李玲玉【天竺少女】ध्याञ्जुकन्या Lý Linh Ngọc【Thiếu Nữ Thiên Trúc】〖Tây Du Ký〗1986電視連續劇西遊記原聲帶經典懷舊金曲老歌精選流行好歌甜美柔情
Вставка
- Опубліковано 7 жов 2024
- Lý Linh Ngọc【Thiếu Nữ Thiên Trúc】Thiếu nữ Tây Trúc
Li Ling Yu『Tiānzhú shàonǚ』〖Tây Du Ký〗1986
李玲玉 天竺少女 ध्याञ्जुकन्या【KARAOKE】Li Ling Yu『TIAN ZHU SHAO NV』電視連續劇『西遊記』原聲帶80年代絕版經典國語懷舊金曲老歌精選流行好歌甜美柔情
作詞:閻肅 1986年
作曲:許鏡清 1986年
原唱:李玲玉(1986年錄音)
是誰送你來到我身邊 是那圓圓的明月 明月
是那潺潺的山泉 是那潺潺的山泉 是那潺潺的山泉山泉
我像那戴著露珠的花瓣 花瓣 甜甜地把你把你依戀依戀
噢…沙噢沙噢沙裏瓦沙裏瓦
噢…沙噢沙噢沙裏瓦沙裏瓦
是誰送你來到我身邊 是那的璀璨的星光 星光
是那明媚的藍天 是那明媚的藍天 是那明媚的藍天 藍天
我願用那充滿著純情的心願 深深的把你把你愛憐 愛憐
噢…沙噢沙噢沙裏瓦沙裏瓦
噢…沙噢沙噢沙裏瓦沙裏瓦
我像那戴著露珠的花瓣 花瓣 甜甜地把你把你依戀 依戀
噢…沙噢沙噢沙裏瓦沙裏瓦
噢…沙噢沙噢沙裏瓦沙裏瓦
資料摘選自梵明院公眾號的文章 梵語歌詞：
《ध्याञ्जुकन्या》
केन त्वं मे समीपं प्रेष्टः? By whom you were sent to my side？
स हि मण्डलः सवः । It was right the round moon.
तद् हि घर्घरं जलम् । It was right the gurgling water.
अहं हि दानुमद्दलमिव
सकामं तव स्निह्यामि । I just like a piece of petal with the dewdrop and love you sweetly.
केन त्वं मे समीपं प्रेष्टः? By whom you were sent to my side？
तद् हि तारज्वालकम् । It was right the light of the star.
स हि शुचिराकाशः । It was right the bright sky.
शुद्धस्नेहमयेन प्रार्थितेन
भावगम्भीरं त्वां पिपर्मि । I cherish you deeply with the wish that full of pure love.
हा आ आ शावु शावु शालिवा शालिवा।
哈 啊 啊 唦呜 唦呜 唦哩咓 唦哩咓。
हा आ आ शावु शावु शालिवा शालिवा।
哈 啊 啊 唦呜 唦呜 唦哩咓 唦哩咓。
हा आ आ शावु शावु शालिवा शालिवा।
哈 啊 啊 唦呜 唦呜 唦哩咓 唦哩咓。
हा आ आ शावु शावु शालिवा शालिवा।
哈 啊 啊 唦呜 唦呜 唦哩咓 唦哩咓。
歌詞制作：张建强
梵译及解析：王志想
审阅及指导：王志成教授、中印瑜伽学院印度博士Amoli、公众号主人明泽先生、般灯老师、党素萍老师(按指导先后顺序排列)
文章编辑定稿：明泽先生
作者：匿名用户
链接：www.zhihu.com/...
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。
还是以前的作品最经典，以前的服化道都很精致。向评论区里的越南朋友们问好，我爱越南和友好的越南朋友们。🥰🥰🥰
Chào bạn! Chúc bạn nhiều sức khỏe.
