. Byłam tak zła, że nie zrobiono polskiej wersji....
    Cudowny prezent na gwiazdkę

  • @magdalenastepniak6879
    @magdalenastepniak6879 2 роки тому +6

    Przepiękne wykonanie. Tyle emocji w jednej piosence. Brawo!!!

  • @Velziuna
    @Velziuna 2 роки тому +5

    Błagam, potrzebuje tego na Spotify, słucham tego ciągle

  • @palalela2106
    @palalela2106 2 роки тому +4

    Bije oryginał na głowę.

    • @amonia1990
      @amonia1990 2 роки тому

      A w życiu. Joey jest świetny w roli, a głosowo wręcz fenomenalnie w Jaskra się wpisał. Polskie wersje są tylko lub aż OK, przesłuchuję je, bo nie znoszę serialu z dubbingiem, ale nie mają w sobie tego "czegoś", co ma oryginał.

    • @chawa7029
      @chawa7029 Рік тому

      @@amonia1990a w życiu. marcin jest świetny w roli, a głosowo wręcz fenomenalnie w jaskra się wpisał. oryginał jest tylko ok lub aż ok, nie ma w sobie tego czegoś co ma polska wersja, w dodatku polski język oddaje bardziej klimat piosenki

  • @krewetkashrimp
    @krewetkashrimp 2 роки тому +11

    Przepięknie, głos i tekst, cała interpretacja. Wspaniałe

  • @juliagodek2296
    @juliagodek2296 2 роки тому +26

    Masz cudowny głos a to wspaniała piosenka. Twój głos tak pasuje do roli Jaskra

  • @darias4062
    @darias4062 2 роки тому +8

    Nie mogę przestać słuchać tej piosenki😍❤.

  • @novaczek9530
    @novaczek9530 2 роки тому +12

    TAK! W końcu to zostało nagrane. Dziękuję!

  • @zdzisia52
    @zdzisia52 2 роки тому +17

    Piękny wykon ♥️♥️ ciary mam za każdym razem, gdy słyszę twój głos! Kibicuję od momentu wykonania przez ciebie Getsemani w studiu accantus :D Genialne 👌👌👌

  • @mrsxmadness2937
    @mrsxmadness2937 2 роки тому +4

    Przepiękne, tak pełne emocji.. Coś niesamowitego ♥️

  • @cnfsdegg
    @cnfsdegg 2 роки тому +2

    moja ukochana pieśń jaskra z 1. sezonu, zawsze chciałam usłyszeć ją w polskiej wersji, cudna ❤️ dziękujemy!

  • @kingawesoowska5012
    @kingawesoowska5012 2 роки тому +6

    Gratulacje! Jestem pod ogromnym wrażeniem, to jest moja ulubiona piosenka z serialu i czekałam na polskie wykonanie ;)

  • @aihimewrokai6803
    @aihimewrokai6803 2 роки тому +7

    Ach w końcu!!! Jak się po Panu można było spodziewać wyszło cudnie! Cudowny Jaskier ❤

  • @franiu7478
    @franiu7478 2 роки тому +215

    Genialne! Czy jest szansa na „Córko Rybaka”? Tak bardzo brakuje mi pełnego polskiego soundtracku, a ta wersja jest piękna!

  • @Sora_Akari
    @Sora_Akari 2 роки тому +5

    Cudowne wykonanie. Idealny dodatek do 2 sezonu wiedźmina 💜

  • @klaudiaurban5573
    @klaudiaurban5573 2 роки тому +7

    Ale ciesze się, ze ta ścieżka dźwiękowa wzbogaciła się o taki tekst i wokal 💪🏻❤️

  • @moilyn.
    @moilyn. 2 роки тому +9

    Najlepszy głos w polskim dubbingu 🥰

  • @ByWrona
    @ByWrona 2 роки тому +3

    Kocham tę piosenkę, idelanie oddaje naturę Yen, mogłabym słuchać tego całymi dniami

  • @kasja7860
    @kasja7860 2 роки тому +2

    Boże, tyle na to czekaliśmy... Aż mnie ciarki przeszły AAAA, cudowne QwQ

  • @Doriii_G
    @Doriii_G 2 роки тому +2

    Jestem oczarowana i ufam, że pewnego dnia będziemy mieli szansę usłyszeć tutaj polską wersję The Golden One.

