I may not understand the words but I know that Matti is one of the best - always a sense of amusement, inventiveness, openness to a wide range of musical influences - a pleasure to listen to. Thanks for posting.
Here Here Here A melody which starts down low A melody which starts on E flat But wants, but wants to grow to A flat, F minor, Finding it's way out And here it goes, it goes I didn't know it would run away I didn't know it would fly so far away I didn't know it would forget me would be rude and answer "Here here" Another year which starts slow Another year which starts growing today Crawls today, and suddenly tomorrow will say goodbye, like a dream, Rushing to leave to it's way but here it goes, it goes I didn't know it would run away I didn't know it would fly so far away I didn't know it would forget me would be rude and answer "Here here" A love which starts deep A love which promises to be close Which promises to be good and beautiful to it's end Another small one for a great one but here it goes, it goes I didn't know it would run away I didn't know it would fly so far away I didn't know it would forget me would be rude and answer "Here here" This was my melody A melody which loved me for a year but changed suddenly, Raised it's eyes, And it's gone, and it's gone, and it's gone! I didn't know it would run away I didn't know it would fly so far away I didn't know it would forget me would be rude and answer "Here here"
הנה הנה הנה מנגינה שמתחילה נמוך מנגינה שמתחילה במי במול אבל רוצה, אבל רוצה לגדול ללה במול, פה מינור מחפשת לה מוצא והנה היא עולה, עולה. לא ידעתי שתברח לא ידעתי שתעוף רחוק כל כך. לא ידעתי שאותי תשכח. תתחצף ותענה: הנה, הנה, הנה. עוד שנה שמתחילה לאט, עוד שנה שמתחילה היום לגדול, היום זוחלת ומחר פתאום תגיד שלום, כמו חלום. ממהרת לדרכה, והנה היא עולה עולה. לא ידעתי שתברח... אהבה שמתחילה עמוק אהבה שמבטיחה להיות קרובה שמבטיחה להיות טובה טובה, יפה יפה, עד סופה. עוד קטנה בשביל גדולה אך הנה היא עולה עולה. לא ידעתי שתברח... זאת היתה המנגינה שלי מנגינה שאהבה אותי שנה אבל פתאום היתה שונה, נשאה עינה והיא אינה, והיא אינה, והיא אינה. לא ידעתי שתברח...
שיר, מושלם, עיבוד מושלם. זו הייתה תקופה בערך בשנים 1973-1978 שבה נוצרו הקלאסיקות הגדולות ביותר של המוזיקה הישראלית, ומתי כספי היה שם בחזית העשייה. אתם יכולים לבדוק. אגב, פחות מכירים את מתי כספי כמעבד. אז מציין שבין יצירות המופת שלו ניתן למנות את "את תלכי בשדה" המופתי של חווה אלברשטיין.
מתי מנגן בשיר הזה על גיטרה אקוסטית, תופים, גיטרה בס, כלי הקשה, קלידים וחליל (בסוף השיר). את תפקידי המיתרים וכלי הנשיפה מנגנים נגנים מהתזמורת הפילהרמונית, את סולו החליל בהתחלה מנגן שם טוב לוי
Yoni The K בצורה מסויימת אני מניח שכן, אבל כל האלבום הזה, כמו קודמו, הוקלט בערוצים: מתי ניגן לבד בכל הכלים הבסיסיים ואז הוקלטו כינורות בנפרד, כלי נשיפה וכו׳
@@RonyGalor גם וגם , אנטוניו קרלוס ג'ובים ממיסדי ''הקול החדש - בובה נובה'' על יסודות המוסיקה הברזילאית הקודמת,שאחד ממרכיבה מוסיקה מאפריקה של ה''עבדים'' בברזיל
"לעיתים מקדימות המילים את המנגינה ולעיתים קרובות יותר, כמו במקרה של מתי כספי, מקדימה המנגינה את המילים. השיר 'הנה הנה' אהוב עליי במיוחד מפני שכתבנו אותו יחד, מילים ומנגינה, בחדר אחד. זה היה באמצע שנות ה־70, כשמתי ואני נבחרנו למלחין השנה ולפזמונאי השנה בגלי צה"ל, והתבקשנו לכתוב שיר מיוחד למצעד השנתי. ההתעניינות שלי באקורדים מסוימים שמתי השמיע בגיטרה הכתיבו בעצם את נושא השיר: היחסים בין השיר לבין מחבריו." (אהוד מנור, "אין לי ארץ אחרת", 2003, עמ' 13)
הנה הנה הנה מנגינה שמתחילה נמוך מנגינה שמתחילה במי במול אבל רוצה, אבל רוצה לגדול ללה במול, פה מינור מחפשת לה מוצא והנה היא עולה, עולה. לא ידעתי שתברח לא ידעתי שתעוף רחוק כל כך. לא ידעתי שאותי תשכח. תתחצף ותענה: הנה, הנה, הנה. עוד שנה שמתחילה לאט, עוד שנה שמתחילה היום לגדול, היום זוחלת ומחר פתאום תגיד שלום, כמו חלום. ממהרת לדרכה, והנה היא עולה עולה. לא ידעתי שתברח... אהבה שמתחילה עמוק אהבה שמבטיחה להיות קרובה שמבטיחה להיות טובה טובה, יפה יפה, עד סופה. עוד קטנה בשביל גדולה אך הנה היא עולה עולה. לא ידעתי שתברח... זאת היתה המנגינה שלי מנגינה שאהבה אותי שנה אבל פתאום היתה שונה, נשאה עינה והיא אינה, והיא אינה, והיא אינה. לא ידעתי שתברח...