西游记也是我小时候的记忆。我也喜欢女儿情这首歌。我20岁😅
Xin chào
Chào bạn...bài này là cả tuổi thơ của tôi...tôi yêu nó
@@onenetwork37
哈哈哈哈😂😂😂我以为点错了，万万没想到这也是越南观众小时候的记忆。感谢越南观众也喜欢这部神剧。
😊没点错 ! 好多越南喜欢中国歌。
也是人柬埔寨的我小时候的记忆
大天朝真的不錯。
还有新加坡人！
❤️✌️yes
Người Trung Quốc quá giỏi. Bộ phim từ 1986 thời mà mọi cái còn thô sơ thế mà ra đời bộ phim mãi kinh điển. Lý Linh Ngọc thì quá xinh đẹp. Hát và múa quá xuất sắc. Ko có người thứ 2..ok tuyệt 👏👏👏💓💓💓
K thể chối cãi
Ko thế chê lun
Nói chính xác công chiếu năm 1986. Còn trước đó cả mấy năm trời họ quay đóng xem vẫn thấy đi vào lòng người.
Việt Nam ko bị chiến tranh nhiều cũng kô kém
Ôi cứ tưởng ca sĩ nào hát, hoá ra cô ấy vừa là diễn viên vừa là người hát ! Tài năng có một không hai , vừa đẹp lại hát hay quá !
Thời đó quang cảnh đơn sơ nhưng vì diễn viên quá xinh và diễn rất tự nhiên cộng với kịch bản hấp dẫn nên khán giả vẫn mê mệt
Đúng nhỉ, bản 2000 nhìn diễn viên như hề
许镜清大师 太强了 西游记的曲子根本听不出是出自他一人之手 曲曲经典 ！
我老乡☺
Tiếng việt nam..từ trọng thụy
当时可以说年轻有为
Một thời tuổi thơ của mị, cái thời tivi trắng đen xem bằng bình ắc qui mà mê lắm luôn, xem tới tập này thích điệu múa bài hát này ghê, phải công nhận công chúa đẹp múa cũng đẹp nữa chứ
Hello Chinese people, i'm from Vietnam, this song is my childhood in 2004, i love it, now the Virus corona very dangerous, please protect your families,
Hello from America. My childhood too. Glad Vietnamese people also love this song. Stay at home and be safe.
Thank you.Long friendship between Vietnam and China!
From USA ♥️
thanks from China.. Protect your families too and best wishes
Mk xem từ 2 tuổi mà giờ 15t r
我是越南人可是很喜歡聽大陸歌好聽，他演戲很厲害💋❤️❤️❤️❤️❤️😘😘
Campuchia về VN..23/3/2024...con gà cũng và chưa từ thiện gạo...hihihi
Nhân 7t1.kimthanh...hau giảng...và cm là sách tất cả ..hùng xe làm và thảo mà và anh kiện và dùng ngoan và năm xưa phúng hoàng ..mặc qan vô...ngô thì cảm tiền....xong...ra viện thuộc..đc đâu giá 119 ty...HK...Quách q11.giu..
Ôi , diễn viên vào vai Công chúa đẹp quá . Tây Du Ký của nữ đạo diễn Dương Khiết nổi tiếng trên toàn thế giới.
Rr
Chuẩn lun
Cô gái vào vai công chúa .bây jo là vk của lục tiểu linh đồng.
Diễn viên xinh đẹp nhất bộ phim. Đấy là mắt mình
Mới ngày nào 8 tuổi nô nức háo hức chờ từng tập mà nay đã gần u40 rồi . Kỉ niệm kg bao giờ quên được
Xin chào các bạn người Trung Quốc, mình đến từ Việt Nam, bài hát này là tuổi thơ của mình năm 2004, mình rất thích, hiện giờ Virus corona rất nguy hiểm, hãy bảo vệ gia đình các bạn,
A xem hồi tivi trắng đen chạy bằng bình ác quy
Thay mặt bà con ba tàu mình cám ơn bạn
谢谢😊
thank you
Văn hóa Trung Hoa - nền văn hóa nửa Thần cấp cho con người, đó là lý do nhiều người mê nó. Mang tính Thiện lương. Tây du ký là tác phẩm nghệ thuật nhưng nó bao hàm nhiều ý nghĩa, có cả những lời tiên tri trong đó.
