@@coachmentor7092 hanno letto il Testo,hanno Visto i gesti armonici della cantante. 🙏🏻💎 Gli Umani,sordi,e forse muti,Hanno Sentito con la Loro Anima. 💎💙
ua-cam.com/video/PkJdmTrlTYk/v-deo.html вот эту песню действительно трудно исполнить жестами - всё остальное вполне реально передать... Вот текст - Малишевский, Рубинштейн, Аренский, Чайковский, Сапельников, Дмитриев, Черепнин, Крыжановский, Годовский, Арцыбушев, Монюшко, Акименко, Соловьев, Прокофьев, Тёмкин, Корещенко. Здесь Глинка, Винклер, Бортнянский, Ребиков, Ильинский, И Метнер, и Балакирев, Золотарёв, Квощинский. И Соколов, и Копылов, Дукельский и Кленовский, Шостакович, Бородин, Глиэр и Новаковский. Здесь Лядов, и Корганов, Маркевич, Панченкo, Даргомыжский, Щербачёв, Скрябин, Василенко, Стравинский, Римский-Корсаков, Мусоргский и Гречанинов, Глазунов и Цезарь Кюи, Калинников, Рахманинов. Стравинский! Гречанинов! Румшинский! Рахманинов! На этом остановимся, раскрыта тема полностью!
Прослушал песню три раза подряд. Несколько минут сидел потрясённый. Комок в горле... Такое ощущение, что всю песню я наблюдал за полётом неведомой, прекрасной птицы. Мне показалось, что я увидел как поёт человеческая душа. Алёна. Да приумножит Бог твою красоту! Спасибо тебе за то, что я видел!
НЕ ВИДЕЛ ТОГО ГЛАЗ, НЕ СЛЫШАЛО УХО И НЕ ПРИХОДИЛО ТО НА СЕРДЦЕ ЧЕЛОВЕКА, ЧТО ГОСПОДЬ ПРИГОТОВИЛ ЛЮБЯЩИМ ЕГО! АМИНЬ БЛАГОДАТЬ ДА УМНОЖИТСЯ! АМИНЬ ДО ВСТРЕЧИ НА ОБЛАКАХ НЕБЕСНЫХ! АМИНЬ 🇺🇦 ОДЕССА
На самом деле, почему мы не видим эту талантливую молодёжь на большой сцене. Надоела эта попса под фанеру. Ведь есть молодые дарования, которым надо уступать дорогу на большую сцену!!!! 👋👋❤️❤️❤️
Эта песня пленяет и захватывает полностью! Выражаю благодарность Алене за предоставленную возможность донести ее содержание людям, лишенным слуха. Язык Ваших жестов прекрасен! Желаю Вам многие благие лета!
Душа приходит в трепет ,текут слёзы и генетическая спираль начинает вебриравать пытаясь пробудиться от калдовского морока и вернуться к первоистокам наших предков ! И готов поспорить что это чувство испытывает каждый человек любой национальности когда прослушивает этот волшебный шедевр !!!
Уникально и поразительно проникновенно. Лицо выражает больше рук. Эмоционально завораживает - посмотрел несколько раз подряд. Оператору и режиссеру и команде съёмок отдельный респект за качество продукта в целом.
Я слушала много исполнителей поющие эту песню,но только Вас каждый день минимум три четыре раз слушаю,живая за душу берет, спасибо .Я кажется начала понимать язык жестов .
@@user-tj7um9kj3u Я к тому, что, похоже, никто не читает название видео до конца - голос у одной барышни, а пластика у другой. Если хотите сказать комплимент Алёне про руки - говорите про руки, если хотите сказать комплимент про голос - пройдите по ссылке и скажите комплимент певице, которая это поет...
Спасибо большое за такой приятный отзыв. В этом канале добавилось ещё одно новое видео с песней Аллы Пугачевой, заходите, смотрите с удовольствием, оставляйте отзыв и лайк 🤗
потомучто чиновникам, депутатам, судьям и ментам чтобы управлят стадом нужно чтоб ето стадо было тупое. так легче стрич баранов. Пуйло бы тогда после 2 срока бы ушол. атак уже 4 есть и еще впереди как минимум 2...
