Ce jour là, à mon avis, ce fut le sacre d' Ezgi Azizoglu, merveilleuse et talentueuse aux côtés de la sublime Ayse Tas ... J' ai recherché et étudié l' origine de ce chant, et je l' ai trouvé ... il convient bien à Ezgi, la Grande dame du chant actuel en Turquie, l' enfant prodige qui restera toujours dans mon cœur de français. D' ailleurs, entre Denizli et Tavas ... (où danse la mariée), il n' y a que 23 kilomètres ! Voici ce que j' ai réussi à traduire sans connaître le Turc; Cela permet de comprendre en profondeur l' âme turque qui est présente dans les chansons traditionnelles, porteuses de voyages et de diverses traditions lointaines et locales mêlées. Oui Ezgi, le plus important pour une ou un grand artiste est d' avoir vécu une telle aventure, par le chant, le dessin ou la peinture. Moi, humble artisan du patrimoine français, je vous reconnais comme une princesse absolue du patrimoine chanté Turc. Vous vivez donc en France, comme un peu de moi vis en Turquie. Et maintenant, vous êtes une belle mariée, avec un bel époux, et je vous apprécie tous les deux. Du bois de chêne sec brûle dans le poêle. Il y a du bois de chêne sec qui brûle dans le poêle des braves Il y a du bois de chêne sec qui brûle dans le poêle des braves Mon Mehmet Agha est gelé, il a froid. La mariée de Boncuklu tourne et retourne : Oh, mon lion, oh mes braves hommes.
Est-ce qu'il a neigé sur le Mont Yarengöme ? Mon Megmet Agha est assis à la droite des seigneurs : Je monterai aussi au sommet de ces montagnes, Oh mon lion, oh mes braves hommes.
So touching a duet, so poignant singers ! Here is an absolute masterpiece i often listen to, for all reasons . Ayse Tas and Ezgi Azizoglu are amongst the rarest identities, on my on opinion some of the best souls of music around the world. ... Une telle oeuvre musicale ainsi interprétée confine au chef d' oeuvre. les deux chanteuses sont émouvantes, et je ressens au plus profond de moi une résonance intime, une émotion vibrante. Dans tout les cas, rien ne les oppose, mais tout les relie, les accorde. Dans un style différent, l' intention est comparable; La bienveillance des deux identités est comparable, et ce que nous attendons est un engagement sincère et empli de sentiment juste et dignes. Lorsque nous écoutons l' art de Ezgi Azizoglu et celui de Ayse Tas, c' est un grand honneur qui nous est fait de pouvoir les accueillir, et notre devoir est de les reconnaître et remercier infiniment. Avec mon profond respect, Christian de France.
Sesinize sağlık ,muhteşem düet. ❤❤
Çok şahane eser ağzınıza yüreğinize sağlık
Gar mı yağıpba yarengömenin dağına? Harikasın güzel kızım.
Ce jour là, à mon avis, ce fut le sacre d' Ezgi Azizoglu, merveilleuse et talentueuse aux côtés de la sublime Ayse Tas ... J' ai recherché et étudié l' origine de ce chant, et je l' ai trouvé ... il convient bien à Ezgi, la Grande dame du chant actuel en Turquie, l' enfant prodige qui restera toujours dans mon cœur de français. D' ailleurs, entre Denizli et Tavas ... (où danse la mariée), il n' y a que 23 kilomètres ! Voici ce que j' ai réussi à traduire sans connaître le Turc; Cela permet de comprendre en profondeur l' âme turque qui est présente dans les chansons traditionnelles, porteuses de voyages et de diverses traditions lointaines et locales mêlées. Oui Ezgi, le plus important pour une ou un grand artiste est d' avoir vécu une telle aventure, par le chant, le dessin ou la peinture. Moi, humble artisan du patrimoine français, je vous reconnais comme une princesse absolue du patrimoine chanté Turc. Vous vivez donc en France, comme un peu de moi vis en Turquie. Et maintenant, vous êtes une belle mariée, avec un bel époux, et je vous apprécie tous les deux.
Du bois de chêne sec brûle dans le poêle.
Il y a du bois de chêne sec qui brûle dans le poêle des braves
Il y a du bois de chêne sec qui brûle dans le poêle des braves
Mon Mehmet Agha est gelé, il a froid.
La mariée de Boncuklu tourne et retourne :
Oh, mon lion, oh mes braves hommes.
Est-ce qu'il a neigé sur le Mont Yarengöme ?
Mon Megmet Agha est assis à la droite des seigneurs :
Je monterai aussi au sommet de ces montagnes,
Oh mon lion, oh mes braves hommes.
So touching a duet, so poignant singers ! Here is an absolute masterpiece i often listen to, for all reasons . Ayse Tas and Ezgi Azizoglu are amongst the rarest identities, on my on opinion some of the best souls of music around the world.
... Une telle oeuvre musicale ainsi interprétée confine au chef d' oeuvre. les deux chanteuses sont émouvantes, et je ressens au plus profond de moi une résonance intime, une émotion vibrante. Dans tout les cas, rien ne les oppose, mais tout les relie, les accorde. Dans un style différent, l' intention est comparable; La bienveillance des deux identités est comparable, et ce que nous attendons est un engagement sincère et empli de sentiment juste et dignes.
Lorsque nous écoutons l' art de Ezgi Azizoglu et celui de Ayse Tas, c' est un grand honneur qui nous est fait de pouvoir les accueillir, et notre devoir est de les reconnaître et remercier infiniment. Avec mon profond respect, Christian de France.
Ne kadar zarifsiniz.
Sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum.
İyi ki varsınız.🙏🙏❤️
@@aysetas2097 Que dieu vous bénisse.