Арбат и его переулки. Экскурсия в 1998 год.
Вставка
- Опубліковано 24 сер 2024
- Когда моя дочь еще училась в школе, ученикам в классе предложили чем-нибудь удивить друг друга. Я предложил ей снять фильм про Арбат и его переулки, а её забота - текст к фильму. Так получился этот фильм. Монтировался этот фильм в 1998 году, без компьютера, с помощью кассетного магнитофона и двух видаков. 22 года спустя я нашел видеокассету с этим фильмом. Оригиналов записей так и не обнаружил, но помню, что три дня провёл на Арбате с видеокамерой. Фильм переозвучен, наложена другая музыка, но качество осталось то - VHS. Мне было интересно увидеть, сравнивая по сегодняшним меркам, почти пустой и тихий Арбат 22-х летней давности, жигули разных марок, много бесплатных свободных мест для парковки, краны на Арбате и т.д. Так что приглашаю на экскурсию по Арбату и его переулкам в 1998 год.
Мне, как человеку, не знающему Москву, было очень интересно - и с точки зрения исторической, и с точки зрения человеческой. Город для меня ожил в лицах и известных персонажах. Будто окунулась в ту эпоху. А то, что съемка конца 90-х только добавляет ему достоверности. Спасибо.
Арбат, изначально незаселенная местность в Москве, по сути пустошь, вероятно названная в честь изготавливаемых там, либо уставленных там специальных телег называемых с персидского языка и тюркских языков как Арба, но Арба в множественном числе т.е. Арбы например с языков близких к Москве мордвы(Мокша,Эрзя) называется как Арбат без изменений, также например как если бы эта местность была бы уставлена тачками, то слово тачка было бы заимствованным и местность называлась бы с языков мордвы(Мокша,Эрзя) как Тачкат, а если телегами, то Телегат, а если машинами, то Машинат, кстати машина, а точнее автомобиль по-турецки Арба. Это неудивительно, ибо взаимопроникновение языков происходило всегда, но то, что слово Арба персидское или тюркское совсем не значит, что наименование местности Арбат целенаправленно было дано персами или тюрками, ибо у них нет прямого перевода слова Арбат, а у мордвы(Мокша,Эрзя) есть прямой перевод слова Арбат, что означает Арбы, т.е. специальные телеги.
Замечательный и познавательный фильм! Большое спасибо! С удовольствием посмотрела! Хорошо, что у Вас сохранися видеоматериал. Это теперь история, так больше никогда не будет. Подобные видео в тех годах мог снять только телеканал "Культура". В 1998 я видела Арбат таким, но мы тогда очень мало фотографировали на плëночный фотоаппарат. Вчера прогулялась по Арбату, много снимала, а теперь понимаю, что надо идти вновь, потому что на многое вобще никогда не обращала внимание.
Жуть , не комменты 😮архитектор Дубов, караул...робот не подготовлен
Как люблю и интересуюсь историей,очень интересно и все добавляешь из разных источников.Но терпеть не могу в процессе рассказа музыку,забивает,нервничает и даже вообще в любых сериалах.Поэтому переключаюсь, где поспокойнее.
Кто озвучивал? Просто караул!! Человек ( или робот?) совершенно не попадает в ударения названий переулков, все бегом- «галопом по европам», только был дом номер 12, уже театр Вахтангова….
Такие фильмы только расстраивают…