Підтримати канал і озвучку нових книг можна за посиланнями нижче: МОНО send.monobank.ua/jar/9vvfDoJyAk ПРИВАТ next.privat24.ua/send/chxix НА КАВУ buymeacoffee.com/foliant PayPal - pozitor@gmail.com Або на карту банку: 5375 4112 1933 4260 - МОНО 5168 7521 0392 8597 - ПРИВАТ 4790 7299 3812 3155 - ОЩАД 4119 9700 1543 5997 - РАЙФАЙЗЕН ЩИРО ВДЯЧНИЙ КОЖНОМУ З ВАС ЗА ПІДТРИМКУ!
Кому сподобалась книга пропоную подивитися фільм з трьох сезоні "Дживс і Вустер" озвучка українською. Ще і головну роль Вудстера грає Хью Лорі а Джівса Стівен Фрай. Хто цінує англійські серіали з їх тонким юмором дивитись обов'язково.
@ОлександрЯр-я1б я теж перший раз десь в той час по телебаченню подивилася. Якраз була в декреті з сином старшим. Йшов, якщо не помиляюся по 1 українському каналу
Як же гарно у Вас виходить, пане Ярославе, змінювати тембр голосу від Вудстера до Дживса! Це просто насолода слухати тонкощі англійського гумору в українському смачному перекладі та ще й у такому артистичному виконанні! Дякуємо!!!
Ярославе, дякую велике за всі прочитані Вами книги ❤ Серіал вже порекомендували, тож порадію за всіх поціновувачів англійського гумору вищого ґатунку) Вам натхнення
Щиро дякую за начитку( чи як сказати)))) Ви дуже талановито передали інтонації, персонажи, ну прям немає слів, я з величезним задоволенням прослухали за два дні!!!! Дякую, як же чудово поринути у щось легке і смішне коли навкруги вирують тривоги і біль
Дякую за Вашу роботу, всіляко підтримую Ваші зусилля! Виправте, будь ласка, баг монтажу (повтор абзацу) у розділі про шкільні змагання. Мені трошки бракувало музичної перебивки початку розділів, вона дуже вдала. Ілюстрації теж варто залишити пришитими до аудіо - вони чудові, не варто їх викидати. 6:42 не "зажмурився", а замружився.
Дякую за підказку про помилку в монтажі. Дивно, я ж наче все прослуховував і перевіряв. Все інше, на жаль, вже ж не виправлю. Тільки видаляти і перезаливати.
Чомусь вважається, що оповіді про дурників і/або нахаб - це дуже весело. 🤔 Тут, звісно, є смішні сцени (ну, одна, як на мене, - про котів у спальні) , і то - смішний там саме опис. Але загалом, більшість історій доволі сумні або дратівливі. На моє сприйняття, звісно. 😏
Підтримати канал і озвучку нових книг можна за посиланнями нижче:
МОНО send.monobank.ua/jar/9vvfDoJyAk
ПРИВАТ next.privat24.ua/send/chxix
НА КАВУ buymeacoffee.com/foliant
PayPal - pozitor@gmail.com
Або на карту банку:
5375 4112 1933 4260 - МОНО
5168 7521 0392 8597 - ПРИВАТ
4790 7299 3812 3155 - ОЩАД
4119 9700 1543 5997 - РАЙФАЙЗЕН
ЩИРО ВДЯЧНИЙ КОЖНОМУ З ВАС ЗА ПІДТРИМКУ!
Кому сподобалась книга пропоную подивитися фільм з трьох сезоні "Дживс і Вустер" озвучка українською. Ще і головну роль Вудстера грає Хью Лорі а Джівса Стівен Фрай. Хто цінує англійські серіали з їх тонким юмором дивитись обов'язково.
Перший раз,років 25 тому дивився "Дживс та Вустер". Це,шедевр.
@ОлександрЯр-я1б я теж перший раз десь в той час по телебаченню подивилася. Якраз була в декреті з сином старшим. Йшов, якщо не помиляюся по 1 українському каналу
Дивлюся вже третій раз! 😂👍
Сподобався твір і читання. Дякую.
Неперевершений Дживс, цілих вісім годин...це пречудово👍👏 ! Дякую.
Як же гарно у Вас виходить, пане Ярославе, змінювати тембр голосу від Вудстера до Дживса! Це просто насолода слухати тонкощі англійського гумору в українському смачному перекладі та ще й у такому артистичному виконанні! Дякуємо!!!
Дякую , що зшили все докупи ) Пан Ярослав не тільки шикарно читає і підбирає музику, а і піклується про свого слухача
Дякую за вашу роботу, української має бути більше.
Чудовий автор, чудове читання, дякую.
Пане Ярославе, Ви не текст читали, а БЛИСКУЧЕ зіграли виставу! Щиро дякую
Дякую Вам
Неперевершене прочитання!
Захоплююсь Вашим талантом.
Щиро дякую!
Дякую
Ярославе, дякую велике за всі прочитані Вами книги ❤
Серіал вже порекомендували, тож порадію за всіх поціновувачів англійського гумору вищого ґатунку)
Вам натхнення
Я давно так не сміявся 😂 Дякую! Чудове, неймовірне читання!
Дякую за чудовий твір))❤Мені подобається англійський гумор,а тут його багацько 😂
Дякую Вам
Щиро дякую за начитку( чи як сказати))))
Ви дуже талановито передали інтонації, персонажи, ну прям немає слів, я з величезним задоволенням прослухали за два дні!!!!
Дякую, як же чудово поринути у щось легке і смішне коли навкруги вирують тривоги і біль
Dank je wel.
Неперевепшено.
Прослухала все, як на одному диханні. Хворію. І на сьогоднішній день - це стало гарною розрадою.
Гарно, весело, цікаво! Дякую
❤❤❤
Дякую !
Дякуюююююю🤩🤩🤩🤩🤩
♥️♥️♥️♥️♥️🔥🔥🔥🔥🔥
Дякую за Вашу роботу, всіляко підтримую Ваші зусилля!
Виправте, будь ласка, баг монтажу (повтор абзацу) у розділі про шкільні змагання.
Мені трошки бракувало музичної перебивки початку розділів, вона дуже вдала.
Ілюстрації теж варто залишити пришитими до аудіо - вони чудові, не варто їх викидати.
6:42 не "зажмурився", а замружився.
Дякую за підказку про помилку в монтажі. Дивно, я ж наче все прослуховував і перевіряв. Все інше, на жаль, вже ж не виправлю. Тільки видаляти і перезаливати.
Двічі прослухав розділ про шкільні змагання, так і не почув повторення абзацу. Точно саме в цьому розділі?
Дякую, цікаво як завжди.Прочитання - супер ! Пробачте , але мені здається , що цю главу Ви вже читали.
Та це ж не глава. Це вся книга цілком))) Це для тих, хто не любить чекати розділ за розділом а слухає книги повністю.
@foliantstudio Зрозуміло.
Чомусь вважається, що оповіді про дурників і/або нахаб - це дуже весело. 🤔 Тут, звісно, є смішні сцени (ну, одна, як на мене, - про котів у спальні) , і то - смішний там саме опис. Але загалом, більшість історій доволі сумні або дратівливі. На моє сприйняття, звісно. 😏
А ця ж частина вже випускалась, правильно?
Яка ця? Це вся книга цілком😉
@ ааа вибачте, почула знайомий початок і не звернула увагу на час відео 🫣 Дякую за вашу роботу ♥️
7:02 фОркнув, не фиркнув
Чому ж? Та ні, саме фИркнув
slovnyk.ua/index.php?swrd=%D0%A4%D0%B8%D1%80%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8+
+