  • @catherinamarie6746
    @catherinamarie6746 2 роки тому +5

    Jaki aranż 🔥🔥🔥 Cudo.

  • @Cipher_420
    @Cipher_420 2 роки тому +1

    Panie Marcinie, chapeau bas. Z czystym sumieniem mogę powiedzieć, że jest to lepsze od oryginału. Fajnie jakby w takiej formie nagrał Pan resztę utworów z Wiedźmina, dużo lepiej się słucha niż takie wyciągnięte z serialu 😁

  • @klaudiapaw4766
    @klaudiapaw4766 2 роки тому +5

    Płaczę ze szczęścia :') coś cudownego, dziękuję bardzo ❤️

  • @navini9492
    @navini9492 2 роки тому +44

    Błagam, daj nam wszystkie piosenki jaskra z 1 i 2 sezonu. Twój głos to idealny Jaskier i angielska wersja tego nie zmieni.

  • @hubertlasota859
    @hubertlasota859 2 роки тому +6

    Świetna piosenka. Czekamy na więcej (np. ,,Więc zamknij mnie i bawmy się")

  • @MniHq3K
    @MniHq3K Рік тому +3

    Mam nadzieję że pojawi się na tym kanale więcej piosenek ❤️😍

  • @goldenguardian4407
    @goldenguardian4407 2 роки тому +4

    Bardzo żałowałem, że w serialu puścili oryginał i długo myślałem, że nie będzie polskiego coveru, a tu proszę i to od samego Jaskra

  • @Katarzyna-hx2bk
    @Katarzyna-hx2bk 2 роки тому +4

    Przecudne! Mogę słuchać non stop. Przepraszam za zwrot - do porzygu🤩

  • @zuziam.889
    @zuziam.889 2 роки тому +2

    Potrzebuję więcej takich piosenek

  • @TheSylvia
    @TheSylvia 2 роки тому +2

    Warto było czekać!

  • @Ksiazkodzieje
    @Ksiazkodzieje 2 роки тому +4

    Jak ja kocham ten głos!

  • @0912sooli
    @0912sooli 2 роки тому +4

    Płoń,rzezniku,płoń jest bardzo wspaniała! Chcę pełnej wersji w języku polskim!

  • @Sejtoszzi
    @Sejtoszzi 2 роки тому +1

    Oh, jak ja pragnęłam polskiej wersji tej piosenki. Dziękuję, że mogłam dożyć tej wersji, w szczególności w wykonaniu Pana Marcina :)

  • @mikaaq2575
    @mikaaq2575 2 роки тому +4

    To jest Suuper! chiałabym usłyszeć jeszcze kilka piosenek z Wiedzmina np. Burn Butcher Burn.Tross a coin to your Witcher itp. Super głos Idealny do Roli Jaskra!!

  • @pszczoa6724
    @pszczoa6724 2 роки тому +3

    Kocham,kocham i jeszcze raz kocham

  • @BlackKiryuu
    @BlackKiryuu 2 роки тому +6

    This really sounds nice!