Исполняет Евгения Сотникова, известная оперная певица и в России и за рубежом, это не уровень Бузовой. А эта девушка лишь перевела её для тех кто не может слышать, поет не она
Девочка исполняет песню на языке жестов под "фонограмму" Сотниковой. Алёнушка - красавица!!!! Жесты... словно лебёдушка, каждое движение - как взмах крыла. Грациозна и нежна. Браво! Такая потрясающая синергия!
Voce pura scioglierebbe purè un ❤️ di pietra, ascoltare la sua dolcezza di voce e la musica ti fa sentire felice e grato di tutto il bene che mi circonda, grazie mille saluti dall'Italia
Улетай на крыльях ветра Ты в край родной, родная песня наша Туда, где мы тебя свободно пели Где было так привольно нам с тобою Там, под знойным небом Негой воздух полон Там под кровом моря Дремлют горы в облаках Там так ярко солнце светит Родные горы светом заливая В долинах пышно розы расцветают И соловьи поют в лесах зелёных Там, под знойным небом Негой воздух полон Там под кровом моря Дремлют горы в облаках Улетай! Улетай! Улетай на крыльях ветра Ты в край родной, родная песня наша Туда, где мы тебя свободно пели Где было так привольно нам с тобою Улетай на крыльях ветра Ты в край родной, родная песня наша Туда, где мы тебя свободно пели Где было так привольно нам с тобою...
Браво! Очевидно,что задача актрисы-не только специфический перевод текста,но и донесение музыкального образа великого классического произведения( эстрадная инверсия). Актриса справилась с эстетической задачей настолько блестяще,что оторваться от великолепного тандема с вокалом Сотниковой‐невозможно и тем,кому перевод не нужен. Это гораздо более точный "перевод",чем в видео А ля рюсь на этот же музыкальный материал-актриса передала восточный колорит мелодии Бородина. Браво!
@Джим Пеплински надеюсь, у тебя нет детей, потому что единственное, что я могу тебе сказать - Похоронишь всех своих детей - тогда будешь сидеть и улыбаться... и совсем не злой...
Не перестаю восхищаться до мурашек от красоты исполнения и текста песен. Вот наша исконная культура, на генетическом уровне мы чувствуем и наш дух откликается. Наш Годовалый ребёнок слушает эту песню и улыбается.
If you liked this song, look for: Kirov Opera: Alexander Borodin - Prince Igor / Князь Игорь (Part 1) This song is featured in this opera towards the end. Also there is a Russian film called: "I am Dragon " where this song is featured as well. This is simply a magical song... Its about mother land Russia I am not Russian and I don't speak it, it's thanks to a bit of research and a very sweet and kind youtuber that translated it for me. I love the sound of the Language.
@@user-kf5yl8mc5w I didn't know that I could find my old comments and replies 🙂 this is the reply I got from that kind youtuber... it was very nice to send the message. Ольга Елхова Ольга Елхова 2 weeks ago This song is from the Opera Duke Igor, it is perfored by Russian women - slaves. It is about their Motherland they miss greatly. Of course, I am not a poet, but I can try to translate the words. Fly, our song, towards the wind To our Motherland Where we used to song it Where we enjoyed the freedom. There under the warm sky The air is fresh The Mountains are sleeping Listening to the sounds Of sea waves There the sun is shining brightly Above the Mountains The Roses are blooming And nightingales are singing in Green woods
Шикарное исполнение! У Алёны талант! Такие красивые жесты и такие легкие, плавные движения! 😍 Я в первый раз узнала о Театре Мимики и Жеста, благодаря этой песне. Хотя сама нахожусь в мире глухих. И ещё добавлю, передавать главную мысль жестами, когда текст песни другой очень сложно и актриса с этим справилась. Ну вот, вроде бы всё написала. Ещё раз спасибо! ☺😁
Высшее исполнение без пошлостей и показа частей тела ! 100 бал из 10 за песню и столько же за исполнение . Спасибо ! пересмотрел и переслушал раз 20 уже .
