این کتاب بیانگر فرهنگ غنی کهن با کاربرد اصطلاحات محلی ،ظرب المثلهای فارسی ،اشعار هدايتي و چالشی،فن سخن وری،چالش های فلسفی ،،زنده نگهداشتن اسم‌های شاعران نامور ، نمک شناسی ورسم مردانگي،صحنه سازی های ادبی، محفل بحث های اطلاعاتی وغیره نزاکت ها را من درین نوشته یافتم، در افغانستان ما شخصی داشتیم بنام داکتر اکرم عثمان که به این روش داستان های محلی را قلم کش می‌کرد ، اما چیزی را که من در مدرسه نوشتاری جناب جمالزاده یافتم خیلی برایم دلچسپ است از هر چمن گلی .مخصوصا با خوانش جناب عالی عطر این گل چمن ها را به مشام ما رسانید تا شاداب کننده ذهن مدرن پسندان گردد........ممنون هردوی شما عزيزان فرهنگی هستم و دستانرا از صمیم قلب میفشارم . ۳بار است که تنها فصل اول را دارم گوش میدهم .
شاد روان جمالزاده چقدر مسلط بودند ادبیات وعرفان گفتگو بین شاطرنجف علی ودرویش مرعوب بسیار زیبا بود وصدای گوینده عالی بود ممنون هستیم برای همه دست اندرکاران برای زنده نگاهداشتن فرهنگ غنی ایرانی👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻💐💐💐💐
سلام شاید دهبار اینقسمتوکلا همه اثارجناب جمالزاده را گوش کردم هم محتوای کتب خواست واز استادم که هرچهبگویم کم است کتابی که به خوانش ایشان نباشدمرا کیف نمی‌دهد پایندهباشید❤❤❤
تشکر از جناب پرهام وآوای بوف . جناب پرهام صدای زیبای شما و روان خواندن نوشته فوق العاده است. در ضمن کاری که شما انجام میدهید بالاتر از کتابخوانی است و با یک نمایش کامل رادیویی رقابت میکند . موفق باشید .
نویسنده، دانشمند .ونخبه هایی چون محمد علی جمالزاده در تاریخ ادبیات معاصر کشور ما بمعنی واقعی یک افتخار بزرگ برای همه ما ایرانیان است....تشکر ویژه از ناشر و گوینده کتاب که با بیان شیوا و حرفه ای یک نمونه برجسته میباشند.😮❤😂
هر چقدر داستانهای اقای جمالزاده رو گوش میکنم بیشتر به تواناییهای ایشان پی میبرم درتعجبم که چطور اینهمه شعر وآیات رو در کنار هم آورده و اینقدر زیبا ربط داده واقعا ایشان در نویسندگی یکی از برترینها هستن
با عرض سلام ،اولا الحق آقای جمالزاده پدر داستان نویسی معاصر هستند روحشان شاد ثانیا آقای پرهام با صدای دل نشین خود ،هنرمندانه به نحو احسن کتابهای نفیس استاد را قرائت می کنند خداوند کسانی را که به فرهنگ این سر زمین خدمت می کنند آجر دهد
درود بر شما دست اندر كاران آواي بوف. عجب كتاب تأمل بر انگيزي بود. جمالزاده چه انديشه عميق و دانش گسترده اي در ادبيات فارسي داشته. بسيار بسيار لذتبخش بود. اين كتاب از اون آثاريه كه بايد بارها و بارها خونده بشه. 🌟
با درود و سپاس از شما ک این کتابها رو در اختیار ما قرار دادین و چ بسا اگه صوتی این کتاب نبود من تا اخر عمر این کتاب رو نمی شنیدم و یا نمیخوندم و چقدر اقای جمال زاده توانمند بوده که چطور اینقدر بجا ایه و شعر و مثال رو بجا تو کتابهایش اورده و چ حیف ک ایشان دیگر در بین ما ایرانیان نیستن ❤❤❤❤❤😢😢😢😢
محمد علی جمالزاده را میتوان پدر داستان نویسی مدرن ایران دانست او پیشگام سبکی بود که ساده گی و روزمره گی از شاخصه های ان بود سبک او بعدا توسط هدایت،ال احمد ،چوبک و علوی دنبال شد و داستان نویسی مدرن را پایه گذاشت او را میتوان نیمای داستان نویسی ایران دانست روحش شاد.
