〔和訳〕Just The Way You Are - Bruno Mars

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 28 бер 2021
  • ( • Bruno Mars - Just The ... )
    大好きな曲です!
    私は"13 reasons why"(邦題:13の理由)の主人公のパラレルワールドでこんな気持ちを伝えられる世界があったらいいなぁと思って聞いています、、!泣
    #和訳 #justthewayyouare #brunomars #洋楽和訳 #洋楽

КОМЕНТАРІ • 80

  • @user-wm6ep9vn7j
    @user-wm6ep9vn7j 2 роки тому +128

    【歌詞】
    Oh,her eyes,her eyes make the stars look like they're not shining
    Her hair,her hair falls perfectly without her trying
    She's so beautiful and I tell her every day
    Yeah, I know, I know when I compliment her, she won't believe me
    And it's so sad, it's so sad to think that she doesn't see what I see
    But every time she asks me
    Do I look ok?
    I say

    When I see your face
    There's not a thing I would change
    'Cause you're amazing
    Just the way you are
    And when you smile
    The whole world stops and stares for a while
    'Cause girl,you are amazing
    Just the way you are
    Her lips,her lips ,I could kiss them all day if she'd let me
    Her laugh,her laugh , she hates but I think it's so sexy
    She's so beautiful and I tell her every day
    Oh,you know, you know,you know I'd never ask you to change
    If perfect's what you're searching for,then just stay the same
    So don't even bother asking me if you look ok
    You know I say

    The way you are
    The way you are
    Girl,you're amazing
    Just the way you are

    Yeah

    • @keikomatsuda9515
      @keikomatsuda9515 Рік тому +4

      英語の授業で始めに歌うから紙渡されたんだけど、その紙と全く同じ記しかたw

  • @user-eh9ib9hn1p
    @user-eh9ib9hn1p 2 місяці тому +28

    何も変わらなくていいよ、そのままの君でいいよって言ってくれるひとと出逢いたい。

  • @user-qt5zp9iw9j
    @user-qt5zp9iw9j 9 місяців тому +85

    サビになって一気に幸せオーラが満開になる感じめっちゃ好き

  • @user-tp6lj8rj8v
    @user-tp6lj8rj8v 2 роки тому +97

    中学生の頃英語の授業の最初に英語の歌を歌ってて、この歌も歌ったのが懐かしすぎて再び聴きにきた

  • @user-ws4ky6uj6e
    @user-ws4ky6uj6e 2 місяці тому +6

    こんなにほめてくれる人がいてくれたらうれしい。

  • @yuri-rd7vi
    @yuri-rd7vi 8 днів тому +1

    かっこよくて、頑張り屋さんで
    大好きな彼氏へ
    自己肯定感低くて辛いとき、
    この素敵な曲を私におすすめしてくれてありがとう
    きっと、俺はこう思ってるんだよって伝えてくれたんだよね。
    今を頑張る皆に、幸あれ!!

  • @user-xp7iu8lq6u
    @user-xp7iu8lq6u 3 роки тому +166

    好きな人が他の女の子に向けて送った曲だけど
    私は未だに君に送ってあげたいって思う

    • @Lily-if8sg
      @Lily-if8sg  3 роки тому +27

      素敵です

    • @user-xp7iu8lq6u
      @user-xp7iu8lq6u 3 роки тому +19

      @@Lily-if8sg ありがとうございます😢
      もうちょっとだけ今の恋、頑張ってみます

    • @chami_
      @chami_ 2 роки тому +6

      @@user-xp7iu8lq6u 遅いけど、応援してます🔥

    • @itfr4860
      @itfr4860 11 днів тому

      結婚しよう

  • @s2s2__xx
    @s2s2__xx 3 роки тому +85

    背景からわかる神曲!

  • @user-dn9hk9sg1z
    @user-dn9hk9sg1z 3 роки тому +470

    いやー彼氏いないけど、とりあえず洋楽聞いてさいい恋見つけに行こう。

    • @rs-sy6kq
      @rs-sy6kq 3 роки тому +52

      最高ですあなた。僕も彼女できねえけど洋楽でテンション上げて頑張りましょ。

    • @goodday5493
      @goodday5493 3 роки тому +34

      この2人素敵。

    • @user-gy4nm6wm1f
      @user-gy4nm6wm1f 2 роки тому +13

      ここでコメントしてる人みんないいやつww

    • @user-gy4nm6wm1f
      @user-gy4nm6wm1f 2 роки тому +3

      @@goodday5493 それなw

    • @user-gy4nm6wm1f
      @user-gy4nm6wm1f 2 роки тому +6

      みんな最高だぜ!