This song is simply Magical. Since I watched the film "I am dragon" 1 year ago, I've been in love with it, I even found a 1hour loop of it here on youtube, I also found the opera where it was sang at the Mariinsky Theatre in St. Petersburg, Russia in 1998. I'm not Russian nor do I speak the language, I assume this is in Russian sign language... it's wonderfully presented Thank You Спасибо (Google translator) 😊😊
Это невероятно красиво: и гениальная мелодия и голос Сотноковой,и просто магически прекрасный танец жестов,этой невероятной девушки. Космос ! Спасибо за невероятно красивое действо и сказочное наслаждение!
Потрясающе , трогательно и прекрасно ! Сурдоперевод как настоящее искусство ,прекрасная девушка с волшебным голосом действительно смогла движением передать всю красоту этой музыки!
Боже мой, Какая красивая песня и певица ! Слава богу, мы понимаем русский язык. Это впервые раз я слушу голос из вселенной поет. Обальденые ! Из Бразилий - Маркос. Спасибо большое за вашу доброту и щедрость.
Какая красивая песня так и хочется вместе с пеней улететь в небеса в белые облака и оттуда хлынуть весенним ливнем и осенним белым снегом и всё это на родину на свою великую Россию вот так хочется и любится
Евгения передала часть своей душевной энергии тем людям, кто обделен слышать. Будь здорова Евгения, будь счастлива.
Как же красиво она поёт руками😮 божественная песня!
Рада что даже глухонемые услышали такую божественную песню. Ведь поют её действительно ангельским голосом.
Не услышали, а только лишь текст прочитали, поняли.
@@coachmentor7092 hanno letto il Testo,hanno Visto i gesti armonici della cantante. 🙏🏻💎
Gli Umani,sordi,e forse muti,Hanno Sentito con la Loro Anima. 💎💙
@@coachmentor7092 они чувствуют всем телом, вам не достежимо, текст нужен лишь для того чтобы понять что хотят передать слышащие.
Сама такая +никакой культуры, ни в словах ни в делах. ДУМАЙ ЧТО ✍️, И НЕ ПИШИ, ЧТО ДУМАЕШЬ. ХАЙ ЩАСТЫТЬ! 🇺🇦 ОДЕССА
Я услышала, но не все, я сама глухая.
Боже, как же это красиво! Сочетание голоса, плавности жестов, красоты певицы! Я получил невероятное удовольствие!
голос не ее - поет другая
@@user-bt5ot1mm6i я знаю) я говорил о сочетании голоса и жестов
Это не просто жесты это язык глухонемых, для них тоже звучит эта песня...
Все Божественно
Magical
Бесподобно исполненная ария с сурдопереводом для людей лишенных слуха, брависсимо !!!
Голос ангела. Песня наша удивительна.
Спасибо из Сербии.
Это НЕ ВАША музыка, это тюркские, казахские мотивы
Впервые за свои 38 лет почти вижу песню в исполнении жестов, да ещё и очень хорошую песню. Очень было интересно смотреть на движение рук!
Потрясающе! Никогда не думал, что Такую Песню можно исполнить жестами!
Гениальная девочка🎇💝⭐
Спасибо большое, очень приятно, на канале появилось новое видео с песней Аллы Пугачевой, буду рада за отзыв и лайк 🤗
Даже глухонемой человек поймет содержание песни.
@@user-gj9rs7rf9q ну вообще-то для глухих это и делается...
ua-cam.com/video/PkJdmTrlTYk/v-deo.html вот эту песню действительно трудно исполнить жестами - всё остальное вполне реально передать... Вот текст - Малишевский, Рубинштейн, Аренский, Чайковский,
Сапельников, Дмитриев, Черепнин, Крыжановский,
Годовский, Арцыбушев, Монюшко, Акименко,
Соловьев, Прокофьев, Тёмкин, Корещенко.
Здесь Глинка, Винклер, Бортнянский, Ребиков, Ильинский,
И Метнер, и Балакирев, Золотарёв, Квощинский.
И Соколов, и Копылов, Дукельский и Кленовский,
Шостакович, Бородин, Глиэр и Новаковский.
Здесь Лядов, и Корганов, Маркевич, Панченкo,
Даргомыжский, Щербачёв, Скрябин, Василенко,
Стравинский, Римский-Корсаков, Мусоргский и Гречанинов,
Глазунов и Цезарь Кюи, Калинников, Рахманинов.