הנה הנה מילים: אהוד מנור לחן: מתי כספי הנה הנה הנה מנגינה שמתחילה נמוך מנגינה שמתחילה במי במול אבל רוצה, אבל רוצה לגדול ללה במול, פה מינור מחפשת לה מוצא והנה היא עולה, עולה. לא ידעתי שתברח לא ידעתי שתעוף רחוק כל כך. לא ידעתי שאותי תשכח. תתחצף ותענה: הנה, הנה, הנה. עוד שנה שמתחילה לאט, עוד שנה שמתחילה היום לגדול, היום זוחלת ומחר פתאום תגיד שלום, כמו חלום. ממהרת לדרכה, והנה היא עולה עולה. לא ידעתי שתברח... אהבה שמתחילה עמוק אהבה שמבטיחה להיות קרובה שמבטיחה להיות טובה טובה, יפה יפה, עד סופה. עוד קטנה בשביל גדולה אך הנה היא עולה עולה. לא ידעתי שתברח... זאת היתה המנגינה שלי מנגינה שאהבה אותי שנה אבל פתאום היתה שונה, נשאה עינה והיא אינה, והיא אינה, והיא אינה. לא ידעתי שתברח...
אני לא אקנא באותו אחד שינתח הרמונית את השיר הגאוני הזה
לא כיף חח
גאונות טהורה
מתי כספי הג'איינט הישראלי משאיר אבק מאחוריו לכל השאר
פשוט, מנגינה שמתחילה במי במול...
חפש אינטרמצו עם אריק - מארח את מתי כספי
השירים הישנים הם השירים הכי יפים במיוחד השיר הזה. מתי כספי הוא כמו במבה, לא היה כמו... לא יהיה כמו ואין כמו מתי כספי!!!!
ומילותיו של אהוד מנור כמובן
מתי מלחין של פעם במאה.
אהבתי את התגובה שלך :) ❤
האיש גאון. נקודה. יום הולדת 70 שמח מתי 🙏
כשמתי פוגש בוסה-נובה נולדת חגיגה עצומה....
השיר היפה ביותר של מתי כספי הגדול מכולם
מילים יפיפיות של אהוד מנור ולחן מדהים של מתי. זמר מוכשר
גאון. כיף שיש לנו אותך מתי.
I may not understand the words but I know that Matti is one of the best - always a sense of amusement, inventiveness, openness to a wide range of musical influences - a pleasure to listen to. Thanks for posting.
Here Here Here
A melody which starts down low
A melody which starts on E flat
But wants, but wants to grow
to A flat, F minor,
Finding it's way out
And here it goes, it goes
I didn't know it would run away
I didn't know it would fly so far away
I didn't know it would forget me
would be rude and answer "Here here"
Another year which starts slow
Another year which starts growing today
Crawls today, and suddenly tomorrow
will say goodbye, like a dream,
Rushing to leave to it's way
but here it goes, it goes
I didn't know it would run away
I didn't know it would fly so far away
I didn't know it would forget me
would be rude and answer "Here here"
A love which starts deep
A love which promises to be close
Which promises to be good and beautiful
to it's end
Another small one for a great one
but here it goes, it goes
I didn't know it would run away
I didn't know it would fly so far away
I didn't know it would forget me
would be rude and answer "Here here"
This was my melody
A melody which loved me for a year
but changed suddenly,
Raised it's eyes,
And it's gone, and it's gone, and it's gone!