Con vâu bình luận bcl
đồng ý
Lời tiên tri j vậy bạn
Quá chuẩn
Có thể nói Tây Du Ký là một bộ phim để đời. Rất hay. Rất tuyệt. Cho đến ngày nay Tây Du Ký luôn là những ký ức tuổi thơ tươi đẹp sống mãi trong tâm hồn của người Việt Nam.
tuyệt vời
Tiếc là con mình giờ đây chỉ ghiền you túp bơ k xem những phim này
@@muijerry3634 thơi buôi hiên đai ma ban con minh cung thê trên mang bây gio nhiêu chương trinh hay danh cho con nit.chư đâu như minh ngay trươc coi tivi trăng đen nha nao co điêu kiên lăm mơi co đươc chiêc tivi mau bơi vây thơi minh co gi coi lây la mưng lăm rôi.
这部剧在播出30周年的时候剧组有一次聚会，到40周年不知道还有没有聚会，可惜导演杨洁已经去世了
嗯，中国和越南80，90后的美好回忆。再也没有这么过去好的艺术家能写出这么美的歌词和曲子了
Tiếng này là tiếng gì
Tôi thấy nhạc hay, người đẹp nhưng tôi không biết nội dung bài hát 😂
要感谢许镜清老先生所创作的天籁绝音。
Tây du ký là một tác phẩm kinh điển của trung quốc. Đến 2023 rồi mà chưa có tác phẩm vượt qua tác phẩm kinh điển này. Đa số, dựa vào nó rồi chế thôi, nhưng vẫn thua xa bản gốc. Từ thời đó, quần áo và cách trang điểm đến 2023 rồi mà vẫn không lỗi thời, nghệ thuật hoá trang quá đỉnh.
Phim Tây Du Ký toàn bài hay. Năm nay sắp 50 mà vẫn mê phim này như thuở còn TV đen trắng lần đầu xem năm 8 mấy hay 90 gì đó
李玲玉是真带劲，那个年代演员眼睛都好有神！
以前的演员要练眼神的
以前的演员要练眼神的
@@monicaqian9477 全是搞话剧的，比演员更专业
很多演员是戏曲演员或话剧演员，所以他们的眼神戏包括体态都很优秀，86版西游里的武打动作戏份也很像咱们戏曲舞台上的打斗戏。
Một thời xem tây du ký chỉ chờ đến tập này để được nghe bài hát này
Y như mình
Mặc dù ko biết tiếng hì
Còn bài nhạc bên Tây Lương Nữ Quốc thì sao cho mình biết cảm nhận....🤗
Kkkk chờ đến tập này....xem cô dược sỉ trên cung Quản Hàm🤩
bạn cho mình xin cái tập phim có bài này đê
@@minhquan1935 Thiếu nữ thiên trúc
Tôi là nhạc sĩ Việt Nam 🇻🇳tôi đàn solo guitar 🎸nhạc, tôi rất thích nhạc 👍Trung Quốc 🇨🇳và tôi đan solo guitar 🎸nhạc tàu nhiều lắm và nhạc trong phim Tây Du Ký tôi đàn hết toàn bộ, tôi yêu thích 👍nhạc tàu Trung Quốc 🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳OK 👍🆗🆗🆗👍
Gọi nhạc Hoa Mãi Yêu nhạc Hoa
Hồ quảng vn bắt nguồn từ trung quốc mà
@@begaufa2415 : Hồ Quảng VN nào bắt nguồn từ TQ vậy trời.
It is indeed true that music has no boundaries. I don't understand a single word of this song, but I have listened to it almost 15 times today. Love ❤❤❤
1986 thời trẻ trâu cho đến 2019 trở thành thằng già. "nhớ ghé qua điểm danh cái nha bà con cô bác ".
Tui Tay Phuong deo Kinh Dam vao Thi Gia Tre Dau Co Phan Biet Tuoi TAC....
