Ne leur dis pas

«Τα δάκρυά μου είναι καυτά» είναι από τα πρώτα τραγούδια που έγραψε ο 23χρονος ακόμη τότε Σταύρος Ξαρχάκος και από τα πρώτα δικά του που αγαπήσαμε. Το τραγούδησε στην ταινία του Ντίνου Δημόπουλου «Το ταξίδι» η Ζωή Φυτούση το 1962, και με τη δική της φωνή έγινε επιτυχία. Αργότερα το ηχογράφησε σε δίσκο και η πρωταγωνίστρια του φιλμ, η Αλίκη Βουγιουκλάκη, που απορώ πώς άφησε να τής ξεφύγει απ'την αρχή τέτοιο τραγούδι. Οι στίχοι, του εξαιρετικού Βαγγέλη Γκούφα. Όταν στα μέσα της δεκαετίας του '60 στο Παρίσι όπου βρισκόταν, ο Σταμάτης Κόκοτας ηχογράφησε στις 45 στροφές ένα δισκάκι με τέσσερα τραγούδια, τα τρία τα είπε στα ελληνικά, στα γαλλικά το τέταρτο. Κι αυτό ήταν «Τα δάκρυά μου είναι καυτά» με νέο τίτλο «Ne leur dis pas». Τότε ο Σταμάτης τραγουδούσε στο Παρίσι ως Takis Coccotas. Στην εκπομπή του Σπύρου Παπαδόπουλου «Στην υγειά μας, ρε παιδιά» που μεταδόθηκε στην Τηλεόραση του ΑΛΦΑ το Σάββατο 7 Μαΐου 2016, θύμισα στον Σταμάτη αυτή την πολύ παλιά ιστορία έχοντας φέρει μαζί και το δισκάκι. Και ο Σταμάτης, πανέτοιμος, σαν να μην είχε περάσει από τότε ούτε μέρα, ξανατραγούδησε «Τα δάκρυά μου είναι καυτά» στην γαλλική τους εκδοχή, γυρίζοντας μας πίσω κάπου 50 χρόνια. Η μαγνητοσκόπηση της εκπομπής έγινε το βράδυ της Τρίτης 5 Απριλίου 2016.

[@user-me8kr6mv5l]

Ο αγαπημένος μου Ελληναs τραγουδιστής 🎉❤😊ΑΘΑΝΑΤΟΣ🎉❤ utube JOHN BAVAS Ενα χρυσόψαρο μέσα στη γυάλα

[@kokkino2244]

Μεγάλη φωνή, Αγαπητέ Γιώργο Παπαστεφανου, είστε θησαυρός...μεγαλώσαμε μαζί σας.... από το ραδιόφωνο....
Έχετε προσφέρει πολλά στο ελληνικό τραγούδι.... με τις γνώσεις.....

[@mixalisandreadakis8383]

Απλά ο άνθρωπος ειναι απιστευτος, η πιο σωστή και άρτια φωνή της Ελλάδας όποιο δεξιοτέχνης τραγουδιστής και άσε τις μπούρδες που λένε κάποιοι άλλοι για Καζαντζίδη

[@christoskonstantinidis2110]

Α ρε Κοκοτα μεγάλε τραγουδιστή αλλά κ άνθρωπος με όλη την σημασία της λέξης.

[@aggelikiangel5670]

Αδυναμία μεγάλη και ας μην γεννήθηκα στις εποχές εκείνες ... άρωμα από όμορφη Ελλάδα 🇬🇷❤️

[@user-gu3eh1xy3l]

2:59

[@Geohou74]

Εξαίρετος!!!!

[@rafadm8251]

Mr. Papastephanou, thank you for all your very informative insights! We were all so impressed when we saw that record of "Takis Coccotas" you revealed on the show. Thank you for all your contributions to the arts and cultures .

[@ventourisprintezis9734]

ΚΟΡΥΦΑΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗ

[@georgepettas3267]

ΔΥΣΤΥΧΩΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΦΙΛΟΙ ΜΑΣ ΟΙ ΓΑΛΛΟΙ ΦΡΥΓΕΣ. 1922 ΣΜΥΡΝΗ...

[@KostasPagounopoulos]

Άσχετο

[@KostasPagounopoulos]

Ούτε και οι Έλληνες είναι φίλοι μας αν το προσεγγίζεις έτσι το θέμα της φιλίας(δεν συγχωρούμε δεν ξεχνάμε μισούμε (Εμφύλιος 1946-1949)

[@KostasNikolaou]

Ευχαριστούμε πολύ 🙏🙏🙏

[@cemturer6813]

Kokotas yolun ışık olsun

[@SaloniqueUberRealism]

Genial