I didn't know it would run away
I didn't know it would fly so far away
I didn't know it would forget me
would be rude and answer "Here here"
@@MozartJunior22 מה הסיכויים ששנינו פה עכשיו?:)
@@MozartJunior22 וואוו... מגיע לך צל"ש על זה
@@yalibarlevi873 אדרלה תו
הנה הנה הנה
מנגינה שמתחילה נמוך
מנגינה שמתחילה במי במול
אבל רוצה, אבל רוצה לגדול
ללה במול, פה מינור
מחפשת לה מוצא
והנה היא עולה, עולה.
לא ידעתי שתברח
לא ידעתי שתעוף רחוק כל כך.
לא ידעתי שאותי תשכח.
תתחצף ותענה:
הנה, הנה, הנה.
עוד שנה שמתחילה לאט,
עוד שנה שמתחילה היום לגדול,
היום זוחלת ומחר פתאום
תגיד שלום, כמו חלום.
ממהרת לדרכה,
והנה היא עולה עולה.
לא ידעתי שתברח...
אהבה שמתחילה עמוק
אהבה שמבטיחה להיות קרובה
שמבטיחה להיות טובה טובה,
יפה יפה, עד סופה.
עוד קטנה בשביל גדולה
אך הנה היא עולה עולה.
לא ידעתי שתברח...
זאת היתה המנגינה שלי
מנגינה שאהבה אותי שנה
אבל פתאום היתה שונה,
נשאה עינה והיא אינה,
והיא אינה, והיא אינה.
לא ידעתי שתברח...
אני שומעת את השיר הזה ופשוט אוהבת את מתי גאון מוזיקלי
How a sensitive musician is Matti Caspi! I'm from Brazil and his musical performance is the best!
גאון!!!! האחד והיחיד, אין ולא יהיה שני לו...
אחד הטובים שלו!
גאון !!
שיר אדיר, זה מטורף שמתי מנגן על כל כך הרבה כלים וכל כלי שהוא מנגן הוא מנגן ברמה גבוהה
החלמה מהירה למתי כספי הענק, רק בריאות!
מוסיקאי ענק ומוכשר שאין שני לו
אלוהים כמה כשרון בבן אדם אחד... לא אנושי
שומעת שוב ושוב. כ"כ מדויק! כאילו אף תו לא היה יכול אחרת
שיר, מושלם, עיבוד מושלם.
זו הייתה תקופה בערך בשנים 1973-1978 שבה נוצרו הקלאסיקות הגדולות ביותר של המוזיקה הישראלית, ומתי כספי היה שם בחזית העשייה. אתם יכולים לבדוק.
אגב, פחות מכירים את מתי כספי כמעבד. אז מציין שבין יצירות המופת שלו ניתן למנות את "את תלכי בשדה" המופתי של חווה אלברשטיין.
מתי כספי האחד והיחיד , אין שני לו
אוי מתי כספי...אין מה להגיד בכלל
עוד להיט מנצח של מנור את כספי... מוזיקה נצחית..
וואו חתיכת שיר!!!!
איזה שיר יא אללה
מדהים❤
יוצר ענק, שירים מדהימים, מתי אני אוהבת אותך ואגב שיר ענק
מילות הפתיחה מלמדות על שיתוף הפעולה ההדוק של המלחין עם המשורר, כי תווי הלחן מפורטים במילות השיר. כל הכבוד לכספי ומנור!
זאת בניגוד לשם טוב לוי שנותן לאריק פה מז'ור כשהוא מבקש סול מז'ור
גאון . מרגש ביצוע מושלם
One of my favorite albums. What a musician, vocalist and performer !
המאסטר מתי- כישרון חד פעמי
השיר הכי מדהים בעולם
מתי כספי הכי טוב
שיר מאלף ברמה טובה אין כמו מתי
קלאסיקה פשוט!!
וואו איזה שיררר!!!!
I love the album cover (as well as the song of course). Reminds my of my apartment long ago.
אני מאוהבת בזה זה מושלם
Linoy Doron אני מקשיבה לשיר ביוטיוב ופתאום היי שלום
The Jobim and beyond of Israel... Simply superb!