Стравинский! Гречанинов! Румшинский! Рахманинов!
На этом остановимся, раскрыта тема полностью!
Даже Бога прославлять жестами красиво.
Вот такое надо на Евровидение. Пусть даже места не будет, но это Русская песня! И Божественная подача! Брависсимо!
Нельзя, это старая и много раз звучащая песня( хотя, давно надо класть на стереотипы Евровидения.
ua-cam.com/video/shI70RcR7pc/v-deo.html отправлять придется вот эту барышню - потому что поет она
Прослушал песню три раза подряд. Несколько минут сидел потрясённый. Комок в горле... Такое ощущение, что всю песню я наблюдал за полётом неведомой, прекрасной птицы. Мне показалось, что я увидел как поёт человеческая душа. Алёна. Да приумножит Бог твою красоту! Спасибо тебе за то, что я видел!
НЕ ВИДЕЛ ТОГО ГЛАЗ, НЕ СЛЫШАЛО УХО И НЕ ПРИХОДИЛО ТО НА СЕРДЦЕ ЧЕЛОВЕКА, ЧТО ГОСПОДЬ ПРИГОТОВИЛ ЛЮБЯЩИМ ЕГО! АМИНЬ БЛАГОДАТЬ ДА УМНОЖИТСЯ! АМИНЬ ДО ВСТРЕЧИ НА ОБЛАКАХ НЕБЕСНЫХ! АМИНЬ 🇺🇦 ОДЕССА
@@user-cn7ws4jn9d А нам Бог открыл [это] Духом Своим; ибо Дух все проницает, и глубины Божии. 😉
Тут тоже очень хорошо. ua-cam.com/video/O1Obg3j6AnM/v-deo.html
А вы эту песню в исполнении Юлии Щербаковой Послушайте.
@@Ben_DanaБог среди Нас, услышь Его!)
Молодцы!!! Спасибо артистам такого театра! Вы несете в мир ГАРМОНИЮ И КРАСОТУ!
Супер
Супер!!! На мой взгляд, она жестами рассказала всё и даже больше. Молодец))))
Спасибо большое, Анна. Заходите на наш канал, там добавилось одно новое видео с песней Аллы Пугачевой, будем благодарны за лайк и отзыв. ❤️
Голос Евгении Сотниковой, а жестикуляция конкретно этой красивой девушки. Тут показана песня на немом языке, невероятно завораживает!
Вот это настоящая песня! Нежная, чистая!Настоящий голос! А пластика рук какая! Просто потрясающе!
ua-cam.com/video/shI70RcR7pc/v-deo.html голос у одной - руки у другой...
На самом деле, почему мы не видим эту талантливую молодёжь на большой сцене. Надоела эта попса под фанеру. Ведь есть молодые дарования, которым надо уступать дорогу на большую сцену!!!! 👋👋❤️❤️❤️
Завораживает! Волшебный голос Евгении Сотниковой, и прекрасное исполнение песни Аленой Молосновой ❤
Спасибо большое ❣️
Как прекрасно😍❤. Очень!!! А людям, кто не слышит должно быть приятно❤. Молодцы!!!
Эта песня пленяет и захватывает полностью!
Выражаю благодарность Алене за предоставленную возможность донести ее содержание людям, лишенным слуха.
Язык Ваших жестов прекрасен!
Желаю Вам многие благие лета!
Спасибо большое ❣️
Красивые руки, плавные жесты, прекрасный голос Сотниковой - просто обалденно!
Душа приходит в трепет ,текут слёзы и генетическая спираль начинает вебриравать пытаясь пробудиться от калдовского морока и вернуться к первоистокам наших предков ! И готов поспорить что это чувство испытывает каждый человек любой национальности когда прослушивает этот волшебный шедевр !!!
Я думала, только у меня текут слезы...почему так происходит?
Kk
У мкжчины глубокие мысли,они меня удивили,покорили и в💞осхитили
К первоистокам тебе никто не даст вернуться, от враждебного западного христианства ещё никто не уходил
Первоисток- болгарски! Поэтому все слишком красиво!