治愈了吗？
thấp thoán đường tăng ta thỉnh kin sông nai trôi wa đã 32 năm rồi hazz thời giang le wa
Bài nào cũng thấy :))
Hi hi minh nữa con già
Mình là người VN mà thích hát bài này mê từ nhỏ rồi
Chả hiểu gì nhưng vẫn thích 😂
Vừa xinh đẹp lại vừa hát hay nữa Lý Linh Ngọc mãi đỉnh nhìn xinh quá trời
I love this music 🇨🇵 merci beaucoup
Bon appetit!!
tui xem và nghe từ 11 tuổi giờ 45 vẫn thích nghe...hay quá
Vậy anh có xem như em ko cỡi trâu vác gậy thiết trượng sang làng bên như em ko anh ôi.... tuổi thơ thật vi déo🤗
Sem từ nhỏ đến giờ đúng là 1 thời k thể quên được
是那远远的明月明月，这句话好好听，又贴合了玉兔精的身份，真是太美了，啊，，，，沙奥沙奥，沙里瓦，沙里瓦
沙里哇你懂甚麼意思嗎？
@@臣子恨 处女
I'm from India and I heard this song on tiktok and searched here it's really amazing so classic 😻😻😻 lot's of love from India ❤️❤️
it looks like India China mix
@@unknownname2705 exactly it's like mixture of classic Indian and Chinese style
it's actually a very old and famous story in china & from ( the journey to the west ) 1986 .
is about a buddhist monk sent from china to india for the sutras he went through a lot of difficulties and got to india . When he just arrived in india a princess who is actually not a princess she is actuaaly a rabbit evil monster in a outlook of princess who want to eat that monk forced him to marry her .
The lyrics of this song sung by that rabbit evil in story was = who brought you to me .
Its the round moon . The babbling spring the bright stars & the sunny sky .
I wished i dewed in petals be with you all the time .
I'm loving you so much with my pure heart .
as you can see here a wedding ceremony its just like a celebration of that.
@@MikaRose.. wow thanks for the information ❣️
@@factsedits_ welcome 💕
我们可能会说不同的语言 ，但音乐🎵🎵是每个人都能理解的语言。 图片🥰🥰绝对令人惊叹。 花儿真美💐🌺。 我看到薰衣草了 我的花园里也有。 妈妈种的。 早上好亲爱的🌄🌄。
怀念以前一群小朋友每天放学后迫不及待地围在电视机前看西游记😭
Me two
Mỗi khi nghe nhạc tây du ký hoặc bài hát nào của phim tây du ký thì tôi đều rơi nc mắt và c xúc trào dâng đến khó thở...ko thể chịu nổi..😢😢😢😢😢😢
Yeah, it's our child wood and memories. 😢
Bần tăng nhớ lại chuyện xưa mà lòng cay xé
I hieu canh oi
Giải Trí Tổng Hợp TV ko phải cay mà là tiếc gái haha
Rất mê bài hát này lắm luôn,nghe hoài vẫn không chán 😍👌👌💖💖
音樂無國界，越南人喜歡也證明華廈文化影響力。
越南若不是被法国人殖民，就彻底华人化了
Rất tôn trọng văn hóa Hoa Hạ., thế bạn có biết văn hóa Bách Việt không?
越南本来就是华夏文化圈内的啊。
1 thời tuổi thơ. 18 tuổi vẫn còn muốn xem! Bây giờ đã 35 mùa bánh chưng vẫn muốn xem và vẫn thấy hây.