אני מעריץ שלך מתי
משהו מיוחד!!
אין אין אין איןאין אין אין אין אין אין אין אין אין אין על מתי כספי
ואו על ההתחלה אני כולי התרגשות🥰😍 שיר מדהים
איזה יפה!!!!!!
וואו !!
הנה הנה מתי. איזה סאונד איזה צליל. מתי אתה מלך. אחד השירים היפים שנכתבו. מתי אוהב תזמורות. נפח. ענק המוזיקה. אייקון
..הנה הנה אחד הטובים שלו....
A Real Israeli Hero. Much Respect. Much love from the year 2021
מתי כספי אני אוהב אותך
מלך 🙌
The best....or one of...
the best
מתי מנגן בשיר הזה על גיטרה אקוסטית, תופים, גיטרה בס, כלי הקשה, קלידים וחליל (בסוף השיר). את תפקידי המיתרים וכלי הנשיפה מנגנים נגנים מהתזמורת הפילהרמונית, את סולו החליל בהתחלה מנגן שם טוב לוי
ומי כתב את העיבוד לתזמורת? נראה לי גם כספי
Yoni The K כספי כתב את כל העיבודים לשירים שלו
@@shafankis
ובטח גם ניצח
Yoni The K בצורה מסויימת אני מניח שכן, אבל כל האלבום הזה, כמו קודמו, הוקלט בערוצים: מתי ניגן לבד בכל הכלים הבסיסיים ואז הוקלטו כינורות בנפרד, כלי נשיפה וכו׳
ף0
מעולה.
כותב ענק ויחודי ז"ל. מלחין, מבצע, מנגן על כל כלי אפשרי ומעבד ענק יבדל"א. השיר הזה לא נמאס, לחן יפהפההה
ז"ל???????
@@yonatanhoresh2695 הכוונה לאהוד מנור ז"ל
כדאי שתתקן את התגובה שלך מתי כספי חי
מקסים מאוד כל מישפחתי אוהבת את השיר
Magnifique !!!! 💛💛💛💛💛♥️ תודה
השיר שלי 💜
Me encanta esta Bossa, el tiempo no pasa para las buenas creaciones, gracias Matti.
מדהים
אלוף!
בריאת העולם
מוזיקאי בחסד
כמה עצוב שזהו מתי כספי של 2020.
יצירת מופת ישראלית...
תענוג להאזין
מארי ואחינעם:)
אם מתרכזים בכלי מיתר וכלי הנשיפה מאחורה הלב מתרחב בהבטחה
הקול😍😍😍
And always when I hear this song I have to cry. Lama????? למה? Tears from Amsterdam.
זה הסולם שבו הוא בדרך כלל מנגן ושר - פה מינור / לה במול מז'ור (ארבעה במולים)
יצירה גאונית ויוצר גאוני.חבל שהמוזה לא איתו מתחילת שנות ה-2000 ועד היום
עדיין כאן ב2021
שיר וואו, מתי זה מוח עם שרירים !!
בראבו למתי.
מגדולי המוזיקאים.
מתי יקבל את פרס ישראל?
יפה
אצל מתי כספי מתבסס הסאונד האנלוגי הרגוע והמקצועי.. לכל דבר
אחח מתי❤❤
תענוג.. שיר מקורי בהשפעת הסגנון הברזילאי
מתי וקסמי הסמבה.......עם המילים המקפצות של אהוד מנור ..חוויה מוסיקאלית.
אהבה שמבטיחה להיות קרובה קרובה♥️
בוסה נובה בעברית... מצוין
סמבה
@@RonyGalor גם וגם ,
אנטוניו קרלוס ג'ובים ממיסדי ''הקול החדש - בובה נובה'' על יסודות המוסיקה הברזילאית הקודמת,שאחד ממרכיבה מוסיקה מאפריקה של ה''עבדים'' בברזיל
בומבה של ביצוע, לא ימאס לעולם
"לעיתים מקדימות המילים את המנגינה ולעיתים קרובות יותר, כמו במקרה של מתי כספי, מקדימה המנגינה את המילים. השיר 'הנה הנה' אהוב עליי במיוחד מפני שכתבנו אותו יחד, מילים ומנגינה, בחדר אחד. זה היה באמצע שנות ה־70, כשמתי ואני נבחרנו למלחין השנה ולפזמונאי השנה בגלי צה"ל, והתבקשנו לכתוב שיר מיוחד למצעד השנתי. ההתעניינות שלי באקורדים מסוימים שמתי השמיע בגיטרה הכתיבו בעצם את נושא השיר: היחסים בין השיר לבין מחבריו."