با سلام و احترام آقای پرهام شما صدا و گویش عالی دارید و من مطمئن هستم که با ادبیات فارسی آشنایی کامل دارید لطفاً بفرمایید من چگونه می توانم با شما تماس بگیرم موضوع مهمی را می خواهم مطرح کنم با تشکر دکتر خندق
آثار جمال زاده واقعا، خیلی غنی و مضمون دار و با ریزکاری های بسیار هست، اما جناب پرهام واقعا می بخشید، خیلی مونتون خوانش می کنید و شنونده به داستان جلب نمی شود، چندین کتاب با این صدا سعی کردم گوش بدهم اما همه را نصف کاره رها کردم.
درود باید بگویم که صدا و لحن خوانش بسیار بسیار مهم میباشد من اگر متن این داستانها را زمانی که کمتر از بیست سال داشتم می خواندم برایم اینقدر جذاب نبود. چقدر متن این داستانها زیباست.باخودم فکر می کنم چقدر رفتارها ساده و صمیمی، بی شیله پیله،باخودم میگوییم اگر این داستانها را برای فرزندان بگذارم تا گوش کنند آیا متوجه می‌شوند !؟
اى بابا خب شما نظر بدين خيلى هم خوبه شما شروع كنين بقيه هم راه ميفتن ، در ضمن به به گفتن به صداى راوى نه خنده داره نه تأسف برانگيز به اينجور صحبتها برادر من ميگن ايرادهاى بنى اسرائيلى 🌹🙏
کاملا با شنا موافق هستم ، متاسفانه یاد نگرفتیم که حواس جم به موضوع اصلی باشیم ، چندین کتاب خواندم در این صفحه ولی دریغ از وصف محتوایتات کتاب. فقط به به و چه چه به گویش .
من نمیدونم همه فقط راجع به خوانش یا راوی نظر میدن کمتر دیدم کسی راجع به محتوای کتاب و نتیجه داستانها هم اینجا و جاهای دیگه نظری بده هیشکی به اصل ماجرا و کتاب گوش نمیده فقط به به چه چه میگن به صدای راوی که مثلا به به چه صدای خوبی یا چه چه چه صدای گرمی بابا نظرتون رو راجع به محتوای کتاب یا مطلب بگین صدای روایت کننده زیاد مهم نیست
درود برشما اتفاقا موقعی که میگن ما حرفه‌ای نیست خوانشمون میگم مهم نیست، مهم اون همه وقت و انرژی و ارزشی که میذارن و کامل خیلی مسائل میگن نه اینکه سرسری رد بشن این کار همه نیست این تیم مهم رو داشتن و به صورت کامل خوندن
من با نظر شما در باره اينكه خوانش مهم نيست موافق نيستم. خوانش بد ميتونه يك كتاب جذاب را غير قابل تحمل كنه و برعكس. دوم اينكه دوستان با تشكر از خوانش زيباى جناب پرهام در واقع از لذتى كه از كتاب برده اند و جذابيت داستان صحبت ميكنند. اما نقد و يا إظهار نظر راجع به داستان خوانده شده هميشه نشان از فهم و شعور بالاى خواننده نداره و در واقع لزومى هم نداره. هر كسى برداشت خاص و شخصى از داستانهايى كه ميشنوه داره و با تجربه شخصيش انها را محك ميزنه، يا چيزى ياد ميگيره يا به دنياى تخيلات و داستان فرو ميره و از زندگى خودش مدتى فاصله ميگيره. همه ما دايما منتظر قسمتهاى بعدى يك داستان هستيم يا اشتياق شنيدن داستانهاى جديد را داريم. براى منظورى كه مد نظر شما هست كلابهاى كتاب هست كه چند نفر يك كتاب را ميخوانند و در باره آن بحث ميكنند كه خيلى هم خوب است اگر اشتياق به شنيدن و گفتن نظرات داريد. موفق باشيد.