  • @sayaka3394
    @sayaka3394 4 місяці тому +7

    自己肯定感がどん底に低く自分の見た目に落ち込むんでいた時にこの曲聴いて自信持つようにしていました。
    ありがとうございます。

  • @riitaa_sw
    @riitaa_sw 2 роки тому +33

    背景がハンナとクレイの時点で神✨
    いつ聞いても良い曲だな〜

  • @user-ds7sm7ck7o
    @user-ds7sm7ck7o Місяць тому +6

    ブラジル人彼氏、私がI'm uglyとかI look messyって言う度に、『Nono, you're so beautiful always even if you don't make up』って言ってくれる。そんなこと言うからもっと可愛くなりたいって思っちゃうんだよ、あなたのために。

  • @1i12
    @1i12 2 роки тому +31

    背景の画像からして、心を掴まれ毎日聞いてます。

  • @user-zb2fb2di3b
    @user-zb2fb2di3b 3 роки тому +30

    前奏聞いた瞬間、明るい気持ちになれた😳⭐️

  • @user-ed4by2ov4b
    @user-ed4by2ov4b Рік тому +11

    英語の授業の前によく先生が流してていい曲だな~って思ってたのできました💞💞💞

  • @user-wb6fn5zz3t
    @user-wb6fn5zz3t Рік тому +17

    文化祭とかで流れたらまじの青春曲やなぁ。
    同い年の学年全員でステージ立って後ろ姿を写真に収めたい

  • @yuuki1491
    @yuuki1491 2 роки тому +15

    この曲は自分の想いを言い換えてくれるのでとても素晴らしいです。
    彼女のありのままが素晴らしいんです。

    • @Mr-kx5jq
      @Mr-kx5jq 4 місяці тому +2

      2年前か、、、
      今もお2人が幸せだといいなぁ

  • @ryo-sh5ff
    @ryo-sh5ff 2 роки тому +14

    この歌が大好きな人に届いて、この関係
    がずーーーーと続きますように🙏🙏🙏🙏

  • @user-xx6he4tz1q
    @user-xx6he4tz1q 8 днів тому +2

    めっちゃ感動した

  • @user-cm7pz3hp2x
    @user-cm7pz3hp2x Рік тому +13

    素敵な和訳ありがとうございます。 この歌詞のように一途な人に出会えますように❤❤

  • @user-kk3yi5hl3g
    @user-kk3yi5hl3g 3 роки тому +30

    好きな曲です💓

  • @pakka-yo
    @pakka-yo 2 роки тому +214

    彼氏に勧められてあなたにピッタリ言われて聞いたら泣いた

    • @reoara4821
      @reoara4821 2 роки тому +25

      素敵な彼氏さんですね😳
      お幸せに💗

    • @user-er3kx3wg2v
      @user-er3kx3wg2v 2 роки тому +20

      素敵すぎる彼氏だろ…最高

    • @user-uz9ks5gz2d
      @user-uz9ks5gz2d 2 роки тому +7

      良かったね

  • @user-dd4xr1vx2s
    @user-dd4xr1vx2s 2 місяці тому +1

    この曲木南晴夏ちゃんが好きってテレビで言ってて私も英語の時間に歌っててほんとこの曲最高すぎん?!💞
    毎日聞いてます!朝聞くとモチベ爆上がりぃ〜☺️⸝⸝

  • @user-lk2ej4wo6t
    @user-lk2ej4wo6t 2 місяці тому +2

    愛する貴方の手を握って、共に歩む人生送ることがココロの支えで落ち着く場所になるだろうなぁ。

  • @user-ne8py2uw4i
    @user-ne8py2uw4i Рік тому +5

    とても素敵な曲こんなこと言われた一生ついていくね✨🥰

  • @cancan3258-v5t
    @cancan3258-v5t 2 місяці тому +2

    この曲をカッコよく歌えるように練習していますが難しい!

  • @user-py3dw1lu7t
    @user-py3dw1lu7t 2 місяці тому +3

    彼がステキすぎて自己肯定感が保てなかった時に、この歌詞みたいなことをいつも伝えてくれていたのに、うまく受け止められなくて彼にひどいことを伝えて別れてしまった。
    それから一人になって、あんなに好きだったのになぜ別れてしまったのか、何が悪かったんだろうと冷静になって彼の言葉、自分の幼さに気がついた。
    いつもそのままでいいじゃない、感謝が足りないかな?何も変わらなくて良いよって言ってくれていた。
    嫌いになったわけじゃないけど、もうダメなのかもしれないねっていう言葉の「嫌いになったわけじゃない」っていう微かな言葉に望みを託して、自立して自信を持てるようになろう。いつも笑顔でいた頃の自分を取り戻そうって決めて、手紙で何度もその時々の自分の気持ちを伝えた。
    少しずつで良いから仲良しだった頃に戻りたい、その一心でいつも笑顔を心がけた。
    半年経った今、思っていたよりも早くまた一緒にいられる日常が戻りつつある。
    これからもずっと一番近くにいられるように、そのままの自分でいよう。

  • @michiko1554
    @michiko1554 3 роки тому +22

    最高すぎます!!!!

