[미드영어 쉐도잉_위기의 주부들 시즌1, 1화#7] 미드영어 공부는 이 영상으로 하세요 | 영어공부, 영어표현, 기초영어, 생활영어, 영어쉐도잉, 영어반복듣기

🌈영플릭스 대본 해설집으로 깊이 있는 학습을 경험해 보세요!
tinyurl.com/3a...
안녕하세요! 누구나 미국 드라마를 보며 원어민 일상 생활영어를 익힐 수 있도록 영상을 제작하고 있는 [영플릭스 Shadowing English]입니다.
오늘의 영상은 미국 드라마 《위기의 주부들(Desperate Housewives)》 시즌1, 1화로 미국 ABC에서 2004년에 방영되었습니다.
이 영상은 전 연령이 시청 가능하도록 제작하였으므로 선정적, 자극적, 폭력적인 내용은 제외되었습니다.
본 영상은 아래와 같이 구성되었습니다.
1. 원어민 발음 듣기 3번
2. 성우 발음으로 천천히 듣기 2번 + 원래 속도로 듣기 1번
3. 원어민 발음 들리는지 확인하기 3번
30문장으로 이루어져 있으며, 복습을 위해 1회 더 반복됩니다.
🎯한 영상 당 30문장인 이유:
한 영상 당 30문장인 이유는 무의미한 영어 흘려 듣기를 방지하고, 한 문장이라도 제대로 쉐도잉하며 익혀 여러분의 실제적인 영어 듣기 및 말하기 능력 향상을 돕고자 함입니다. 하루 30분 투자로 30문장 쉐도잉 학습이 가능합니다. 더불어 출퇴근, 등하교, 드라이브, 운동, 집안일 등의 시간을 틈틈이 활용하여 복습까지 한다면 더욱 효과적인 쉐도잉 학습이 될 것이라 확신합니다.
🎤AI 성우 발음을 포함한 이유:
영상에 AI 성우 발음을 포함한 이유는, 원어민들이 일상 대화에서 종종 흘려 발음하는 부분들을 좀 더 명확하게 전달하기 위해서입니다. AI 성우는 이러한 발음을 정확하게 표현해주기 때문에, 이를 듣고 나면 원어민의 발음도 더 잘 이해할 수 있습니다.
🌱한글 발음을 포함한 이유:
한글 발음을 함께 표시한 이유는, 쉐도잉을 처음 시작할 때 발음이 어려워 따라 하기 힘들 수 있는 분들을 위해서입니다. 이로 인해 초기의 장벽을 낮추고, 자연스럽게 학습에 익숙해지도록 돕고자 했습니다. 물론, 점차 익숙해지면 한글 발음을 보지 않고도 쉐도잉할 수 있게 될 것입니다. 한글 발음은 최대한 원어민 발음에 가깝도록 표시하였으나 참고만 해주시고, 실제 원어민 발음 듣는 것에 더 집중해 주세요.
⭐가장 중요한 키 포인트는 단순히 듣기보다는, 중얼중얼 하면서 원어민 발음을 그대로 쉐도잉하는 것입니다. 그리고 일상 생활에서도 반드시 활용해 보세요. 어느새 원어민과 자연스럽게 대화할 수 있는 여러분을 발견하실 수 있을 것입니다!
그렇게 되기 위해서 영플릭스가 여러분과 함께 하겠습니다.
구독, 좋아요, 알람 설정과 댓글은 영상 제작에 정말 큰 힘이 됩니다! 감사합니다.
[영플릭스 Shadowing English] 구독하기
/ @영플릭스
#미드영어 #영어쉐도잉 #위기의주부쉐도잉

[@김스콩]

14:26 여기 혹시 well I'll let me get my tools 라고 들리는건 제 착각일까요 😅 well 과 let 사이에있으니 아윌이 들리는느낌..