اختیار دارید! قارقار کلاغ چه چه بلبل با هم قابل مقایسه نیست! من بعضی از این داستانها و روایت ها را هم قبلا شنیده و یا خوانده بودم همزمان در در youtube موجود است ، ولی تا به این حد از بازشنیدن آنها لذت نبرده بودم! پس شکی نیست که صوت خوش و طرز بیان یک داستان یا مطلب در فهم و درک آن مطلب تاثیر مهمی دارد. و وقتی از گویش تعریف میشود به این معناست که داستان به دل نشسته است .
Merci az mhabat va sedaye delneshinetan
❤پ
❤❤❤جناب ح پرهام باصدای شما مت عاشق کتاب شدم نمی دانید شما راچقدر دوست دارم❤❤❤❤❤❤❤
Great stories! I enjoyed it a lot. Thanks!
این کتاب بیانگر فرهنگ غنی کهن با کاربرد اصطلاحات محلی ،ظرب المثلهای فارسی ،اشعار هدايتي و چالشی،فن سخن وری،چالش های فلسفی ،،زنده نگهداشتن اسم‌های شاعران نامور ، نمک شناسی ورسم مردانگي،صحنه سازی های ادبی، محفل بحث های اطلاعاتی وغیره نزاکت ها را من درین نوشته یافتم، در افغانستان ما شخصی داشتیم بنام داکتر اکرم عثمان که به این روش داستان های محلی را قلم کش می‌کرد ، اما چیزی را که من در مدرسه نوشتاری جناب جمالزاده یافتم خیلی برایم دلچسپ است از هر چمن گلی .مخصوصا با خوانش جناب عالی عطر این گل چمن ها را به مشام ما رسانید تا شاداب کننده ذهن مدرن پسندان گردد........ممنون هردوی شما عزيزان فرهنگی هستم و دستانرا از صمیم قلب میفشارم . ۳بار است که تنها فصل اول را دارم گوش میدهم .
بسیار جالب
سپاس، عالی بود🙏
درود بر شما وروان پاک استاد جمازاده و سپاس از اوای بوف کتابی جالب و روشنگروبیداره کننده خردهای خفته در دسترس ما خرد خفتگان قرار دان سپسگزارم
Way to go
ممنونم از انتخاب کتابهای بینظیرتون هر چند با صدای استاد پرهام هر دل نوشته ای هم شنیدنی و زیبا خواهد بود
یک دنیا تشکر
متشکرم از مرکز آموزشی و فرهنگی آوای بوف با کتابهای صوتی جالب و نادر که بدسترس مایان می‌گذارد....چراغ تان همیشه روشن ....
ازنویسنده ای بزرگ جون جمالزاده هر چه بگویی کم است ولی لذت بردم از کلام استاد گوینده
بسیار عالی و گویشی دلنشین .
سپاس فراوان.🎉
چه گویش دلچسب و زیبایی و چه صدای گرم و دل‌نشینی
شاد روان جمالزاده چقدر مسلط بودند ادبیات وعرفان گفتگو بین شاطرنجف علی ودرویش مرعوب بسیار زیبا بود وصدای گوینده عالی بود ممنون هستیم برای همه دست اندرکاران برای زنده نگاهداشتن فرهنگ غنی ایرانی👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻💐💐💐💐
سلام شاید دهبار اینقسمتوکلا همه اثارجناب جمالزاده را گوش کردم هم محتوای کتب خواست واز استادم که هرچهبگویم کم است کتابی که به خوانش ایشان نباشدمرا کیف نمی‌دهد پایندهباشید❤❤❤
عجب قلمی داشته جمالزاده، و همچنین چه دانش فراگیری از عرفان و فلسفه و ادبیات. واقعا بی‌نظیره.
