Pharrell Williams - Happy на русском
Вставка
- Опубліковано 21 чер 2022
- А вот и полная версия Pharrell Williams - Happy на русском :)
ЗАПИСЬ НА УРОКИ И ВСЕ МОИ СОЦСЕТИ:
taplink.cc/liudmila.olegovna
ПОЛНЫЕ ВЕРСИИ ПЕРЕВОДОВ И MP3
Boosty
boosty.to/liudmilaolegovna
Patreon
/ liudmilaolegovna
На Boosty можно разово покупать доступ только к ТЕМ постам, которые действительно интересны, не оформляя при этом подписку.
Офигенно как ты находишь подходящие русские слова из всего разнообразия . чтобы сохранить смысл песни и ее музыкальность? Однозначно граммотность и талант! Апплодирую стоя! Теперь хотелось бы услышать в твоей обработке “Don't Worry, Be Happy!"
Кажется уже есть, я видела её вроде бы, если не ошибаюсь конечно.
ua-cam.com/users/shortsHgj15uq5jfE?feature=share
Вот это видео на "Don't worry,Be happy"
@@user-si5st9jo9n Спасибо за ссылку. Талантливая и приятная девушка!
Разнообразия одного из беднейших языков мира?)
@@artemmagalyas6325 Вы лингвист?
Вы моя любимая певица, как странно, что такую талантливую, артистичную и юморную девушку еще не поддерживают на творческом пути миллионы) Желаю вам всего наилучшего)))❤❤❤❤⚘⚘⚘⚘🌷🌷🌷🌷🥰🥰🥰
А не не поддерживают по одной простой причине девчонка правильная
Поёт то она так себе, вы чего)) Слвсем обычный вокал, надо много учиться
Агаа, чтоб поддержать её канал вместо это гадости ей пишут
@@user-wd8jt6tb8g Я не сказал что поёт отлично Я сказал девочка правильная
@@user-wd8jt6tb8g на много лучше многих эстрадных фанерщиц типа максим или савичева.
Голос необыкновенный, так спокойно поёт ни надрывается даже. Мне очень понравилось как сама исполнительница также и ее голос, супер умница
Так тихо же поет,так все могут
@@user-zb4ry7fd1p совсем не все) диапазон-то разный. Я так не могу ни громко, ни тихо, никак.
@@lenaruibina тож самое((
@@user-zb4ry7fd1p певун ротом вовсе не определяется тем как сильно он орёт вась
певун ротом определяется только одним ЕДИНСТВЕННЫМ параметром - это когда певун ротом поёт в НОТЫ, или же НЕ поёт в ноты
певун ротом должен петь под музыку вась - а музыка и есть ноты и более ничем иным не является
так вот певун ротом должен своим голосом ровно так же попадать в ноты музыки
тогда и только тогда - это певун ротом
во всех остальных случаях - это певун сракой, коих в этой твоей стране 99.9% ахаха!
т.е. вообще то строго говоря в этой твоей стране как и всего прочего - певунов ротом тоже нет ухаха!
у тебя вась певуны поют в свои ноты, а музыка всегда сама по себе
это всё биспантовое убожество у вас ещё называется песней
ну а в авторском ведосе собственно автор почти попадает в ноты)))
ключевое слово - почти
слегка есть лажа, но она почти минимальна
т.е. автора вполне можно назвать певицей ротом, потому что автор почти попадает в ноты, причём не слышать этого - это надо быть полностью глухим
ровно так же не слышать того что например лепс или прочий ваш xyeпс коих у вас 99.9% не попадают в ноты вообще никак - это ровноодинаково надо быть глухим, и похоже вся эта ваша страна абсолютно вся на 99.9% предельно глухая на все имеющиеся ушы
ну раз у вас певуны ротом глухие и вы дегроды все поголовно глухие раз вы не слышите откровенной лажы - это и значит что вы все 99.9% глухие полностью
Людмила, сейчас появились девушки, исполняющие переводы песен, они талантливы, но вы вне конкуренции.Вы самая, самая.....!!!!