[@영플릭스]

안녕하세요! 말씀하신 문장 14:20 Oh, okay. Well, (uh) let me get my tools. 에 대해 설명 드리겠습니다.
의견 주신 덕분에 다시 들어보니 "Oh, okay. Well, (uh) let me get my tools."가 완전한 문장 같습니다. 극중 인물 마이크의 발음이 워낙 흘리는 발음들이 많다 보니 앞에 Oh, okay라고 말한 부분을 제가 놓쳤네요. 다음부터는 더욱 꼼꼼하게 확인하여 업로드 하도록 하겠습니다. 발견하게 해주셔서 감사합니다! :-)
그리고 Oh, okay.를 제외한 Well, let me get my tools 부분을 설명해 드리자면, 마이크가 Oh, okay. 라고 답한 후, Well과 let me get my tools 사이에 아주 짧게 'uh(음, 어..)'라고 말을 이어가기 전에 잠시 머뭇거리거나 생각할 때 사용되는 감탄사를 사용한 것에 가깝습니다. 즉, Well, (uh) let me get my tools.라고 말한 것이죠.
말씀해주신 "Well, I'll let me get my tools."일 가능성에 대해서도 검토해 보았으나, 일단 이 문장은 문법적으로 맞지 않으며, 의미상으로도 자연스럽지 않습니다.
1. "I'll"은 "I will"의 축약형으로, 미래에 내가 어떤 행동을 하겠다는 뜻입니다.
2. "let"은 "~하게 하다"라는 의미로 사용되며, 누군가에게 어떤 행동을 하도록 허락할 때 사용됩니다.
3. "I'll let me"는 "내가 나 자신에게 ~하게 하겠다"라는 의미가 되어, 이는 문법적으로나 의미상으로 자연스럽지 않습니다.
그래서 올바른 표현은 "Well, let me get my tools."이 맞습니다.
하지만 빠르게 말하면 "let"과 "me"가 붙어서 "I'll"처럼 들릴 수 있습니다. 이는 각 사람마다 다른 발음과 억양 때문에 그렇습니다. 또한, "uh"와 같은 감탄사가 포함될 경우 발음이 더 뭉개져서 혼동이 생길 수 있습니다. 마이크가 워낙 빠르게 발음하는 데다가 흘림 발음이어서 충분히 혼동될 수 있는 부분이었습니다. (마이크가 좀 중얼중얼 말하는 경향이 있긴 하죠😅)
따라서, 원래 문장은 "Well, (uh), let me get my tools."였을 가능성이 높습니다. 발음이 뭉개지면서 혼동이 생길 수 있다는 점 이해해주시면 감사하겠습니다! 그리고 중간에 uh라는 감탄사가 워낙 빠르게 지나가서 문장에는 정식으로 기재하진 않았지만, 다음 번 영상 제작 시에는 혼동되는 일이 없도록 감탄사 부분까지 꼼꼼하게 작성하도록 하겠습니다.
자세하게 시청해 주시고 또 댓글 남겨 주셔서 정말 감사해요! 언제나 유익한 영상이 되도록 항상 연구하고 노력하겠습니다.
시청해 주셔서 감사합니다!❤️😊

[@랠릴루-t1j]

덕분에 아침영어공부 하고 있습니다~ 넘 즐거워요~^^

[@영플릭스]

랠릴루 님 댓글 정말 감사해요~ 즐거워 하시니 저도 기쁘네요! 앞으로도 즐거운 영어 공부 하실 수 있도록 유익한 컨텐츠 계속 만들겠습니다. 시청해 주셔서 감사합니다!❤️😊

[@eunjoongkwon5451]

좋은 영상 넘 감사합니다 영어 실력이 늘기를 기대합니다 ❤

[@영플릭스]

안녕하세요! 꾸준히 시청하시는 만큼 영어 실력에 반드시 진전이 있으시리라 믿습니다! Eunjoong Kwon님의 영어 공부 응원드립니다! 영플릭스 시청해 주셔서 감사합니다❤️😊

[@조상희-b6n]

오늘도 런닝머신타면서 완료.
Domestic life 가 가정생활 이고
Company를 단순히 회사동료라고 생각했는데. 이렇게 손님으로 쓸수있단건 처음 알았네요

[@영플릭스]

상희 님 오늘도 운동하시면서 들어주셔서 감사합니다! 새로운 표현을 알게 되셨다니 기쁘네요!😊 맞아요, 'domestic life'는 가정 생활을 의미하고, 'company'는 문맥에 따라 회사 동료 뿐만 아니라 방문자나 손님을 의미할 수도 있어요. 또한 'keep someone company'로 '누군가와 함께 시간을 보내다' 또는 '누군가가 외롭지 않게 곁을 지켜주다'라는 표현으로도 사용됩니다.
예시)
- She brought a book to keep her company during the long flight. (그녀는 긴 비행 동안 그녀와 함께 할 책을 가져왔다.)
- My dog keeps me company while I am at home. (내 강아지는 내가 집에 있을 때 나의 곁을 지켜준다.)
앞으로도 유익한 내용 많이 전해드릴게요. 좋은 하루 보내세요!❤️😊