是 谁 送 你 来 到 我 身 边
Shì shéi sòng nǐ lái dào wǒ shēnbiān
Ai đã mang anh đến bên em
是那圆圆的明月 明月
shì nà yuán yuán de míngyuè míngyuè
Là ánh sáng của trăng tròn
是那潺潺的山泉 是那潺潺的山泉
shì nà chánchán de shānquán shì nà chánchán de shānquán
Là tiếng róc rách của dòng suối
是那潺潺的山泉 山泉
shì nà chánchán de shānquán shānquán
Là tiếng róc rách của dòng suối
我像那戴着露珠的花瓣 花瓣
wǒ xiàng nà dàizhe lùzhū de huābàn huābàn
Em như hạt sương đọng trên cánh hoa chớm nở
甜甜地把你把你依恋 依恋
tián tián de bǎ nǐ bǎ nǐ yīliàn yīliàn
Ngọt ngào bên anh chẳng muốn xa
啊……乌沙乌沙乌沙里瓦沙里瓦
a……shā wū shā wū shālǐ wǎ shālǐ wǎ
啊……乌沙乌沙乌沙里瓦沙里瓦
a……shā wū shā wū shālǐ wǎ shālǐ wǎ
是谁送你来到我身边
shì shéi sòng nǐ lái dào wǒ shēnbiān
Ai đã mang anh đến bên em
是那璀璨的星光 星光
shì nà cuǐcàn de xīngguāng xīngguāng
Là ánh sáng của những vì sao
是那明媚的蓝天 是那明媚的蓝天
shì nà míngmèi de lántiān shì nà míngmèi de lántiān
Là bầu trời xanh tươi sáng
是那明媚的蓝天 蓝天
shì nà míngmèi de lántiān lántiān
Là bầu trời xanh tươi sáng
我愿用那充满着纯情的心愿
wǒ yuàn yòng nà chōngmǎnzhe chúnqíng de xīnyuàn
Em nguyện dùng trái tim tràn đầy chân tình
深深的把你 把你爱怜 爱怜
shēn shēn de bǎ nǐ bǎ nǐ àilián àilián
Để yêu anh ngày càng thêm sâu đậm
啊……乌沙乌沙乌沙里瓦沙里瓦
a……shā wū shā wū shālǐ wǎ shālǐ wǎ
啊……乌沙乌沙乌沙里瓦沙里瓦
a……shā wū shā wū shālǐ wǎ shālǐ wǎ
你好。认识你我很高兴
Bạn cho mình tên bài hát này được không?
@@lucnguyen8695 thiên trúc thiếu nữ
Hay quá nghe từ 8 tuổi đến 27 tuổi nghe vẫn hay
Lương thị Ngọc Minh a nghe từ 8 tháng tới 31t
E 27 tuoi a
Mình cung 27broi
A nghe từ 8tuoi giờ 34tuoi rồi. Một số diễn viên đã già và mất rồi,huhu.
Nghe từ lớp 4 và bây giờ đã là 12.
Xinh dep de thuong ! Xem tu nho , xem hoai cho den gia , van thay tuyet ! 😄😄😄
Tây du ký là một tác phẩm kinh điển của trung quốc. Đến 2023 rồi mà chưa có tác phẩm vượt qua tác phẩm kinh điển này. Đa số, dựa vào nó rồi chế thôi, nhưng vẫn thua xa bản gốc. Từ thời đó, quần áo và cách trang điểm đến 2023 rồi mà vẫn không lỗi thời, nghệ thuật hoá trang quá đỉnh.
哎呀呀，西游记的乐曲都是神曲啊
西游记！怀念小时候，每年都会看
李玲玉好美啊😍😘😊
小时候看西游记对天竺少女最有感觉，少女感十足，女儿国王虽然也漂亮但是当时感觉太成熟了点。
天竺少女这一集拍得实在是太好了，其实从道具，服饰，编舞，定制插曲，以及大场面群演就能看出来是大制作，花了很多心思和经费在这集上，这集在剧中基本上相当于央视三国演义里隆中对，横槊赋诗那种级别的。
32 tuổi vẫn thích nghe bài hát này..... Công nhận vien dien hùi xưa đẹp xuất sắc
Chi Ngoc hat hay qua😀👏👍 day la hoa em tan chi 🌺🌻🌷🌸🌼🌹🍁🌾🌿✅✅✅ em cho chi🌟🌟🌟🌟🌟
Những bài hát trong phim Tây Du Ki ..lâng lâng thoát tục..Đúng là Thiên nhạc..❤❤❤
Chỉ cần xem một bộ phim này thôi.. thì cũng đủ để chúng ta yêu mến và hiểu được tầm vóc của đất nước Trung Hoa..!!@
Đúng là 1 tuyệt tác mãi mãi in sâu trong lòng người
Bạn có biết bài hát này tên gì không? Cho mình xin tên bài hát
@@lucnguyen8695 bài này tên "Thiếu nữ Thiên Trúc" (Tianzhu girl)
Nice musique from marocco 🇲🇦❤️❤️❤️🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
小时候暑假必定重播，一开播大家就都端着午饭或者晚饭到有电视的那家人去看，哈哈哈。印象里有这个待遇的只有西游记和还珠格格前两部。
Quá tuyệt vời. Còn nhỏ xem phim thích bài hát nhất. Thích cả bộ trang sức của diễn viên. Nghe mãi không chán.