(אהוד מנור, "אין לי ארץ אחרת", 2003, עמ' 13)
מנסה ללמוד לשיר את זה.
בלתי אפשרי. גאון.
מוזמנים לשמוע ביצוע שלי לשיר של מתי כספי ״לא ידעתי שתלכי ממני״
יום נפלא ❤️
Qualidade máxima
היו זמנים....למה לא נולדתי בשנות ה-50....
GAON
Top ten
עובדה מעניינת - מתי לא כותב מילים
אבל השורה "מנגינה שמתחילה נמוך" היא שלו,
איתה הוא בא לאהוד מנור, ואהוד המשיך את השאר ועשה מזה קלאסיקה
מענג
זה מוזיקה ברזילי בעברית !!
ממש בוסה נובה!
הייתי בטוח שזה מתורגם מפורטוגזית
חקי חיון , מתי כספי מוכשר.
אורטל זה נווה
does anyone know how to get this song music score ?
הנה הנה הנה
מנגינה שמתחילה נמוך
מנגינה שמתחילה במי במול
אבל רוצה, אבל רוצה לגדול
ללה במול, פה מינור
מחפשת לה מוצא
והנה היא עולה, עולה.
לא ידעתי שתברח
לא ידעתי שתעוף רחוק כל כך.
לא ידעתי שאותי תשכח.
תתחצף ותענה:
הנה, הנה, הנה.
עוד שנה שמתחילה לאט,
עוד שנה שמתחילה היום לגדול,
היום זוחלת ומחר פתאום
תגיד שלום, כמו חלום.
ממהרת לדרכה,
והנה היא עולה עולה.
לא ידעתי שתברח...
אהבה שמתחילה עמוק
אהבה שמבטיחה להיות קרובה
שמבטיחה להיות טובה טובה,
יפה יפה, עד סופה.
עוד קטנה בשביל גדולה
אך הנה היא עולה עולה.
לא ידעתי שתברח...
זאת היתה המנגינה שלי
מנגינה שאהבה אותי שנה
אבל פתאום היתה שונה,
נשאה עינה והיא אינה,
והיא אינה, והיא אינה.
לא ידעתי שתברח...
He was y neighbor...
That's great, When and in which city? Must have been exciting.
מכתב לאחי
אוטל
אני עובד כמו מטורף כבר שבוע על זה ומנסה לנגן בגיטרה אבל זה לא עובדדדדדדדדדדדדדדדדד
חחח, חמוד, מקווה שבסוף הצלחת
HINEH MAH TOV
לא ידעתי שתברח
הנה הנה
מילים: אהוד מנור
לחן: מתי כספי
הנה הנה הנה
מנגינה שמתחילה נמוך
מנגינה שמתחילה במי במול
אבל רוצה, אבל רוצה לגדול
ללה במול, פה מינור
מחפשת לה מוצא
והנה היא עולה, עולה.
לא ידעתי שתברח
לא ידעתי שתעוף רחוק כל כך.
לא ידעתי שאותי תשכח.
תתחצף ותענה:
הנה, הנה, הנה.
עוד שנה שמתחילה לאט,
עוד שנה שמתחילה היום לגדול,
היום זוחלת ומחר פתאום
תגיד שלום, כמו חלום.
ממהרת לדרכה,
והנה היא עולה עולה.
לא ידעתי שתברח...
אהבה שמתחילה עמוק
אהבה שמבטיחה להיות קרובה
שמבטיחה להיות טובה טובה,
יפה יפה, עד סופה.
עוד קטנה בשביל גדולה
אך הנה היא עולה עולה.
לא ידעתי שתברח...
זאת היתה המנגינה שלי
מנגינה שאהבה אותי שנה
אבל פתאום היתה שונה,
נשאה עינה והיא אינה,
והיא אינה, והיא אינה.
לא ידעתי שתברח...
מתי היום מסכן רעב ללחם ביטוח לאומי לא רוצה לשלם לו שמעתי הסתדר קצת שרק לא ימות מרעב חבל אומן פנטסטי שכזה
מדריך איך לנגן בגיטרה את השיר הנה הנה של מתי כספי עם אקורדים טאבים ותווים:
ua-cam.com/video/MGKCHHHoeDg/v-deo.html