Gertrudis i Chambao presenten "Tan Lluny de Tu"
Вставка
- Опубліковано 23 січ 2017
- Us presentem el nostre segon single amb la col.laboració ni més ni menys que amb La Mari de Chambao. Esperem que us agradi
Os presentamos nuestro segundo single con la colaboración ni más ni menos que con La Mari de Chambao. Esperemos que os guste
En catalán y con aires del Sur. Para esto sirven los idiomas para comunicar y unir. Son puentes, no barreras. Encara que a vegades no els fem servir per això. M'agrada molt. Gràcies
Más claro el agua, una abraçada!!
@@AlbertoFeria oletuu
siiiiii! cruck
En català i amb aires catalans, peroue els aires van del nord a sud, i cada pobla té la seva llengua.Els idiomes no serveixen per unir, la uniformitat mata la diversitat.
Perouè no li dius això als oue utilitzen el castellà?
LaMari cantant en català. Una de les coses més boniques que hi han a la vida!
Alfredo Gimeno ç
Alfredo Gimeno 🔝
I love it. I love Catalans
m'agrada força que li recomenarè a la meva professora de català que la pusi a classes perquè tots els alums la escoltem!! un veneçola que visc al masnou!
Que cosa tan preciosa habeis creado!! Gracias Mari por hacerlo taaaan bonito!!!! Que acento tan precioso cantando en catalan!!!!! Gracies!!!!!!
es la meva canco prefe ,canteu de maravilla i sou els millors cantants del mon visca gertrudis!!!!!!!!gracies per crear la millor cancor del mon!!!!!!!
preciosa!!!!! son aquelles cançons que et donen un bon rollo cada cop que l'escoltes!!! gràcies nois!!!! salut i alegria!! visca la música!!!!
Meravellosa, la música catalana és fusió, pura màgia. 😍😍
Musica catalana, la meva terra, el cor obert en les cançons, perque aixi som. CATALANS!
M´ha sorprès molt escoltar la Mari cantant en català. Chapó!
Never heard them before but I really like their songs.
como cuando eres de venezuela pero te fascina esta canción en Catalan *-*
Estas tan lejos de mi
como mi pueblo de su país
como la bohemia de París
como mi duelo de tu sabana.
Estoy tan lejos de ti,
como el amor ésta lejos de Roma
como Nueva York de la oscuridad
como mi frente de tu beso.
Recorreré el mundo entero
para intentar sentirte cerca.
y cuando no me quede más aliento
seguiré, pero mas poco a poco
recorreré el mundo entero
para intentar sentirte cerca
y cuando no me quede más aliento
seguiré, pero más poco a poco
Estas tan lejos de mi,
com el Bayern del Sankt Pauli,
com Bruselas de paquistan,
com el turista del immigrante
como el vasallo del noble
como el político del su pueblo
como el refugiado de Malta
como mis labios de tu mejilla
lloro y añoro,
todo lo que nunca ha pasado,
pero que siempre he imaginado.
lloro y añoro,
estar más cerca de tu lado.
pero la distancia me tiene atrapado,
recorreré el mundo entero
para intentar sentir-te a cerca
y cuando no me quede más aliento
seguiré, pero mas poco a poco
recorreré el mundo entero
para intentar sentir-te a cerca
y cuando no me quede más aliento
seguiré, pero mas poco a poco
lloro y añoro,
todo lo que nunca ha pasado,
pero que siempre he imaginado.
lloro y añoro,
estar más cerca de tu lado.
pero la distancia me tiene atrapado,
recorreré el mundo entero
para intentar sentirte a cerca
y cuando no me quede más aliento
seguiré, pero mas poco a poco
recorreré el mundo entero
para intentar sentir-te a cerca
y cuando no me quede más aliento
seguiré, pero mas poco a poco
como cuando no eres de venezuela pero igual te fascina
ya somos 2,
Sí, éste idioma es tremendo: te enamora, es precioso!!!!
Tan de bo la Mari (Chambao) traduïs part de les seves músiques en català, canta molt bé en català!
Fantàstica canço! Alegra els matins de feina
M'encanta! Fa 2 dies que l'escolto toooot el dia!
Que canço més maca!
Gràcies per Fomentar el Català !!!
Visca els Països Catalans !!!
Musiqueta que alegra .. 😊 gràcies macos!