درود بر همگي دست اندركاران و نيز جناب آقاي جمالزاده
درود بر شما استاد پرهام..تسلط شما در گویندگی و خوانش زیبای شما شنیدن این کتاب رو صد البته دلنشین تر کرده.سپاسگزارم
عجب نویسنده ای بودن جناب جمالزاده. شیرین روان دلنشین. حظ بردیم ازین کتاب فاخر. سپاس از همه دست اندرکاران ⚡️🌹💫
دمت گرم با این صدای خوب و دلنشین
بسیار بسیار سپاسگزارم از آوای بوف و آقای پرهام من اینقدر که کتاب صوتی گوش میدهم متاسفانه کتاب نمی خوانم.
مرسی
تشکر از جناب پرهام وآوای بوف . جناب پرهام صدای زیبای شما و روان خواندن نوشته فوق العاده است. در ضمن کاری که شما انجام میدهید بالاتر از کتابخوانی است و با یک نمایش کامل رادیویی رقابت میکند . موفق باشید .
توصیف نویسنده اینقدر زیبا است که فکر میکنم اونجا هستم
با تشكر از جناب پرهام با گويش زيبايشان
نویسنده، دانشمند .ونخبه هایی چون محمد علی جمالزاده در تاریخ ادبیات معاصر کشور ما بمعنی واقعی یک افتخار بزرگ برای همه ما ایرانیان است....تشکر ویژه از ناشر و گوینده کتاب که با بیان
شیوا و حرفه ای یک نمونه برجسته میباشند.😮❤😂
هر چقدر داستانهای اقای جمالزاده رو گوش میکنم بیشتر به تواناییهای ایشان پی میبرم درتعجبم که چطور اینهمه شعر وآیات رو در کنار هم آورده و اینقدر زیبا ربط داده واقعا ایشان در نویسندگی یکی از برترینها هستن
چه صدای گرم و دل نشینی
با تشكر از شما با اين گويش خوب
با عرض سلام ،اولا الحق آقای جمالزاده پدر داستان نویسی معاصر هستند روحشان شاد ثانیا آقای پرهام با صدای دل نشین خود ،هنرمندانه به نحو احسن کتابهای نفیس استاد را قرائت می کنند خداوند کسانی را که به فرهنگ این سر زمین خدمت می کنند آجر دهد
درود بر شما دست اندر كاران آواي بوف.
عجب كتاب تأمل بر انگيزي بود. جمالزاده چه انديشه عميق و دانش گسترده اي در ادبيات فارسي داشته. بسيار بسيار لذتبخش بود.
اين كتاب از اون آثاريه كه بايد بارها و بارها خونده بشه. 🌟
باعث افتخار است كه از نوجواني توسط پدرم با كتابهاي ايشان اشنا شدم و نهايت تشكر را از اواي بوف دارم كه مجدد نثر شيرين را گوش ميدهم
بی نهایت سپاسگزارم بسیار بسیار عالی .❤.
داستانها بسيار عالي روحشون شاد
درود به استاد پرهام خسته نباشی لذت بردم
Good
عالي بود ممنون
سرو ، چو ، نی 👏👏👏👏👏
درودوسپاس‌از‌کوشش‌تمامی‌تیم‌اوای‌بوم...وسپاس‌برتوپرهام‌گرامی‌باآرزوی‌بهترینها‌برایتان
درودبرهمه ی شما وآقای پرهام عزیز❤
خیلی ممنون ❤❤❤
پاینده ایران 🌞🤍💚❤️👍
بی نظیر هستید. سپاس فراوان برای زحمات بی دریغ تان . لازم به گفتن نیست که گنجینه با ارزشی درست کرده اید با صدایی فوق العاده دلنشین . پاینده باشید❤❤❤
درود و سپاس فراوان .
