Northwind Collective - Pidät Minusta Huolen (Live - Acoustic)
Вставка
- Опубліковано 5 вер 2024
- Director: Niklas Chambers
DoP: Niklas Chambers
Hair: Julia Tuomaala
Make Up: Ida Erämaa
Editor: Niklas Chambers
Sound recording: Eero Taina
Sound mixing: Joonatan Vuorinen
Vocals: Rodrigo Campos, Saara Campos
Cajón: Jussi Tuomaala
Dancer: Mesi Medeiros
Graphics: Elina Äärelä, Niklas Chambers
Northwind Collective's new cd available now:
bit.ly/2ptDMfb
Instagram:
/ northwind.collective
Facebook:
/ northwindcollective
En pysty tarpeeksi sanoa kuinka paljon tämä laulu on siunannut mua. Löysin tän vasta pari päivää sitten ja olen kunnellut varmaan 100 kertaa ja melkein aina tulee kyyneleet silmiin! Aivan ihana. :')
Hyvä nuoret, teissä on tulevaisuus ja Herrassa on toivo!
I can't speak Finnish, but the Spirit flows so powerfully through this song, I can't help but be drawn into worship of Father God. It makes me want to learn Finnish, just so I can worship with understanding with you all. So beautiful.
Adam Pentz here are the finnish lyrics and the quick translation i did
Paimeneni on Isäni, Hän on kanssani aina
Laakossa pimeässä en pelkäisi mitään pahaa
Multa mitään ei puutu
Sä pidät minusta huolen
Ja Isä et koskaan muutu
Sä pidät minusta huolen
Sä siunaat mua rakkaudellas, ja pidät minusta huolen
Sä siunaat mua rauhallas, pidät minusta huolen
Sä siunaat mua terveydelläs, pidät minusta huolen
Sä siunaat mua ilollas, pidät minusta huolen
Tiedän hyvyys ja rakkaus mua seuraavata päivin ja öin
Tiedän viipyä saan sun huoneessa aina
My shepherd isä my Father, He is with me always
In a dark valley I wouldn’t be afraid on anything bad
I lack nothing
You take care of me
And the Father never changes
You take care of me
You bless me with your love, you TaKe care of me
You bless me with your peace, you take care of me
You bless me with your health , you take care of me
You bless me with your joh, you take care of me
I know that goodness and love will follow me day and night
I know that I can always stay in your room
@@numbgnome Thank you for this. :)
So have you learned finnish? 😌
@adampentz6011
Kiitos laulusta. 🙂
Sanat:
Paimeneni on Isäni, Hän on kanssani aina
Laaksossa pimeässä en pelkäisi mitään pahaa
Multa mitään ei puutu
Sä pidät minusta huolen
Ja Isä et koskaan muutu
Sä pidät minusta huolen
Sä siunaat mua rakkaudellas, ja pidät minusta huolen
Sä siunaat mua rauhallas, pidät minusta huolen
Sä siunaat mua terveydelläs, pidät minusta huolen
Sä siunaat mua ilollas, pidät minusta huolen
Tiedän hyvyys ja rakkaus mua seuraavat päivin ja öin
Tiedän viipyä saan sun huoneessa aina
Meillä on hyvä Jumala ❤️🙌
I don't get a word of course, but love Finnish music
Obrigada Rodrigo, que letra linda!❤ Kiitos
Some kind of a translation:
"2x My Shepherd is my Father ~ He is with me, always.
In the valley of darkness, when I'm with Him, I have no fear.
I lack for nothing ~
You take care of me.
And Father, You never change;
You take care of me!
Chorus:
You bless me with Your love;
You take care of me!
You bless me with Your peace;
You take care of me. ❤️"
My Shepherd is my Father,
He is with me, always.
Even in the valley of darkness I would have no fear.
I lack for nothing; You take care of me.
And Father: You never change!
You take care of me!
Chorus:
You bless me with Your love;
You take care of me!
You bless me with Your peace;
You take care of me.
You bless me with Your health;
You take care of me.
You bless me with Your joy;
You take care of me! ❤️
I know that Your kindness and love follow me through night and day;
I know that I am welcome to stay in Your presence always!
I know that Your kindness and love follow me through night and day;
I know that I am allowed to stay in Your presence always!
Chorus:
You bless me with Your love,
You take care of me.
You bless me with Your peace,
You take care of me.