В ТОЧКУУУ!!!
Хотите сказать ребята с Онса Медиа хуже?)
@@SvetlanaSparkle88 как по мне каждый по своему уникальный
Это точно🎉🎉🎉🎉🎉,ВНЕ КОНКУРЕНЦИИ, там голос даже не такой
Она одна, у неё все 😊
отдельное спасибо за танцульки в припевах! очень позитивно и классно! 👍
Лютик может вообще не петь и не танцевать просто посидеть перед камерой и это будет шедевр на все времена
Танцульки? Это как Мэри Поппинс сказали, что она хорошо пляшет. Я бы попросила! Двигается очень гармонично.
Кстати, Людмила, может перевести англичанам Песни Мэри Поппинс?😉😆
Обожаю, когда вижу, что человек делает своё дело в полном удовольствии! Людмила, спасибо за эмоции и понимание песни.
это бриллиант! харизма, подача, внешность и ГОЛОС! 😍🤪я восхищаюсь этой девушкой)
Танцульки в припевах - это прям мощь!))
Песня классная, исполнение классное, прям… класс! 😄😄👍🏿
Я так счастлив! Новый полный перевод от Олеговны! Да ещё и с танцами!
Такие песни поют если ты очень влюблён!!!
Спасибо Людмила, как всегда, высший пилотаж!!!
Вот, если бы не этот инет, то вряд ли бы я, живя в Кривом Роге, узнала про такую Людмилу 👍👍😃😘
Сам себе удивляюсь, я занятый многими делами и работой взрослый мужчина, а "подсел" конкретно на Ваши видео-ролики. Когда в дороге зарулем, очень часто слушаю Вас, поглядывая на экран телефона перед собой. Всё очень нравится! Будет минутка на днях, "простимулирую" Вас на Boosty.
Одна из немногих мегапопулярных песен, от перевода которой не кринжуешь)
Очень классно! Спасибо, что сделала адаптацию этой песни, которая дарит радость в это непростое время! ❤️
Вы и переводите,и сочиняете,и поёте, и красиво двигаетесь,и все это очень гармонично!Уникальная вы девушка!Спасибо вам!
Ваши танцы просто класс!💃💃💃
Пойду с Вами в пляс😄
Нет слов всегда хотелось понять о чем поеться в иностранных песнях . Вы прекрасны , и ваша подача и искренность и вообще всё , дай бог чтоб вы не зазвездились и не испортились , оставайтесь собой . МОЛОДЕЦ 👍👍👍🌹🌹🌹. Удачи
вижу новый перевод Людмилы - не глядя ставлю лайк!
но потом хоть глядишь?
Супер, у вас так здорово получается! Это одна из моих любимых песен, чистейший позитив! Спасибо вам!!!
ОААА
ШИКАРНЫЙ ПЕРЕВОД И ГОЛОС!
Я прям счастлива :''''') Господи, хочу еще!
Вот я знала! Знала, что песенка классная, что слова добрые, что смысл и посыл важные! Спасибо огромное за Ваши переводы - Вы мой Маршак и Заболоцкий в переведённой поэзии! ♥️ И да, исполнение, как всегда, супер! 😊👍
Есть категория песен, которая без перевода понятна) Это одна из таких.
Очень хотел эту тему услышать в вашем исполнении... спасибо!
Олеговна, как всегда на высоте, за позитив и танцы души, огромное спасибо,!!!
олеговна из свинарника
@@simonsigal88 ущербность, завись??? Обратитесь к доктору!!!
@@user-pq1ni4cn7x не хрюкай
@@simonsigal88 ааа, я понял, совсем дебил....)))
Вы чудо! Остальных слов просто нет! Спасибо за улучшенное настроение!!!!
Присоединюсь!!! Вы - супер!!! Спасибо за улыбку!!!
Людмила нечаянно наткнулась на твой канал и я в восторге!!твой голос и твое творчество просто волшебно.благодарю тебя за такие эмоции!!!!