What a great voice !
Namaste From India
how do you think about the music style? Does it sound like real Indian music?
@@崩星咆哮炮 The music is like old indian classical.
@@abhijeetkumar2204 thanks for the answer bro
Hahahahaha
@@崩星咆哮炮 Vocal style sounds chinese whereas music mostly sounds indian as this movie is about indian princess.
从黑神话悟空来的。这首不放游戏不科学啊😂我的童年歌曲
Mê từ nhỏ,giờ vẫn mê bài hát này.
Y tui
Bài này nghe hay quá, nghe đi nghe lại không tháy chán, thật tuyệt, nghe sướng thật
小时候 最爱看的西游记 百看不厌
西游记穿越了，这音乐一听就是宝莱坞那个味道，连衣物装饰都一模一样。
看到李玲玉的那一刻，我性启蒙了。那年我六岁。
Bộ phim gắn liền với tuổi thơ của bao nhiêu thế hệ Việt - Trung. Xem từ năm 1991 đến giờ không biết bao nhiêu lần. Tây Du Ký 1982-1988 quả là một kiệt tác lâu dài.
I sawthis show as young child.English is my first language..Thanks to google,i hummed whatever notes i could remember of this song and viola! Found the song.The best indian inspired song.Genius.
but this is a Chinese song,some parts are indian
以前的电视剧任何细节都是千锤百炼的精品，现在都是赶工走量。
this is the best of the series. Alway wait until this episode is showed but still dont want to skip any
Những thước phim sống động điệu nhạc mê ly
Tây du ký toàn mỹ nhân bất phàm
Thích nhất đoạn này thậm chí lúc bé xem con hát đc
Li ling yu such a natural beauty in and out, she is # one queen singer and actor in China, she also the dancing princess in this famous Era literatures show "going to the west"
Một thời tuổi thơ nghe lại đoạn này vẫn hay như xưa 😊😊
I don't know how I arrived here but I'm glad I found this
太好听了，经典作品
唱得非常棒!百聽不厭。
Phim này ai cũng xinh nhưng vẫn thích vẻ đẹp của Hằng Nga nhất,thanh cao đầy tiên khí. Còn các chị khác mỗi người một vẻ. Thỏ ngọc năng động ngọt ngào. Nữ vương thì đàm thắm dịu dàng
Tôi coi nó hồi còn nhỏ, hè ở Việt Nam là từ tháng 6 đêm tháng 9, học sinh được nghỉ hè, trên truyền hình cứ đến hè là phát. Phim rất hay, đầu tư rất kỹ, nhạc hay. Tôi thích bài hát đầu tiên mỗi khi vô phim và bài hát cuối phim, tình nhi nữ khi thầy trò đường tăng đến nữ nhi quốc. Tôi đến từ Việt Nam 🇻🇳
她唱歌真不錯多謝
Công chúa thật là xinh đẹp. Khíên mk cx pk mê. Ngữơng mộ quá.