  • @sowowie
    @sowowie 2 роки тому +6

    Twój głos jest wspaniały 🤩

  • @kamcia1185
    @kamcia1185 2 роки тому +1

    I to jest najlepszy prezent świąteczny. Tak długo na to czekałam ♥

  • @wiedzminka-sniezynka
    @wiedzminka-sniezynka 2 роки тому +1

    Już wiem, czego będę słuchać przez następne milion lat

  • @szasza3640
    @szasza3640 2 роки тому +2

    ahh nie mogę uwierzyć, przepięknie, nawet lepiej niż mogłam sobie wyobrazić

  • @haoasakura5968
    @haoasakura5968 2 роки тому +58

    Czy można prosić o pełne wersje piosenek z drugiego sezonu tak już bez dźwięków karczmy w tle albo gburowatego strażnika 😂😅

  • @Dzoli1986
    @Dzoli1986 Рік тому

    To jest tak piękne, że nie można się od tego oderwać... Piękny wokal, dykcja, każdy dźwięk, dziękuję ❤🙏

  • @magorzatasocha2335
    @magorzatasocha2335 2 роки тому +3

    Ten głos, ta piosenka, uwielbiam 🤩😍

  • @karolmynski5915
    @karolmynski5915 2 роки тому +1

    Świetne wykonanie, brawa ma Pana Marcina. Już leci 10 raz :)

  • @sirupybear4200
    @sirupybear4200 2 роки тому +49

    Mam ogromną nadzieję na "Whoreson Prison Blues" i "The Fishmonger's Daughter" oraz "Toss A Coin To Your Witcher" w polskiej wersji bez hałasu tła jak jest to w innych wersjach na internecie :)

  • @klaudia7457
    @klaudia7457 2 роки тому +2

    Cudowna😍 niesamowite, piękne wykonanie❤❤

  • @sandrakreft5736
    @sandrakreft5736 2 роки тому +1

    Ale mam ciary!!! Uwielbiam Cię Marcinie ❤️

  • @vidaEscada
    @vidaEscada Рік тому

    Już to raczej pisałam, ale to jest tak cudowne, że muszę to powtórzyć... I nie wyobrażam sobie innego głosu w tej piosence.
    Po prostu MEGA!!! 💙💙💙

  • @weronikaturek6947
    @weronikaturek6947 2 роки тому +2

    Cudownie.

  • @olivia_s6366
    @olivia_s6366 2 роки тому +4

    Najpiękniejszy głos na świecie!

  • @agnieszkarawicka193
    @agnieszkarawicka193 2 роки тому +1

    Boże, marzyłam o tym! Cudownie jak zwykle!🥰💓

  • @karolinakornak4327
    @karolinakornak4327 2 роки тому +2

    😍😍😍 To jest cudowne 😍😍😍

  • @wzdluzony
    @wzdluzony Рік тому +4

    czekamy x2.

    • @muki347
      @muki347 Рік тому

      Who asked?

    • @muki347
      @muki347 Рік тому

      A tak serio to ja też czekam

  • @coolfamily7695
    @coolfamily7695 2 роки тому +5

    Mi lengua materna es español y, pese a no entender tu idioma, debo decir que suena maravilloso. Tu voz es bella. Sería genial escucharte interpretar más temas de The Witcher 😍😘

  • @lilianna02lili25
    @lilianna02lili25 2 роки тому +3

    Czekałam na to🥰

  • @marcinanonimowy1391
    @marcinanonimowy1391 Рік тому +4

    ja proponuje wszystkie utwory na stotify i tutaj wrzucić bo kurcze są naprawdę super.

  • @TotVivasFelix
    @TotVivasFelix 2 роки тому +1

    Uwielbiam tę wersję, coś niesamowitego 💜💜💜💜💜💜

  • @aleksandrazdeb358
    @aleksandrazdeb358 2 роки тому +2

    Boska piosenka i nieziemskie wykonanie ❤

  • @TheAlverd
    @TheAlverd 2 роки тому

    Chapeau bas dla M. Skarżyńskiego. Absolutnie rewelacyjne tłumaczenie. Mógłbym słuchać godzinami :)

  • @anetab.3433
    @anetab.3433 2 роки тому +2

    Kocham całym serduszkiem ❤️

  • @PanAloNonEk
    @PanAloNonEk 2 роки тому +2

    O Jezu to jest piękne 😍

  • @miethek2007
    @miethek2007 2 роки тому

    Panie Marcinie BŁAGAM na Wszystko o Płoń Rzeźniku Płoń toż to arcydzieło w pana wykonaniu!!!!!!