Красавица и очень талантливая девушка🙏💝💝💝
Не понимаю хейтеров. Вы прекрасны!
Отлично получилось. Танцы как бонус к переводу. Класс!
Людмила, если не считать эту песню, с положительным смыслом, то, что касается вашего перевода других песен, можно с уверенностью сказать что ваш перевод снабжён смыслом и его приятно слушать! Вы избегаете недостойных выражений в песнях, которые портят моральный облик человека и благодаря вашего красивому переводу и исполнению, песни намного приятней слышать! Спасибо вам за ваш позитивный труд! Вы красиво пользуетесь даром которым вы наделены, молодчинка вы!
Одна из лучших песен. Бесспорно нужна полная версия.
Спасибо вам такой позитивный ролик,😄 классный перевод👍 люблю это песню. 💕
Полный восторг! Песня целиком + клип = супер!!! Спасибо!
Впервые вижу такую позитивную юморную девушку, молодец
Шикарно Людмила Олеговна🥰😘
👍 Всем хорошим комментам в поддержку!👍 (нет времини проставить каждому☺️)
О как люблю я эту песню. Кавер-перевод Людмилы прослушиваю уже
Эта песня становится еще более жизнеутверждающей, зная что Фаррелл написал ее, в один из самых тяжелых периодов своей жизни, когда жизнь рушилась и он был в депрессии. Спасибо большое за перевод и харизматичное исполнение!
++за танцы 👏👏 и свободомыслие!
Каждый раз восхищение!!!
Восхищаюсь Вами,желаю Вам дальнейших успехов и удачи.💐💝
Переслал сыну 13 лет, с комментарием "ЕЕЕЕ!!!Выходим на веранду танцевать!" (мы на даче сейчас). Балдели от этой песни оба, когда ему ещё лет 7 было) Людмиле Олеговне, респект за качественный перевод и отличное настроение! СПАСИБО!
Прекрасный перевод ,нотка в нотку ,мягкий и нежный голос ,движения тела точно в ритм и в тему.Умница.Спасибо за возможность слушать вас )))
Обои поменяла, танцевать начала, песня целиком. Все лучше и лучше!!!😁
Я в восторге от вашего интересного занятия. Переводите с многих языков - открыли нам глаза на смысл многих иностранных песен♥️ голос...аж иногда мурашки по коже, какой приятный♥️♥️ и ваши движения в танце♥️♥️♥️ я эстет - люблю всё красивое и вы стали для меня любимым человеком...как хорошо, что вы есть🥰
Чаще всего переводы звучат, как нечто новое, отличное от оригинала. Ваши же варианты гармоничны, консонансны. Классно! Талантливо! Приятно слушать. Респект! Огромный респект!!!
Прекрасное исполнение Людмила Олеговна
Что мне больше всего нравится? Нежный голос, живая мимика, милейшая хореография? Всё❤️🔥
Класс! Захлестнула ностальгия с нотками новизны.
1:49 отсылка на Галину Сергеевну зачёт
Людмила Олеговна, ты такая крутая)
Продолжай творить)✊️✊️✊️✊️✊️
Людмила Олеговна!!! Это какое то открытие - гармония музыкальности и перевода это супер!!! Такая легкость и артистисность, знание языков просто восхищает!!! Удачи и дальрейшего развития вашего канала!!!👍🙋
Как круто, что есть еще тысячи песен, перевод которых предстоит узнать. Целый мир! Нам повезло. Это жизнь в эпоху интернет
Прекрасный клип, прекрасная ты, прекрасная песня! Мне было грустно, но просмотрев клип, лежу довольная. Большое спасибо за твоё творчество😍🥰❤️
как всегда ИДЕАЛЬНО✨
Очень здорово, что вся песня целиком. Здорово 👍, что у Людочки нашлись помощники и её выпуски стали красочнее. Молодчинка!!
Вставки с танцами просто улет! Всем счастья!
Я про эту песню как то думал и стало интересно, как можно перевести смысл фразы "if you feel like a room without the roof" . В данном переводе отличное текстовое решение, про счастье через край. Молодчина🥇👍🥇
Вы потрясаюшая😍😍😍😍 спасибо ютуб за рекомендацию!!!