童年记忆💜
对
2021还在听，人和歌都好美
不是改造人呀！
表演很棒大陸歌真好聽
Journey to the west . The journey of four teachers and students to India to study Buddhist scriptures. An Asian childhood film. We as kids watched it every year without getting bored
Buddha was born in NEPAL not India
@@lollol-nz4zyThat time nepal was part of Bharat (India) from Indus river in the west to brahmaputra river in the east from Himalayas in the north to srilanka in the south all were part of BHARATVARSH ( INDIA )
A là người Việt Nam nhưng rất yêu giọng hát của Em
1986 lời ca , điều nhạc để đời quá hay. Nhạc ấn Độ lời trung quốc .. .
Nhớ lắm những lần xem phim luôn mong đến bài hát này rồi nghe...❤️Đến đoạn này dù biết cô gái là yêu quái biến thành nhưng lúc bị thu phục thấy vẫn tội!
Indonesia Pertama Gess😋🇲🇨
Kedua bang wkwk
Pantes kek ga asing sama musik Arli skin ini di HoK 🤣
Thật không nhớ nổi lần đầu tiên mình xem TDK từ năm mấy tuổi nữa, chỉ biết là rất lâu rồi, lúc mà ông mua đĩa về cho mình xem... nhớ ông...
Thích bài này từ lúc 6 tuổi đến lúc 19 tuổi 🥰
Mặc dù không xem Tây Du Ký nữa nhưng bài hát này nghe vẫn sướng. Và không thấy chán.
Một mỹ nhân thật đẹp và đầy tài năng xin cảm ơn kênh xin cảm ơn diễn viên
聽完老蕭閃光的樂隊版！
特別來加一！😄
Nói đến nghê thuât TQ.thì o nuóc nào đich đ.bộ phim đã đ mấy chuc năm rồi mà vẫn đầy cảm xúc.quá tuyệt vòi.
很好听!!!
Mình rất thích bài hát lày sem đi sem lai nghìn lần vẫn thấy hay bài hát hay nguoi đẹp cảnh đẹp
Đường tăng mặc bộ đồ này bảnh trai phết chứ.
好听❤❤❤
西游记我小时候都看了十遍了，天天放这个，家里没多少光碟，然后天天放西游记，大家都爱看😂
Nam Mô A Di Đà Phật Nam mô A Di Đà Phật Nam mô A Di Đà Phật Nam Mô A Di Đà Phật Nam Mô A Di Đà Phật Nam Mô A Di Đà Phật Nam Mô Đại Nguyện Địa Tạng Vương Bồ Tát 🙏🙏🙏
Nam Mô Dược Sư Lưu Ly Quang Vương Như Lai 🙏🙏🙏
Nam Mô Phổ Hiền Bồ Tát 🙏🙏🙏
Nam Mô A Di Đà Phật
Rất thích 😍😍❤️🎶🎶❤️
很喜欢
giờ coi lại mới thấy phông nền côg chúa hát mới "làng quê" gì đâu. mà sắc đẹp của cổ át hết tất cả. hồi đó nhìn chỉ thấy côg chúa, thấy rực rỡ gì đâu!
Một tác phẩm kinh điển , từ nội dung , diễn viên , diễn xuất cho đến nhạc phim . Mãi không phai trong lòng người
Bài hát hay.
Phim Trung Quốc là số 1 thế giới
Ko biết tiếng mà nghe nhạc và hát là cứ mê ly ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️👍
Wa hay wa xuất sac.1 tác phẩm kinh điển k gi thay thế đc.k biết dùng mỹ tu để nói đánh giá cho xung đáng wa xuất chúng.1986.👍👍😁😁
天竺假公主月兔精，寺庙里勾引唐僧的白鼠精，三打白骨精里的黑狐狸（片头曲有扭腰跳舞那段），高老庄的秀兰，当年感觉都好漂亮诱惑啊。
同款审美，再加嫁给九头虫的万圣公主
Bộ phim Tuổi thơ ai cũng biết, được chiếu trên ti vi xem đi xem lại hồi còn bé .
Chúng tôi yêu bộ phim này.
Cảm ơn bộ phim rất hay không thể nào có thể quên được 💜😭