سلام‌‌خیلی‌زیبا‌بود‌مرسی🧿⚘🦋
كه زحمت كشيدند و ادبيات ما را زنده نگه داشتن
کارتون ستودنی است.سپاس
صدای خوب خوانش درست ممنوووون
با درود و سپاس از شما ک این کتابها رو در اختیار ما قرار دادین و چ بسا اگه صوتی این کتاب نبود من تا اخر عمر این کتاب رو نمی شنیدم و یا نمیخوندم و چقدر اقای جمال زاده توانمند بوده که چطور اینقدر بجا ایه و شعر و مثال رو بجا تو کتابهایش اورده و چ حیف ک ایشان دیگر در بین ما ایرانیان نیستن ❤❤❤❤❤😢😢😢😢
خییییلی خوبه که زحمت میکشید .ایکاش هممه بتونن از نتیجه زحمات شما استفاده کرده ومثل ما لذت ببرند .
ممنون ازتون 🌹
این داستان شنیده بودم دو روز پیش
بسيار خوانش خوبي بود لذت بردم 👏🏻👏🏻👏🏻🌱
💖💖💖💖
دورد با سپاس
آقای پرهام خیلی خیلی ازتون ممنونم چه گویش خوبی دارید ،پاینده باشی
سپاس
Very good
محمد علی جمالزاده را میتوان پدر داستان نویسی مدرن ایران دانست او پیشگام سبکی بود که ساده گی و روزمره گی از شاخصه های ان بود سبک او بعدا توسط هدایت،ال احمد ،چوبک و علوی دنبال شد و داستان نویسی مدرن را پایه گذاشت او را میتوان نیمای داستان نویسی ایران دانست روحش شاد.
با سلام و احترام
آقای پرهام شما صدا و گویش عالی دارید و من مطمئن هستم که با ادبیات فارسی آشنایی کامل دارید لطفاً بفرمایید من چگونه می توانم با شما تماس بگیرم
موضوع مهمی را می خواهم مطرح کنم
با تشکر دکتر خندق
🙏🙏🙏🙏
آثار جمال زاده واقعا، خیلی غنی و مضمون دار و با ریزکاری های بسیار هست، اما جناب پرهام واقعا می بخشید، خیلی مونتون خوانش می کنید و شنونده به داستان جلب نمی شود، چندین کتاب با این صدا سعی کردم گوش بدهم اما همه را نصف کاره رها کردم.
درود باید بگویم که صدا و لحن خوانش بسیار بسیار مهم میباشد من اگر متن این داستانها را زمانی که کمتر از بیست سال داشتم می خواندم برایم اینقدر جذاب نبود. چقدر متن این داستانها زیباست.باخودم فکر می کنم چقدر رفتارها ساده و صمیمی، بی شیله پیله،باخودم میگوییم اگر این داستانها را برای فرزندان بگذارم تا گوش کنند آیا متوجه می‌شوند !؟
تشکر بسیار بسیار زیاد فقط کاش قبل از قرایت اشعار با آواز ،آنها را بخوانید تا افراد کم سواد مثه من بهتر بفهمند❤❤❤❤
سلام
خیلی عالی.
نمیشه لطفا روی اپلیکیشن Spotify هم آپلود کنید؟
حتی یک نفر هم راجع به محتوای کتاب نظر نداده همه فقط به صدا و گویش ها به به چه چه گفتن خیلی خنده دار و جای تاسف داره
اى بابا خب شما نظر بدين خيلى هم خوبه شما شروع كنين بقيه هم راه ميفتن ، در ضمن به به گفتن به صداى راوى نه خنده داره نه تأسف برانگيز به اينجور صحبتها برادر من ميگن ايرادهاى بنى اسرائيلى 🌹🙏
کاملا با شنا موافق هستم ، متاسفانه یاد نگرفتیم که حواس جم به موضوع اصلی باشیم ، چندین کتاب خواندم در این صفحه ولی دریغ از وصف محتوایتات کتاب. فقط به به و چه چه به گویش .