Em super encanta!! Chambao i Gertrudis! 😍😍
el Xavi es mi profe de música y a la Mari de Chambao la conocí en un tren camino Málaga
Què xul.la la cançó! 🌬️🌸
xulisima...enorabona, i esta la mari
M'agrada molt aquesta fusió.!!
Uaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa quina cançoooooooooo mes macaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa¡¡¡¡¡
Genial!! Quina vida dóna!!
Esa Mari guapa!
Dolça Gertrudis
Que maca aquesta lletre...! 👏🏼❤️🔝
❤ preciosa i ara mateix em senc molt identificà😩😊
M'encanta!!!
M'encanta💖
👏👏👏 de lo millor en català bravo 👏👏👏
M'encanta la veu del Xavi!!!
Chambao R E S P E C T 💜
M.encanta aquesta cançó.
Guapos las personas🥇🥈🥉😘😍😙😗😚
Garrinada Argentona Ens veiem allà ❤️
Qiiii> xeir3_ektkgkfkeieeooew00120w02w^900 💋💋💋😅😅😅😏
Buena musica 👌🏻❤️
La canción me encanta muchísimo... Subir un video con la letra Por favor.!!!
Estas tan lejos de mi
como mi pueblo de su país
como la bohemia de París
como mi duelo de tu sabana.
Estoy tan lejos de ti,
como el amor ésta lejos de Roma
como Nueva York de la oscuridad
como mi frente de tu beso.
Recorreré el mundo entero
para intentar sentirte cerca.
y cuando no me quede más aliento
seguiré, pero mas poco a poco
recorreré el mundo entero
para intentar sentirte cerca
y cuando no me quede más aliento
seguiré, pero más poco a poco
Estas tan lejos de mi,
com el Bayern del Sankt Pauli,
com Bruselas de paquistan,
com el turista del immigrante
como el vasallo del noble
como el político del su pueblo
como el refugiado de Malta
como mis labios de tu mejilla
lloro y añoro,
todo lo que nunca ha pasado,
pero que siempre he imaginado.
lloro y añoro,
estar más cerca de tu lado.
pero la distancia me tiene atrapado,
recorreré el mundo entero
para intentar sentir-te a cerca
y cuando no me quede más aliento
seguiré, pero mas poco a poco
recorreré el mundo entero
para intentar sentir-te a cerca
y cuando no me quede más aliento
seguiré, pero mas poco a poco
lloro y añoro,
todo lo que nunca ha pasado,
pero que siempre he imaginado.
lloro y añoro,
estar más cerca de tu lado.
pero la distancia me tiene atrapado,
recorreré el mundo entero
para intentar sentirte a cerca
y cuando no me quede más aliento
seguiré, pero mas poco a poco
recorreré el mundo entero
para intentar sentir-te a cerca
y cuando no me quede más aliento
seguiré, pero mas poco a poco
hajairae la letra esta en Apple Music si buscáis la canción y la reproducís la letra aparece!
Esaul Gimeno que significa com brusellas de pakistan ???
@@Peerjii Está comparando cosas, situaciones, lugares que están en las antípodas unas de otras. Brussel·les, la capital de la Unión Europea, está en las antípodas de Pakistan, muy lejos, no sólo en kilómetros. Imagino que te puedes imaginar las decenas de motivos.
m'encanta
Boníssima!
♡
Brutal, cosa guapa.
No paren de posar-la al flaixbac i es xula
♡♡♡♡
Qué maca aquesta cançó!
Estàs tan lluny de mi
com el meu poble del seu país
com la bohèmia de Paris
com el meu dol del teu llençol.
Estic tan lluny de tu
com l'amor és lluny de Roma
com nova York de la foscor
com el meu front del teu petó.
Recorrere el món sencer
per intentar sentir-te aprop
i quan no em quedi més alè
seguiré, però més a poc a poc
recorrere el món sencer
per intentar sentir-te a prop
i quan no en quedi més alè
seguiré, pero mes a poc a poc.
Estàs tan lluny de mi,
com el Bayern del Sankt Pauli,
com Bruselas de paquistan,
com el turista del immigrant
com el vassall del noble
com e polític del seu poble
com el refugiat de Malta
com els meus llavis de la teva galta
ploro i enyoro,
tot allò que mai a passat,
pero que sempre he imaginat.