Уникально и поразительно проникновенно. Лицо выражает больше рук. Эмоционально завораживает - посмотрел несколько раз подряд. Оператору и режиссеру и команде съёмок отдельный респект за качество продукта в целом.
Это про нашу Русь!!! Люблю Мою Россию!!! Люблю её рассветы и закаты!!!!
Звёзды Галактики Видят и Слушают Вас! Пусть Вселенная Радует Нас! Красота Спасет Мир!💥🌞🌟
У нее руки, как голос. Великолепная пластика.Чудо!
Спасибо большое за такой отзыв. На канале появилось новое видео с песней Аллы Пугачевой, буду рада за лайк и отзыв 🤗
Я слушала много исполнителей поющие эту песню,но только Вас каждый день минимум три четыре раз слушаю,живая за душу берет, спасибо .Я кажется начала понимать язык жестов .
ua-cam.com/video/shI70RcR7pc/v-deo.html голос вот тут - ей и говорите комплименты
@@user-bt5ot1mm6i Вы это к чему?
@@user-tj7um9kj3u Я к тому, что, похоже, никто не читает название видео до конца - голос у одной барышни, а пластика у другой. Если хотите сказать комплимент Алёне про руки - говорите про руки, если хотите сказать комплимент про голос - пройдите по ссылке и скажите комплимент певице, которая это поет...
Невероятно прекрасно исполнено! Я с восторгом слушала и смотрела, замена жестов, точность, видно настоящий профи! Благодарю за искусство!
Спасибо большое за такой приятный отзыв. В этом канале добавилось ещё одно новое видео с песней Аллы Пугачевой, заходите, смотрите с удовольствием, оставляйте отзыв и лайк 🤗
@@user-nx5ki8gb4x С кем ?!??!
@@3f1m ua-cam.com/video/8pLhml737_w/v-deo.html
@@user-nx5ki8gb4x from Greece with love! Your voice are like summer breeze over the aigeon sea!
@@user-nx5ki8gb4x😅😅😅😅😅😅😅😅
Удивительно!!! ПлАчу. Спасибо!!! Боже, как красиво! Руки как голос! И девочка сама вся раскрылась как цветок
Душевно! Я подросток и меня впечатляет эта песня, чем моргенштерн.
Эта музыка и песня так похожа на любовь,безкрайная, могучая,уверенная,совершенная,постоянная и спокойная♥️🌹
Que elegancia ❤
Где все эти талантливые исполнители? Почему нам везде суют всяких бузовых и пр шушеру
потомучто чиновникам, депутатам, судьям и ментам чтобы управлят стадом нужно чтоб ето стадо было тупое. так легче стрич баранов. Пуйло бы тогда после 2 срока бы ушол. атак уже 4 есть и еще впереди как минимум 2...
И неговорите,одна шушера на телевидение вылезает!
Исполняет Евгения Сотникова, известная оперная певица и в России и за рубежом, это не уровень Бузовой. А эта девушка лишь перевела её для тех кто не может слышать, поет не она
@@natamr489 У этой девушки шикарная мимика и жесты. Совсем не обязательно слушать, можно только видеть и все воспринимать
В России, у талантливых людей нет "связей" и бабок что-бы их услышали.
Эта песня будто отбрасывает тебя куда то в далёкое прошлое. До мурашек замечательная мелодия. Такая светлая грусть от неё
Родина моя..
Сколько предстоит ещё пройти, чтобы понять, что спасение в корнях наших..
Слёзы и ком в горле..
Песня как спасение души..
Какая же она красивая.Голос соловья.
ua-cam.com/video/shI70RcR7pc/v-deo.html ей скажите, что у нее голос красивый
Еë исполнение услышат и глухонемые!
И будут восхищены!
ПОЗАБОТИЛСЯ, БЫ О СЕБЕ! БЛАГОДАРИ ЧТО ИМЕЕШЬ! И НЕ ЛЕЗЬ В ДУШУ... ТЕБЯ НИКТО НЕ ПРИГЛАШАЛ...
Получилось потрясно. Как красиво и благородно.
Соединение двух языков волшебно и прекрасно !!!!!!!!!!!!
Для меня это самое лучшее исполнение данной песни! Невероятно, будит что то древнее в душе, как зов предков!)) Браво!