You bless me with health,
You take care of me.
You bless me with Your joy,
You take care of me."
Não falo finlandês mas já ouvi/assisti esse vídeo mais de 20 vezes. Já aprendi a letra e uso nos meus momentos de oração. Já consigo até cantar kkk Deus abençoe
hahah que legal! Deus te abençõe!
❤️❤️❤️
Please make more songs for our God in finnish. I need these songs....Thank you very much!, subscribed already. :)
Kiitos tästä.
Kunkku biisi ja video!
Kaunis laulu ja niin totta!
Ihanaa ylistystanssia taustalla!!
Dude, im singing aloud in the car, and I don't normally like singing. What a song!
Chords remind me of The Veldt
Slalom you lovely people! Therese beautiful songs are suck a blessing for me who do not speak finish. Would it be possible to put Finnish subtitles so we could sing along and learn some Finnish at the same time :-) BE BLESSED !!!
Que música linda, meu Deus! Chorando muito❤
tosi kaunis laula!!!
mä pidän todellakin teidän biiseistänne
Hyvää :)
Mistä seurakunnasta olette ? 👍🏽
Voitteko tehdä lisää videoita mm.En ole enää pelon orja vaan lapsi Jumalan-laulun?
7Margit Eiks se oo Sakari Heikkilän kappale. Kysy mieheltä itseltään :)
ihana😍😍😍
Hyvä biisi! 💪🏻
rauhaa!!
❤️
Ihana video ja laulu ❤😊
Want to sing this song at church, but can not get the words and chords. :(
May be there are somewhere lyrics with chords written, and I just can not find it?
play.riffstation.com/chords-tabs/northwind-collective-pid-t-minusta-huolen-live-acoustic/b72fhYIH4GE
Try this, there is many songs available.
Oh, and could you also post the lyrics for this song? I always listen to Isän Laulu and this one together. Thank you!
Some kind of a translation for "Pidät minusta huolen" - "You take care of me":
"2x My Shepherd is my Father ~ He is with me, always.
In the valley of darkness, when I'm with Him, I have no fear.
I lack for nothing ~
You take care of me.
And Father, You never change;
You take care of me!
Chorus:
You bless me with Your love;
You take care of me!
You bless me with Your peace;
You take care of me. ❤️"
My Shepherd is my Father,
He is with me, always.
Even in the valley of darkness I would have no fear.
I lack for nothing; You take care of me.
And Father: You never change!
You take care of me!
Chorus:
You bless me with Your love;
You take care of me!
You bless me with Your peace;
You take care of me.
You bless me with Your health;
You take care of me.
You bless me with Your joy;
You take care of me! ❤️
I know that Your kindness and love follow me through night and day;
I know that I am welcome to stay in Your presence always!
I know that Your kindness and love follow me through night and day;
I know that I am allowed to stay in Your presence always!
Chorus:
You bless me with Your love,
You take care of me.
You bless me with Your peace,
You take care of me.
You bless me with health,
You take care of me.
You bless me with Your joy,
You take care of me."
Also some kind of a translation on English for the "Isän laulu", "Father's song":
"I chose you,
designed you with great precision - even every detail of you I draw with My own hands.
We look alike,
everything in you is beautiful!
You reflect my brightness and are the apple of My eye!
"You are my beloved child, My dear, for whom I greatly delight!"
I'm proud to show you for the whole world. With Me you don't have to achieve anything, just give Me your heart. ❤️
Look deep into My eyes:
Can you see the acceptance?
I strip of all your shame, so you can fly free!
"You are my beloved child, My dear, for whom I greatly delight!"
Here I Am;
For you, all of Me.
I'm near of you always
and will never leave your side.
Here I Am;
For you, all of Me.
You are enough,
come, My arms are open for you!
Here I Am;
For you, all of Me.
I'm near of you always
and will never leave your side.
Here I Am;
For you, all of Me.
You are enough,
come, My arms are open for you!
"You are my beloved child, My dear, for whom I greatly delight!""
If possible could you also ad chords ?
De quem é a letra da música em finlandês? Vi que tem todos os detalhes menos a autoria da letra.
é minha :) -Rodrigo
Milloin tule "live - acoustic" levy?? 😃😉
Miten vois kukaan kuvitella jaksavansa orpona? Ja kuitenkin....moni kuvittelee.
Moro Tuukka