Ploro i enyoro,
ser més a prop del teu costat,
pero la distancia em té atrapat.
Recorrere el món sencer
per intentar sentir-te a prop
i quan no en quedi més alè
seguiré, pero mes a poc a poc.
Recorrere el món sencer
per intentar sentir-te a prop
i quan no en quedi més alè
seguiré, pero mes a poc a poc.
Ploro i enyoro,
tot allò que mai a passat,
pero que sempre he imaginat.
Ploro i enyoro,
ser més a prop del teu costat,
pero la distancia em té atrapat.
Recorrere el món sencer
per intentar sentir-te a prop
i quan no en quedi més alè
seguiré, pero mes a poc a poc.
Recorrere el món sencer
per intentar sentir-te a prop
i quan no en quedi més alè
seguiré, pero mes a poc a poc.
Gràcies @Kim Masoliver Muntada per ajudar a corregir la lletra
Diria que no canten "Estàs tan lluny de mi, com el ball de Sant oli" (min. 0,55), que, crec, no té molt sentit (no es fa cap comparació) sinó "Estàs tan lluny de mi, com el Bayern del Sankt Pauli" (dos equips de la Bundesliga). Però potser vaig errat
Tens raó, per ser-te sincer, el meu català no és el millor perquè jo sóc de Castilla, vaig copiar la lletra d'una web! : D Però ja ho he corregit, moltes gràcies ;)
anquisesss que significa com bruselas de pakistan
6 lines Bruselas y Pakistán están muy lejos, física y culturalmente hablando. Es un recurso literario más, una comparación.
👏
Wow ale fajne.
que xula profe
mola
Alguna encantadora persona pot passar els acords??
Molt bona ,
Sa mari guapaaaa
:)))
HOLA SOC LA ARLETMOYA FERNDZ
Que significa
Com brucelas de pakistan ????
Distancia.
.
Com el meu front del teu petó😢
Se ne hace raro ver un profesor aqui!
siuspla duneu tots els guts cap fallo eeeeee
" Tan lejos de tí "
Estás tan lejos de mí
como mi pueblo de su país
como la bohemia de Paris
como mi luto de tu sábana.
Estoy tan lejos de ti
como el amor es lejos de Roma
como nueva York de la oscuridad
como mi frente de tu beso.
Recurriré el mundo entero
para intentar sentirte cerca
y cuando no me quede más aliento
seguiré, pero más despacio ...
Recurriré el mundo entero
para intentar sentirte cerca
y cuando no quede más aliento
seguiré, pero más despacio.
Estás tan lejos de mí,
como el Bayern del Sankt Pauli,
como Bruselas de Paquistán,
como el turista del inmigrante
como el vasallo del noble
como y político de su pueblo
como el refugiado de Malta
como mis labios de tu mejilla.
Lloro y añoro,
todo aquello que nunca a pasado,
pero que siempre he imaginado.
Lloro y añoro,
estar más cerca de tu lado,
pero la distancia me tiene atrapado.
Recurriré el mundo entero
para intentar sentirte cerca
y cuando no quede más aliento
seguiré, pero más despacio ...
Recurriré el mundo entero
para intentar sentirte cerca
y cuando no quede más aliento
seguiré, pero más despacio.
Lloro y añoro,
todo aquello que nunca a pasado,
pero que siempre he imaginado.
Lloro y añoro,
estar más cerca de tu lado,
pero la distancia me tiene atrapado.
Recurriré el mundo entero
para intentar sentirte cerca
y cuando no quede más aliento
seguiré, pero más despacio ...
Recurriré el mundo entero
para intentar sentirte cerca
y cuando no quede más aliento
seguiré, pero más despacio.
Estic enganxat a aquesta cançó!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Si us plau res de cumbia en català, deixem la llengua civilitzada !!!!!
visca la mari collons
... tan lluny "com el polític del seu poble" ....
Cert, però NO és el seu poble.
Rafa Verd per mi LaMari és universal. Té tot el dret de cantar el que vulgui, sobretot si és en Català
Sense política entre mig visca el meu pais i visca catalunya la meva terra no mereixen paraules aquesta canço ens uneix y mes que mai no ens imaginem el que tenim y per culpa del politics estem tots barallats disftutem el que tenim avans que s'acabl
LaMari cantant en català. Una de les coses més boniques que hi han a la vida!