Новая камера? Ужас еще красивее стала....
Голос, артистичность... Залипнуть на весь день можно
Вы так гениально переводите и так классно поёте -- очень талантливая девушка.
Было смутно, тяжко - послушал, посмотрел Люду, похорошело, полегчало на душе. Рахмет за творчество!
Моя сама любимая песня ☺ рада что сделали полный перевод, этой замечательной песни ☺
Побольше именно таких песен я с утра зарядился танцем а теперь пою в машине .... хлопай если ты счастлив....
Был адский день на работе, и завтра новый такой же день, но сегодняшний перевод прям поднял настроение)))) Спасибо!
не перестаёте восхищать идеально подобранным переводом, который так точно передаёт суть текста. удачи и процветания!!💗
спасибо ,просто супер , танец огонь ))
Исполнение песен, просто супер! Большой удачи Вам!!!
Моя любимая иностранная песня с 5 лет, сейчас мне 14) считают, что лучше быть счастливым бес причины, чем грустить по поводу и без
Обалденно, какая талантливая и голос такой приятный, уши радуются, 😀
Спасибо! Очень светлая и позитивно заряженная девушка! Перед сном получил хороший заряд положительных эмоций! Ты супер
Я просто в восторге!!!! Зажгли!!!! То, что Вы, Людмила, делаете для нас самое полезное, что можно только придумать! Спасибо Вам!!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Людмила Олеговна, спасибо Вам за перевод этой песни. Вот уже месяц, как я слушаю её в вашем исполнении почти каждый день и подпеваю по мере возможности. Это помогает мне сохранить позитивный настрой несмотря на все проблемы и неприятности
Чудесно, талантливо! Это конечно большой труд. Талантливый во всем талантлив.
Класс!! Олеговна, зажигай 🔥🔥🔥
Сражены наповал масштабом Вашего таланта,умом,интеллигентностью!Брависсима!!!
Браво! Какая же Вы настоящая! Живая! Естественная! ❤️
Ура,мы дождались:)
Тройное удовольствие!😍
Спасибо огромное!!! Здорово!!!
О как же я давно мечтала услышать эту песню в переводе 🤗🥰🤗
Шикарный перевод!👍😍Удивительно талантливая девушка! ❤️
Очень классно переводит! Талант)))
О я как раз только что слушала эту песню вот это совпадение 💕
Да ладно тебе
Полный перевод песни! Круто👍👍👍👍, продолжайте, радуйте нас своим творчеством!
Благодарю за ваше творчество. Всегда с удовольствием слушаю. Талантливо, артистично, так держать! Удачи!
Танцы отдельное искусство)))))
Лучшая!!!❤️
Классная песня. Лёгкая и понятная каждому, даже без перевода!
Море позитива льется прямо через край от твоих песен!
Отлично получилось! 💐
*Молодец👍 Умница красавица*
Красно дякую, Людмило Олегівно, за вашу творчість, ваш час, талант і натхнення.
Вы просто прелесть! Голос волшебный! Перевод грамотный! Артистизм на высоте=))) оьожаю❤️❤️❤️
Прекрасна, как всегда! Отличный формат!!
Вааауу! Перевод огонь, а клип вообще супер!))💗💗💗
Одна из любимых песен❤ спасибо!!!
Обожаю Вас!!!!! Огромное удовольствие смотреть Ваши видео и слушать песни в Вашем исполнении!!!!
Супер, еще и песня любимая! Спасибо ! И слушать вас приятно! Творите -это у вас получается отлично
Людмила привет ✋👋) можно ещё так же гуляя танцевать в разных локациях) думаю будет топ и ещё больше людей посмотрят) удачи)
Лучшая певица браво 👏!
Один из моих самых любимых треков! Идеальная адаптация!
Какая милая и талантливая девушка. Ваши видео поднимают настроение, я улыбаюсь. Спасибо. Ждём новые каверверсии любимых песен.