Девочка исполняет песню на языке жестов под "фонограмму" Сотниковой.
Алёнушка - красавица!!!! Жесты... словно лебёдушка, каждое движение - как взмах крыла. Грациозна и нежна.
Браво! Такая потрясающая синергия!
Спасибо. Радость и счастья всем !!!!!!!!!!!!!!
Сколько лет прошло после написания этой песни а она все также популярна я её слушаю спасибо автору
Это просто чудо! Спеть голосом и жестам изобразить слова песни. Так красиво, сердце замирает.
Алёна "поет" жестами. Голос певицы Евгении Сотниковой
голос не её, дебил
Очень красиво всем кто в этом участвовал, особенно педагогам! Здорово! Спасибо!
Voce pura scioglierebbe purè un ❤️ di pietra, ascoltare la sua dolcezza di voce e la musica ti fa sentire felice e grato di tutto il bene che mi circonda, grazie mille saluti dall'Italia
Завораживает! И звуки и жесты как поток воды ... Чудно!!!
Улетай на крыльях ветра
Ты в край родной, родная песня наша
Туда, где мы тебя свободно пели
Где было так привольно нам с тобою
Там, под знойным небом
Негой воздух полон
Там под кровом моря
Дремлют горы в облаках
Там так ярко солнце светит
Родные горы светом заливая
В долинах пышно розы расцветают
И соловьи поют в лесах зелёных
Там, под знойным небом
Негой воздух полон
Там под кровом моря
Дремлют горы в облаках
Улетай!
Улетай!
Улетай на крыльях ветра
Ты в край родной, родная песня наша
Туда, где мы тебя свободно пели
Где было так привольно нам с тобою
Улетай на крыльях ветра
Ты в край родной, родная песня наша
Туда, где мы тебя свободно пели
Где было так привольно нам с тобою...
❤️
Thank you ^^
Мандаринка, спасибо большое за вашу доброто и щедрость. Из Бразилии - Маркос.
Gracias.
Благодарим Вам за слова.
За четкость и заботу о других
людях.
Она Покорила моё сердце❤и Душу❤
Einfach phantastische Stimme und phantastische Prinzessin 👸
Браво! Очевидно,что задача актрисы-не только специфический перевод текста,но и донесение музыкального образа великого классического произведения( эстрадная инверсия). Актриса справилась с эстетической задачей настолько блестяще,что оторваться от великолепного тандема с вокалом Сотниковой‐невозможно и тем,кому перевод не нужен. Это гораздо более точный "перевод",чем в видео А ля рюсь на этот же музыкальный материал-актриса передала восточный колорит мелодии Бородина. Браво!
Какая красота, какой ангельский голос
ua-cam.com/video/shI70RcR7pc/v-deo.html так голосу и говорите комплименты
Голрс не ее Ето Сотникова поет
@Джим Пеплински надеюсь, у тебя нет детей, потому что единственное, что я могу тебе сказать - Похоронишь всех своих детей - тогда будешь сидеть и улыбаться... и совсем не злой...
Не перестаю восхищаться до мурашек от красоты исполнения и текста песен. Вот наша исконная культура, на генетическом уровне мы чувствуем и наш дух откликается. Наш Годовалый ребёнок слушает эту песню и улыбается.
Абсолютно правильно сказано 🔥🔥🔥душа отзывается на родной ритм😏 😎😎😎
МИРА И БЛАГОДАТИ! И ПУСТЬ ГОДОВАЛЫЙ! РАСТЁТ НА РАДОСТЬ И УТЕШЕНИЕ! АМИНЬ 🇺🇦 ОДЕССА
Ты казашка что-ли? Это казахская мелодия если что Читай название: песня половецкой девушки. За базу взяли казахскую народную мелодию
Красивая песня и танец.
Наверное больше нигде такую красоту не создадут кроме России.
Однозначно...в наших песня душа веков, душа нашего народа
где танец ?? Поет другая барышня, а эта переводит на жестовый язык для глухих - вы хоть название видика до конца дочитали ??