سلام به نظر شما الان چند نفر از خواننده های شما میدونن رستم آباد کجاست؟
سلام ، جنابان عالی پیام و پرهام ، طراحی کاور ویدیوها مقداری ضعیفه ، اگر صلاح دونستید با افتخار رایگان براتون میسازم
خانم نیری عزیز که صدای گوینده را دوست نداشتید پس لطفا به صدای مورد علاقتون گوش کنید 😂😂😂😂
Javed Shahnashah of Iran Zamin Javed Shahnashah Siros Reza Shah II Pahlavi III
واقعا قلم محمد علی جمالزاده شیوا متین پارسی ستا و بیزاری از کلمات بیگانه
من نمیدونم همه فقط راجع به خوانش یا راوی نظر میدن کمتر دیدم کسی راجع به محتوای کتاب و نتیجه داستانها هم اینجا و جاهای دیگه نظری بده هیشکی به اصل ماجرا و کتاب گوش نمیده فقط به به چه چه میگن به صدای راوی که مثلا به به چه صدای خوبی یا چه چه چه صدای گرمی بابا نظرتون رو راجع به محتوای کتاب یا مطلب بگین صدای روایت کننده زیاد مهم نیست
درود برشما اتفاقا موقعی که میگن ما حرفه‌ای نیست خوانشمون میگم مهم نیست، مهم اون همه وقت و انرژی و ارزشی که میذارن و کامل خیلی مسائل میگن نه اینکه سرسری رد بشن این کار همه نیست این تیم مهم رو داشتن و به صورت کامل خوندن
دقیقاً
❤
درود و سپاس عالی بود
من با نظر شما در باره اينكه خوانش مهم نيست موافق نيستم. خوانش بد ميتونه يك كتاب جذاب را غير قابل تحمل كنه و برعكس. دوم اينكه دوستان با تشكر از خوانش زيباى جناب پرهام در واقع از لذتى كه از كتاب برده اند و جذابيت داستان صحبت ميكنند. اما نقد و يا إظهار نظر راجع به داستان خوانده شده هميشه نشان از فهم و شعور بالاى خواننده نداره و در واقع لزومى هم نداره. هر كسى برداشت خاص و شخصى از داستانهايى كه ميشنوه داره و با تجربه شخصيش انها را محك ميزنه، يا چيزى ياد ميگيره يا به دنياى تخيلات و داستان فرو ميره و از زندگى خودش مدتى فاصله ميگيره. همه ما دايما منتظر قسمتهاى بعدى يك داستان هستيم يا اشتياق شنيدن داستانهاى جديد را داريم. براى منظورى كه مد نظر شما هست كلابهاى كتاب هست كه چند نفر يك كتاب را ميخوانند و در باره آن بحث ميكنند كه خيلى هم خوب است اگر اشتياق به شنيدن و گفتن نظرات داريد. موفق باشيد.
اختیار دارید! قارقار کلاغ چه چه بلبل با هم قابل مقایسه نیست! من بعضی از این داستانها و روایت ها را هم قبلا شنیده و یا خوانده بودم همزمان در در youtube موجود است ، ولی تا به این حد از بازشنیدن آنها لذت نبرده بودم! پس شکی نیست که صوت خوش و طرز بیان یک داستان یا مطلب در فهم و درک آن مطلب تاثیر مهمی دارد. و وقتی از گویش تعریف میشود به این معناست که داستان به دل نشسته است .
صدای گوینده را دوست ندارم
😅😅😅😅
چ جالب 99درصد افراد داستانهارو بخاطر صدا ونحوه گویش ایشان گوش میدهند منکه عاشقشم
صدای گوینده بسیار دلنشین است !
سیلا
💖💖💖💖
❤❤❤❤