  • @pouty_11
    @pouty_11 3 роки тому +41

    背景13 reasons why ですね🥰🥰

  • @_hk-fl7vd
    @_hk-fl7vd 8 місяців тому +6

    そうか今までのたくさんのできごとはこの今のためだったかって 思えたり。
    これって 恋の中でも特別な想い

  • @user-tr1ms5vu4g
    @user-tr1ms5vu4g Рік тому +1

    涙が出るわ。

  • @user-ys1fu7rm5v
    @user-ys1fu7rm5v 4 місяці тому +2

    いい曲だなー

  • @RobyHaw
    @RobyHaw Рік тому +8

    I was doing kareoke with my work friend and we were scrolling though the hot list of western songs and she pointed this song. I was surprised and we sang it. So cool to know Japanese people like this song so much. ❤

  • @arohappystudy527
    @arohappystudy527 3 роки тому +15

    わお良い曲

  • @megu7647
    @megu7647 3 роки тому +10

    いやーもう背景最高かよ✨
    ありがとうございますm(_ _)m

  • @user-bk8qb7nt5z
    @user-bk8qb7nt5z 5 місяців тому +7

    言われてみたいな
    ありのままの君が好きって

  • @user-oq7dx8if5l
    @user-oq7dx8if5l 2 роки тому +14

    好きな人がこれLINEミュージックにしてて、好きな人がこれを違う女の子に思ってるなんて…

    • @makkr111
      @makkr111 Рік тому +4

      あなたかもしれませんよ!?!

  • @reni.n7841
    @reni.n7841 3 роки тому +13

    サムネ、13 reaesons whyですよね💕

  • @lun2934
    @lun2934 3 роки тому +14

    いつも素敵な動画ありがとうございます!
    jake millerさんの could have been youお願いできますか?🙇🏻‍♀️🤍

    • @Lily-if8sg
      @Lily-if8sg  3 роки тому +3

      暇な時和訳します!🤝🤍

    • @lun2934
      @lun2934 3 роки тому +1

      @@Lily-if8sg ありがとうございます(;_;)!

  • @user-nc5tj3bh6y
    @user-nc5tj3bh6y 3 місяці тому +2

    ❤❤❤

  • @user-lk2ej4wo6t
    @user-lk2ej4wo6t 2 роки тому +7

    愛するあなたのとなりにいたい!それだけでいい!‼️💕💕😌💕💕あなただけを見つめて愛してること、忘れないでね。ただただ愛するあなたのとなりにいたい!(泣)(泣)(泣)あなたのとなりに帰りたい。ただ愛するあなたのとなりが一番良い‼️

  • @user-tr1ms5vu4g
    @user-tr1ms5vu4g Рік тому +1

    会いたいです、明日

  • @user-tr1ms5vu4g
    @user-tr1ms5vu4g Рік тому +4

    死ぬほどつらい思いで一人で立ってます。

  • @user-tr1ms5vu4g
    @user-tr1ms5vu4g Рік тому

    土曜日か

  • @ag-es8qe
    @ag-es8qe Місяць тому +1

    彼氏がインスタのノートに洋楽をシェアすると、私はいつも内緒で和訳とか調べたりして聞いてるんだけど、この曲を初めて聞いて歌詞の意味を知って思い出した。
    彼がよく私に言ってくれる言葉。
    「俺から見える〇〇を見せたいね😁」って。

  • @user-lk2ej4wo6t
    @user-lk2ej4wo6t Місяць тому +1

    あなたとの未来想っていてもいい?🎉

  • @user-tr1ms5vu4g
    @user-tr1ms5vu4g Рік тому +3

    素敵な恋探しに行きます!信じられる人探します!

  • @user-ql3gf1pm4q
    @user-ql3gf1pm4q 3 роки тому +32

    この曲で彼女に1ヶ月記念の動画送ります

    • @Lily-if8sg
      @Lily-if8sg  3 роки тому +10

      !!!素敵ですね!🥺

  • @user-lt8yk7ny7m
    @user-lt8yk7ny7m 3 роки тому +5

    この背景は何かの映画ですか?良かったら教えてください🤞🏼💛

    • @Lily-if8sg
      @Lily-if8sg  3 роки тому +11

      13の理由(13 reasons why)というドラマです!

    • @user-lt8yk7ny7m
      @user-lt8yk7ny7m 3 роки тому +1

      @@Lily-if8sg ありがとうございます💕

  • @user-tr1ms5vu4g
    @user-tr1ms5vu4g Рік тому

    また

  • @kensuke3boy777
    @kensuke3boy777 3 місяці тому

    違うのよ

  • @user-xv9qp5cj2v
    @user-xv9qp5cj2v 2 роки тому +3

    しおのすけだよ