Конечно, все лучшее только в России 😬
Вы слушайте узбекских национальных песен с танцами,потом скажете какая культура у них.ua-cam.com/video/NDtipumwi2s/v-deo.html
Ты больной что-ли? Это казахская мелодия! Ишь как губу раскатали на чужое. Закатывай обратно
Гармония меня шокирует,Вправо!!!!!💞💞💞💞
I was tired until I found this great song because of it I fell in love with Russia🇸🇮🇸🇮
Respect from Algeria 🇩🇿🇩🇿
Привет Алжиру с Сибири,ваши люди у нас в России тоже живут и учатся
If you liked this song, look for: Kirov Opera: Alexander Borodin - Prince Igor / Князь Игорь (Part 1)
This song is featured in this opera towards the end.
Also there is a Russian film called: "I am Dragon " where this song is featured as well.
This is simply a magical song... Its about mother land Russia
I am not Russian and I don't speak it, it's thanks to a bit of research and a very sweet and kind youtuber that translated it for me. I love the sound of the Language.
@@charliebrown9188 Thanks, I will search
@@user-yc3dd6qk2s of course thank you too🙏🌹
@@user-kf5yl8mc5w
I didn't know that I could find my old comments and replies 🙂
this is the reply I got from that kind youtuber... it was very nice to send the message.
Ольга Елхова
Ольга Елхова
2 weeks ago
This song is from the Opera Duke Igor, it is perfored by Russian women - slaves. It is about their Motherland they miss greatly. Of course, I am not a poet, but I can try to translate the words.
Fly, our song, towards the wind
To our Motherland
Where we used to song it
Where we enjoyed the freedom.
There under the warm sky
The air is fresh
The Mountains are sleeping
Listening to the sounds Of sea waves
There the sun is shining brightly
Above the Mountains
The Roses are blooming
And nightingales are singing in Green woods
Шикарное исполнение! У Алёны талант! Такие красивые жесты и такие легкие, плавные движения! 😍 Я в первый раз узнала о Театре Мимики и Жеста, благодаря этой песне. Хотя сама нахожусь в мире глухих. И ещё добавлю, передавать главную мысль жестами, когда текст песни другой очень сложно и актриса с этим справилась. Ну вот, вроде бы всё написала. Ещё раз спасибо! ☺😁
Долго ли ? Радость моя ! Я помолюсь за тебя и слух твой !
@@Malefisenta13 от рождения твоего?
@@user-dc5fe7tw9t АМИНЬ 🇺🇦 ОДЕССА
Невероятно! Первый раз услышал как поет волшебница.🙏
А песню увидеть раньше не было возможности, а теперь вот есть 😏🔥🔥🔥
Она прекрасна!
Красиво всё - и песня, и голос и девушка, и эти плавные движения рук. До слёз прям..
It's fantastic 👏
And we love Russia 🇷🇺 from Algeria 🇩🇿
Спасибо, Родные❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Её платье очень достойно выглядит и она очень красиво исполнила !
CUAL es el tema de la cancion?.
CUALES son las letras en Espanol de esta hermoa cancion 'porque suena muy bien ?.
Высшее исполнение без пошлостей и показа частей тела ! 100 бал из 10 за песню и столько же за исполнение . Спасибо ! пересмотрел и переслушал раз 20 уже .
Просто умница каждый день смотрю и слушаю. Счастье тебе и долгих жизнь
Stay strong Russia 💪Greetings from Turkey 🇹🇷
This song is simply Magical. Since I watched the film "I am dragon" 1 year ago, I've been in love with it, I even found a 1hour loop of it here on youtube, I also found the opera where it was sang at the Mariinsky Theatre in St. Petersburg, Russia in 1998.
I'm not Russian nor do I speak the language, I assume this is in Russian sign language... it's wonderfully presented
Thank You
Спасибо (Google translator) 😊😊
Спасибо❤❤❤. 😊
❤
Какая умница , пела с сурдопереводом , даже неслышащих порадовала . Умничка .
Который день слушаю и смотрю этот ролик -- лучшего не видела! Всех прослушала, но тут настолько проникновенно -- плакать хочется...
А я слушаю, смотрю и плачу. Такая красота, и для слуха и для глаз.