  • @Maciej1735
    @Maciej1735 2 роки тому +2

    Początek jak z Bonda. Brawo!

  • @klaudiaolejnik1967
    @klaudiaolejnik1967 2 роки тому +2

    Fenomenalne wykonanie 👏

  • @koscioludek8889
    @koscioludek8889 2 роки тому +7

    Świetny głos ! Zajebiście to brzmi w polskiej wersji :D
    Przydałaby się pełna wersja Płoń Rzeźniku Płoń ^^

  • @wiktoriatroc7848
    @wiktoriatroc7848 2 роки тому +3

    Niesamowity wokal, w każdej piosence zachwyca

  • @TheDawid1015
    @TheDawid1015 2 роки тому +1

    Genialne, a uwielbiam oryginał :)

  • @michalscepter1120
    @michalscepter1120 2 роки тому +1

    Marcin ale Ty masz piękny głos .Dziękuję :)

  • @ksz7243
    @ksz7243 2 роки тому +1

    Świetna robota, zarówno w 1 jak i w 2 sezonie - grosza daj Wiedźminowi, pocałunek, piosenka więzienna i płoń wiedźminie płoń to arcydzieła

  • @anekhanek2968
    @anekhanek2968 2 роки тому +1

    To jest cudowne, słucham w zapętleniu juz jakis czas xD

  • @raincloud6904
    @raincloud6904 2 роки тому +18

    Ten niski głos na początku... to on tak w ogóle potrafi?!?! Ogólnie to SUPER JEJU JAK ZAWSZE LEPSZE NIŻ ORYGINAŁ

    • @MultiKamil97
      @MultiKamil97 2 роки тому +2

      A czemu ma nie potrafić? Przecież to nie skala basowa :D

    • @raincloud6904
      @raincloud6904 2 роки тому +5

      @@MultiKamil97 No niby, ale zawsze słysząc u niego wyższe rejestry, tutaj mnie zaskoczyło 😄

  • @wruszkadbk8283
    @wruszkadbk8283 2 роки тому +5

    Kocham twój głos ♥️ spełnieniem marzeń byłaby pełna wersja Córki Rybaka
    Te 30 sekund można słuchać zapętlone przez kilka godzin :3

  • @agnieszkaaga6676
    @agnieszkaaga6676 2 роки тому +2

    Super powinieneś pomyśleć o wydaniu własnych piosenek :) Jest wiele gwiazd co nie potrafią śpiewać nawet w połowie dobrze jak Ty. Podziwiam! A co do polskich piosenek Jaskra mistrzostwo :D

  • @A-licja
    @A-licja 2 роки тому +2

    Wspaniałe!

  • @My1Life2Is3Rock
    @My1Life2Is3Rock 2 роки тому +1

    Głos petarda. Pozdrawiam i gratuluje :)

  • @szubix5945
    @szubix5945 10 місяців тому +3

    Pojawią się tu kiedyś pozostałe pieśni jaskra? bo na yt nie ma żadnych nawet czystej polskiej wersji "grosza daj wiedźminowi" tylko wycięta z serialu.

  • @magdaflorjanowicz203
    @magdaflorjanowicz203 2 роки тому +2

    Wow 😍

  • @janek4585
    @janek4585 2 роки тому +2

    Świetne

  • @Silivrina
    @Silivrina 2 роки тому +6

    Очень красиво!

  • @eni12333
    @eni12333 2 роки тому +1

    O wow… W sobotę w teatrze Roma a teraz tu ❤️

  • @Smuggi
    @Smuggi 2 роки тому +6

    Teraz ta piosenka nabrała barw!