Как-то " дала " внучке прослушать ,день города в Москве, театрализованное действие ,очень ей понравилось ! Теперь это наша- колыбельная))
Спасибо большое за ваш отзыв, очень приятно! На канале появилось новое видео с песней Аллы Пугачевой, буду рада за лайк и отзыв. 🤗
Алёна Молоснова ничего не скажу про Пугачеву, но здесь Ваша пластика, сам образ, выше всяких похвал!
Это невероятно красиво: и гениальная мелодия и голос Сотноковой,и просто магически прекрасный танец жестов,этой невероятной девушки. Космос ! Спасибо за невероятно красивое действо и сказочное наслаждение!
Predivno😊❤❤❤❤ pozdrav od braće iz Srbije
Это новая подачя на тубе..просто рыдаю поддерживаю..вы перепели оригинал...это чудо..желающих было много..никто не спел..вы от Бога Благодарю вас..
Я 20 раз пересмотрел и переслушал!!! Я в восторге!
От такой красоты душа взлетает ввысь и от скорости и высоты восторга срывается слеза умиления..
Как же она красиво поёт👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻❤
Я залип на ваше исполнение! А глаза ваши как два брилианта! 💗
мои глухие друзья, я обнимаю вас, понимая, чего вы лишены. это очень красиво, у меня слезы текут.
Великолепное сочетание голоса и сурдоперевода! ЛЮБО!!!
Потрясающе , трогательно и прекрасно ! Сурдоперевод как настоящее искусство ,прекрасная девушка с волшебным голосом действительно смогла движением передать всю красоту этой музыки!
Девушка,которая пела не та девушка которая переводила на язык жестов.
ua-cam.com/video/shI70RcR7pc/v-deo.html голос у этой девушки - а смогла передать - другая девушка...
Огромное спасибо! Хорошо стало на душе!смотрите и слушайте настоящее люди!
Потрясающе! Столько нежности, неги и печали....
Искусство сделанное от души и сердца!!!🔥👍💪💓👏👏👏
Что то невообразимое из глубины веков я где то там.потрясающее произведение.я в полной простатиции .окунусь еще раз.
Только у одной меня мурашки по коже…???
Ой, как красиво и нежно. Спасибо.
Голос,исполнение безупречное.Стоит только представить её в белом савоне,по славянскому с жемчугами Было бы патресающе.
какая же вы красивая нежная девушка и голос просто супер👍👍👍🌷🌷🌷🌷
Одно из лучших исполнений этой песни!
Там даже слова эти вместе трудно произвести, а тут её петь и так грамотно и тонко, это талантище и голос.
Мгновенно слезу вышибает
Добрый день.. Елена, вы большая молодец. Успехов вам в вашем творчестве. Люди с нарушением слуха обязательно правильно оценят ваше творчество
.
Вы извините, но это просто нет слов.... спасибо
Чудо просто чудо, а сурдоперевод божественно
Душа плачет, красиво.
Приветствие из Польши!
Как прекрасна гормонирует❤. Как хочется жить в прерасном мире, чтобы все были счастливы. И все так прекрасно пели о любви
Une voix bleu, du cristal, nordique, donne espoir à ceux qui rêve de liberté. Mes respect.
Да, дуэт Евгении и Алёны это что-то неповторимое, невероятное, изумительное и прекрасное❤❤❤❤
Очень грациозная девушка,браво👏
Жесты такие супер, песня вся слышится, гениально 💯💖💝💞🥰😍😘👍👏✊🤗💐💐💐
Спасибо создателям этого номера!!! Всех благ!
Господи!!!!! Спасибо что Россию не бросаешь!!!
Песня с сурдопереводом, и смотрится и спето красиво, сколько не слышащих получили удовольствие, спасибо.
Боже мой, Какая красивая песня и певица ! Слава богу, мы понимаем русский язык. Это впервые раз я слушу голос из вселенной поет. Обальденые ! Из Бразилий - Маркос. Спасибо большое за вашу доброту и щедрость.
Какая красивая песня так и хочется вместе с пеней улететь в небеса в белые облака и оттуда хлынуть весенним ливнем и осенним белым снегом и всё это на родину на свою великую Россию вот так хочется и любится
Язык жестов очень органичен с этой песней . Класс !